PT Uma senha de uso único (OTP), também conhecida como senha dinâmica, é uma senha que só pode ser usada uma vez, normalmente durante um curto período de alguns segundos ou minutos após a emissão da senha.
Traduzir "senha da conta" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senha da conta" de português para holandês
Traduções de senha da conta
"senha da conta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de senha da conta
português
holandês
NL Een eenmalig wachtwoord (OTP), ook wel dynamisch wachtwoord genoemd, is een wachtwoord dat slechts één keer kan worden gebruikt, meestal gedurende een korte periode van enkele seconden of minuten nadat het wachtwoord is verstrekt.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| otp | otp |
| também | ook |
| dinâmica | dynamisch |
| normalmente | meestal |
| durante | gedurende |
| curto | korte |
| período | periode |
| segundos | seconden |
PT Vá para sua conta do iCloud e mude sua senha . Depois que sua senha da ID da Apple for alterada, você poderá impedir que qualquer pessoa acesse sua conta do iCloud. Isso também impede o acesso ao iTunes e iMessages.
NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| icloud | icloud |
| e | en |
| senha | wachtwoord |
| apple | apple |
| poderá | kunt |
| impedir | voorkomen |
| impede | voorkomt |
| itunes | itunes |
PT Vá para sua conta do iCloud e mude sua senha . Depois que sua senha da ID da Apple for alterada, você poderá impedir que qualquer pessoa acesse sua conta do iCloud. Isso também impede o acesso ao iTunes e iMessages.
NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| icloud | icloud |
| e | en |
| senha | wachtwoord |
| apple | apple |
| poderá | kunt |
| impedir | voorkomen |
| impede | voorkomt |
| itunes | itunes |
PT Digite sua senha do Bitbucket quando for solicitado. Se você criou uma conta por meio da opção vincular ao Google, use a senha dessa conta.
NL Voer je Bitbucket-wachtwoord in wanneer de terminal erom vraagt. Als je een account hebt aangemaakt door te koppelen aan Google, kun je het wachtwoord van dat account gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| bitbucket | bitbucket |
| conta | account |
| vincular | koppelen |
| use | gebruiken |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Desbloqueie o backup criptografado digitando a senha do seu backup. O iPhone Backup Extractor só funcionará se você lembrar da sua senha. Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.
NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen. iPhone Backup Extractor werkt alleen als u uw wachtwoord kent. Anders, als het wachtwoord niet juist is, wordt uw back-up gewoon niet geopend.
| português | holandês |
|---|---|
| criptografado | gecodeerde |
| digitando | typen |
| senha | wachtwoord |
| iphone | iphone |
| funcionar | werkt |
| abrir | geopend |
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| antiga | oude |
| duas | twee |
PT Na exportação, você pode criptografar o arquivo .csv com uma senha, marcando a caixa de seleção Criptografar com senha , na pop-up Criptografia com senha.
NL Tijdens het exporteren kunt u het CSV-bestand met een wachtwoord versleutelen door het selectievakje Versleutelen met wachtwoord in te schakelen in het pop-upvenster Wachtwoordversleuteling.
| português | holandês |
|---|---|
| exportação | exporteren |
| criptografar | versleutelen |
| arquivo | bestand |
| senha | wachtwoord |
| caixa de seleção | selectievakje |
PT Em alguns segundos, a senha do código de acesso ou a senha do iOS Screen Time será recuperada. Para fins de demonstração, o PIN recuperado na imagem abaixo é 1234 , mas esta deve ser a senha que você esqueceu.
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
| português | holandês |
|---|---|
| segundos | seconden |
| ios | ios |
| screen | screen |
| time | time |
| pin | pin |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | access |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| português | holandês |
|---|---|
| impedir | voorkom |
| execução | uitvoering |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| eficaz | effectief |
| atualizar | bijwerken |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu VPS.Seria melhor se você alterasse a senha no seu VPS também.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
| português | holandês |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| alterar | wijzigen |
| senha | wachtwoord |
| aqui | hier |
| no | in |
| vps | vps |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
| português | holandês |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| senha | wachtwoord |
| aqui | hier |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Essa senha é definida separadamente da senha do seu iPhone ou da senha do seu ID Apple
NL Dit wachtwoord wordt apart ingesteld van de toegangscode van uw iPhone of het wachtwoord van uw Apple ID
| português | holandês |
|---|---|
| separadamente | apart |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| apple | apple |
PT Em alguns segundos, a senha do código de acesso ou a senha do iOS Screen Time será recuperada. Para fins de demonstração, o PIN recuperado na imagem abaixo é 1234 , mas esta deve ser a senha que você esqueceu.
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
| português | holandês |
|---|---|
| segundos | seconden |
| ios | ios |
| screen | screen |
| time | time |
| pin | pin |
PT Desbloqueie o backup criptografado digitando a senha do seu backup. O iPhone Backup Extractor só funcionará se você lembrar da sua senha. Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.
NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen. iPhone Backup Extractor werkt alleen als u uw wachtwoord kent. Anders, als het wachtwoord niet juist is, wordt uw back-up gewoon niet geopend.
| português | holandês |
|---|---|
| criptografado | gecodeerde |
| digitando | typen |
| senha | wachtwoord |
| iphone | iphone |
| funcionar | werkt |
| abrir | geopend |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| feito | gedaan |
| precisar | nodig |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | access |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
| português | holandês |
|---|---|
| impedir | voorkom |
| execução | uitvoering |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| eficaz | effectief |
| atualizar | bijwerken |
PT Quebrar uma senha usando um hash de senha é muito mais difícil se você usar uma senha forte.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| se | als |
| mais difícil | moeilijker |
PT Quando você estabelece uma conta com a Honey, podemos permitir que você registre sua conta, acesse-a ou vincule sua conta da Honey a uma conta que você mantém com terceiros, como Facebook ou Google ("Conta Vinculada")
NL Wanneer u een account bij Honey aanmaakt, kunnen we u toestaan uw account te registreren, in te loggen of uw Honey-account op een andere manier te koppelen aan een account die u bij derden heeft, zoals Facebook of Google ('Gekoppelde account')
| português | holandês |
|---|---|
| registre | registreren |
| ou | of |
| vincule | koppelen |
PT Senha: Esta será uma senha gerada aleatoriamente associada à conta cPanel.
NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| gerada | gegenereerd |
| aleatoriamente | willekeurig |
| associada | gekoppeld |
| conta | account |
| cpanel | cpanel |
PT Não consegue entrar na sua conta? Esqueceu sua senha? Insira o e-mail associado ao seu Usuário e lhe enviaremos as instruções para renovar sua senha.
NL Kunt u niet inloggen? Wachtwoord vegeten?Vul uw email adres in en we sturen u de instructies om uw wachtwoord te vernieuwen.
| português | holandês |
|---|---|
| consegue | kunt |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| instruções | instructies |
PT Não reutilize senhas: Nunca reutilize uma senha em várias contas. Cada conta deve ter uma senha segura exclusiva.
NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| segura | veilig |
| exclusiva | uniek |
PT Senha: Esta será uma senha gerada aleatoriamente associada à conta cPanel.
NL Wachtwoord: dit is een willekeurig gegenereerd wachtwoord dat is gekoppeld aan het cPanel-account.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| gerada | gegenereerd |
| aleatoriamente | willekeurig |
| associada | gekoppeld |
| conta | account |
| cpanel | cpanel |
PT Não consegue entrar na sua conta? Esqueceu sua senha? Insira o e-mail associado ao seu Usuário e lhe enviaremos as instruções para renovar sua senha.
NL Kunt u niet inloggen? Wachtwoord vegeten?Vul uw email adres in en we sturen u de instructies om uw wachtwoord te vernieuwen.
PT Se um hacker conseguir descobrir sua senha para uma conta, ele pode muito bem acessar todas as suas contas que compartilham essa senha
NL Als een hacker uw wachtwoord voor één account kan achterhalen, kan hij ook toegang krijgen tot alle accounts die hetzelfde wachtwoord gebruiken
PT Selecione a conta do Google - isso é importante, especialmente se você tiver uma conta de trabalho e uma conta pessoal. Você quer ter certeza de que sua música acabará em sua conta pessoal.
NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| conta | account |
| e | en |
| certeza | zeker |
| música | muziek |
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| paypal | paypal |
| acesso | toegang |
| nome | naam |
| e | en |
| mailadres | |
| utilizado | gebruikt |
| criar | maken |
| registar | registreren |
PT Em vez disso, eles geralmente tentam alterar as informações da conta, a senha e até mesmo as notificações para que o proprietário legítimo não fique ciente das atividades ilícitas que acontecem em sua conta
NL In plaats daarvan proberen zij vaak de accountgegevens, het wachtwoord en zelfs de meldingen te wijzigen, zodat de legitieme eigenaar niet op de hoogte is van de illegale activiteiten die op zijn account plaatsvinden
| português | holandês |
|---|---|
| geralmente | vaak |
| tentam | proberen |
| alterar | wijzigen |
| conta | account |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| notificações | meldingen |
| legítimo | legitieme |
| ciente | op de hoogte |
| atividades | activiteiten |
| acontecem | plaatsvinden |
PT Ao configurar sua conta, é altamente recomendável usar uma senha forte e segura e configurar a autenticação de dois fatores para proteger sua conta de ser usada por outras pessoas e mantê-la segura
NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| ser | wordt |
| outras | anders |
PT Você não definiu uma senha para sua conta. Clique aqui para receber um e-mail de ativação de conta ao endereço de e-mail abaixo.
NL U heeft nog geen wachtwoord ingesteld voor uw account. Klik hier om een activatie email te ontvangen op onderstaand e-mailadres om uw account te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| conta | account |
| ativação | activeren |
PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Configurações da conta> Alterar e-mail ou senha.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Accountinstellingen > E-mail of wachtwoord wijzigen.
| português | holandês |
|---|---|
| superior | op |
| guia | tabblad |
| hoje | vandaag |
| alterar | wijzigen |
| ou | of |
| senha | wachtwoord |
| toque | tik |
PT Você não definiu uma senha para sua conta. Clique aqui para receber um e-mail de ativação de conta ao endereço de e-mail abaixo.
NL U heeft nog geen wachtwoord ingesteld voor uw account. Klik hier om een activatie email te ontvangen op onderstaand e-mailadres om uw account te activeren.
| português | holandês |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| conta | account |
| ativação | activeren |
PT d. A Corel não é responsável por qualquer perda que possa ocorrer como resultado de uma outra pessoa usando sua senha, conta ou informações da conta em conexão com o sítio ou de quaisquer serviços ou materiais, com ou sem o seu conhecimento.
NL d. Corel is niet aansprakelijk voor enig verlies dat u kunt lijden als iemand anders uw wachtwoord of account of accountinformatie gebruikt, in verband met de website of services of materialen, hetzij met of zonder uw medeweten.
| português | holandês |
|---|---|
| responsável | aansprakelijk |
| perda | verlies |
| possa | kunt |
| outra | anders |
| usando | gebruikt |
| senha | wachtwoord |
| conta | account |
| conexão | verband |
| sítio | website |
| serviços | services |
| materiais | materialen |
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
PT Para solicitar a exclusão de informações pessoais que coletamos de você, faça login na sua conta com seu nome de usuário e senha, e exclua sua conta
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
PT Trabalhamos duro para manter sua conta protegida. Você precisa criar uma conta de cliente com uma senha segura para usar nossos Serviços. Não compartilhe senhas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
PT Se a SurveyMonkey tiver lhe atribuído uma conta para o uso dos Serviços, você é responsável por manter sua senha em segurança, assim como quaisquer outras credenciais usadas para acessar essa conta
NL Als u voor het gebruik van de Services een account van SurveyMonkey hebt, bent u verantwoordelijk voor het bewaren van uw wachtwoord en alle andere aanmeldingsgegevens die u gebruikt om toegang tot dat account te krijgen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
senha da conta senha segura senha senha mestra é senha mestra senha mailfencedomínio senha principal nova senha senha exclusiva senha forte senha usado senha correta senha usada senha usando senha atual senha fornecidos senha antes senha só senha aleatória senha fácil usar senha senha única senha perdida senha após senha devem senha oferece recuperar senha nenhuma senha senha geral senha – fornecida mesma senha essa senha senha cuidadosamente mesma senha — senha tradicional senha descartável senha tenha senha necessária senha esquecida senha raiz senha através senha desejada senha enviado senha acima senha comprometida senha padrão senha fraca senha wi fi senha centralizada senha antiga
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe