PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.
Traduzir "capacidade de gravação" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capacidade de gravação" de português para francês
Traduções de capacidade de gravação
"capacidade de gravação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de capacidade de gravação
português
francês
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
| português | francês |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| gravação | enregistrement |
| cobertas | couverts |
| e | et |
| desktop | bureau |
| agente | agent |
| tela | écran |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
| português | francês |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| gravação | enregistrement |
| cobertas | couverts |
| e | et |
| desktop | bureau |
| agente | agent |
| tela | écran |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
| português | francês |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| gravação | enregistrement |
| cobertas | couverts |
| e | et |
| desktop | bureau |
| agente | agent |
| tela | écran |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
| português | francês |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| gravação | enregistrement |
| cobertas | couverts |
| e | et |
| desktop | bureau |
| agente | agent |
| tela | écran |
PT Você inicia a gravação com apenas um clique e permanece tanto na tela principal quanto na sua área de trabalho. Com a gravação com um só toque (OTR) você economiza tempo e pode se concentrar totalmente na gravação.
FR Débutez vos enregistrements en un clic tout en restant sur l'écran principal ainsi que dans votre espace de travail. Avec OTR, vous pouvez gagner du temps afin de vous concentrer entièrement sur l'enregistrement.
| português | francês |
|---|---|
| principal | principal |
| área | espace |
| trabalho | travail |
| tempo | temps |
| concentrar | concentrer |
| tela | écran |
PT Outros rumores relacionados a câmeras disseram que a câmera frontal de 8 megapixels sugerida pode suportar gravação de vídeo 4K e a gravação de vídeo em geral será melhorada em comparação com o Pixel 5
FR Dautres rumeurs concernant les caméras ont déclaré que la caméra frontale suggérée de 8 mégapixels pourrait prendre en charge lenregistrement vidéo 4K et que lenregistrement vidéo serait globalement amélioré par rapport au Pixel 5
| português | francês |
|---|---|
| outros | dautres |
| rumores | rumeurs |
| frontal | frontale |
| megapixels | mégapixels |
| e | et |
| pixel | pixel |
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Loom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Loom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| português | francês |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| português | francês |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
| webex | webex |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-lo.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.
| português | francês |
|---|---|
| reunião | réunion |
| link | lien |
| baixar | télécharger |
| lo | il |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-la localmente.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.
| português | francês |
|---|---|
| reunião | réunion |
| link | lien |
| baixar | télécharger |
| localmente | localement |
PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| português | francês |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Combinando arquivos de gravação com resultados de reconhecimento em uma única página e listando os resultados no reprodutor de áudio visualizado, é fácil ver os resultados nos arquivos de gravação
FR En combinant les fichiers d’enregistrement avec les résultats de reconnaissance sur une seule page, et en répertoriant les résultats dans le lecteur audio visualisé, il est facile de voir les résultats dans les fichiers d’enregistrement
| português | francês |
|---|---|
| resultados | résultats |
| reconhecimento | reconnaissance |
| página | page |
| e | et |
| fácil | facile |
PT Para cada boia nós mantemos sets de gravação: uma gravação detalhada com medidas feitas a cada hora e outra a longo prazo com medidas feitas a cada seis horas.
FR Nous gardons deux enregistrements pour chaque bouée marine: l'enregistrement horaire et celui pris toutes les 6 heures.
PT Eles fizeram uma gravação de áudio desse evento e agora a BBC usou essa gravação para recriar a experiência em realidade virtual
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
| português | francês |
|---|---|
| agora | maintenant |
| bbc | bbc |
| recriar | recréer |
| virtual | virtuelle |
| evento | événement |
| usou | utilisé |
PT Outros rumores relacionados a câmeras disseram que a câmera frontal de 8 megapixels sugerida pode suportar gravação de vídeo 4K e a gravação de vídeo em geral será melhorada em comparação com o Pixel 5
FR Dautres rumeurs concernant les caméras ont déclaré que la caméra frontale suggérée de 8 mégapixels pourrait prendre en charge lenregistrement vidéo 4K et que lenregistrement vidéo serait globalement amélioré par rapport au Pixel 5
| português | francês |
|---|---|
| outros | dautres |
| rumores | rumeurs |
| frontal | frontale |
| megapixels | mégapixels |
| e | et |
| pixel | pixel |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Se fores membro do Nintendo Switch Online, poderás também recorrer ao serviço "Nuvem de dados de gravação" para transferires dados de gravação entre as tuas consolas Nintendo Switch
FR Si vous disposez d'un abonnement au service Nintendo Switch Online, vous pouvez également utiliser le cloud des données de sauvegarde pour transférer des sauvegardes d'une console Nintendo Switch à une autre
| português | francês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| serviço | service |
| nuvem | cloud |
| online | online |
PT Com a caixa de diálogo de gravação fixe uma fronteira a partir da qual a gravação deve ser iniciada automaticamente pelo dispositivo de entrada selecionado
FR Utilisez la boîte de dialogue d'enregistrement pour définir un seuil à partir duquel l'enregistrement est automatiquement lancé par le périphérique d'entrée sélectionné
| português | francês |
|---|---|
| caixa | boîte |
| diálogo | dialogue |
| gravação | enregistrement |
| automaticamente | automatiquement |
| entrada | entrée |
| selecionado | sélectionné |
PT Para cada boia nós mantemos sets de gravação: uma gravação detalhada com medidas feitas a cada hora e outra a longo prazo com medidas feitas a cada seis horas.
