Traduzir "projeto" para italiano

PT O gráfico de marcos de projeto mostra um marco de projeto por linha vertical, com uma descrição do lado esquerdo do marco do projeto, e um cronograma horizontal para todo o projeto.

• gráfico de marcos
• projeto por linha
• descrição do lado
• marco do projeto

PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.

• Aprenda o básico
• seguida
• execução
• incluindo a avaliação
• aprovação do projeto
• criação do projeto
• relatório de portfólio
• arquivamento do projeto

PT “Quando temos um novo projeto em nossa organização, estabelecemos esse projeto por meio do Control Center e fazemos com que o gerente de projeto insira as informações básicas”, diz Greenough

• temos um novo
• nossa organização
• estabelecemos esse projeto
• meio do Control
• gerente de projeto
• diz Greenough

PT Gerencie, monitore e atualize todos os detalhes do projeto e obtenha informações sobre como o projeto está progredindo com este modelo de monitoramento de projeto

• Gerencie
• monitore
• projeto
• projeto está progredindo
• modelo de monitoramento

PT Assim que clicamos em “criar projeto”, basta poucos segundos para termos revisado com exatidão o plano de projeto que corresponde a cada outro plano de projeto

• criar
• basta poucos segundos
• plano de projeto

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

• agência
• assinatura de revendedor
• marca branca

PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.

• Aprenda o básico
• seguida
• execução
• incluindo a avaliação
• aprovação do projeto
• criação do projeto
• relatório de portfólio
• arquivamento do projeto

PT “Quando temos um novo projeto em nossa organização, estabelecemos esse projeto por meio do Control Center e fazemos com que o gerente de projeto insira as informações básicas”, diz Greenough

• temos um novo
• nossa organização
• estabelecemos esse projeto
• meio do Control
• gerente de projeto
• diz Greenough

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

• coluna Projeto Criado
• instância
• aparecerão como opção
• criar um novo

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

• agência
• assinatura de revendedor
• marca branca

PT Escolha entre um dos mais de 60 modelos de projeto para começar e, uma vez que o projeto estiver em andamento, você pode navegar em uma biblioteca de mais de 200 elementos 3D pré-fabricados para adicionar ao seu projeto

• modelos de projeto
• começar
• estiver em andamento
• projeto

PT Gerentes de projeto dependem dos Project Charters, ou Termos de Abertura de Projeto, como uma fonte de verdade para os detalhes de um projeto

• Gerentes de projeto
• Project Charters
• Termos de Abertura
• Projeto
• fonte de verdade

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso

• Gerentes de projeto
• times devem desenvolver
• escopo de projeto
• cedo possível
• pois influenciará diretamente
• cronograma

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso. 

• Gerentes de projeto
• times devem desenvolver
• escopo de projeto
• cedo possível
• pois influenciará diretamente
• cronograma

PT Este template de Reunião de Kick Off do Projeto (Início do Projeto) ajuda você a ter todas as informações em um espaço compartilhado, como um manifesto do projeto

• template de Reunião
• Início do Projeto
• espaço compartilhado
• manifesto do projeto

PT Para qualquer tipo de projeto, o modelo de Proposta de Projeto pode ser um passo crucial para esclarecer o contexto, as metas e o escopo de um projeto para obter a adesão dos stakeholders

• modelo de Proposta
• contexto
• metas
• obter a adesão
• stakeholders

PT As propostas de projeto têm inúmeros usos. Muitas vezes, as empresas usam propostas de projeto para obter a adesão externa de um doador ou stakeholder externo. No entanto, muitas empresas também elaboram propostas de projeto para a adesão interna.

• propostas de projeto
• inúmeros usos
• Muitas vezes
• empresas usam propostas
• projeto para obter
• doador
• stakeholder externo
• entanto
• adesão

PT Antes de investir recursos em um projeto, uma proposta de projeto pode ser eficaz na avaliação do valor de um projeto em potencial

• Antes de investir
• projeto
• proposta de projeto
• eficaz na avaliação
• potencial

PT Introdução ao projeto + anfitriões da reunião: é aqui que você apresenta não apenas o projeto, mas a si mesmo e quem mais gerenciar o projeto com você

• Introdução ao projeto
• anfitriões da reunião
• projeto
• quem mais gerenciar

PT Board de planejamento do projeto: aqui é onde o trabalho começa! Com este board de Planejamento do Projeto, você pode listar todas as coisas necessárias para que o projeto aconteça, de times e ações a dependências e riscos

• Board de planejamento
• projeto
• começa
• board de Planejamento
• Projeto
• projeto aconteça
• times
• ações a dependências
• riscos

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

• irá variar baseado
• quantas seções adicionais
• precisa
• designer

PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.

• logo ao lado
• disponíveis
• variar um pouco
• tamanho do projeto

PT Gerencie visualmente o seu projeto usando quadros, limite a quantidade de trabalho em andamento, concentre-se no fluxo e melhore o seu processo no decorrer do projeto.

• projeto usando quadros
• limite a quantidade
• trabalho em andamento
• concentre-se no fluxo

PT Pratique o gerenciamento de projetos no estilo Kanban com o Wrike. Gerencie visualmente o seu projeto usando quadros, limite a quantidade de trabalho em andamento, concentre-se no fluxo e melhore o seu processo no decorrer do projeto.

• Pratique o gerenciamento
• projetos no estilo
• Wrike
• projeto usando quadros
• limite a quantidade
• trabalho em andamento
• concentre-se no fluxo

PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.

• dependendo do tamanho
• projeto
• Vocês podem combinar
• escolher o designer

PT Realce rapidamente as principais tarefas do caminho crítico no cronograma do seu projeto e veja com clareza quais tarefas estão afetando a data de conclusão do projeto.

• tarefas do caminho
• veja com clareza
• tarefas estão afetando
• data de conclusão

PT O modelo de Projeto complexo com fases vem pré-configurado com 5 pastas que representam fases e tarefas do projeto com dependências que podem ser visualizadas na Exibição de gráfico de Gantt

• modelo de Projeto
• fases vem pré-configurado
• pastas que representam
• tarefas do projeto
• visualizadas na Exibição
• gráfico de Gantt

PT Uma curiosidade sobre o Kubernetes é que os sete raios do logotipo fazem referência ao nome original do projeto, “Project Seven of Nine” (Projeto Sete de Nove).

• raios do logotipo
• referência ao nome
• projeto
• Project Seven of

PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.

• Desde a definição
• escopo do projeto
• entrega ao cliente
• nossa ampla gama
• ajuda a transformar

PT Crie um resumo de projeto e um controlador de projeto em um único documento onde as partes interessadas possam ficar por dentro e implementar ações.

• Crie um resumo
• projeto
• controlador de projeto
• único documento onde
• partes interessadas possam
• dentro
• implementar

PT Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

• Clicar no projeto
• repositórios nesse

PT Resuma o status do projeto em todos os programas e veja com rapidez o contexto do projeto.

• Resuma o status
• programas
• veja com rapidez

PT A qualquer momento, posso ver exatamente em que ponto cada projeto está, quem está trabalhando nele, quando ele deve ser concluído e quando posso atribuir um novo projeto a esse recurso

• qualquer momento
• posso ver exatamente
• ponto cada projeto
• quem está trabalhando
• projeto a esse

PT O Smartsheet permite que nossos gerentes de projeto passem mais tempo trabalhando no projeto do que rastreando-o”.

• gerentes de projeto
• trabalhando no projeto

PT Clique no ícone de engrenagem para acessar as Configurações de Projeto da planilha. No formulário Configurações de Projeto, você pode: 

• Clique no ícone
• engrenagem para acessar
• Configurações de Projeto
• planilha

PT Comunique rapidamente o status do seu projeto e compartilhe a visão geral com as principais partes interessadas e outros membros da equipe. Compartilhe o status de alto nível do seu projeto e relate os dados e informações mais importantes.

• projeto
• compartilhe a visão
• principais partes interessadas
• membros da equipe
• Compartilhe o status

PT Um modelo de gerenciamento de projeto é uma ferramenta eficaz para qualquer projeto -- grande, pequeno, simples ou complexo

• modelo de gerenciamento
• eficaz para qualquer
• grande
• pequeno
• simples
• complexo

PT Crie consistência e confiança de projeto em projeto

• Crie consistência
• confiança de projeto
• projeto

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

• projeto uma visão
• clara das tarefas
• prazos
• membros do projeto
• comunicar
• gerenciar as tarefas

PT Faça login no painel do Visme e crie um novo projeto. Escolha um modelo de fluxograma para iniciar o seu projeto.

• Visme
• crie um novo
• Escolha um modelo
• fluxograma para iniciar

PT Em cada pasta de projeto, liste as ações principais ou entregas como tarefas individuais dentro do projeto, dando a cada tarefa uma data de vencimento e atribuindo-a à pessoa apropriada da sua equipe

• pasta de projeto
• liste as ações
• entregas como tarefas
• dentro do projeto
• data de vencimento
• atribuindo-a à pessoa
• equipe

PT Compartilhe seu projeto com recursos visuais atraentes, para convencer outras pessoas sobre as virtudes da sua proposta e os benefícios de desempenho do seu projeto.

• Compartilhe seu projeto
• recursos visuais atraentes
• benefícios de desempenho

PT Mergulhe no projeto. Viva o seu projeto para entendê-lo melhor: seus desafios e seus êxitos.

• Mergulhe no projeto
• desafios

PT Precisa da orientação perfeita para dar contexto ao seu projeto? Baixe o modelo de alguém, adicione-o ao seu projeto e continue pesquisando.

• Precisa da orientação
• projeto
• Baixe o modelo
• alguém
• continue

PT Receba recomendações de projeto com base nas condições meteorológicas e no tipo de prédio. Com o PreDesign você terá os dados necessários para contextualizar as informações em seu projeto antes de iniciar a modelagem 3D.

• base nas condições
• tipo de prédio
• PreDesign você terá
• necessários para contextualizar
• modelagem

PT Informações rápidas para a pesquisa do projeto antes de você iniciar o 3D. Receba recomendações de projeto com base nas condições meteorológicas e no tipo de prédio.

• base nas condições

PT O mais importante é a paixão. Não pule de uma ideia para outra ou mude de projeto para projeto. Concentre-se em UMA coisa e dê tudo até o fim.

• outra
• mude de projeto
• projeto
• Concentre-se em UMA

PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.

• VINCI Energies aproveitou
• Qlik para realizar
• projeto foi reconhecido
• inovador

PT Ouça o arquiteto principal do projeto realizado em conjunto com a ATFF e a Graitec, prestadores de serviços aprovados pela Autodesk, e entenda como potencializar o valor e o desempenho do seu projeto

• Ouça o arquiteto
• ATFF
• Graitec
• Autodesk
• entenda como potencializar
• valor

PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new

• Inicie seu projeto
• tiver cli angular
• Após o download
• execute o seguinte
• criar seu projeto
• ng new