Traduzir "confinante de outra" para holandês

NL Het panoramische glazen dak is standaard, waardoor er wat meer licht in het interieur komt - en dat is welkom, want de lage houding van deze auto tegen het donkere leer van het interieur zou anders een beetje beperkend kunnen zijn.

• panoramische glazen dak
• standaard
• komt
• welkom
• want de lage

NL komen overeen dat er geen groepsrechtszaken tegen de ander wordt aangespannen, en dat wij ook geen deel gaan uitmaken of deelnemen aan een groepsrechtszaak uit naam van een andere persoon of entiteit in een geschil tegen een van beide partijen

• aangespannen
• deel gaan uitmaken
• persoon of entiteit
• beide partijen

NL Hiertoe moet de ene rand van het papier strak tegen de binnenkant van de vouw van de cilinder liggen en de andere rand over de bovenkant, op één lijn met de andere vouw

• vouw

NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders ondermijnt (zoals iemand anders toestaan om als u in te loggen op de Services);

• iemand anders ondermijnt
• iemand anders toestaan

NL Als ingetogen uiterlijk jouw ding is, dan is deze Razer misschien een ander alternatief. Nogmaals, het is een andere krachtpatser, maar deze laptop is op meerdere gebieden een plezier - afgezien van de enorme prijs, maar natuurlijk.

• alternatief
• Nogmaals
• krachtpatser
• gebieden een plezier
• prijs

NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.

• visueel nuttig
• schermlezers
• snel van sectie
• sectie te springen
• ene sectie eindigt

NL In een andere Tweet-storm lijkt nog een andere optische illusie gebaseerd op een alledaags object logica en natuurkunde te verwarren

• optische illusie gebaseerd
• alledaags object logica
• natuurkunde te verwarren

NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar

• vormt een verklaring
• afstand van enige
• bepaling of instemming
• enige andere actie
• vergelijkbaar

NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.

• derde partij zonder

NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.

• visueel nuttig
• schermlezers
• snel van sectie
• sectie te springen
• ene sectie eindigt

NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar

• vormt een verklaring
• afstand van enige
• bepaling of instemming
• enige andere actie
• vergelijkbaar

NL de beveiliging van uw Honey-account of die van iemand anders in gevaar brengt (zoals iemand anders toestaan om als u bij de Service in te loggen);

• brengt
• iemand anders toestaan

NL Als je wilt dat we naar andere lichten kijken, of als je andere tips hebt om me te helpen een betere verlichtingsconfiguratie te krijgen, laat het me dan weten in de reacties hieronder (of Tweet ons @reincubate )

• lichten kijken
• helpen een betere
• krijgen
• laat het me
• hieronder

NL Sony's high-end camera biedt een ervaring als geen andere Alpha - of eigenlijk als geen andere camera die er is. Maar hij kost wel een vermogen!

• Sony's high-end camera
• Alpha
• vermogen

NL Elke Partij stemt ermee in redelijk en te goeder trouw met de andere samen te werken bij de uitvoering van de Professionele Diensten en erkent dat er anders vertragingen kunnen ontstaan

• Elke Partij stemt
• Diensten en erkent

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals kleur, karakterbeschrijvingen, gegevens, thema's afmetingen, andere ontwerpen die je goed vindt, printvereisten en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

• kleur
• karakterbeschrijvingen
• gegevens
• thema's afmetingen
• vindt
• ontwerp van invloed

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, afbeeldingen en alle andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

• afmetingen
• vindt
• ontwerp van invloed

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de stijlwensen, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, productspecificaties, printvereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.

• stijlwensen
• afmetingen
• vindt
• productspecificaties
• ontwerp van invloed

NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)

• categorieënHuisstijl-ontwerp
• Banneradvertentie
• Kaart
• flyer
• print
• Brochure
• Typesetting met afbeeldingen
• Overig ontwerp

NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (1)Kaart, flyer, of print (1) Brochure (1) PowerPoint-template (4) Overig bedrijf of advertentie (19)Overig boek of tijdschrift (1)

• categorieënHuisstijl-ontwerp
• Kaart
• flyer
• print
• Brochure
• PowerPoint-template

NL Het vinden van een workout zou makkelijk moeten zijn (de workout zelf daarentegen …).

