Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acesso às chaves" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acesso às chaves" de português para holandês

Traduções de acesso às chaves

"acesso às chaves" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

acesso access account bieden biedt contact de door eigen gebruiker gebruikers hebben hebt heeft het is in inschrijving is kan krijg krijgen kunnen maken mensen met moet mogelijk op op de over te toegang toegang krijgen toegang tot tot van via voor wat wij wilt worden ze zijn
chaves app gebruiken keys sleutels trefwoorden

Tradução de português para holandês de acesso às chaves

português
holandês

PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente

NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren

português holandês
existente bestaande
openpgp openpgp

PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.

NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.

português holandês
certificados certificaten
ssl ssl
chaves sleutels
ssh ssh
rsa rsa
código code
api api
e en
outras andere
use gebruik
sdk sdk
proteger veilige
conexões verbindingen
remotas externe

PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

português holandês
acesso access
senha wachtwoord
e en

PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

português holandês
acesso access
senha wachtwoord
e en

PT As chaves de acesso são uma nova maneira de fazer login com segurança em sites sem usar senhas. Com o RoboForm, agora você pode salvar e usar chaves de acesso em todos os seus dispositivos.

NL Passkeys zijn een nieuwe manier om veilig in te loggen op websites zonder wachtwoorden te gebruiken. Met RoboForm kunt u nu wachtwoorden op al uw apparaten opslaan en gebruiken.

PT Apesar de as chaves de registro, pasta e equipe serem descriptografadas localmente para o administrador durante a transação, as chaves não podem ser usadas para obter acesso aos dados do registro ou da pasta.

NL Hoewel de record-, map- en teamsleutels lokaal worden ontcijferd voor de beheerder tijdens de transactie, kunnen de sleutels niet worden gebruikt om toegang te krijgen tot de onderliggende record- of mapgegevens.

PT Você pode importar suas chaves públicas e privadas existentes, importar e atualizar as chaves públicas de seus correspondentes, gerar certificados de revogação e muito mais

NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen

português holandês
importar importeren
chaves sleutels
públicas openbare
existentes bestaande

PT Encripta e ofusca as chaves de encriptação dentro do aplicativo, independente da proteção da plataforma, adicionando assim uma camada extra de segurança e protegendo chaves em dispositivos que tiveram o seu sistema operacional alterado.

NL Versleutelt en versluiert encryptiesleutels in de app, ongeacht de platformbescherming, om een extra beveiligingslaag toe te voegen en om sleutels te beschermen op gejailbreakte of geroote apparaten.

português holandês
e en
chaves sleutels
adicionando voegen
extra extra

PT Além disso, se as chaves de criptografia não forem devidamente protegidas, um atacante pode roubar essas chaves e usá-las para acessar os dados em trânsito

NL Bovendien zou een aanvaller, als de encryptiesleutels niet goed beschermd zijn, die sleutels kunnen stelen en gebruiken om toegang te krijgen tot gegevens in transit

português holandês
chaves sleutels
protegidas beschermd
atacante aanvaller
roubar stelen
e en
acessar toegang
além disso bovendien

PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

português holandês
protegido beschermd
públicas openbare
compartilhado gedeeld
usando met behulp van
privadas privé

PT Usando o Amazon Alexa, você precisa habilitar a habilidade Tile, entrar em sua conta para vinculá-los - então você pode simplesmente dizer "Alexa, peça ao Tile para encontrar minhas chaves", ele encontrará e tocará o dispositivo em suas chaves.

NL Met Amazon Alexa moet je de Tile Skill inschakelen, inloggen op je account om ze te koppelen - dan kun je gewoon zeggen "Alexa, vraag Tile om mijn sleutels te vinden", het zal het apparaat op je sleutels vinden en bellen.

português holandês
amazon amazon
alexa alexa
habilitar inschakelen
entrar inloggen
conta account
simplesmente gewoon
encontrar vinden
chaves sleutels
e en

PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

português holandês
protegido beschermd
públicas openbare
compartilhado gedeeld
usando met behulp van
privadas privé

PT Chaves Kailh com escolha de chaves GL Clicky, GL Linear e GL Tátil

NL Kailh sleutelschakelaars met keuze uit GL Clicky, GL Linear en GL Tactile schakelaars

português holandês
escolha keuze
e en

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil

NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België

português holandês
chaves sleutels
online online
brasil belgië

PT Receberá um par de chaves DKIM (chaves privadas e públicas)

NL U ontvangt een DKIM sleutelpaar (private en publieke sleutels)

português holandês
chaves sleutels
dkim dkim
privadas private
e en
receber ontvangt

PT O Gerenciador de segredos do Keeper (KSM) fornece às equipes de engenharia uma plataforma para gerenciar todas as credenciais, incluindo segredos de infraestrutura, chaves SSH, chaves de API e certificados com SDKs e integração CI/CD.

NL Keeper Secrets Manager (KSM) biedt engineeringteams een platform voor het beheren van alle aanmeldingsgegevens (inclusief infrastructuurgeheimen, SSH-sleutels, API-sleutels en certificaten met SDK's en CI/CD-integratie).

PT Chaves de registro e chaves de pasta são criptografadas por uma chave de dados AES de 256 única para cada usuário e gerada no dispositivo do usuário.

NL Recordsleutels en mapsleutels worden versleuteld met een 256-bits AES-gegevenssleutel die uniek is voor elke gebruiker en wordt gegenereerd op het apparaat van de gebruiker.

PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves públicas/privadas de CE do dispositivo são gerados

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

PT Coloque as suas fotos favoritas no seu porta-chaves com os nossos porta-chaves personalizados em acrílico

NL Plaats je favoriete foto's aan een sleutelhanger, met acryl sleutelhangers op maat

PT Adicione estilo ao seu conjunto de chaves. Impressos a cores de um lado e em qualquer formato, os nossos porta-chaves de acrílico incluem um fecho de mola transparente e anel em aço inoxidável.

NL Voeg wat stijl toe aan je sleutelbos. Onze acryl sleutelhangers zijn bedrukt in full colour aan een zijde, gesneden in alle vormen en kant-en-klaar geleverd met een transparante kliksluiting en roestvrijstalen sleutelring.

PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…

NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties

português holandês
acesso toegang
inovador innovatieve
e en
soluções oplossingen
pessoas personen
rápido snelle
atrações attracties
skidata skidata

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties

português holandês
acesso toegang
inovador innovatieve
e en
soluções oplossingen
pessoas personen
rápido snelle
atrações attracties
skidata skidata

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

PT O Salesforce e o serviço do Quip não têm acesso direto às suas chaves de criptografia, que são gerenciadas com segurança por módulos de segurança de hardware validados pelo FIPS-140-2 com registros de auditoria integrados.

NL Salesforce en de Quip-service hebben geen directe toegang tot uw encryptiesleutels; deze worden veilig beheerd door gevalideerde hardwarebeveiligingsmodules van FIPS-140-2 met ingebouwde auditlogboeken.

português holandês
e en
acesso toegang
direto directe
integrados ingebouwde

PT Mantenha visibilidade total sobre o uso das chaves em um registro de auditoria imutável e reaja a possíveis ameaças revogando o acesso aos dados criptografados de maneira granular a qualquer hora.

NL Zorg voor een volledig zicht op al het gebruik van sleutels dankzij een niet te manipuleren auditlog en beantwoord potentiële dreigingen door fijnmazig en op elk gewenst moment toegang tot versleutelde gegevens in te trekken.

português holandês
visibilidade zicht
uso gebruik
chaves sleutels
e en
ameaças dreigingen
acesso toegang
hora moment

PT Os pares de senhas de documentos criptografados e chaves públicas de todos os usuários com acesso são registrados na parte não criptografada do arquivo, juntamente com o conteúdo do documento criptografado.

NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.

português holandês
e en
chaves sleutels
usuários gebruikers

PT Você pode fazer isso facilmente criando chaves de acesso API no Cloud Portal.

NL U kunt dit eenvoudig doen door API-toegangssleutels te maken in Cloud Portal.

português holandês
você u
api api
cloud cloud
portal portal

PT Se este for o caso, você pode gerar chaves de acesso e emiti-las ao seu pessoal.Eles podem então utilizar a funcionalidade limitada da API para ajudá-los em seus projetos.

