PT O Widder Garden fica a poucos minutos a pé da badalada Bahnhofstrasse, junto à charmosa ruela medieval Rennweg. Um idílio no meio do centro histórico de Zurique que convida você a aproveitar mais um pouquinho sua estadia na cidade.
Traduzir "widder garden fica" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widder garden fica" de português para holandês
Traduções de widder garden fica
"widder garden fica" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de widder garden fica
português
holandês
NL Op maar enkele minuten lopen van de drukke Bahnhofstrasse en pal aan de Rennweg ligt de Widder Garden. Een idylle midden in de oude stad van Zürich waar je echt kunt ontspannen.
| português | holandês |
|---|---|
| minutos | minuten |
| zurique | zürich |
| cidade | stad |
PT Cercado pelas lindas montanhas da região, o Hilton Garden Inn fica em frente ao Centro de Convenções, no coração de Davos
NL Het Hilton Garden Inn is omgeven door de wonderschone bergen van Davos en staat direct tegenover het congrescentrum in het hart van Davos
| português | holandês |
|---|---|
| cercado | omgeven |
| montanhas | bergen |
| região | staat |
| fica | is |
| davos | davos |
| hilton | hilton |
PT Cercado pelas lindas montanhas da região, o Hilton Garden Inn fica em frente ao Centro de Convenções, no coração de Davos
NL Het Hilton Garden Inn is omgeven door de wonderschone bergen van Davos en staat direct tegenover het congrescentrum in het hart van Davos
| português | holandês |
|---|---|
| cercado | omgeven |
| montanhas | bergen |
| região | staat |
| fica | is |
| davos | davos |
| hilton | hilton |
PT A porta de carregamento fica na parte de trás, onde fica a maioria das outras portas. Existem três portas USB-A, uma USB-C com fornecimento de energia e suporte para DisplayPort, um soquete Ethernet e um HDMI completo.
NL De oplaadpoort zit aan de achterkant, waar de meeste andere poorten wonen. Er zijn drie USB-A-poorten, één USB-C met stroomvoorziening en DisplayPort-ondersteuning, een Ethernet-aansluiting en een full-size HDMI.
| português | holandês |
|---|---|
| outras | andere |
| portas | poorten |
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| completo | full |
| de trás | achterkant |
PT Há uma porta USB-C exposta para carregamento, que às vezes fica semi-oculta pelo loop de material, devido ao modo como fica pendurada na parte traseira do design
NL Er is een blootgestelde USB-C-poort om op te laden, die soms half verborgen is door de materiaallus, gezien de manier waarop deze aan de achterkant van het ontwerp hangt
| português | holandês |
|---|---|
| porta | poort |
| carregamento | laden |
| modo | manier |
| traseira | achterkant |
| design | ontwerp |
| oculta | verborgen |
PT O hotel NH Brussels Airport fica a apenas 5 minutos de carro do aeroporto nacional da Bélgica. Também fica próximo da estação Diegem, que o levará até à cidade em 15 minutos.
NL Het hotel NH Brussels Airport ligt op slechts 5 minuten rijden van de Belgische nationale luchthaven. Het bevindt zich ook vlak naast station Diegem, waardoor u in 15 minuten in de stad kunt zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nacional | nationale |
| próximo | naast |
| estação | station |
| cidade | stad |
| nh | nh |
PT O trabalho fica muito mais visível quando está tudo no mesmo lugar. A colaboração fica bem mais fácil.
NL Werk wordt veel inzichtelijker als alles op één plek staat. Het maakt samenwerking een stuk eenvoudiger.
| português | holandês |
|---|---|
| quando | als |
| colaboração | samenwerking |
| fica | wordt |
PT A porta de carregamento fica na parte de trás, onde fica a maioria das outras portas. Existem três portas USB-A, uma USB-C com fornecimento de energia e suporte para DisplayPort, um soquete Ethernet e um HDMI completo.
