PT Qual é o melhor mouse disponível para comprar? Nossa principal recomendação é o Logitech MX Master 3 . Também vale a pena considerar o Logitech MX Anywhere 3 , o Logitech G203 Lightsync , o Microsoft Intellimouse Pro e o Logitech Pebble .
Traduzir "logitech brio" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logitech brio" de português para holandês
Tradução de português para holandês de logitech brio
português
holandês
NL Wat is de beste muis die je kunt kopen? Onze topaanbeveling is de Logitech MX Master 3 . Ook het overwegen waard zijn de Logitech MX Anywhere 3 , de Logitech G203 Lightsync , de Microsoft Intellimouse Pro en de Logitech Pebble .
| português | holandês |
|---|---|
| mouse | muis |
| comprar | kopen |
| nossa | onze |
| considerar | overwegen |
| microsoft | microsoft |
| e | en |
PT Nossa melhor escolha para a melhor webcam atualmente é Elgato Facecam . Também recomendamos consultar Logitech Streamcam , AVerMedia PW310P , Logitech Brio e AVerMedia PW315 .
NL Onze beste keuze voor de beste webcam is momenteel de Elgato Facecam . We raden ook aan om te kijken naar de Logitech Streamcam , AVerMedia PW310P , Logitech Brio en de AVerMedia PW315 .
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | keuze |
| webcam | webcam |
| atualmente | momenteel |
| é | is |
| e | en |
PT Quais são os melhores teclados? Atualmente, nossa principal recomendação é o Logitech MX Keys Mini . No entanto, também recomendamos verificar o teclado sem fio Apple Magic Wireless 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK e Logitech K380 .
NL Wat zijn de beste toetsenborden? Momenteel is onze topaanbeveling de Logitech MX Keys Mini . We raden echter ook aan om de Apple Magic Wireless Keyboard 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK en Logitech K380 te bekijken .
| português | holandês |
|---|---|
| teclados | toetsenborden |
| atualmente | momenteel |
| mini | mini |
| verificar | bekijken |
| apple | apple |
| magic | magic |
| e | en |
PT 5 minutos usando meu iPhone como uma webcam com Camo e estou jogando fora meu Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
NL 5 minuten gebruik van mijn iPhone als webcam met Camo en ik gooi mijn Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
| português | holandês |
|---|---|
| minutos | minuten |
| usando | gebruik |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| camo | camo |
| e | en |
PT 5 minutos usando meu iPhone como uma webcam com Camo e estou jogando fora meu Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
NL 5 minuten gebruik van mijn iPhone als webcam met Camo en ik gooi mijn Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
| português | holandês |
|---|---|
| minutos | minuten |
| usando | gebruik |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| camo | camo |
| e | en |
PT O Logitech Brio luta para acompanhar o movimento e parece estar aplicando um filtro de suavização da pele.
NL De Logitech Brio heeft moeite om beweging bij te houden en lijkt een huidverzachtend filter toe te passen.
| português | holandês |
|---|---|
| movimento | beweging |
| e | en |
| filtro | filter |
PT Para configurar o Brio para gravar no modo 4K, você precisa executar o programa Logitech Capture separado
NL Om de Brio in te stellen om op te nemen in 4K-modus, moet u het afzonderlijke Logitech Capture-programma uitvoeren
| português | holandês |
|---|---|
| configurar | stellen |
| modo | modus |
| precisa | moet |
| executar | uitvoeren |
| programa | programma |
| separado | afzonderlijke |
PT O Brio também possui uma opção HDR, que você pode ativar ou desativar usando o aplicativo Logitech Capture (um download gratuito) que permite definir as configurações. No entanto, o recurso é basicamente inútil.
NL De Brio heeft ook een HDR-optie, die je kunt in- of uitschakelen met de Logitech Capture-app (een gratis download) waarmee je instellingen kunt configureren. De functie is echter in wezen nutteloos.
| português | holandês |
|---|---|
| opção | optie |
| hdr | hdr |
| você | je |
| ou | of |
| desativar | uitschakelen |
| gratuito | gratis |
| configurações | instellingen |
PT Logitech Brio 4K Pro com HDR ativado
NL Logitech Brio 4K Pro met HDR ingeschakeld
| português | holandês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| ativado | ingeschakeld |
PT A StreamCam parece uma versão não 4K do Brio, com alguns recursos incluídos se você usar o Logitech Capture junto com ela.
NL De StreamCam voelt aan als een niet-4K-versie van de Brio, met een paar functies die worden toegevoegd als je de Logitech Capture ernaast gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| recursos | functies |
| usar | gebruikt |
PT Também encomendei um Logitech Brio de $ 200, mas descobri sobre o Camo durante o envio e, assim que experimentei o Camo, sabia que nem precisaria abrir a caixa quando ele chegasse
NL Ik bestelde ook een Logitech Brio van $ 200, maar ik hoorde over Camo terwijl het werd verzonden, en zodra ik Camo probeerde, wist ik dat ik de doos niet eens hoefde te openen toen deze arriveerde
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| e | en |
| sabia | wist |
| abrir | openen |
| caixa | doos |
PT Se você é um jogador que já usa um teclado, mouse ou fone de ouvido Logitech G, também pode atribuir botões no software G Hub da Logitech
NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| jogador | gamer |
| usa | gebruikt |
| teclado | toetsenbord |
| mouse | muis |
| ou | of |
| atribuir | toewijzen |
| botões | knoppen |
| software | software |
| hub | hub |
| g | g |
PT A Logitech Streamcam é uma das muitas webcams fantásticas que testamos na Logitech.
NL De Logitech Streamcam is een van de vele fantastische webcams die we van Logitech hebben getest.
| português | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
PT A Logitech Streamcam é uma das muitas webcams fantásticas que testamos da Logitech.
NL De Logitech Streamcam is een van de vele fantastische webcams die we van Logitech hebben getest.
| português | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
PT Se você é um jogador que já usa um teclado, mouse ou fone de ouvido Logitech G, também pode atribuir botões no software G Hub da Logitech
NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| jogador | gamer |
| usa | gebruikt |
| teclado | toetsenbord |
| mouse | muis |
| ou | of |
| atribuir | toewijzen |
| botões | knoppen |
| software | software |
| hub | hub |
| g | g |
PT Não existem boas webcams. Por quê? E o que podemos usar em vez disso? Este artigo compara as opções de webcam mais populares (como a Brio, a Kiyo e a C920) com alternativas melhores.
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| populares | populaire |
PT Esta é uma remasterização impressionante de um jogo bastante barulhento, e foi trazida para os consoles modernos com brio.
NL Dit is een indrukwekkend uitgevoerde remaster van een behoorlijk krakend spel, en het heeft het met zwier op moderne consoles gebracht.
| português | holandês |
|---|---|
| impressionante | indrukwekkend |
| jogo | spel |
| bastante | behoorlijk |
| e | en |
| consoles | consoles |
| modernos | moderne |
PT O vídeo 4K ainda não é exatamente o padrão para webcams, tornando o Brio uma peça de tecnologia de destaque.
NL 4K-video is nog niet bepaald standaard voor webcams, waardoor de Brio een opvallend stukje technologie is.
| português | holandês |
|---|---|
| vídeo | video |
| padrão | standaard |
| webcams | webcams |
| peça | stukje |
| tecnologia | technologie |
PT Não existem boas webcams. Por quê? E o que podemos usar em vez disso? Este artigo compara as opções de webcam mais populares (como a Brio, a Kiyo e a C920) com alternativas melhores.
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| populares | populaire |
PT Veja você mesmo: o vídeo abaixo mostra as webcams líderes de mercado (C920, Kiyo e Brio) ao mesmo tempo e nas mesmas condições, ao lado de um iPhone como benchamark.
NL Overtuig uzelf: de onderstaande video toont de toonaangevende webcams (de C920, de Kiyo en de Brio) tegelijkertijd en onder dezelfde omstandigheden, naast een iPhone als benchamark.
| português | holandês |
|---|---|
| vídeo | video |
| mostra | toont |
| webcams | webcams |
| e | en |
| iphone | iphone |
| você mesmo | uzelf |
| ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT A textura da minha pele aqui, fotografada com o Brio, é mais parecida com a ativação da configuração "Touch Up My Appearance" em algum software de videoconferência.
NL De textuur van mijn huid hier, gemaakt met de Brio, lijkt meer op het inschakelen van de instelling "Touch Up My Appearance" in sommige videoconferentiesoftware.
| português | holandês |
|---|---|
| textura | textuur |
| pele | huid |
| aqui | hier |
| configuração | instelling |
PT A característica de destaque do Brio é sua resolução de 4K, a capacidade de gravar em 3840 por 2160 pixels
NL Het opvallende kenmerk van de Brio is de 4K-resolutie, de mogelijkheid om op te nemen met 3840 bij 2160 pixels
| português | holandês |
|---|---|
| característica | kenmerk |
| é | is |
| resolução | resolutie |
| capacidade | mogelijkheid |
| pixels | pixels |
PT Em luz normal ou muito baixa, a imagem do Brio fica barulhenta e perde detalhes
NL Bij normaal of zeer weinig licht wordt het Brio-beeld luidruchtig en verliest het detail
| português | holandês |
|---|---|
| luz | licht |
| normal | normaal |
| ou | of |
| muito | zeer |
| imagem | beeld |
| e | en |
| perde | verliest |
| detalhes | detail |
| fica | wordt |
PT O Brio teve um desempenho muito melhor quando as luzes foram definidas para 65 %(à direita)s em comparação com 35 %(à esquerda)s.
NL De Brio presteerde veel beter wanneer de lichten waren ingesteld op 65 %(rechts)s vergeleken met 35 %(links)s.
| português | holandês |
|---|---|
| muito | veel |
| melhor | beter |
| luzes | lichten |
| foram | waren |
| s | s |
PT Mas para as câmeras, a cena estava subexposta, o que provavelmente é o motivo pelo qual as fotos do Brio acima são um tanto escuras e sem detalhes de sombra
NL Maar voor de camera's was de scène onderbelicht, wat waarschijnlijk de reden is waarom de Brio-opnamen hierboven enigszins vaag zijn en geen schaduwdetails hebben
| português | holandês |
|---|---|
| câmeras | camera |
| cena | scène |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| motivo | reden |
| e | en |
PT A imagem do Brio é certamente melhor do que a anterior, embora a janela ainda seja um retângulo branco (mas desta vez com alguma sugestão de que algo está fora)
NL Het imago van de Brio is zeker beter dan het vorige, hoewel het raam nog steeds een witte rechthoek is (maar deze keer met enige hint dat er iets buiten is)
| português | holandês |
|---|---|
| certamente | zeker |
| melhor | beter |
| anterior | vorige |
| janela | raam |
| retângulo | rechthoek |
| branco | witte |
| vez | keer |
PT Ambas as câmeras são aprimoradas com mais luz, mas o iPhone SE leva vantagem sobre o Brio.
NL Beide camera's zijn verbeterd met meer licht, maar de iPhone SE heeft een voorsprong op de Brio.
| português | holandês |
|---|---|
| câmeras | camera |
| luz | licht |
| iphone | iphone |
| vantagem | voorsprong |
| se | se |
PT Vemos algum detalhe pela janela da foto do Brio, a iluminação do meu rosto está mais equilibrada e as cores do fundo parecem melhores
NL We zien wat detail door het raam op de foto van de Brio, de verlichting op mijn gezicht is evenwichtiger en de achtergrondkleuren lijken beter
| português | holandês |
|---|---|
| detalhe | detail |
| janela | raam |
| foto | foto |
| iluminação | verlichting |
| rosto | gezicht |
| e | en |
| parecem | lijken |
PT O iPhone 11 Pro (direita) oferece mais definição e melhor cor que o Brio (esquerda).
NL De iPhone 11 Pro (rechts) biedt meer definitie en betere kleur dan de Brio (links).
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| oferece | biedt |
| definição | definitie |
| e | en |
| cor | kleur |
PT As áreas que se destacam na imagem do Brio são a janela totalmente estourada à esquerda e a qualidade geral da imagem difusa
NL Gebieden die opvallen in de Brio-afbeelding zijn het volledig uitgeblazen venster aan de linkerkant en de over het algemeen vage beeldkwaliteit in het algemeen
| português | holandês |
|---|---|
| áreas | gebieden |
| imagem | afbeelding |
| janela | venster |
| totalmente | volledig |
| esquerda | linkerkant |
| e | en |
PT Mas na verdade não são: um iPhone SE 2020 novinho em folha custa apenas US $ 45 a mais que o Brio 4K no Reino Unido
NL Maar dat zijn ze echt niet: een gloednieuwe iPhone SE 2020 kost slechts $ 45 meer dan de Brio 4K in het VK
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| se | se |
PT Logitech MX Keys Mini parece um teclado perfeito para trabalho remoto
NL Logitech MX Keys Mini ziet eruit als een perfect toetsenbord voor werken op afstand
| português | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| teclado | toetsenbord |
| perfeito | perfect |
| trabalho | werken |
PT Logitech revela solução multicâmera para criadores e streamers ao vivo
NL Logitech onthult multicamera-oplossing voor livestreamers en makers
| português | holandês |
|---|---|
| revela | onthult |
| solução | oplossing |
| criadores | makers |
| e | en |
PT A Logitech revelou o que está chamando de "estúdio de transmissão em uma caixa" - três câmeras sem fio feitas especificamente para transmissão
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
| português | holandês |
|---|---|
| revelou | onthuld |
| estúdio | studio |
| caixa | box |
| câmeras | cameras |
| especificamente | speciaal |
| sem fio | draadloze |
PT Seja qual for o Apple iPad Pro que você possui, existe um teclado para ajudá-lo a digitar. Aqui estão os melhores da Apple, Logitech, Brydge e
NL Welke Apple iPad Pro je ook hebt, er is een toetsenbord dat je helpt bij het typen. Dit zijn de beste van Apple, Logitech, Brydge en Omoton.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
PT Leia nosso guia do Logitech Crayon e Apple Pencil para descobrir as diferenças entre esses dois lápis inteligentes, como eles funcionam, duração
NL Lees onze gids voor de Logitech Crayon en Apple Pencil om de verschillen tussen deze twee slimme potloden te ontdekken, hoe ze werken, batterijduur en
| português | holandês |
|---|---|
| leia | lees |
| nosso | onze |
| guia | gids |
| e | en |
| apple | apple |
| descobrir | ontdekken |
| diferenças | verschillen |
| lápis | potloden |
| inteligentes | slimme |
PT Nossa principal escolha é Steelseries Arctis 1 Wireless para Xbox . Outras ótimas opções incluem o EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X e Fnatic React .
NL Onze beste keuze is de Steelseries Arctis 1 Wireless voor Xbox . Andere geweldige opties zijn de EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X en Fnatic React .
| português | holandês |
|---|---|
| nossa | onze |
| é | is |
| arctis | arctis |
| wireless | wireless |
| xbox | xbox |
| outras | andere |
| ótimas | geweldige |
| x | x |
| razer | razer |
| e | en |
| o | zijn |
PT Uma de nossas escolhas é o Logitech Pro X premium, que tem um preço intermediário, mas soa simplesmente maravilhoso
NL Een van onze keuzes is de premium-gevoel Logitech Pro X, die een middenklasse prijs heeft maar gewoonweg geweldig klinkt
| português | holandês |
|---|---|
| escolhas | keuzes |
| x | x |
| premium | premium |
| preço | prijs |
| maravilhoso | geweldig |
| soa | klinkt |
PT Mais importante ainda, eles também soam excelentes, constituindo uma proposta realmente sólida em geral, e colocados no meio dos preços oferecidos pelo Logitech Pro X e pelo Razer Kraken X.
NL Het belangrijkste is dat ze ook uitstekend klinken, wat zorgt voor een echt solide propositie in het algemeen, en geplaatst in het midden van de prijzen die worden aangeboden door de Logitech Pro X en Razer Kraken X.
| português | holandês |
|---|---|
| excelentes | uitstekend |
| proposta | propositie |
| realmente | echt |
| e | en |
| colocados | geplaatst |
| preços | prijzen |
| oferecidos | aangeboden |
| x | x |
| razer | razer |
PT Nossa principal opção é Steelseries Arctis 9 . Outras ótimas opções incluem o Audeze Penrose , Steelseries Arctis 7P , Logitech Pro X e Turtle Beach Stealth 600 Gen 2 .
NL Onze topkeuze is de Steelseries Arctis 9 . Andere geweldige opties zijn de Audeze Penrose , Steelseries Arctis 7P , Logitech Pro X en Turtle Beach Stealth 600 Gen 2 .