NL Als dit het geval is, kunt u toegangssleutels genereren en deze aan uw personeel geven.Ze kunnen vervolgens de beperkte functionaliteit van de API gebruiken om hen bij te staan in hun projecten.

português holandês
gerar genereren
e en
limitada beperkte
api api
projetos projecten

PT Os pares de senhas de documentos criptografados e chaves públicas de todos os usuários com acesso são registrados na parte não criptografada do arquivo, juntamente com o conteúdo do documento criptografado.

NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.

português holandês
e en
chaves sleutels
usuários gebruikers

PT Com a criptografia BYOK, você vai ter mais controle sobre o gerenciamento de suas chaves e vai poder revogar o acesso a qualquer momento, de seus usuários finais e dos sistemas Atlassian.

NL Met BYOK-codering heb je meer controle over het beheer van je codes en kun je op elk moment toegang intrekken, zowel voor je eigen eindgebruikers als voor Atlassian-systemen.

português holandês
criptografia codering
mais meer
e en
poder kun
acesso toegang
sistemas systemen
atlassian atlassian

PT Governança de dados aprimorada: o acesso às chaves de criptografia hospedadas na sua conta da AWS pode ser registrado e monitorado por meio do AWS CloudTrail.

NL Verbeterd gegevensbeheer: toegang tot versleutelingscodes die worden gehost in je AWS-account kan geregistreerd en bewaakt worden via AWS CloudTrail.

português holandês
aprimorada verbeterd
acesso toegang
hospedadas gehost
sua je
conta account
aws aws
ser worden
registrado geregistreerd
e en

PT Maior controle: você pode revogar o acesso às suas chaves de criptografia sem depender do fornecedor.

NL Meer controle: je kunt de toegang tot je versleutelingscodes intrekken zonder dat je afhankelijk bent van de provider.

português holandês
maior meer
controle controle
acesso toegang
sem zonder
depender afhankelijk
fornecedor provider

PT Mantenha visibilidade total sobre o uso das chaves em um registro de auditoria imutável e reaja a possíveis ameaças revogando o acesso aos dados criptografados de maneira granular a qualquer hora.

NL Zorg voor een volledig zicht op al het gebruik van sleutels dankzij een niet te manipuleren auditlog en beantwoord potentiële dreigingen door fijnmazig en op elk gewenst moment toegang tot versleutelde gegevens in te trekken.

português holandês
visibilidade zicht
uso gebruik
chaves sleutels
e en
ameaças dreigingen
acesso toegang
hora moment

PT O Salesforce e o serviço do Quip não têm acesso direto às suas chaves de criptografia, que são gerenciadas com segurança por módulos de segurança de hardware validados pelo FIPS-140-2 com registros de auditoria integrados.

NL Salesforce en de Quip-service hebben geen directe toegang tot uw encryptiesleutels; deze worden veilig beheerd door gevalideerde hardwarebeveiligingsmodules van FIPS-140-2 met ingebouwde auditlogboeken.

português holandês
e en
acesso toegang
direto directe
integrados ingebouwde

PT Os aplicativos que armazenam credenciais nas chaves do seu Mac precisarão solicitar acesso

NL Apps die inloggegevens opslaan in de sleutelhanger van uw Mac, moeten om toegang vragen

português holandês
aplicativos apps
armazenam opslaan
credenciais inloggegevens
seu uw
mac mac
acesso toegang

PT (Observe que, quando eles acessam diferentes partes das chaves, eles acionam um prompt diferente, portanto, pode ser necessário escolher "Sempre permitir" algumas vezes.) O prompt de acesso ao chaveiro

NL (Let op: wanneer ze toegang krijgen tot verschillende delen van de sleutelhanger, activeren ze een andere prompt, dus het kan zijn dat je een paar keer 'Altijd toestaan' moet kiezen.) De sleutelhanger-toegangsprompt

português holandês
partes delen
portanto dus
escolher kiezen

PT A extensão de relógio do Keeper também usa a Chave do iOS para armazenar com segurança e ter acesso a chaves para habilitá-lo a se comunicar de maneira imperceptível e segura com o aplicativo iOS Keeper.

NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.

PT O Keeper não armazena senhas, credenciais nem segredos como chaves de acesso no código fonte. Verificamos o código fonte dessas informações com frequência.

NL Keeper slaat geen wachtwoorden, aanmeldingsgegevens of geheimen zoals toegangssleutels op in de broncode. We scannen de broncode regelmatig op deze informatie.

Mostrando 50 de 50 traduções