Traduzir "futuro" para português

PT Creio que este é o futuro da exploração e, com isto, o futuro do design, e o futuro da natureza

• futuro da exploração
• isto
• futuro do design
• futuro da natureza

PT Prepare-se para ir além do futuro. Pronto para o futuro.

• Prepare-se para ir
• futuro

PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.

• trabalho remoto é
• futuro
• esse futuro requer
• padrão mais elevado
• comunicação
• organizado
• transparente

PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?

• agora
• funciona a WordPress
• Editing
• futuro do mercado
• temas WordPress

PT Mesmo que isto possa parecer que o futuro dos/as web designers é sombrio, os/as designers não têm de se preocupar com o seu futuro profissional.  

• isto possa parecer
• web designers é
• designers não têm
• futuro profissional

PT Nos últimos 30 anos, a Citrix ajudou organizações como a sua a adotar o 'futuro do trabalho'. Sabemos que o "futuro" em si é um alvo em movimento e as forças externas podem prejudicar a empresa e os funcionários.

• Citrix ajudou organizações
• adotar o 'futuro
• trabalho'
• movimento
• empresa

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

• Inspirada em novos
• revolução
• mobilidade desenvolvendo soluções
• serem o epicentro
• futuro
• mobilidade sustentável

PT Futuro perfecto (Futuro do presente composto)

• Futuro perfecto
• Futuro do presente

PT O dispositivo também vem com uma porta Ethernet de 2,5 Gbps, ao lado de três portas de 1 Gbps. Isso significa que é à prova de futuro para velocidades ainda mais rápidas no futuro.

• dispositivo também vem
• lado de três
• Gbps
• significa que é
• prova de futuro

PT Certamente será interessante ver como essa tecnologia progride em um futuro próximo. Já provamos como será o futuro dos jogos e o rastreamento de raios é mais um trampolim na direção certa.

• Certamente será interessante
• essa tecnologia progride
• futuro próximo
• provamos como será
• futuro dos jogos
• rastreamento de raios
• trampolim na direção

PT Futuro perfecto (Futuro do presente composto)

• Futuro perfecto
• Futuro do presente

PT “A filosofia de comprar e manter em caráter permanente da Modaxo significa um futuro brilhante e por longo prazo para a AEP – um futuro que beneficia tanto seus funcionários quanto seus clientes?.

• filosofia de comprar
• manter em caráter
• brilhante
• AEP
• futuro que beneficia

PT Futuro perfecto (Futuro do presente composto)

• Futuro perfecto
• Futuro do presente

PT Futuro perfecto (Futuro do presente composto)

• Futuro perfecto
• Futuro do presente

PT Futuro perfecto (Futuro do presente composto)

• Futuro perfecto
• Futuro do presente

PT Futuro perfecto (Futuro do presente composto)

• Futuro perfecto
• Futuro do presente

PT Prepare-se para ir além do futuro. Pronto para o futuro.

• Prepare-se para ir
• futuro

PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável

• Inspirada em novos
• revolução
• mobilidade desenvolvendo soluções
• serem o epicentro
• futuro
• mobilidade sustentável

PT Em primeiro lugar, Nothing vai colaborar com a Qualcomm no futuro, para aproveitar as vantagens da plataforma Snapdragon amplamente usada para melhorar a conectividade em seus dispositivos no futuro.

• primeiro lugar
• Nothing vai colaborar
• Qualcomm no futuro
• aproveitar as vantagens
• plataforma Snapdragon amplamente
• melhorar a conectividade

PT Este guia explora o futuro dos tribunais — oferecendo insights e dicas do setor sobre como criar um tribunal híbrido ou virtual projetado para o futuro.

• tribunais
• oferecendo insights
• dicas do setor
• criar um tribunal

PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.

• Torne seu logo
• marca
• designer profissional irá
• documento chamado Manual
• parceiros
• designers para manter

PT Nossa rede e hardware são construídos taticamente, com a melhor escalabilidade em mente. Sabemos que podemos confiar em nossos sistemas porque os criamos com o futuro em mente.

• Nossa rede
• hardware são construídos
• escalabilidade em mente
• Sabemos que podemos
• nossos sistemas porque

PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.

• Tenha acesso exclusivo
• ferramentas novas
• equipes de produto
• ajude a construir
• futuro do trabalho
• equipe

PT Os cookies de publicidade são usados em nosso site para adequar o marketing às suas preferências e interesses e prestar um serviço mais personalizado no futuro

• cookies de publicidade
• usados em nosso
• adequar o marketing
• preferências
• interesses
• prestar um serviço
• personalizado no futuro

PT O caminho para ter um ótimo conteúdo no futuro

PT Descubra o futuro do trabalho remoto

• Descubra o futuro
• trabalho remoto

PT A falta de tempo e de recursos faz com que as mensagens não sejam lidas ou recebam respostas demoradas ou inadequadas. Isso pode acabar evitando futuras compras.

• mensagens não sejam
• recebam respostas demoradas
• inadequadas
• acabar evitando futuras

PT Nossa filosofia: baseada em valores e voltada para o futuro

• Nossa filosofia
• baseada em valores

PT O Sprout publica um relatório anual de DEI, que divulga nossas atuais ações nessas áreas, incluindo a composição de nossa equipe e como continuaremos defendendo o DEI no futuro.

• anual de DEI
• divulga nossas atuais
• nessas áreas
• incluindo a composição
• nossa equipe

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

• marketing social
• inspiração para novas

PT O Slack é onde o futuro acontece

• Slack é onde
• futuro acontece

PT Segundo especialistas em segurança cibernética, isso pode causar sérios problemas no futuro

• cibernética
• causar sérios problemas
• futuro

PT Há uma chance, no futuro, de que a HBO Now seja incluída no maior serviço de streaming da HBO, HBO Max.

• Há uma chance
• futuro
• HBO Now seja
• HBO

PT O novo serviço HBO Max, no entanto, cobre mais conteúdo e certamente aumentará sua biblioteca no futuro

• novo serviço HBO
• entanto
• cobre mais conteúdo
• futuro

PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro

• destino a verificar
• escolher um rastreador
• agendar o e-mail
• novas ideias
• caso queira receber
• ideias no futuro

PT Grave e segmente palavras chave em listas para referencia futura.

• Grave
• segmente palavras chave
• listas para referencia

PT Guarde e segmente palavras chave em listas para futura referência. Visite-as novamente quando quiser com apenas um clique.

• Guarde
• segmente palavras chave
• listas para futura

PT Você reconheça nosso direito permanente de remover tal consentimento ou exigir o consentimento explícito no futuro.

• reconheça nosso direito
• remover tal consentimento
• exigir o consentimento

PT Fornece conectividade móvel e IoT de forma rápida, simples e segura. Agora e no futuro.

• Fornece conectividade móvel
• simples
• segura
• Agora

PT Neste ponto, se você conseguiu restaurar suas mensagens excluídas, você pode querer saber como evitar que suas mensagens sejam excluídas no futuro.

• Neste ponto
• excluídas
• mensagens sejam excluídas

PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.

• deu certo
• deu
• faça críticas construtivas
• elogios
• equipe vai poder

PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização

• contato para discutir
• presente

PT Como o departamento de TI da Universidade Estadual do Arizona está usando práticas e dados ágeis para mudar o futuro do ensino superior.

• departamento de TI
• está usando práticas
• ágeis para mudar
• futuro do ensino

PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.

• equipes a cumprir
• missão
• importa o setor
• tamanho
• Nossos clientes encontram
• câncer
• desenvolvem as inovações
• amanhã

PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro

• renúncia de conformidade
• qualquer caso particular
• significa que iremos
• conformidade no futuro

PT A Shopify trabalha pensando em longo prazo. Portanto, temos que exercer um papel ativo em abrir caminho para um futuro com baixos níveis de carbono.

• Shopify trabalha pensando
• longo prazo
• Portanto
• temos que exercer

PT Precisamos das soluções existentes que façam a diferença agora, e de tecnologias emergentes que possam ter um grande impacto no futuro.

• Precisamos das soluções
• façam a diferença

PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã

• maximização do valor
• ciclo de vida
• cliente
• melhoria de eficiência
• várias outras contribuições
• ajudamos as maiores
• mundo a resolver

PT Para sua empresa ser resiliente de verdade, é preciso responder com rapidez e eficiência em caso de aumento de volume. A Pega ajuda a acompanhar os desafios do momento e já prepara a arquitetura para o futuro.

• empresa ser resiliente
• verdade
• é preciso responder
• rapidez
• eficiência em caso
• aumento de volume
• desafios do momento
• prepara a arquitetura

PT Automação para hoje e amanhã

• Automação para hoje
• amanhã