FR Nous gardons deux enregistrements pour chaque bouée marine: l'enregistrement horaire et celui pris toutes les 6 heures.
PT Um clique discreto no botão de gravação é o suficiente para iniciar a gravação
FR Un clic discret sur le bouton d'enregistrement suffit pour démarrer l'enregistrement
| português | francês |
|---|---|
| clique | clic |
| botão | bouton |
| gravação | enregistrement |
PT Gravação de tela do IM e gravação de chamadas VoIP
FR Enregistrement d'écran de messagerie instantanée et enregistrement d'appel VoIP
| português | francês |
|---|---|
| gravação | enregistrement |
| e | et |
| chamadas | appel |
| tela | écran |
| voip | voip |
PT Eles fizeram uma gravação de áudio desse evento e agora a BBC usou essa gravação para recriar a experiência em realidade virtual
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
| português | francês |
|---|---|
| agora | maintenant |
| bbc | bbc |
| recriar | recréer |
| virtual | virtuelle |
| evento | événement |
| usou | utilisé |
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Loom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Loom sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| português | francês |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| português | francês |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
| webex | webex |
PT Primeiro, baixe sua gravação RingCentral para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião do RingCentral para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement RingCentral sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion RingCentral sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| português | francês |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-lo.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer.
| português | francês |
|---|---|
| reunião | réunion |
| link | lien |
| baixar | télécharger |
| lo | il |
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-la localmente.
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, vous recevrez un lien vers l'enregistrement. Il suffit d'ouvrir le lien et de télécharger l'enregistrement pour l'enregistrer localement.
| português | francês |
|---|---|
| reunião | réunion |
| link | lien |
| baixar | télécharger |
| localmente | localement |
PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| português | francês |
|---|---|
| primeiro | abord |
| baixe | téléchargez |
| desktop | bureau |
| reunião | réunion |
| algoritmos | algorithmes |
| texto | texte |
| ponta | pointe |
| automaticamente | automatiquement |
PT Além do mais, a capacidade de gravação de vídeo pode atingir as alturas de resolução de 8K a 30fps ou - talvez mais impressionante - pode capturar 4K até 120fps, o que deve permitir alguns vídeos em câmera lenta incrivelmente nítidos.
FR De plus, la capacité denregistrement vidéo peut atteindre les sommets de la résolution 8K à 30 ips ou - peut-être plus impressionnant - peut capturer 4K jusquà 120 ips, ce qui devrait permettre une vidéo au ralenti incroyablement nette.
| português | francês |
|---|---|
| atingir | atteindre |
| resolução | résolution |
| fps | ips |
| impressionante | impressionnant |
| capturar | capturer |
| incrivelmente | incroyablement |
PT Isso geralmente é uma boa notícia, mas a Canon não pode ir muito longe aqui - com o superaquecimento, um problema conhecido que pode interferir na capacidade de gravação nesta resolução UHD
FR Cest généralement une bonne nouvelle, mais Canon ne peut pas parcourir de longues distances ici - avec la surchauffe, un problème connu qui peut perturber la capacité denregistrement dans cette résolution UHD
| português | francês |
|---|---|
| geralmente | généralement |
| boa | bonne |
| notícia | nouvelle |
| canon | canon |
| aqui | ici |
| problema | problème |
| conhecido | connu |
| resolução | résolution |
| uhd | uhd |
PT Inclui a capacidade de gravar pressionamentos de tecla em macros com até 26 caracteres por gravação
FR Il inclut la possibilité d'enregistrer des frappes dans des macros avec jusqu'à 26 caractères par enregistrement
| português | francês |
|---|---|
| inclui | inclut |
| macros | macros |
| capacidade | possibilité |
PT 36-CH NVR suporta capacidade até 48 TB para gravação contínua
FR NVR à 36 canaux avec une capacité de disque dur de 48 To pour un enregistrement 24/7.
| português | francês |
|---|---|
| nvr | nvr |
PT A escalabilidade é realmente sobre um sistema ser capaz de lidar com aumentos sustentados de capacidade, enquanto a elasticidade é simplesmente a capacidade de lidar com rajadas curtas de carga aumentada
FR L’évolutivité est vraiment d’un système capable de gérer des augmentations soutenues de la capacité, tandis que l’élasticité est tout simplement la capacité de gérer de courtes rafales de charge accrue
| português | francês |
|---|---|
| sistema | système |
| lidar | gérer |
| aumentos | augmentations |
| carga | charge |
| escalabilidade | évolutivité |
PT Encontre limites superiores dos sistemas atuais para planejar o planejamento futuro da capacidade e da capacidade.
FR Trouvez les limites supérieures des systèmes actuels pour planifier la capacité et la planification des capacités futures.
| português | francês |
|---|---|
| encontre | trouvez |
| limites | limites |
| sistemas | systèmes |
| atuais | actuels |
| futuro | futures |
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
FR Ces derniers peuvent consulter ou modifier les éléments pour lesquels ils disposent d’un partage, mais pas de créer leurs propres éléments.
| português | francês |
|---|---|
| têm | disposent |
| capacidade | peuvent |
| visualizar | consulter |
| editar | modifier |
| criar | créer |
PT O serviço accessiBe oferece aos nossos visitantes a capacidade de fazer ajustes rápidos nas interfaces de usuário do site, a fim de tornar o conteúdo do site acessível, independentemente das circunstâncias e capacidade
FR Le service accessiBe offre à nos visiteurs la possibilité de procéder à des ajustements rapides des interfaces utilisateur du site Web afin de rendre le contenu du site Web accessible, quelles que soient les circonstances et les capacités
| português | francês |
|---|---|
| oferece | offre |
| nossos | nos |
| visitantes | visiteurs |
| ajustes | ajustements |
| usuário | utilisateur |
| conteúdo | contenu |
| acessível | accessible |
| circunstâncias | circonstances |
| e | et |
PT Use a criação de relatórios de capacidade do IPAM para rastrear a assistência e a utilização de sub-rede com planejamento de capacidade
FR Utilisez la fonction IPAM de génération de rapports de capacité pour assurer le suivi de l’utilisation des sous-réseaux et mieux planifier la capacité
| português | francês |
|---|---|
| criação | génération |
| relatórios | rapports |
| planejamento | planifier |
| ipam | ipam |
| capacidade | capacité |
PT São elas a PCC Rokita, com capacidade de produção diária de 60-120 toneladas / dia, e a Anwil (Grupo Orlen), com capacidade máxima de 80 toneladas / dia
FR Il s?agit de PCC Rokita, avec une capacité de production journalière de 60 à 120 tonnes / jour, et d?Anwil (Groupe Orlen), produisant au maximum 80 tonnes / jour
| português | francês |
|---|---|
| são | il |
| elas | une |
| rokita | rokita |
| produção | production |
| toneladas | tonnes |
| dia | jour |
| e | et |
| máxima | maximum |
| s | s |
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.
| português | francês |
|---|---|
| contas | comptes |
| individuais | individuels |
| membro | membre |
| escolher | choisir |
| compartilhar | partager |
| biblioteca | bibliothèque |
| existente | existante |
| capacidade | possibilité |
PT O resultado é uma melhor visibilidade e capacidade de auditoria e maior capacidade de resposta em caso de incidentes de saúde ou segurança.
FR Il en résulte une meilleure visibilité et une meilleure vérification, ainsi qu'une meilleure réactivité en cas d'incident de santé ou de sécurité.
| português | francês |
|---|---|
| uma | une |
| e | et |
| auditoria | vérification |
| visibilidade | visibilité |
| capacidade de resposta | réactivité |
| de | de |
| saúde | santé |
| segurança | sécurité |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capacidade de gravação capacitação capacidade capacidade gravacao assista a gravacao gravacao local gravacao permite gravacao usando gravacao loom gravacao webex gravacao bluejeans nova gravacao suportar gravacao gravação ringcentral pro suporte gravação oferece gravação última gravação primeira gravação suportam gravação movimento gravação botão gravação gravação após suporta se gravação gravação automaticamente ótima gravação gravação contínua incluindo gravação essa gravação desde a gravação gravação de vídeo parar gravacao” iniciar gravacao” baixar a gravação necessidades de gravação gravação de voz gravação de tela pause a gravação torne a gravação desative a gravação gravação de movimento gravação programada gravação 24 gravação contínua confiável gravação confiável 24 vivo gravação remota gravação sem permitir gravação da melodia total de gravação adicione sua gravação leitura e gravação botão de gravação
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe