Traduzir "seria" para italiano

PT Hoje, um implante originário outro ser do ser humano seria classificado como um implante homoplástico, visto que um implante originário de um animal seria classificado como um implante heteroplástico

• Hoje
• implante originário outro
• humano seria classificado
• implante homoplástico
• implante heteroplástico

PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.

• Portanto
• VPN de alguma
• capaz de ver
• conteúdo
• vez que essa
• houvesse uma chave

PT Portanto, mudar o conteúdo de suas páginas seria SEO on-page, mas a criação de um Google Meu Negócio para atrair mais visitantes e enviar ao Google sinais positivos de classificação seria SEO Off-page

• Portanto
• mudar o conteúdo
• páginas seria SEO
• visitantes
• enviar ao Google
• positivos de classificação
• SEO Off-page

PT Km e Kcat são conseqüentemente ambas as medidas importantes da eficiência catalítica. Uma enzima com um K altocat e um baixo Km seria um catalizador eficiente, visto que uma enzima com um K altom e um baixo Kcat não seria eficiente.

• Km
• Kcat são conseqüentemente
• catalítica
• altocat
• baixo Km seria
• catalizador eficiente
• K altom

PT Inicialmente, alegou que o dispositivo estava sendo cancelado, antes de atualizar o relatório para dizer que seria cancelado em algumas regiões e que seu lançamento seria limitado aos EUA e Japão.

• Inicialmente
• estava sendo cancelado
• antes de atualizar
• relatório para dizer
• regiões
• lançamento seria limitado
• EUA

PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.

• Portanto
• VPN de alguma
• capaz de ver
• conteúdo
• vez que essa
• houvesse uma chave

PT Se você quisesse o modelo de 55 polegadas, por exemplo, esse custo mensal seria de £ 43 por mês, enquanto o modelo de 55 polegadas seria de £ 47 por mês

• quisesse o modelo
• polegadas
• exemplo
• esse custo mensal
• mês
• enquanto o modelo

PT Usando uma GPU GeForce 1080 Ti de US $ 1.300, seria possível tentar cerca de 100 senhas por segundo, o que significaria que seria possível quebrar essa senha em cerca de 69.000 anos

• Usando uma GPU
• Ti de US
• seria possível tentar
• senhas por segundo
• significaria que seria
• quebrar essa senha

PT Mesmo se fosse 10.000 vezes mais rápido (não seria!), Ainda seria muito lento.

• seria

PT No entanto, usar esses dados para uma finalidade diferente (como marketing) não seria uma base legal, pois não seria necessário para cumprir o contrato.

• entanto
• finalidade diferente
• marketing
• seria uma base
• pois não seria

PT Portanto, mudar o conteúdo de suas páginas seria SEO on-page, mas a criação de um Google Meu Negócio para atrair mais visitantes e enviar ao Google sinais positivos de classificação seria SEO Off-page

• Portanto
• mudar o conteúdo
• páginas seria SEO
• visitantes
• enviar ao Google
• positivos de classificação
• SEO Off-page

PT O valor de uma fonte identifier atributo identifica exclusivamente dentro do seu serviço. Para uma conta do iCloud, esse seria o nome de usuário. Para uma instância de aplicativo Reincubate Relay, seria o ID da instância.

• identifier atributo identifica
• conta do iCloud
• usuário
• instância de aplicativo
• Relay
• seria o ID

PT Far Cry 6 está preparado para ir muito além dos limites do que seria considerado um comportamento normal, o que está em total consonância com seu tema de fomentar uma revolução quando a alternativa seria a escravidão.

• Far Cry está
• considerado um comportamento
• está em total
• tema de fomentar

PT Seria muito mais fácil conectar a parte elétrica - você terá que conectar um fio a um bloco de terminais de qualquer maneira ao remover o antigo, então conectá-los ao produto seria na verdade uma solução mais simples em nosso caso de uso.

• conectar a parte
• terá que conectar
• terminais de qualquer
• remover o antigo
• seria na verdade
• solução mais simples

PT De acordo com o Artigo 34, se os dados do cofre do Keeper fossem violados, o texto cifrado seria inútil para os atacantes e, portanto, nenhuma notificação seria necessária.

• cofre do Keeper
• violados
• texto cifrado seria
• atacantes
• portanto
• nenhuma notificação seria

PT Por exemplo, uma tarefa atribuída com “0” pontos seria muito simples e rápida de concluir, uma tarefa com pontuação “1” seria um ponto mais complexa ou demorada, e assim por diante

• exemplo
• rápida de concluir
• tarefa com pontuação
• seria um ponto
• complexa
• demorada
• diante

PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.

• conjunto de ferramentas
• marketing de conteúdo
• Venngage não seria
• chegar onde estamos

PT Em 2002, eles não sabiam qual tipo de empresa a Atlassian seria, mas sabiam exatamente o que ela não deveria ser: um ambiente em que eles teriam que se enquadrar em vez de serem autênticos.

• eles não sabiam
• tipo de empresa
• Atlassian seria
• ela não deveria
• vez de serem

PT Considerando o que diferencia o Sprout dos concorrentes no espaço corporativo, a facilidade de uso seria a minha principal opção. Com tantas outras ferramentas, parece que você precisa de anos de experiência para usá-las efetivamente.

• Sprout dos concorrentes
• espaço corporativo
• facilidade de uso
• minha principal opção
• tantas outras ferramentas
• experiência para usá-las

PT Eles poderiam rastrear e agregar essas mensagens sociais pontuais por meio do monitoramento, mas isso seria incrivelmente demorado e os resultados provavelmente não seriam muito precisos.

• Eles poderiam rastrear
• agregar essas mensagens
• pontuais por meio
• monitoramento
• seria incrivelmente demorado

PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.

• mencionado
• inclui uma porção
• menções negativas
• Seria uma boa
• empregar o listening
• gostam

PT Monitore seu setor ou nicho para acompanhar as novidades e o que seria um bom conteúdo.

• Monitore seu setor
• nicho para acompanhar
• novidades
• seria um bom

PT É definitivamente algo relacionado ao tempo. Se não estivéssemos usando nenhum tipo de ferramenta de redes sociais, minha jornada de trabalho seria um desastre.

• É definitivamente algo
• estivéssemos usando nenhum
• ferramenta de redes

PT Você consegue pensar em alguma marca que seria uma boa parceira durante sua próxima campanha de redes sociais? Devem ser marcas que:

• marca que seria
• boa parceira durante
• sociais
• Devem ser marcas

PT Descreva como seria o logo perfeito e determine seu orçamento. Os designers enviarāo suas ideais e você dá feedback até escolher seu preferido. É como escolher sua música preferida.

• Descreva como seria
• logo perfeito
• determine seu orçamento
• preferido
• É como escolher
• música

PT Um exemplo disso seria o endereço IP 192.168

• exemplo disso seria
• endereço IP

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

• variação do desempenho
• servidores

PT Servidores: Se você usar a VPN para desbloquear sites, uma grande quantidade de servidores seria bem útil

• Servidores
• usar a VPN
• desbloquear sites
• seria bem útil

PT Este é um dos motivos pelos quais seria bom ocultar seu endereço de IP.

• pelos quais seria
• ocultar seu endereço

PT No entanto, como é uma extensão do navegador, seria interessante ver como ele funciona no navegador

• entanto
• é uma extensão
• navegador
• seria interessante ver

PT Mesmo que uma VPN mantenha você protegido de olhos curiosos, seria importante verificar se o Putlocker é permitido em seu país.

• olhos curiosos
• seria importante verificar
• Putlocker é permitido

PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.

• lhe garante opções
• filtro
• classificação que permitem
• avalie mais detalhadamente

PT Após passar por uma séria mudança de endereço, Jessica compilou um livro com suas fotos e ensaios sobre a nova cidade para amigos e familiares em todo o país

• fotos
• cidade para amigos
• país

PT Para ter uma ideia de qual seria o custo mensal ou anual da nuvem, dê uma olhada na Calculadora da nuvem.

• ideia de qual
• custo mensal
• anual da nuvem
• dê uma olhada

PT “A gente teve que encontrar uma solução de gerenciamento de serviços e fazer a criação e implementação em menos de três meses. Pensei que seria impossível”, conta Johnson.

• solução de gerenciamento
• criação
• implementação em menos
• três meses
• Pensei que seria
• conta

PT As pessoas em três continentes estão trabalhando juntas em tempo real; antes isso não seria possível.

PT Sou da equipe de melhoria de processos, jamais pensei que trabalharia em algo que seria enviado diretamente à Casa Branca

• Sou da equipe
• melhoria de processos
• algo que seria
• diretamente à Casa

PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".

• use letras maiúsculas
• excesso em palavras
• substituição correta seria

PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário

• Ajude sua equipe
• usam seu produto
• seria o cliente
• guia de persona
• usuário

PT Se não, as chances de estarem usando o Messenger são muito pequenas; e qualquer esforço para desenvolver um bot seria um desperdício.

• chances de estarem

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

• leu
• cuidadosamente para definir
• senha de root
• remova os usuários
• permitir o login
• raiz remoto
• remova o banco
• teste
• acesso ao Secure

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

• pedirá um nome
• host
• alternativa
• pressionar

PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”

• era totalmente nova
• análise comercial
• sido maravilhoso integrar
• equipe que está

PT Mesmo que você baixe ou faça streaming intensamente, qualquer um dos dois provedores seria uma boa escolha

• baixe
• faça streaming intensamente
• escolha

PT Seria muito irritante se o seu programa antivírus deixasse o seu computador tão lento que não pudesse mais ser usado.

• Seria muito irritante
• programa antivírus deixasse
• computador tão lento

PT Coloque-se no lugar do próximo. Na comunicação online, tudo o que vemos é um ecrã de computador. Ao conversar com alguém, pergunte-se “Eu diria isso nos olhos da pessoa?” ou “Eu seria agredido se dissesse isso a um amigo?”

• Coloque-se no lugar
• próximo
• comunicação online
• é um ecrã
• computador
• conversar com alguém
• pergunte-se
• olhos da pessoa
• Eu seria agredido
• amigo

PT Também não divulgamos diretamente qualquer informação sobre o nosso usuários para agências de aplicação da lei de fora da Bélgica e seria ilegal fazermos isso.

• divulgamos diretamente qualquer
• aplicação da lei
• fora da Bélgica
• seria ilegal fazermos

PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.

• principal do endereço
• website
• Normalmente
• é chamado
• exemplo
• domínio seria
• Dentro do sistema

PT Sem o 1Password, sua organização multilocais seria muito mais difícil de gerenciar.

• organização multilocais seria

PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto. Suas influências contemp… leia mais

• Nascido
• criado em Gotemburgo
• Suécia
• José Gonzalez é
• argentinos
• canta em inglês
• seria um folk
• Gilberto
• influências