PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
"arquitetura pronta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Descubra a potência de desenvolvimento de pilha completa e uma estrutura de aplicativos pronta para uso que está pronta para uso. Capacite e colabore com desenvolvedores cidadãos para aumentar a produtividade.
NL Ontdek de volledige ontwikkelingskracht en een kant-en-klare toepassingsstructuur waarmee u onmiddellijk aan de slag kunt. Stimuleer ontwikkelaars en werk met hen samen om de productiviteit te optimaliseren.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
e | en |
pronta | klare |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
produtividade | productiviteit |
PT Flexibilidade de arquitetura para microsserviços Integração pronta com plataformas Kubernetes e ferramentas de código aberto
NL Flexibiliteit qua architectuur, voor microservices Out-of-the-box integratie met Kubernetes-platforms en open-source tools
português | holandês |
---|---|
flexibilidade | flexibiliteit |
arquitetura | architectuur |
microsserviços | microservices |
integração | integratie |
plataformas | platforms |
kubernetes | kubernetes |
e | en |
ferramentas | tools |
PT Os hipervisores são servidores com uma arquitetura x86-64. É importante escolher as imagens compatíveis com este tipo de arquitetura, pois, caso contrário, não funcionarão.
NL Hypervisors zijn servers met een x86-64-architectuur. Het is belangrijk dat u images kiest die hiervoor bedoeld zijn, anders werken ze niet.
português | holandês |
---|---|
servidores | servers |
arquitetura | architectuur |
importante | belangrijk |
escolher | kiest |
imagens | images |
funcionar | werken |
PT Qualquer um interessado em arquitetura se encanta com a cidade e pode seguir um de três caminhos de arquitetura.
NL De originele architectuur van deze in 1994 gebouwde kerk wordt op uiteenlopende manieren ervaren.
português | holandês |
---|---|
arquitetura | architectuur |
PT Sua empresa está pronta para o próximo nível?
NL Is jouw organisatie klaar voor het volgende niveau?
português | holandês |
---|---|
empresa | organisatie |
pronta | klaar |
nível | niveau |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
português | holandês |
---|---|
plano | abonnement |
vem | wordt |
avançadas | geavanceerde |
manutenção | onderhoud |
ou | of |
integrações | integraties |
poderosas | krachtige |
PT O OpenText é uma plataforma poderosa de gestão documental, robusta e redimensionável, pronta para implementações em grande escala.
NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.
português | holandês |
---|---|
é | is |
poderosa | krachtig |
e | en |
pronta | klaar |
implementações | implementaties |
PT Sua marca está pronta para a estrada! Promova seu negócio com carro, van ou caminhão com um envelopamento personalizado e leve sua marca a todos os lugares
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
português | holandês |
---|---|
marca | merk |
pronta | klaar |
ou | of |
e | en |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
português | holandês |
---|---|
ponto | punt |
falha | falen |
rede | netwerk |
estabilidade | stabiliteit |
agenda | agenda |
missão | missie |
fornecer | bieden |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
português | holandês |
---|---|
ponto | punt |
único | enkel |
falha | falen |
rede | netwerk |
estabilidade | stabiliteit |
agenda | agenda |
missão | missie |
vps | vps |
fornecer | bieden |
PT A sua marca está pronta para o sucesso no mundo digital?
NL Is jouw merk klaar om de digitale wereld te veroveren?
português | holandês |
---|---|
sua | jouw |
marca | merk |
está | is |
pronta | klaar |
mundo | wereld |
digital | digitale |
PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.
NL Til jouw interne communicatie naar een nieuw niveau: van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking.
português | holandês |
---|---|
suas | jouw |
comunicações | communicatie |
novo | nieuw |
ecossistemas | ecosystemen |
totalmente | volledig |
personalizados | op maat gemaakte |
PT Procura uma solução pronta a usar para gerir o seu conteúdo ATA ou S1000D?
NL Ben jij op zoek naar een kant-en-klare oplossing om jouw ATA- of S1000D-content te beheren?
português | holandês |
---|---|
solução | oplossing |
pronta | klare |
gerir | beheren |
conteúdo | content |
ou | of |
PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.
NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.
português | holandês |
---|---|
gratuita | gratis |
pronta | klaar |
segundos | seconden |
PT Passo 4: Agora você está feito!Sua pilha de lâmpada foi instalada e está pronta para ser usada para qualquer uma das suas futuras necessidades de hospedagem.
NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
agora | nu |
instalada | geïnstalleerd |
e | en |
usada | gebruikt |
futuras | toekomstige |
PT Se você precisar de ajuda para recuperar dados de um iPhone perdido ou roubado, nossa equipe de suporte está pronta para ajudar !
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van gegevens van een verloren of gestolen iPhone, staat ons ondersteuningsteam klaar om te helpen !
português | holandês |
---|---|
se | als |
recuperar | herstellen |
dados | gegevens |
iphone | iphone |
perdido | verloren |
ou | of |
roubado | gestolen |
pronta | klaar |
PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
português | holandês |
---|---|
api | api |
sessão | sessie |
chamada | oproep |
imediatamente | onmiddellijk |
pronta | klaar |
uso | gebruik |
PT Totalmente gerido pelas nossas equipas, o Backup Storage é uma solução fiável e pronta a utilizar.
NL Backup Storage wordt volledig beheerd door onze teams en is een betrouwbare, gebruiksklare oplossing.
português | holandês |
---|---|
totalmente | volledig |
gerido | beheerd |
equipas | teams |
backup | backup |
é | is |
solução | oplossing |
fiável | betrouwbare |
e | en |
storage | storage |
PT O PaaS propõe o aluguer de uma plataforma pronta a ser usada na qual pode instalar, configurar e executar as suas próprias aplicações. O seu fornecedor gere o hardware, as camadas de virtualização e o sistema operativo.
NL PaaS biedt het huren van een direct bruikbaar platform waarop u uw eigen applicaties kunt installeren, configureren en uitvoeren. Uw leverancier beheert het materieel, de virtualisatielagen en het besturingssysteem.
português | holandês |
---|---|
propõe | biedt |
plataforma | platform |
e | en |
aplicações | applicaties |
fornecedor | leverancier |
gere | beheert |
PT Na verdade, isso é melhor do que antecipávamos e, embora não haja opção de ter uma bateria sobressalente pronta para ligar quando a carga acabar - como acontece nos modelos Ring - não é muito dramático recarregá-la
NL Dit is eigenlijk beter dan we hadden verwacht, en hoewel er geen optie is om een reservebatterij bij de hand te hebben wanneer de lading leeg is – zoals bij Ring-modellen – is het niet al te veel drama om hem op te waarderen
português | holandês |
---|---|
melhor | beter |
carga | lading |
modelos | modellen |
ring | ring |
PT Uma equipe dedicada, pronta para prestar serviços à uma ampla variedade de campanhas, cujo o principal objetivo é justamente o de gerar leads.
NL Online leadgeneratie (OLG) wordt gebruikt in plaats van of naast CPA-activiteiten om de korte- en langetermijndoelen voor acquisitie van onze klanten te ondersteunen.
português | holandês |
---|---|
leads | klanten |
serviços | ondersteunen |
PT Pronta para conformidade global e segurança
NL Klaar voor veilige en wereldwijde naleving
português | holandês |
---|---|
pronta | klaar |
conformidade | naleving |
global | wereldwijde |
e | en |
segurança | veilige |
PT Segura e pronta para conformidade global
NL Klaar voor veilige en wereldwijde naleving
português | holandês |
---|---|
segura | veilige |
e | en |
pronta | klaar |
para | voor |
conformidade | naleving |
global | wereldwijde |
PT Servidores de autenticação proporcionam uma solução pronta para o uso para o bloqueio de logins não autorizados.
NL De Authentication Server is een kant-en-klare oplossing die ongeautoriseerde inlogpogingen tegenhoudt.
português | holandês |
---|---|
servidores | server |
pronta | klare |
PT Esteja você procurando uma solução de assinatura eletrônica pronta para uso ou API / SDK para integrar a assinatura eletrônica aos seus aplicativos, o OneSpan Sign tem a cobertura
NL Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare oplossing voor elektronische handtekeningen of een API / SDK om e-ondertekening in uw apps te integreren, OneSpan Sign heeft het allemaal.
português | holandês |
---|---|
eletrônica | elektronische |
pronta | klare |
ou | of |
api | api |
sdk | sdk |
integrar | integreren |
PT Conheça a Valo, a plataforma de intranet pronta a usar desenhada para fornecer a melhor experiência em ambientes de trabalho digital, com inúmeras funcionalidades para comunicação, interação social e trabalho de equipa.
NL Maak kennis met Valo, het gebruiksklare intranetplatform voor de beste digitalewerkplekervaring, met eindeloos veel features voor communicatie, sociale interactie en teamwerk.