• zou makkelijk moeten
• workout zelf daarentegen

NL Meer mensen starten inzamelingsacties op GoFundMe dan op enig ander platform.

• mensen starten inzamelingsacties
• ander

NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook.

• Miljoenen mensen vertrouwen
• Daarom gebruiken mensen

NL Hostwinds zal geen andere hulp of ondersteuning leveren.

• hulp of ondersteuning

NL Jonge 'God' Zlatan Ibrahimović blaast 40 kaarsjes uit

• Jonge 'God' Zlatan

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

• iPhone Backup Extractor
• mensen om toegang
• bewaren deze gegevens
• jou

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

• Tweefactorauthenticatie combineert iets
• kent
• wachtwoord
• telefoon
• beveiligingslaag toe
• af en verbeter

NL Een andere manier waarop de cloud van invloed is op MFA is via cloudhosting van MFA-oplossingen, die doorgaans kosteneffectiever te implementeren, minder complex te beheren en flexibeler zijn dan on-premise oplossingen

• cloudhosting van MFA-oplossingen
• oplossingen

NL Reageren op een automatisch gegenereerd telefoontje van de bank of een andere instelling

• instelling

NL Als het beeld dat voor de gezichtsherkenning is gebruikt gebreken vertoont, is het mogelijk dat het systeem de gezichtsafdruk niet kan vergelijken met een ander beeld in de gezichtsherkenningsdatabank

• gezichtsherkenning is gebruikt
• vertoont
• systeem de gezichtsafdruk

NL Bovendien kan een kleine of onvolledige database van gezichtsherkenners tot soortgelijke fouten aan de andere kant leiden

• kant leiden

NL Biometrische gegevens worden steeds vaker gebruikt in apps voor mobiel bankieren, waardoor klanten gemakkelijk kunnen inloggen en een extra beveiligingslaag wordt toegevoegd

• mobiel bankieren
• waardoor klanten gemakkelijk
• beveiligingslaag wordt toegevoegd

NL De aanvaller zal niet in staat zijn om zich met succes te authenticeren en zal worden verhinderd om op de rekening van iemand anders te komen

• succes te authenticeren
• zal worden verhinderd
• rekening van iemand
• komen

NL Een andere nationale non-profitorganisatie die hulp biedt is Modest Needs die subsidies geven voor financiële noodgevallen die een keer voorkomen.

• biedt is Modest

NL Ze kunnen functioneren als de ogen van hun baasje, hen begeleiden bij hun dagelijkse bezigheden of zelfs hen eraan herinneren om op specifieke tijdstippen medicijnen in te nemen.

• baasje
• hen eraan herinneren
• specifieke tijdstippen medicijnen

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

• Verzendfout
• later opnieuw

NL loidj hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

• loidj hebben hét
• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig bedrijf

NL Kom meer te weten over overig bedrijf of advertentie

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig bedrijf of advertentie.

• aantal simpele
• interactieve stappen werd
• duidelijk welke ontwerpstijl
• werd
• precies nodig was

NL Ook in de categorie Overig bedrijf of advertentie vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.

• categorie Overig bedrijf
• weten hoe zij

NL Selecteer jouw favoriete Overig bedrijf of advertentie (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

• Selecteer jouw favoriete
• bedrijf of advertentie
• twee
• zelfs

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie overig bedrijf of advertentie?

• categorie overig bedrijf
• advertentie

NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Overig bedrijf of advertentie

• Ontdek meer ontwerpers
• categorie Overig bedrijf
• advertentie

NL carolynRice hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

• carolynRice hebben hét
• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig bedrijf

NL rickhF hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

• rickhF hebben hét
• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig bedrijf

NL jon.leslie hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig bedrijf

NL MA-Studio hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

• MA-Studio hebben hét
• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig bedrijf

NL jcphysicianassociates hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

• jcphysicianassociates hebben hét
• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig bedrijf

NL elitG hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

• elitG hebben hét
• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig bedrijf

NL sabintD hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

• sabintD hebben hét
• zoek waren gevonden
• wedstrijd te starten
• categorie overig bedrijf