PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow and ZOHO Desk
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
são | is |
zoho | zoho |
flow | flow |
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Flow and ZOHO Desk
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
são | is |
zoho | zoho |
crm | crm |
flow | flow |
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Campaigns e ZOHO Desk.
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Campaigns and ZOHO Desk
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
são | is |
zoho | zoho |
crm | crm |
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO CRM, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO CRM, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow and ZOHO Desk
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
são | is |
zoho | zoho |
crm | crm |
flow | flow |
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow and ZOHO Desk
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
são | is |
zoho | zoho |
flow | flow |
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Flow and ZOHO Desk
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
são | is |
zoho | zoho |
crm | crm |
flow | flow |
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Campaigns e ZOHO Desk.
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO SalesIQ, ZOHO CRM, ZOHO Campaigns and ZOHO Desk
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
são | is |
zoho | zoho |
crm | crm |
PT Intercâmbio de dados: os dados são partilhados com a ZOHO CRM, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow e ZOHO Desk.
EN Data exchange: Data is exchanged with ZOHO CRM, ZOHO Campaigns, ZOHO Flow and ZOHO Desk
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
são | is |
zoho | zoho |
crm | crm |
flow | flow |
PT O G2 não apenas avalia a HubSpot melhor do que a Zoho em “qualidade de suporte”, mas também em “facilidade de fazer negócios” e “direção de produto”, e a HubSpot também tem o triplo de avaliações favoráveis do que a Zoho
EN G2 not only rates HubSpot higher than Zoho for “Quality of Support”, but also on “Ease of Doing Business With” and “Product Direction” — plus, HubSpot triples Zoho in favorable reviews
português | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
zoho | zoho |
qualidade | quality |
suporte | support |
facilidade | ease |
negócios | business |
produto | product |
avaliações | reviews |
PT O Zoho CRM é para todos, seja um pequeno negócio ou uma empresa. Venda melhor, com mais inteligência e rapidez com o Zoho CRM.
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
português | inglês |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
todos | you |
pequeno | small |
venda | sell |
rapidez | faster |
PT Plugue o Crisp no Zoho, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Zoho.
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
português | inglês |
---|---|
plugue | plug |
crisp | crisp |
zoho | zoho |
sincronize | synchronize |
seus | your |
contatos | contacts |
crm | crm |
PT Fique sempre por dentro do estoque. Mantenha o controle do estoque desde o pedido até a entrega e jamais perca outra venda com o Zoho Inventory. Leia mais sobre o Zoho Inventory
EN Sync inventory across all order channels. Manage every aspect of warehouse inventory and control the operations around them. Read more about Infoplus
português | inglês |
---|---|
estoque | inventory |
pedido | order |
PT O Zoho Recruit automatiza o processo de contratação com publicação de vagas, criação de páginas de carreira, avaliação de currículos, rastreamento de status, comunicação integrada, entre outros. Leia mais sobre o Zoho Recruit
EN Streamline your recruiting so you can attract and engage top talent, match them to their perfect role, and help them quickly become a productive member of your team. Read more about Cornerstone Recruiting
PT Plugue o Crisp no Zoho, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Zoho.
EN Plug Crisp to Zoho, and synchronize your Crisp contacts to your Zapier CRM.
português | inglês |
---|---|
plugue | plug |
crisp | crisp |
zoho | zoho |
sincronize | synchronize |
seus | your |
contatos | contacts |
crm | crm |
PT O Zoho CRM é para todos, seja um pequeno negócio ou uma empresa. Venda melhor, com mais inteligência e rapidez com o Zoho CRM.
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
português | inglês |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
todos | you |
pequeno | small |
venda | sell |
rapidez | faster |
PT O Zoho Desk é um aplicativo de atendimento ao cliente baseado na Internet, que ajuda as empresas a construírem relacionamentos mais sólidos com os clientes. Com o Zoho Desk, os agentes tornam-se mais
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
português | inglês |
---|---|
agentes | agent |
PT Parte integrante do conjunto de 30 softwares empresariais do Zoho, o Zoho Desk oferece o poder de colocar o atendimento ao cliente no centro da empresa.
EN Get up and running quickly, and expect to see results even faster.
português | inglês |
---|---|
ao | to |
PT O Zoho Desk é um aplicativo de atendimento ao cliente baseado na Internet, que ajuda as empresas a construírem relacionamentos mais sólidos com os clientes. Com o Zoho Desk, os agentes tornam-se mais
EN Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent
português | inglês |
---|---|
agentes | agent |
PT Parte integrante do conjunto de 30 softwares empresariais do Zoho, o Zoho Desk oferece o poder de colocar o atendimento ao cliente no centro da empresa.
EN Get up and running quickly, and expect to see results even faster.
português | inglês |
---|---|
ao | to |
PT O Zoho Books é um software de contabilidade on-line projetado para agilizar operações de back-office, automatizar fluxos de trabalho e permitir uma colaboração segura com os contadores. Leia mais sobre o Zoho Books
EN Zoho Books is an online accounting software designed to streamline back office operations, automate workflows, and allow secure collaboration with accountants Read more about Zoho Books
português | inglês |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
é | is |
software | software |
contabilidade | accounting |
on-line | online |
agilizar | streamline |
operações | operations |
automatizar | automate |
permitir | allow |
colaboração | collaboration |
office | office |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Crie faturas usando o Zoho Invoice para as horas registradas nos seus projetos no Zoho Projects.
EN Create invoice using Zoho Invoice for hours logged for your projects in Zoho Projects.
português | inglês |
---|---|
faturas | invoice |
zoho | zoho |
horas | hours |
registradas | logged |
seus | your |
PT O Zoho Projects permite planejar projetos com tarefas e marcos, acompanhar projetos com gráficos de Gantt, monitorar horas com quadros de horários, registrar erros, colaborar, entre outras coisas. Leia mais sobre o Zoho Projects
EN Celoxis: robust project management tool. SaaS & On-premise options. Plan, manage resources, budget, report & collaborate on projects. Read more about Celoxis
PT O Zoho Sprints é uma solução colaborativa de planejamento e rastreamento de projetos para equipes ágeis, com Scrum, geração de relatórios e aplicativos móveis nativos para iOS e Android. Leia mais sobre o Zoho Sprints
EN Zoho Projects is an online project management tool that helps teams plan, track, and collaborate on tasks with ease. Read more about Zoho Projects
PT O Zoho Sprints é uma solução colaborativa de planejamento e rastreamento de projetos para equipes ágeis, com Scrum, geração de relatórios e aplicativos móveis nativos para iOS e Android. Leia mais sobre o Zoho Sprints
EN Faros AI connects the dots between various engineering data sources like ticketing, source control, CI/CD, and more, giving unprecedented visibility and insight into your engineering processes. Read more about Faros AI
PT 5 novos recursos do Zoho Workplace que você precisa conhecer
EN Work on the go with Zoho Cliq CarPlay support
português | inglês |
---|---|
recursos | support |
zoho | zoho |
PT 5 motivos para você migrar para o Zoho Workplace
EN Go behind the scenes at Zoho: an interview with a WorkDrive developer
português | inglês |
---|---|
zoho | zoho |
PT Zoho Workplace: a solução em nuvem para o seu negócio
EN Introducing Aadhaar eSign in Zoho Sign
português | inglês |
---|---|
zoho | zoho |
PT O Netskope for Workplace oferece a visibilidade e o controle detalhados sobre o Workplace, para que seja possível proteger os dados confidenciais em toda a sua organização e manter a produtividade dos seus funcionários.
EN Netskope for Workplace offers granular visibility and control over Workplace, so you can secure sensitive data across your organization while enabling your employees to remain productive.
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
visibilidade | visibility |
possível | can |
produtividade | productive |
funcionários | employees |
PT Por exemplo, você pode executar uma solicitação de aprovação do Smartsheet enquanto conversa com um colega no Workplace Chat sobre a solicitação - tudo sem precisar sair do aplicativo Workplace Chat.
EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.
português | inglês |
---|---|
você | you |
aprovação | approval |
smartsheet | smartsheet |
colega | colleague |
sem | without |
PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
português | inglês |
---|---|
administrador | admin |
instalar | installed |
integração | integration |
etapas | steps |
smartsheet | smartsheet |
um | a |
chat | chat |
digitando | typing |
barra | bar |
PT NOTA: Se você estiver usando o aplicativo do Workplace para iOS e quiser entrar no Smartsheet com o Google por meio do aplicativo do Workplace, será exibida a mensagem de erro 403
EN NOTE: If you're using the Workplace app for iOS and want to sign in to Smartsheet with Google through the Workplace app, you'll receive a 403 error
português | inglês |
---|---|
nota | note |
ios | ios |
quiser | want |
smartsheet | smartsheet |
erro | error |
PT Nota: A automação no Workplace Chat faz parte de suas preferências de notificação pessoais e não há uma opção do Workplace Chat no construtor de fluxo de trabalho.
EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.
português | inglês |
---|---|
nota | note |
automação | automation |
chat | chat |
parte | part |
preferências | preferences |
notificação | notification |
pessoais | personal |
opção | option |
construtor | builder |
PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.
EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.
português | inglês |
---|---|
é | is |
original | original |
produção | production |
um | a |
clássico | classic |
pensamento | thinking |
enxuto | lean |
toyota | toyota |
PT O Netskope for Workplace oferece a visibilidade e o controle detalhados sobre o Workplace, para que seja possível proteger os dados confidenciais em toda a sua organização e manter a produtividade dos seus funcionários.
EN Netskope for Workplace offers granular visibility and control over Workplace, so you can secure sensitive data across your organization while enabling your employees to remain productive.
português | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
visibilidade | visibility |
possível | can |
produtividade | productive |
funcionários | employees |
PT Por exemplo, você pode executar uma solicitação de aprovação do Smartsheet enquanto conversa com um colega no Workplace Chat sobre a solicitação - tudo sem precisar sair do aplicativo Workplace Chat.
EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.
PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
PT NOTA: Se você estiver usando o aplicativo do Workplace para iOS e quiser entrar no Smartsheet com o Google por meio do aplicativo do Workplace, será exibida a mensagem de erro 403
EN NOTE: If you're using the Workplace app for iOS and want to sign in to Smartsheet with Google through the Workplace app, you'll receive a 403 error
PT Nota: A automação no Workplace Chat faz parte de suas preferências de notificação pessoais e não há uma opção do Workplace Chat no construtor de fluxo de trabalho.
EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.
PT O Moodle Workplace é um LMS multi-inquilino personalizável que permite otimizar a integração e a aprendizagem no local de trabalho. Saiba mais sobre o Moodle Workplace.
EN Moodle Workplace is a customisable multi-tenant LMS that enables you to streamline onboarding and workplace learning. Find out more about Moodle Workplace.
PT No seu processo para encontrar o melhor CRM para o seu negócio, você deve querer saber quais são as diferenças entre o software da Zoho e a HubSpot
EN In your process to find the best CRM for your business, you might wonder how Zoho software compares to HubSpot
português | inglês |
---|---|
crm | crm |
negócio | business |
zoho | zoho |
hubspot | hubspot |
PT Esta página mostrará as diferenças entre a HubSpot e a Zoho, para você escolher o CRM certo para o seu negócio.
EN This page will help you understand the differences between HubSpot and Zoho, so you can choose the right CRM for your business.
português | inglês |
---|---|
diferenças | differences |
hubspot | hubspot |
zoho | zoho |
escolher | choose |
crm | crm |
certo | right |
negócio | business |
PT Zoho é uma solução de gerenciamento de relacionamento com o cliente (CRM) baseada em nuvem adaptada para as necessidades de pequenos e médios negócios
EN Zoho is a cloud-based customer relationship management (CRM) solution tailored to the needs of small and midsize businesses
português | inglês |
---|---|
zoho | zoho |
é | is |
solução | solution |
gerenciamento | management |
relacionamento | relationship |
cliente | customer |
baseada | based |
adaptada | tailored |
necessidades | needs |
pequenos | small |
negócios | businesses |
PT Para mostrar a diferença em custo total de usuários e quantos você pode ter na Zoho e na HubSpot, vamos fazer um comparativo nesta tabela.
EN To help you understand the difference in total cost of users and how many you can have between Zoho and HubSpot, let’s break it down in this chart.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
você | you |
zoho | zoho |
hubspot | hubspot |
tabela | chart |
PT Em comparação com uma solução completa e fluida, a Zoho exige um esforço a mais para configurar inicialmente e manutenção recorrente para evitar cair em armadilhas (
EN Compared to a seamless and complete solution, Zoho requires additional effort to set up initially and recurring maintenance to avoid major pitfalls (
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
zoho | zoho |
exige | requires |
esforço | effort |
inicialmente | initially |
manutenção | maintenance |
recorrente | recurring |
PT Os analistas da Gartner dão ao Zoho CRM classificações mais baixas em todas as categorias (
EN Gartner reviewers give Zoho CRM lower ratings across the board (
português | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
zoho | zoho |
crm | crm |
classificações | ratings |
baixas | lower |
PT Apesar do desenvolvimento majoritariamente interno, a Zoho tem sido mais lenta para inovar em recursos que reduziriam esses problemas, como conectividade de dados entre aplicativos pronta para uso
EN Despite being developed largely in-house, Zoho has been slower to innovate on features that would ease these pain points -- like out of the box data connectivity between applications
português | inglês |
---|---|
apesar | despite |
interno | in-house |
zoho | zoho |
inovar | innovate |
recursos | features |
conectividade | connectivity |
dados | data |
PT A Zoho tem um conjunto expansivo de produtos para ajudar a personalizar sua pilha de tecnologia, mas isso também pode introduzir mais atrito ao processo existente
EN Zoho has an expansive suite of products to help customize your tech stack but this can also introduce more friction into existing processing
português | inglês |
---|---|
zoho | zoho |
pilha | stack |
tecnologia | tech |
introduzir | introduce |
atrito | friction |
existente | existing |
expansivo | expansive |
processo | processing |
PT Embora uma plataforma de CRM de baixo custo como a Zoho possa parecer uma aposta segura, falta o ecossistema para atender a todos os clientes globais e uma linha de produtos ampla, deixando muitas empresas com suporte limitado
EN While a low-cost CRM platform like Zoho might seem like a safe bet, Zoho lacks the ecosystem to service all of its global customers and broad product line, leaving many businesses with limited support
português | inglês |
---|---|
crm | crm |
custo | cost |
zoho | zoho |
possa | might |
parecer | seem |
aposta | bet |
segura | safe |
ecossistema | ecosystem |
clientes | customers |
globais | global |
ampla | broad |
deixando | leaving |
empresas | businesses |
limitado | limited |
PT O aplicativo da Zoho é um produto acessível que oferece aos usuários um CRM básico
EN The Zoho app is an affordable product that offers users a basic CRM
português | inglês |
---|---|
aplicativo | app |
zoho | zoho |
acessível | affordable |
usuários | users |
crm | crm |
básico | basic |
PT Exercendo funções relacionadas a vendas e marketing/vendas por muitos dos últimos 20 anos, trabalhei com tudo, de uma versão antiga do ACT! ao Siebel, Salesforce, Zoho e muitos outros
EN Having been in sales and marketing/sales-related roles for many of the past 20 years, I've worked with everything from an ancient version of ACT! to Siebel, Salesforce, Zoho, and too many others to remember
português | inglês |
---|---|
funções | roles |
relacionadas | related |
tudo | everything |
antiga | ancient |
act | act |
salesforce | salesforce |
zoho | zoho |
outros | others |
Mostrando 50 de 50 traduções