português | holandês |
---|---|
funcionalidades | features |
interação | interactie |
social | sociale |
e | en |
PT Baixe uma máquina virtual Windows 10 pronta para uso com o aplicativo Legacy Edge.*
NL Download een kant-en-klare virtuele Windows 10-machine met de Legacy Edge-app.*
português | holandês |
---|---|
baixe | download |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
pronta | klare |
edge | edge |
PT Baixe uma máquina virtual Windows 10 pronta para usar com o Visual Studio.*
NL Download een kant-en-klare virtuele Windows 10-machine met Visual Studio.*
português | holandês |
---|---|
baixe | download |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
pronta | klare |
studio | studio |
visual | visual |
PT A empresa ZapGo, sediada em Oxford, desenvolveu e produziu a primeira bateria de íon carbono que está pronta para uso pelo consumidor agora
NL Het in Oxford gevestigde bedrijf ZapGo heeft de eerste koolstof-ionbatterij ontwikkeld en geproduceerd die nu klaar is voor gebruik door de consument
português | holandês |
---|---|
desenvolveu | ontwikkeld |
e | en |
pronta | klaar |
uso | gebruik |
consumidor | consument |
agora | nu |
PT siga as instruções no e-mail enviado ao seu e-mail registrado assim que a exportação estiver pronta
NL volg de instructies in de e-mail die naar uw geregistreerde e-mailadres worden verzonden zodra de export klaar is
português | holandês |
---|---|
siga | volg |
instruções | instructies |
enviado | verzonden |
seu | uw |
registrado | geregistreerde |
pronta | klaar |
PT Você poderá fazer a sua própria solução com o mineral natural ou comprá-la pronta — independentemente do que preferir, despeje um pouco da mistura em um pedaço de papel vegetal e coloque-o sobre um dos caminhos mais usados pelas formigas
NL Meng 350 ml warm water met 120 gram suiker en 30 gram borax
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Caso ele não tenha uma explicação pronta, insista até ver o que sai
NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan
português | holandês |
---|---|
explicação | uitleg |
até | te |
PT Você pode usar folhas secas e restos de grama cortada para fazer sua própria cobertura ou comprar uma pronta em alguma loja de jardinagem ou de casa e construção.[24]
NL Je kunt dode bladeren en gemaaid gras gebruiken om je eigen mulch te maken, of je kunt het kopen bij een winkel waar tuinbenodigdheden worden verkocht.[24]
português | holandês |
---|---|
usar | gebruiken |
folhas | bladeren |
e | en |
grama | gras |
ou | of |
PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
português | holandês |
---|---|
pronta | klaar |
pioneiros | pioniers |
inclui | omvat |
rostos | gezichten |
jovens | jonge |
lentes | lenzen |
visão | zicht |
coleção | collection |
PT A saga "é isso, não é?" Da Samsung está pronta para continuar.
NL De "is het, is het niet" Samsung-saga zal doorgaan.
português | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
PT Correção da esteira Peloton Tread pronta, mas ainda não Tread Plus
NL Peloton Tread loopband fix klaar, maar nog niet Tread Plus
português | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
pronta | klaar |
plus | plus |
PT Melhores bolsas para lanternas 2021: mantenha sua tocha protegida e pronta com um coldre dedicado
NL Beste zaklampzakjes 2021: houd je zaklamp beschermd en klaar met een speciale holster
português | holandês |
---|---|
melhores | beste |
mantenha | houd |
sua | je |
protegida | beschermd |
e | en |
pronta | klaar |
PT Exceto que a Panasonic ainda não estava pronta para revelar totalmente o GH6
NL Alleen was Panasonic nog niet klaar om de GH6 volledig te onthullen
português | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
pronta | klaar |
totalmente | volledig |
PT Uma experiência pronta para uso com a qual todos os telefones podem aprender
NL Een out-of-box-ervaring waar alle telefoons van kunnen leren
português | holandês |
---|---|
telefones | telefoons |
podem | kunnen |
PT O Gigabyte Aero 15 tem uma quantidade estupenda de energia disponível. Este modelo de especificações tem uma CPU Intel Core i9 de 10ª geração pronta para overclock, placa de vídeo Nvidia RTX 3080 e uma RAM de 64 GB quase ridícula.
NL De Gigabyte Aero 15 heeft een verbazingwekkende hoeveelheid stroom op de tap. Dit spec-model heeft een overklok-ready, 10e generatie Intel Core i9 CPU, Nvidia RTX 3080 grafische kaart en een bijna belachelijke 64 GB RAM.
português | holandês |
---|---|
energia | stroom |
modelo | model |
cpu | cpu |
geração | generatie |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ram | ram |
core | core |
PT Nenhuma preocupação com a bateria significa que ela está sempre lá, preparada e pronta para funcionar.
NL Geen zorgen over de accu: hij is er altijd, klaar voor gebruik en klaar voor gebruik.
português | holandês |
---|---|
preocupação | zorgen |
bateria | accu |
e | en |
pronta | klaar |
PT Quando o Bridgerton temporada 2 aterrissar, será apenas no Netflix. Não é surpreendente, considerando que é uma série original da Netflix - e a maior até agora - então você precisará certificar-se de que sua assinatura da Netflix está pronta.
NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.
português | holandês |
---|---|
netflix | netflix |
original | originele |
e | en |
assinatura | abonnement |
Mostrando 50 de 50 traduções