Traduzir "veículos com eletricidade" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veículos com eletricidade" de português para inglês

Traduções de veículos com eletricidade

"veículos com eletricidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

veículos a all and are as at automotive be by can car cars data first for the from has have in is its more no of of the on one or other our such such as than that the their these they this through to to be to the transport vehicle vehicles when which will with you you can your
eletricidade can electricity energy power will

Tradução de português para inglês de veículos com eletricidade

português
inglês

PT A maioria das pessoas adora um ótimo veículo. Recolhemos veículos. Colocamos veículos em shows. Nós até fabricamos veículos alternativos e vários

EN Charging could be about to get a lot easier.

PT Fjordkraft AS é um varejista de eletricidade na bolsa de valores norueguesa que fornece eletricidade para mais de milhões de pessoas em casa ou no trabalho ...

EN Fjordkraft AS is an electricity retailer on the Norwegian stock exchange who supply electricity to more than million people either at home or work throughout...

português inglês
varejista retailer
eletricidade electricity
pessoas people
trabalho work
fornece supply

PT Eletricidade: nesta seção, você interpretará Benjamin Franklin e experimentará conduzir eletricidade, completando um circuito elétrico com seu corpo (não se preocupe, é indolor!) e espiando artefatos reais, como o para-raios de Franklin

EN Electricity: In this section, you’ll play Benjamin Franklin and experiment with conducting electricity by completing an electric circuit with your body (don’t worry, it’s painless!) and get to peek at real artifacts, like Franklin’s lightning rod

português inglês
conduzir conducting
circuito circuit
corpo body
artefatos artifacts
reais real
benjamin benjamin
franklin franklin
experimentar experiment
raios lightning

PT O guia de especificações para eletricidade da América do Norte contém as principais especificações e metodologias para as avaliações Platts de eletricidade na América do Norte. Os preços são divulgados em US$/MWh.

EN The following US Electricity Methodology and Specifications Guide contains primary price point specifications and methodologies for S&P Global Platts electricity assessments in the United States. Prices are reported in $/MWh.

português inglês
especificações specifications
eletricidade electricity
contém contains
principais primary
metodologias methodologies
avaliações assessments
platts platts
são are
s s
mwh mwh

PT Isso acontece por meio de um sistema bidirecional: o fluxo de eletricidade se dirige para o norte ou para o sul, dependendo das necessidades de fornecimento e da demanda de eletricidade.

EN This is achieved through a two-directional system: the flow of electricity moves towards the north or south, according to the supply needs and demand for electricity.

português inglês
sistema system
fluxo flow
eletricidade electricity
ou or
fornecimento supply

PT Um produtor independente de eletricidade (IPP) especializado em energias renováveis (solar e eólica), garantindo um acesso à eletricidade renovável mais adequada e mais competitiva

EN An Independent Power Producer (IPP) that specialises in renewable energy (solar, wind), ensuring access to the most appropriate and most competitive source of renewable energy

português inglês
um an
produtor producer
independente independent
solar solar
garantindo ensuring
acesso access
à the
adequada appropriate
competitiva competitive

PT Isso acontece por meio de um sistema bidirecional: o fluxo de eletricidade se dirige para o norte ou para o sul, dependendo das necessidades de fornecimento e da demanda de eletricidade.

EN This is achieved through a two-directional system: the flow of electricity moves towards the north or south, according to the supply needs and demand for electricity.

português inglês
sistema system
fluxo flow
eletricidade electricity
ou or
fornecimento supply

PT Não devemos apenas levar em conta a eletricidade direta necessária para alimentar os equipamentos do minerador. TTambém precisamos resfriar todo o calor que eles geram, para que o custo da eletricidade aumente significativamente.

EN We must not only take into account the direct electricity needed to power the miner's equipment. TWe also need to cool all the heat they generate, so the electricity cost increases significantly.

português inglês
levar take
conta account
direta direct
equipamentos equipment
calor heat
geram generate
significativamente significantly

PT Eletricidade: nesta seção, você interpretará Benjamin Franklin e experimentará conduzir eletricidade, completando um circuito elétrico com seu corpo (não se preocupe, é indolor!) e espiando artefatos reais, como o para-raios de Franklin

EN Electricity: In this section, you’ll play Benjamin Franklin and experiment with conducting electricity by completing an electric circuit with your body (don’t worry, it’s painless!) and get to peek at real artifacts, like Franklin’s lightning rod

português inglês
conduzir conducting
circuito circuit
corpo body
artefatos artifacts
reais real
benjamin benjamin
franklin franklin
experimentar experiment
raios lightning

PT que inclui a instalação de pontos de recarga, assim como de uma tarifa especial para carregar os veículos com eletricidade de origem verde

EN which encompasses installing charging points, as well as a special rate for vehicle charging with electricity from green sources

português inglês
instalação installing
pontos points
tarifa rate
especial special
veículos vehicle
eletricidade electricity
origem well
verde green

PT Desenvolve uma estratégia federal abrangente de aquisição de eletricidade limpa e veículos com emissão zero.

EN Develops a comprehensive federal clean electricity and zero-emission vehicle procurement strategy.

PT Um fabricante de veículos premium está aproveitando os eventos para tornar seu sistema de veículo conectado “sempre ativo” mais responsivo, em tempo real e resiliente, em dezenas de milhões de veículos.

EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.

português inglês
fabricante manufacturer
premium premium
eventos events
sistema system
conectado connected
responsivo responsive
tempo time
real real
resiliente resilient
dezenas tens

PT Também aceitamos caminhões, motocicletas, barcos, veículos para neve, reboques e veículos recreativos doados

EN We also accept donated trucks, motorcycles, boats, snowmobiles, trailers, and recreational vehicles

português inglês
caminhões trucks
barcos boats
veículos vehicles

PT Eles lidam com a transferência do título, reboque e relatórios de todas as doações de veículos, e são o agente autorizado da CARE para processar todas as nossas doações de veículos

EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations

português inglês
relatórios reporting
doações donations
veículos vehicle
agente agent
autorizado authorized
care care
processar processing
nossas our
s s

PT Lançamos a aplicação de avaliação de remarketing "EVA" para profissionais. O EVA digitaliza rapidamente os veículos adquiridos por profissionais, estabelecendo um novo padrão na digitalização do processo de compra e venda dos veículos.

EN We launched the Remarketing evaluation app "EVA" on iOS and Android. Using EVA, partner dealers can quickly digitise their trade-in cars and start selling them via AUTO1.com in minutes.

português inglês
avaliação evaluation
remarketing remarketing
rapidamente quickly
veículos cars
eva eva

PT AUTO1.com é a maior plataforma de veículos usados para profissionais na Europa. Mais de 60.000 profissionais em mais de 30 países utilizam o AUTO1.com para a compra e venda eficiente de veículos usados.

EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.

português inglês
é is
veículos cars
eficiente efficient

PT O mundo está se tornando cada vez mais dependente dos dados de localização. Veículos autônomos, veículos aéreos não tripulados e...

EN Due to the steady development and popularization of the ideas of the cryptocurrency community, the modern crypto market is constantly...

PT A Iberdrola lançou o primeiro app completamente pensado para a recarga colaborativa de veículos elétricos. A solução coloca em contato os usuários de veículos elétricos com os proprietários de pontos de recarga que desejam alugá-los.

EN Iberdrola has launched the first app exclusively for collaborative electric vehicle charging. The solution places electric vehicle users in contact with the owners of charging points who wish to rent them out.

português inglês
iberdrola iberdrola
app app
recarga charging
colaborativa collaborative
veículos vehicle
coloca places
contato contact
usuários users
pontos points
desejam wish

PT Além disso, a AVANGRID* tem o objetivo de converter 60 % de sua própria frota, incluindo 100 % de sua frota de veículos leves, em veículos elétricos e outras alternativas de combustível limpo até 2030.

EN Additionally, AVANGRID* has a goal of converting 60 % of its own fleet, including 100 % of its light-duty fleet of vehicles to electric and other clean fuel alternatives by 2030.

português inglês
converter converting
frota fleet
veículos vehicles
leves light
combustível fuel
limpo clean
além disso additionally
avangrid avangrid

PT estabelecendo objetivos ambiciosos para veículos elétricos em relação aos veículos novos e assegurando a implantação de uma rede de recarga básica nas vias públicas

EN establishing ambitious objectives for electric vehicles in the total fleet of new vehicles and ensuring the deployment of a basic recharging network on public roads

português inglês
estabelecendo establishing
objetivos objectives
ambiciosos ambitious
veículos vehicles
novos new
assegurando ensuring
implantação deployment
rede network
públicas public

PT Com o V2X, veículos conectados se comunicam com dispositivos, outros veículos e nós de estrutura nas proximidades

EN With V2X , connected cars communicate with devices, other vehicles and nearby infrastructure nodes

português inglês
dispositivos devices
outros other
nós nodes

PT As vendas de veículos elétricos estão crescendo em todo o mundo e representarão 58% de todas as vendas de veículos utilitários até 2040

EN With the world in the midst of a massive COVID-19 vaccine rollout, security experts are keeping a close eye on any “bad actors” who threaten the manufacture and/or distribution of these critical formulas

português inglês
mundo world
vendas distribution

PT Além disso, a AVANGRID* tem o objetivo de converter 60 % de sua própria frota, incluindo 100 % de sua frota de veículos leves, em veículos elétricos e outras alternativas de combustível limpo até 2030.

EN Additionally, AVANGRID* has a goal of converting 60 % of its own fleet, including 100 % of its light-duty fleet of vehicles to electric and other clean fuel alternatives by 2030.

português inglês
converter converting
frota fleet
veículos vehicles
leves light
combustível fuel
limpo clean
além disso additionally
avangrid avangrid

PT da Iberdrola assessorar nossos clientes sobre a transição para frotas de veículos de turismo e furgões leves, assim como o dimensionamento da infraestrutura de carga correspondente, ambos dependendo do tipo de utilização dos veículos pelo cliente.

EN team to advise our customers on the transition to fleets of passenger cars and light vans, as well as the sizing of the corresponding charging infrastructure, both depending on the type of use of the vehicles by the customer.

português inglês
nossos our
transição transition
frotas fleets
leves light
dimensionamento sizing
infraestrutura infrastructure
carga charging
correspondente corresponding
dependendo depending

PT estabelecendo objetivos ambiciosos para veículos elétricos em relação aos veículos novos e assegurando a implantação de uma rede de recarga básica nas vias públicas

EN establishing ambitious objectives for electric vehicles in the total fleet of new vehicles and ensuring the deployment of a basic recharging network on public roads

português inglês
estabelecendo establishing
objetivos objectives
ambiciosos ambitious
veículos vehicles
novos new
assegurando ensuring
implantação deployment
rede network
públicas public

PT Um fabricante de veículos premium está aproveitando os eventos para tornar seu sistema de veículo conectado “sempre ativo” mais responsivo, em tempo real e resiliente, em dezenas de milhões de veículos.

EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.

português inglês
fabricante manufacturer
premium premium
eventos events
sistema system
conectado connected
responsivo responsive
tempo time
real real
resiliente resilient
dezenas tens

PT Assim como já vem ocorrendo nos países mais ricos do mundo, em breve o Brasil avançará no uso de veículos elétricos híbridos para complementar a substituição do uso de combustíveis fosseis já parcialmente realizada pelos veículos à etanol.

EN As already occurring in many countries, Brazil will eventually advance in the use of hybrid electric vehicles to complement the substitution of fossil fuels by ethanol vehicles.

português inglês
vem will
uso use
veículos vehicles
substituição substitution
combustíveis fuels
ocorrendo occurring
avançar advance
híbridos hybrid

PT Não apenas veículos de passeio podem ser elétricos, os grandes veículos de transporte de passageiros e de cargas também podem ser eletrificados.

EN Not only light vehicles can be electric, but also heavy-duty vehicles for cargo and passengers

português inglês
veículos vehicles
podem can
passageiros passengers
cargas cargo

PT Também aceitamos caminhões, motocicletas, barcos, veículos para neve, reboques e veículos recreativos doados

EN We also accept donated trucks, motorcycles, boats, snowmobiles, trailers, and recreational vehicles

português inglês
caminhões trucks
barcos boats
veículos vehicles

PT Eles lidam com a transferência do título, reboque e relatórios de todas as doações de veículos, e são o agente autorizado da CARE para processar todas as nossas doações de veículos

EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations

português inglês
relatórios reporting
doações donations
veículos vehicle
agente agent
autorizado authorized
care care
processar processing
nossas our
s s

PT Python | Relatório de vendas de veículos - Implemente uma aplicação para criar relatórios com base no armazém de dados de vendas de veículos.

EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.

português inglês
python python
vendas sales
veículos vehicle
armazém warehouse

PT Os nossos autocolantes de parede foram projetados para uso interno em paredes. Não recomendamos a aplicação em veículos. Caso esteja à procura de produtos para uso em veículos, au…

EN Our wall graphics are designed for indoor use on walls. We do not recommend applying them to vehicles. If you're looking for a product to use on vehicles, then transfer stickers,…

PT carregar poder energia dispositivo duração da bateria eletricidade recarrega voltagem elétrico

EN electronics charge power energy technology battery level device battery status

português inglês
carregar charge
dispositivo device
bateria battery
o status

PT Utilitários 1 mês (aquecimento, eletricidade, gás...) para 2 pessoas em apartamento de 85 m2

EN Utilities 1 month (heating, electricity, gas ...) for 2 people in 85m2 flat

português inglês
mês month
aquecimento heating
eletricidade electricity
gás gas
pessoas people
apartamento flat
m m

PT Os Estados Unidos podem fornecer 40% do abastecimento de eletricidade do país até 2035 e 45% até 2050 com energia solar, concluiu um novo estudo do Departamento de Energia dos EUA.

EN The United States can source 40% of the nation’s electricity supply by 2035 and 45% by 2050 with solar energy, a new U.S. Department of Energy study finds.

português inglês
solar solar
novo new
estudo study
departamento department
s s

PT A energia solar emprega várias tecnologias diferentes para converter a luz e o calor do Sol em eletricidade.

EN Solar energy employs several different technologies to convert the sun?s light and heat into electricity.

português inglês
emprega employs
tecnologias technologies
calor heat

PT Dispositivos fotovoltaicos (PV, na sigla em inglês), como painéis solares, que transformam diretamente a luz do Sol em eletricidade usando semicondutores.

EN Photovoltaics (PV) devices, such as solar panels, which directly turn sunlight into electricity using semiconductors.

português inglês
dispositivos devices
painéis panels
diretamente directly
eletricidade electricity

PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.

EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.

português inglês
usam use
espelhos mirrors
direcionar direct
ponto point
produz produces
calor heat
turbinas turbines
vapor steam
ou or
motores engines
csp csp

PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.

EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.

português inglês
sistemas systems
água water
condicionado conditioning
substituindo replacing
necessidade need
eletricidade electricity
ou or
natural natural

PT “Hoje, a energia solar e a energia eólica são as fontes mais baratas de nova geração de eletricidade em países responsáveis ​​por 77% do PIB global”, disse o enviado presidencial especial para o Clima, John Kerry, em julho.

EN ?Today, solar and wind power are the cheapest source of new electricity generation in countries accounting for 77 percent of global GDP,? said Special Presidential Envoy for Climate John Kerry in July.

português inglês
hoje today
solar solar
fontes source
nova new
países countries
pib gdp
global global
disse said
presidencial presidential
especial special
clima climate
john john
julho july

PT O Departamento de Energia conclui que a energia solar pode fornecer até 40% do suprimento de energia do país. Isso é particularmente importante porque a demanda por eletricidade deve crescer 30% entre 2020 e 2035, diz o estudo.

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply. This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

português inglês
departamento department
conclui concludes
solar solar
país nation
particularmente particularly
importante important
diz says
estudo study
s s

PT A principal atividade dela é o fornecimento de eletricidade e gás para empresas e consumidores no Reino Unido, na Irlanda e na América do Norte.

EN Its principal activity is the supply of electricity and gas to businesses and consumers in the United Kingdom, Ireland and North America.

português inglês
principal principal
fornecimento supply
eletricidade electricity
gás gas
consumidores consumers
reino kingdom
unido united
irlanda ireland
américa america

PT A Bitcoin por exemplo, faz isso em um processo chamado mineração, que é conhecido por usar muita eletricidade (Proof-of-Work)

EN Bitcoin for example does this in a process called mining which is known to use a lot of electricity (Proof-of-Work)

português inglês
bitcoin bitcoin
chamado called
mineração mining
conhecido known
eletricidade electricity

PT Com um único clique você pode criar linhas elétricas simples e raios completos. Os estilos de camadas incluídos facilitam colorir os pincéis para um efeito de eletricidade de verdade.

EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.

português inglês
clique click
raios lightning
completos full
estilos styles
camadas layer
incluídos included
pincéis brushes
eletricidade electricity
verdade real

PT carregar poder energia dispositivo duração da bateria eletricidade recarrega voltagem elétrico

EN electronics charge power energy technology battery level device battery status

português inglês
carregar charge
dispositivo device
bateria battery
o status

PT Usina Geradora de Calor e Eletricidade Tubos altos e torres de resfriamento são visíveis. Vista Aérea.

EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.

português inglês
usina power plant
calor heat
altos high
torres towers
resfriamento cooling
são are
vista view

PT Raghda e sua família moram em um apartamento de 22 metros quadrados, propriedade do governo, sem ventilação, sem eletricidade e sem gás no fogão da cozinha.

EN Raghda and her family, live in a 22-square-meter government-owned rental with no ventilation, no electricity, and no gas in the kitchen stove.

português inglês
família family
um a
metros meter
propriedade owned
governo government
sem no
ventilação ventilation
eletricidade electricity
gás gas
cozinha kitchen

PT A força da natureza transforma-se em eletricidade. Uma energia sustentável e inovadora para reduzir as emissões e combater as alterações climáticas. 

EN Forces of nature turned into electricity. Sustainable and innovative energy reduces CO2 emissions and fights climate change.

português inglês
natureza nature
sustentável sustainable
inovadora innovative
reduzir reduces
emissões emissions
alterações change

PT A ampla produção de eletricidade a partir de fontes de energias renováveis contribui para uma maior autonomia energética das nações e, ao mesmo tempo, garante seu desenvolvimento sustentável. 

EN Widespread electricity generation from renewable resources gives countries greater energy autonomy, while ensuring national sustainable development. 

português inglês
produção generation
fontes resources
maior greater
autonomia autonomy
nações countries
garante ensuring
desenvolvimento development

PT A OMIClear aceita contratos de compensação e liquidação derivados da eletricidade negociada em leilões e no mercado contínuo do OMIP, bem como contratos bilaterais registrados na OMIClear.

EN OMIClear accepts for compensation and liquidation contracts derived from electricity traded both in auctions and in the continuous OMIP market, as well as bilateral contracts registered in OMIClear.

português inglês
aceita accepts
contratos contracts
compensação compensation
eletricidade electricity
leilões auctions
mercado market
contínuo continuous
bem well
registrados registered
omip omip

Mostrando 50 de 50 traduções