NL De oplaadpoort zit aan de achterkant, waar de meeste andere poorten wonen. Er zijn drie USB-A-poorten, één USB-C met stroomvoorziening en DisplayPort-ondersteuning, een Ethernet-aansluiting en een full-size HDMI.
| português | holandês |
|---|---|
| outras | andere |
| portas | poorten |
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| completo | full |
| de trás | achterkant |
PT RP em Rock Garden 1 (45s) 24 de outubro de 2021
NL PR op Rock Garden 1 (45s) 24 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Bitterbrush Rock Garden (climb) (16:33) 27 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Bitterbrush Rock Garden (climb) (16:33) 27 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 3.º tempo mais rápido em Hall Rock Garden (4:55) 27 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Hall Rock Garden (4:55) 27 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT SOLITAIRE GARDEN jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL SOLITAIRE GARDEN gratis online game op Minispelletjes.com
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | gratis |
PT Mais informações sobre: Rose Garden
NL Meer info over: Egguweg Albinen
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Rose Garden
NL Meer info over: + Egguweg Albinen
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| informações | info |
PT Mas no Hilton Garden Inn Davos também é possível deixar tudo lá fora e só relaxar
NL Maar in het Hilton Garden Inn Davos kun je de wereld intussen heerlijk vergeten en gewoonweg genieten
| português | holandês |
|---|---|
| no | in |
| davos | davos |
| possível | kun |
| e | en |
| hilton | hilton |
PT GB Roof Garden – Athens – um Restaurante do Guia MICHELIN
NL GB Roof Garden – Athens - een MICHELIN Gids restaurant
| português | holandês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| guia | gids |
| michelin | michelin |
PT Mais informações sobre: Japanese garden
NL Meer info over: Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Japanese garden
NL Meer info over: + Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: Hilton Garden Inn Davos
NL Meer info over: Hilton Garden Inn Davos
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| davos | davos |
| informações | info |
| hilton | hilton |
PT Mais informações sobre: + Hilton Garden Inn Davos
NL Meer info over: + Hilton Garden Inn Davos
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| davos | davos |
| informações | info |
| hilton | hilton |
PT Mais informações sobre: Rose Garden
NL Meer info over: Het huis van de koebellen
| português | holandês |
|---|---|
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Rose Garden
NL Meer info over: + Het huis van de koebellen
| português | holandês |
|---|---|
| informações | info |
PT SOLITAIRE GARDEN jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL SOLITAIRE GARDEN gratis online game op Minispelletjes.com
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | gratis |
PT O AquaSprouts Garden tem tudo o que você precisa para começar a criar e cultivar seus peixes e plantas favoritos.
NL De Kwik Charger werd geboren in New York toen nieuwe technische doorbraken het mogelijk maakten om nieuwe iPhones tegen hoge tarieven op te laden.
PT Mais informações sobre Private Complete Floor of Home with Garden Patio, abre em uma nova guia
NL Meer informatie over Private Complete Floor of Home with Garden Patio, opent in een nieuw tabblad
PT Hotéis perto de Secret Garden Dolphin Habitat, em Las Vegas
NL Hotels in de buurt van Secret Garden Dolphin Habitat, Las Vegas
PT Hotéis perto de Madison Square Garden, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van Madison Square Garden, New York
PT Hotéis perto de Boston Public Garden, em Boston
NL Hotels in de buurt van Boston Public Garden, Boston
PT Hotéis perto de TD Garden, em Boston
NL Hotels in de buurt van TD Garden, Boston
PT Hotéis perto de Audubon Butterfly Garden and Insectarium, em Nova Orleães
NL Hotels in de buurt van Audubon Butterfly Garden and Insectarium, New Orleans
PT Hotéis perto de Grosvenor Square Garden, em Londres
NL Hotels in de buurt van London Transport Museum, Londen
PT Hotéis perto de Pembridge Square Garden, em Londres
NL Hotels in de buurt van Wigmore Hall, Londen
PT Os usuários do Yelp não fizeram nenhuma pergunta ainda sobre Bethel Feed & Supply Pet & Garden Center.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Bethel Feed & Supply Pet & Garden Center.
PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| e | en |
| inteligente | slimme |
| talentos | talent |
| assim | dus |
| especialista | expert |
| certo | juiste |
PT O que fica melhor para você? Iremos criar o que for mais compatível para sua clientela.
NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.
| português | holandês |
|---|---|
| criar | ontwerpen |
PT Lewandowski avisa ao Bayern que não fica e já definiu onde quer jogar, diz jornal
NL Haaland en Dortmund na zege op Mainz klaar voor Ajax
| português | holandês |
|---|---|
| que | op |
| e | en |
| ao | voor |
PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wil |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ação | actie |
| demonstração | demo |
| e | en |
| saiba | informatie |
| você | je |
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.
| português | holandês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| novas | nieuwe |
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| português | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| templates | sjablonen |
| e | en |
| recursos | resources |
| práticas | practices |
| compra | gekocht |
PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.
NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fácil | eenvoudig |
| e | en |
| eu | ik |
| ideia | idee |
PT Com o crescimento da organização, garantir que os usuários e os dados estejam protegidos nos diversos produtos da Atlassian na nuvem fica mais difícil
NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn
| português | holandês |
|---|---|
| organização | organisatie |
| garantir | garanderen |
| usuários | gebruikers |
| e | en |
| protegidos | beveiligd |
| atlassian | atlassian |
| difícil | lastig |
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| português | holandês |
|---|---|
| quando | als |
| clientes | klanten |
| usando | gebruiken |
| hospedados | gehost |
| do | een |
PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
| português | holandês |
|---|---|
| saber | weten |
| acontece | gebeurt |
| serviço | service |
| atlassian | atlassian |
| gerenciamento | management |
| incidentes | incident |
| e | en |
| experiências | ervaringen |
PT Toda história fica melhor quando há ilustrações incríveis que levam seus leitores ainda mais fundo nas palavras criadas
NL Ieder verhaal wordt nog beter met heerlijke illustraties en deze perfecte plaatjes zorgen er voor dat jouw lezers zich nog meer in jouw wereld kunnen verliezen
| português | holandês |
|---|---|
| história | verhaal |
| ilustrações | illustraties |
| leitores | lezers |
PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| coração | hart |
| nova | nieuwe |
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
| português | holandês |
|---|---|
| aula | lessen |
| conhecer | kennis |
| equipa | team |
| visão | visie |
PT Com o GoFundMe, você fica com todas as doações que receber
NL Met GoFundMe mag je elke donatie houden
| português | holandês |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| você | je |
| todas | elke |
PT Disponibilize seu Ebook de layout fixo na Apple iBooks Store, a maior distribuidora de Ebooks do mundo. E seu Ebook não fica restrito a apenas um canal! Você também pode anunciá-lo simultaneamente no Blurb e na Amazon.
NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple iBooks Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.
| português | holandês |
|---|---|
| layout | lay-out |
| fixo | vaste |
| apple | apple |
| e | en |
| apenas | gewoon |
| amazon | amazon |
| ibooks | ibooks |
PT Por meio do crowdfunding, fica fácil receber ajuda financeira e apoio emocional da sua rede de amigos e parentes durante esses momentos de desafio.
NL Via crowdfunding kun je in moeilijke tijden gemakkelijk financiële en emotionele steun krijgen van je vrienden en familie.
| português | holandês |
|---|---|
| crowdfunding | crowdfunding |
| fácil | gemakkelijk |
| receber | krijgen |
| financeira | financiële |
| e | en |
| apoio | steun |
| emocional | emotionele |
| sua | je |
| amigos | vrienden |
| parentes | familie |
| momentos | tijden |
PT Ao isolar essas cargas de trabalho em nós específicos, fica mais fácil escalonar sua implantação para atender às necessidades da sua organização.
NL Door deze workloads te isoleren naar specifieke nodes, kun je je implementatie makkelijker schalen naar de behoeften van je organisatie.
| português | holandês |
|---|---|
| isolar | isoleren |
| específicos | specifieke |
| sua | je |
| implantação | implementatie |
| necessidades | behoeften |
| organização | organisatie |
| nós | nodes |
| mais fácil | makkelijker |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fica tudo fica fica localizado lago fica fica perto porta fica e onde fica fica claro imagem fica led fica nuvem fica fica pronto rede fica ele fica localização fica escritório fica fica fora fica tão ferramenta fica fica feliz google nest fica ela fica fica próxima fica responsável hospedagem fica equipe fica fica livre mac fica califórnia fica agora fica valor fica vw fica fica tudo fica acima pois fica fica fácil então fica visualização fica fica preso polegadas fica sede fica londres fica tráfego fica hotel fica próximo fica fácil encontrar plataforma fica fica dentro fica restrito carne fica segundo fica
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe