Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "terminar meu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminar meu" de português para holandês

Traduções de terminar meu

"terminar meu" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

terminar aan af bij blokkeren dan de door een eindigen elk en het in in de klaar meer met na naar naar de om op op de te tot van van de voor de wanneer wat zoals zonder
meu - aan al alle alles als andere ben beste bij controle dan dat de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen elke en gebruik gebruiken geen gegevens gemaakt gewoon had heb hebben heeft het het is hier hij hoe ik ik ben ik heb in in de is je kan krijgen kunnen maar maken me meer met mij mijn moet moeten my naar niet niet te niets nog nog steeds nu of om om te onze ook op op de over staat steeds te tijd toe u uit uw van van de van een vanaf veel via vinden voor voor de waar waarom wanneer was wat we welke wilt worden wordt zal ze zijn zo zonder zou één

Tradução de português para holandês de terminar meu

português
holandês

PT Posso trabalhar com meu designer assim que meu concurso terminar?

NL Kan ik met mijn ontwerper samenwerken als mijn wedstrijd is afgelopen?

português holandês
posso kan
designer ontwerper
concurso wedstrijd

PT Posso trabalhar com meu designer assim que meu concurso terminar?

NL Kan ik met mijn ontwerper samenwerken als mijn wedstrijd is afgelopen?

português holandês
posso kan
designer ontwerper
concurso wedstrijd

PT Quando o teste grátis de 7 dias terminar, a assinatura selecionada será iniciada automaticamente para que você possa continuar a usar o Avast SecureLine VPN. A cobrança da assinatura será feita no dia em que seu período de teste grátis terminar.

NL Na afloop van uw gratis proefperiode gaat het door u gekozen abonnement automatisch in, zodat u Avast SecureLine VPN kunt blijven gebruiken. U hoeft pas te betalen op de dag dat uw gratis proefperiode afloopt.

português holandês
grátis gratis
assinatura abonnement
automaticamente automatisch
usar gebruiken
avast avast
vpn vpn
período de teste proefperiode

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

português holandês
reunião vergadering
e en
webex webex

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.

NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.

português holandês
reunião vergadering
e en
webex webex

PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

português holandês
upload uploaden
iso iso
usar gebruiken
no te
linux linux
vps vps

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT Você vai instalar o meu SSL certificado para o meu site?

NL Zult u mijn installeren SSL certificaat voor mijn website?

português holandês
você u
instalar installeren
ssl ssl
certificado certificaat
site website

PT Posso ter meu próprio nome de domínio em meu e-mail?

NL Kan ik mijn eigen domein verwerken in mijn emailadres?

português holandês
domínio domein

PT Todas as manhãs eu acordo com meu telefone dizendo "iPhone não backup"; Como posso completar meu backup do iCloud?

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

português holandês
todas elke
telefone telefoon
iphone iphone
backup back-up
posso kan
manhã ochtend

PT Para ver um álbum "Meu fluxo de fotos", verifique se "Meu fluxo de fotos" está ativado em " Settings .

NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .

português holandês
álbum album
se als
ativado ingeschakeld
settings settings

PT 5 minutos usando meu iPhone como uma webcam com Camo e estou jogando fora meu Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu

NL 5 minuten gebruik van mijn iPhone als webcam met Camo en ik gooi mijn Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu

português holandês
minutos minuten
usando gebruik
iphone iphone
webcam webcam
camo camo
e en
twitter twitter

PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

português holandês
iphone iphone
e en
ou of
site site
encontrar zoek
remova verwijder
localizar find

PT Todas as manhãs eu acordo com meu telefone dizendo "iPhone não backup"; Como posso completar meu backup do iCloud?

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

português holandês
todas elke
telefone telefoon
iphone iphone
backup back-up
posso kan
manhã ochtend

PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando

NL Mijn server pingt goed, maar mijn website wordt niet geladen

português holandês
servidor server
bem goed
site website

PT Por que posso fazer ping no meu servidor, mas não carrego meu site? Esse problema indica que o servidor está online e disponível para a Internet, mas algo está causando especificamente a falha do site

NL Waarom kan ik mijn server pingen, maar mijn website niet laden? Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website

português holandês
servidor server
problema probleem
indica geeft aan
e en
disponível beschikbaar
falha falen

PT O que é uma VPN Ocultar Meu IP Streaming Grátis Desbloquear sites PUBG Qual é o Meu IP

NL Wat is een VPN? IP Adres Verbergen Gratis Streamen Websites Deblokkeren PUBG Wat Is Mijn IP?

português holandês
uma een
vpn vpn
ocultar verbergen
meu mijn
streaming streamen
grátis gratis
pubg pubg
ip ip

PT Escrevi anteriormente sobre a necessidade de avaliar o meu próprio desempenho e, com sua ênfase no aprendizado, descobri que o OE me impôs desafios implícitos e explícitos reais ao meu jogo na administração da empresa

NL Ik schreef eerder over het hebben van een behoefte om mijn eigen prestaties te benchmarken, en met de nadruk op leren vond ik dat EO mij echte impliciete en expliciete uitdagingen heeft gegeven om mijn spel in het runnen van het bedrijf op te voeren

português holandês
anteriormente eerder
necessidade behoefte
desempenho prestaties
e en
ênfase nadruk
aprendizado leren
desafios uitdagingen
reais echte
jogo spel

PT Aparentemente, para obter um certificado SSL, tive que “verificar meu domínio” ou provar que era meu proprietário

NL Blijkbaar moest ik, om een SSL-certificaat te krijgen, mijn domein ‘verifiëren’ of bewijzen dat ik het bezat

português holandês
aparentemente blijkbaar
certificado certificaat
ssl ssl
verificar verifiëren
domínio domein
ou of
provar bewijzen

PT Meu pai nunca me perdoou, excluiu-me de seu testamento considerável e amaldiçoou meu nome em seu leito de morte

NL Mijn vader heeft me nooit vergeven, me uit zijn omvangrijke testament geschrapt en mijn naam vanaf zijn sterfbed vervloekt

português holandês
pai vader
nunca nooit
e en
nome naam

PT Tudo o que você precisa fazer é dizer "Ok Google, meu passaporte está na gaveta de cima" e perguntar "Ok Google, onde está meu passaporte".

NL Het enige wat je hoeft te doen is zeggen: "Hey Google, mijn paspoort ligt in de bovenste la" en vervolgens "Hey Google, waar is mijn paspoort" vragen.

português holandês
precisa hoeft
google google
meu mijn
passaporte paspoort
e en

PT Meu servidor está executando ping bem, mas meu site não está carregando | Hostwinds

NL Mijn server pingt goed, maar mijn website wordt niet geladen | Hostwinds

português holandês
servidor server
bem goed
site website
hostwinds hostwinds

PT Por que posso fazer ping no meu servidor, mas não carrego meu site?

NL Waarom kan ik mijn server pingen, maar mijn website niet laden?

português holandês
servidor server
site website

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

português holandês
upload uploaden
iso iso
usar gebruiken
no te
linux linux
vps vps

PT O que é um Fotolivro? O que é um Livro Layflat? Qual ferramenta devo usar para criar meu Fotolivro? Quanto custa criar um Fotolivro? Que tamanho devo escolher para o meu Fotolivro?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

português holandês
ferramenta tool
usar gebruiken
tamanho formaat

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT Nunca pensei que este meu passatempo viesse a fazer parte do meu trabalho. Qualquer dia ainda me perguntam que outros passatempos tenho.

NL Ik had nooit verwacht dat deze hobby nog eens onderdeel van mijn werk zou worden. Mensen gaan nu vast vragen, ?Wat voor hobby?s heb je nog meer??

português holandês
nunca nooit

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."

português holandês
grande goed

PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

português holandês
upload uploaden
iso iso
usar gebruiken
no te
linux linux
vps vps

PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

português holandês
upload uploaden
iso iso
usar gebruiken
no te
linux linux
vps vps

PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

português holandês
upload uploaden
iso iso
usar gebruiken
no te
linux linux
vps vps

PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

português holandês
upload uploaden
iso iso
usar gebruiken
no te
linux linux
vps vps

PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

português holandês
upload uploaden
iso iso
usar gebruiken
no te
linux linux
vps vps

Mostrando 50 de 50 traduções