| português | holandês |
|---|---|
| nossa | onze |
| é | is |
| arctis | arctis |
| outras | andere |
| ótimas | geweldige |
| pro | pro |
| x | x |
| e | en |
| gen | gen |
| o | zijn |
PT Qualquer fabricante sabe que atingir o ponto ideal entre valor e qualidade é um sonho, e a Logitech acertou em cheio com o fone de ouvido Pro X
NL Elke fabrikant weet dat het een droom is om de goede plek tussen waarde en kwaliteit te bereiken, en Logitech heeft die plek absoluut bereikt met de Pro X-headset
| português | holandês |
|---|---|
| fabricante | fabrikant |
| sabe | weet |
| ponto | plek |
| e | en |
| sonho | droom |
| x | x |
PT A Logitech lançou o MX Master 3 recentemente, mas ele rapidamente subiu para o topo da nossa lista - este é um mouse absolutamente excelente usado por pelo menos dois membros da equipe Pocket-lint
NL Logitech heeft pas onlangs de MX Master 3 uitgebracht, maar het is snel naar de top van onze lijst geschoten - dit is een absoluut fantastische muis die wordt gebruikt door ten minste twee van het Pocket-lint-team
| português | holandês |
|---|---|
| recentemente | onlangs |
| rapidamente | snel |
| topo | top |
| lista | lijst |
| mouse | muis |
| absolutamente | absoluut |
| usado | gebruikt |
| equipe | team |
| excelente | fantastische |
PT Você pode usá-lo com o receptor Unifying USB da Logitech ou com Bluetooth.
NL Je kunt hem gebruiken met Logitechs Unifying USB-ontvanger of met Bluetooth.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| usá-lo | gebruiken |
| receptor | ontvanger |
| usb | usb |
| ou | of |
| bluetooth | bluetooth |
PT A Logitech, que você deve estar percebendo como um recurso repetitivo nesta lista, tem uma ótima opção para quem deseja um mouse mais diminuto e de fácil transporte.
NL Logitech, dat je misschien opmerkt als een herhalingsfunctie in deze lijst, heeft een geweldige optie voor diegenen die een kleinere, gemakkelijk te vervoeren muis willen.
| português | holandês |
|---|---|
| lista | lijst |
| opção | optie |
| mouse | muis |
| fácil | gemakkelijk |
PT Se você precisa de um mouse que viaja, a Logitech tem tudo para você aqui, e por um preço realmente impressionante.
NL Als u een muis nodig heeft die reist, heeft Logitech u hier gedekt, en ook nog voor een zeer indrukwekkende prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| mouse | muis |
| aqui | hier |
| e | en |
| preço | prijs |
| realmente | zeer |
| impressionante | indrukwekkende |
PT A Sky, a emissora do Reino Unido, por exemplo, ficou completamente neutra em carbono em 2006, enquanto outras empresas, como a Logitech, afirmam que certas divisões nos negócios são neutras em carbono desde 2018.
NL Sky, de Britse omroep, ging in 2006 bijvoorbeeld volledig CO2-neutraal, terwijl andere bedrijven, zoals Logitech, beweren dat bepaalde divisies binnen het bedrijf sinds 2018 CO2-neutraal zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| completamente | volledig |
| outras | andere |
| afirmam | beweren |
| certas | bepaalde |
PT Logitech lança Zone True Wireless e Zone Wired Earbuds voltados para trabalhadores domésticos
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
| português | holandês |
|---|---|
| true | true |
| wireless | wireless |
| e | en |
PT Além disso, os fones de ouvido são realmente bem construídos e extremamente confortáveis de usar e, mais do que isso, têm facilmente o design mais sutil que encontramos em nossos testes (apenas o esforço da Logitech chega perto)
NL Bovendien is de hoofdtelefoon echt mooi geconstrueerd en uiterst comfortabel om te dragen, en meer dan dat, hij heeft gemakkelijk het meest subtiele ontwerp dat we tijdens onze tests tegenkwamen (alleen de inspanningen van Logitech komen in de buurt)
| português | holandês |
|---|---|
| realmente | echt |
| bem | mooi |
| e | en |
| extremamente | uiterst |
| design | ontwerp |
| sutil | subtiele |
| testes | tests |
| esforço | inspanningen |
| perto | in de buurt |
| usar | dragen |
PT Ele também vem com o software Capture da Logitech, que permite que você faça todos os tipos de coisas, incluindo adicionar filtros, sobreposições de texto, outras fontes e muito mais.
NL Het wordt ook geleverd met Logitechs Capture-software waarmee je allerlei dingen kunt doen, waaronder het toevoegen van filters, tekstoverlays, andere bronnen en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| coisas | dingen |
| adicionar | toevoegen |
| filtros | filters |
| fontes | bronnen |
| e | en |
PT O Streamcam da Logitech brilha com captura de vídeo Full HD, autofoco fantástico e imagens brilhantes também.
NL Logitechs Streamcam schittert met Full HD-video-opname, fantastische autofocus en briljant ogende beelden.
| português | holandês |
|---|---|
| brilha | schittert |
| full | full |
| hd | hd |
| fantástico | fantastische |
| e | en |
| brilhantes | briljant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe