Traduzir "usuários falando" para francês

FR Siri est conçu pour vous offrir un moyen transparent dinteragir avec votre iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod ou Mac en lui parlant et en lui répondant pour trouver ou faire ce dont vous avez besoin

• Siri est conçu
• offrir un moyen
• iPad
• iPod Touch
• Apple Watch
• HomePod
• Mac en lui
• avez besoin

FR Siri est conçu pour vous offrir un moyen transparent dinteragir avec votre iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod ou Mac en lui parlant et en lui répondant pour trouver ou faire ce dont vous avez besoin

• Siri est conçu
• offrir un moyen
• iPad
• iPod Touch
• Apple Watch
• HomePod
• Mac en lui
• avez besoin

FR Utilisez iPhone Backup Extractor pour examiner l'historique des messages de votre époque et voir à qui vous parliez à l'époque et de quoi vous parliez.

• Utilisez iPhone Backup
• époque
• parliez à l'époque

FR Le bot du compte Sprout Social accueille les utilisateurs avec un message de bienvenue et leur précise qu'ils parlent avec une machine, mais qu'ils peuvent facilement entrer en contact avec une vraie personne s'ils le souhaitent.

• bot du compte
• message de bienvenue
• précise qu'ils parlent
• machine
• qu'ils peuvent facilement

FR La bande basse est utilisée pour apporter une couverture nationale aux États-Unis (et le sera bientôt au Royaume-Uni), T-Mobile parlant d'étendre son réseau 5G (appelé Nationwide 5G) à 200 millions d'utilisateurs

• apporter une couverture
• États-Unis
• T-Mobile parlant d'étendre
• réseau
• appelé Nationwide
• millions d'utilisateurs

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

• L'un des utilisateurs
• toujours un ADMIN
• pouvez inviter d'autres
• supprimer des utilisateurs
• pouvez pas supprimer
• dernier

FR Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.

• parlent

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

• soumis aux lois
• matière de protection
• données
• confidentialité

FR Parfois, vous parlez à des clients existants

• Parfois
• existants

FR Personne n'aime avoir l'impression de parler dans le vide. C'est pourquoi nous sommes présents sur tous les canaux que vous utilisez (emails, chat, réseaux sociaux). Contactez-nous et nous vous apporterons une réponse dans les meilleurs délais.

• emails
• chat
• réseaux sociaux
• Contactez-nous
• apporterons une réponse
• meilleurs

FR Avec une infographie de processus, votre équipe, vos clients et vos lecteurs sauront exactement de quoi vous parlez.

• infographie de processus
• équipe
• clients
• lecteurs sauront exactement

FR Le nombre total de fois qu'un utilisateur de Twitter vous parle, parle de vous ou vous mentionne dans son tweet.

• parle

FR C'est comme si votre amie vous parlait d'un chiot Golden Retriever qu'elle veut adopter et vous demandait conseil, et que vous lui répondiez en énumérant les qualités que vous préférez chez les labradors

• amie vous parlait
• chiot Golden Retriever
• veut adopter
• demandait conseil
• chez les labradors

FR De quoi s'agit-il ? Des stories Snapchat et Instagram. La liberté créative offerte par ces plateformes vous permet de mettre la personnalité de votre marque sur le devant de la scène, augmentant ainsi sa promotion et les conversions.

• quoi s'agit-il
• stories Snapchat
• Instagram
• liberté créative offerte
• plateformes vous permet
• mettre la personnalité
• scène

FR L'approche la plus simple consiste à vous pencher sur les personnes influentes qui s'intéressent déjà à votre contenu et qui parlent de votre marque.

• influentes qui s'intéressent
• contenu

FR Prince Charles parle avec Andy à propos du GDPR

• Prince Charles parle
• Andy à propos
• GDPR

FR Concevez un marketing plus intelligent en connaissant mieux votre interlocuteur

• Concevez un marketing
• intelligent en connaissant
• interlocuteur

FR "Les prévisions démographiques de Mailchimp m'aident à mieux connaître les personnes auxquelles je m'adresse afin de pouvoir affiner mon message et créer un lien plus solide avec elles

• m'aident à mieux
• auxquelles je m'adresse
• pouvoir affiner mon
• créer un lien
• solide avec elles

FR Beaucoup de gens parlent de nous sur TrustRadius. Voici quelques exemples.

• Beaucoup de gens
• TrustRadius
• Voici quelques

FR Si vous entamez la conversation avec un client potentiel en parlant du produit ou du service et de son utilité, voire en mentionnant le problème que vous espérez résoudre, il se sentira sous pression.

• entamez la conversation
• produit
• utilité
• voire en mentionnant
• résoudre

FR De cette façon, vos spectateurs n'entendent qu'une seule source audio claire lorsque le présentateur parle.

• façon
• spectateurs n'entendent qu'une
• source audio claire
• présentateur

FR Obtenez des informations contextuelles pour savoir comment les gens parlent de vous sur Twitter en suivant les hashtags, les influenceurs et les sujets qui font la tendance.

• Obtenez des informations
• Twitter en suivant
• hashtags
• influenceurs
• sujets qui font

FR La vidéo est l'un des moyens les plus efficaces de communiquer avec votre public, que vous parliez en direct lors d'une vidéoconférence ou que vous envoyiez une mise à jour enregistrée

• vidéo est l'un
• parliez en direct
• d'une vidéoconférence
• envoyiez une mise
• enregistrée

FR Puisque nous parlons d'une expérience client réussie, n’oublions pas l’importance des réseaux sociaux, ce canal de communication adoré des clients.

• Puisque nous parlons
• expérience client réussie
• réseaux sociaux
• canal de communication

FR Lorsque votre marque est primordiale, il est essentiel de montrer aux clients que vous êtes rapide, digne de confiance et que vous êtes sérieux

• Lorsque votre marque
• primordiale
• essentiel de montrer
• rapide
• digne de confiance
• êtes sérieux

FR Par exemple, si vous êtes un(e) fleuriste à Toronto, cela serait le nombre de personnes qui parlent de votre marque en ligne par rapport à vos concurrents.

• exemple
• fleuriste à Toronto
• ligne par rapport

FR Ce rapport vous aide même à mieux cibler les influenceurs et défenseurs de votre marque qui parlent de vous.

• rapport vous aide

FR En analysant en profondeur les conversations et le sentiment, les spécialistes du marketing sont de plus en plus préoccupés par ce qui est dit plutôt que par la façon dont les gens parlent ou regardent une publication unique.

• analysant en profondeur
• conversations
• sentiment
• spécialistes du marketing
• parlent
• regardent une publication

FR Pour aider les clients à comprendre qu'ils s'adressent à une machine, beaucoup de marques choisissent de donner un nom à leur bot

• aider les clients
• comprendre qu'ils s'adressent
• machine
• beaucoup de marques
• donner un nom
• bot

FR Lorsque nous vous disons d'être totalement vous-même au travail, nous le pensons vraiment

• d'être totalement vous-même
• travail
• pensons vraiment

FR Personnes qui parlent vecteur 223587 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• parlent vecteur
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Personnes qui parlent vecteur 224200 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• parlent vecteur
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR (Ce n'est pas la même chose que de sauvegarder les messages de votre iPhone sur iCloud; nous parlons spécifiquement du service «Messages dans iCloud» d'Apple ici.)

• iCloud
• d'Apple

FR Il y a aussi la possibilité davoir un son ambiant pendant les appels et nous aimons que vous puissiez le désactiver. Nous avons été dans des situations où nous ne pouvons pas entendre lappelant parler, car le bruit ambiant est si fort.

• pendant les appels
• désactiver
• pouvons pas entendre
• parler
• car le bruit

FR Dans tous les États-Unis, le passé revient à la mode, et le retour en force des vinyles en est un bon exemple.

• États-Unis
• mode
• retour en force
• bon

FR Pour entendre des groupes en live, les adresses ne manquent pas, mais l’une de nos préférées est le Listening Room Cafe

• entendre des groupes
• live
• adresses ne manquent
• Room Cafe

FR Dans tous les États-Unis, le passé revient à la mode, et le retour en force des vinyles en est un bon exemple.

• États-Unis
• mode
• retour en force
• bon

FR Pour entendre des groupes en live, les adresses ne manquent pas, mais l’une de nos préférées est le Listening Room Cafe

• entendre des groupes
• live
• adresses ne manquent
• Room Cafe

FR Aucune de cette technologie dont vous parlez ne fonctionnera. Nous avons des doctorants ici qui connaissent parfaitement les choses et nous ne pensons pas qu'il soit possible de protéger le contenu numérique.

• parlez ne fonctionnera
• avons des doctorants
• pensons pas qu'il
• possible de protéger
• contenu

FR Le micro offre une suppression du bruit, ce qui est en fait idéal lorsque vous parlez à quelquun car tout reste beau et clair.

• bruit
• beau

FR En parlant de Dark Sky, il prétend être "la source la plus précise dinformations météorologiques hyperlocales", avec des prévisions à la minute près, de belles animations météorologiques et un suivi réel des tempêtes.

• parlant de Dark
• dinformations météorologiques
• près
• belles animations météorologiques

FR Surveillez ce que votre public raconte sur votre contenu LinkedIn et répondez rapidement aux commentaires depuis la boîte de réception par le biais du tableau de bord Hootsuite et de l'application mobile.

• contenu LinkedIn
• boîte de réception
• biais du tableau
• bord Hootsuite
• l'application

FR À tout moment, ils peuvent être rejoints par un agent ou un responsable des finances et assurances (F&I) lors d'un appel vidéo pour les guider tout au long du processus d'achat de véhicule, comme s'ils se parlaient dans la même pièce.

• moment
• responsable des finances
• assurances
• lors d'un appel
• s'ils se parlaient

FR Nous avons choisi GoodBarber après une analyse poussée et une sélection rigoureuse de 5 générateurs d’apps, pendant près d’un an.”

• avons choisi GoodBarber
• analyse poussée
• pendant près

FR Consultez instantanément diverses informations sur votre interlocuteur : forfait actuel, navigateur utilisé et bien plus !

• Consultez instantanément diverses
• interlocuteur
• forfait actuel
• navigateur utilisé

FR Petit rappel pour nous les adultes : ce matériel a 20 ans déjà.

• adultes

FR Les réponses étaient toutes courtoises, rapides et très bien informatives. J’ai obtenu des solutions à tous mes problèmes en moins de 5 minutes.

• rapides
• informatives
• obtenu des solutions

FR Si vous avez l’habitude de l’hébergement partagé classique, qui coûte entre 1 et 10 dollars par mois, sachez qu’on parle de trois à trente fois ce prix-là

• avez
• partagé classique
• dollars par mois
• sachez
• parle de trois