Traduzir "usuários localizados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usuários localizados" de português para inglês

Traduções de usuários localizados

"usuários localizados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

usuários access any app application applications apps customer customers device features for users or products service services software support system the user through to the tools use user users using via with without
localizados located

Tradução de português para inglês de usuários localizados

português
inglês

PT Não perca os pôsteres de filmes de Hollywood que foram produzidos no castelo, localizados no piso inferior, nem os carros antigos, localizados nos estábulos.

EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.

português inglês
perca miss
hollywood hollywood
castelo castle
nem or
carros cars

PT Graças a uma presença local muito forte, prestamos serviços aos nossos 12.000 clientes localizados em 100 países, e fornecemos-lhes as ferramentas e o suporte mais localizados possível.

EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.

português inglês
local local
clientes customers
localizados located
países countries
e and
ferramentas tools
graças a thanks
fornecemos provide

PT Refresque-se aproveitando os chuveirinhos localizados ao longo do parque e traga uma garrafa d'água, reabastecendo-a nos bebedores localizados perto dos banheiros

EN Cool off by enjoying several misting fans located throughout the park and carry a water bottle with you to refill at water fountains located near every restroom

português inglês
os you
localizados located
parque park
garrafa bottle
água water
ao longo throughout

PT Refresque-se aproveitando os chuveirinhos localizados ao longo do parque e traga uma garrafa d'água, reabastecendo-a nos bebedores localizados perto dos banheiros

EN Cool off by enjoying several misting fans located throughout the park and carry a water bottle with you to refill at water fountains located near every restroom

português inglês
os you
localizados located
parque park
garrafa bottle
água water
ao longo throughout

PT Graças a uma presença local muito forte, prestamos serviços aos nossos 12.000 clientes localizados em 100 países, e fornecemos-lhes as ferramentas e o suporte mais localizados possível.

EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.

português inglês
local local
clientes customers
localizados located
países countries
e and
ferramentas tools
graças a thanks
fornecemos provide

PT Não perca os pôsteres de filmes de Hollywood que foram produzidos no castelo, localizados no piso inferior, nem os carros antigos, localizados nos estábulos.

EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.

português inglês
perca miss
hollywood hollywood
castelo castle
nem or
carros cars

PT A principal função de um CDN é fornecer conteúdo aos usuários rapidamente, fornecendo uma grande rede de servidores localizados próximos aos usuários

EN The primary function of a CDN is to deliver content to users quickly by providing a large network of servers that are located close to users

português inglês
função function
cdn cdn
conteúdo content
usuários users
rapidamente quickly
grande large
rede network
servidores servers
localizados located

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT Com a Splashtop, os usuários da Adobe podem usar com segurança seus computadores pessoais, dispositivos Android, iOS e Chromebook para trabalhar de forma produtiva, não importa onde estejam localizados

EN With Splashtop, Adobe users can securely use their personal computers, Android, iOS, and Chromebook devices to work productively, no matter where they are located

português inglês
splashtop splashtop
usuários users
adobe adobe
podem can
computadores computers
dispositivos devices
android android
ios ios
chromebook chromebook
importa matter
localizados located

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

português inglês
usuários users
desempenho performance
exemplo example
localizados located
seattle seattle

PT Com a Splashtop, os usuários da Adobe podem usar com segurança seus computadores pessoais, dispositivos Android, iOS e Chromebook para trabalhar de forma produtiva, não importa onde estejam localizados

EN With Splashtop, Adobe users can securely use their personal computers, Android, iOS, and Chromebook devices to work productively, no matter where they are located

português inglês
splashtop splashtop
usuários users
adobe adobe
podem can
computadores computers
dispositivos devices
android android
ios ios
chromebook chromebook
importa matter
localizados located

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

português inglês
unicamente solely
localizados located
europeu european
nada nothing
termos terms
considerado deemed
excluir exclude
ou or
limitar limit
responsabilidade liability
onde as

PT Para usuários não localizados no EEE, as seguintes disposições de arbitragem e legislação vigente regerão:

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

português inglês
usuários users
localizados located
disposições provisions
arbitragem arbitration
legislação law

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

português inglês
usuários users
desempenho performance
exemplo example
localizados located
seattle seattle

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

português inglês
upgrade upgrading
usuários users
não not

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

português inglês
upgrade upgrading
usuários users
não not

PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.

EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.

português inglês
conta account
smartsheet smartsheet
incluem include
ou or
listados listed
ativos active
central center
informações information

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

PT Juntos, o Cloudflare for Teams e o Magic WAN proporcionam aos seus funcionários uma forma segura de acesso aos recursos localizados por trás de redes privadas, seja aonde for que estejam trabalhando.

EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.

português inglês
cloudflare cloudflare
teams teams
magic magic
proporcionam provide
funcionários employees
forma way
recursos resources
redes networks
privadas private
trabalhando working

PT A rede anycast global da Cloudflare garante a distribuição rápida de vídeos, com tempos mais curtos de inicialização e redução do armazenamento em buffer, independentemente de onde seus visitantes estejam localizados.

EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.

português inglês
rede network
anycast anycast
global global
garante ensures
distribuição delivery
rápida fast
vídeos video
tempos times
independentemente no matter
visitantes visitors
localizados located
curtos shorter
redução reduced

PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"

EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Toolsor “Preferences” menu

português inglês
cookies cookies
automaticamente automatically
escolher choose
controles controls
normalmente often
menu menu
ferramentas tools
preferências preferences

PT Você pode aproveitar esses dados para criar conteúdo e promoções localizados

EN You can then leverage that data to create localized content and promotions

português inglês
você you
aproveitar leverage
promoções promotions

PT Existem excelentes pontos para tirar fotos em Bluff, onde estão localizados Stirling Point e Bluff Hill.

EN There are some wonderful photo opportunities in Bluff, where you'll find Stirling Point and Bluff Hill.

português inglês
fotos photo
hill hill

PT Os tribunais localizados em Bruxelas, Bélgica, terão jurisdição exclusiva sobre qualquer disputa que possa surgir

EN The courts located in Brussels, Belgium shall have exclusive jurisdiction over any dispute that may arise

português inglês
tribunais courts
localizados located
bruxelas brussels
bélgica belgium
jurisdição jurisdiction
exclusiva exclusive
disputa dispute
surgir arise

PT *Observe que não há isenções do IVA para clientes localizados na Rússia.

EN *Please note that there are no VAT exemptions for customers located in Russia.

português inglês
observe note
clientes customers
localizados located
rússia russia

PT Hoje, a gente armazena dados em data centers localizados nos EUA, na Alemanha, na Irlanda, em Singapura e na Austrália

EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

português inglês
a the
armazena store
centers centers
localizados located
alemanha germany
irlanda ireland
e and
austrália australia

PT Também podemos permitir que funcionários e contratados localizados em todo o mundo acessem determinados dados para fins de promoção e desenvolvimento de produtos e suporte ao cliente e suporte técnico

EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes

português inglês
localizados located
mundo world
determinados certain
dados data
fins purposes
promoção promotion
desenvolvimento development
cliente customer
técnico technical

PT Esses prestadores de serviços podem estar localizados em outros países que não o país em que as informações foram coletadas originalmente, como nos Estados Unidos e no Canadá

EN These service providers may be located in countries other than the country in which the information originally was collected, such as the United States and Canada

português inglês
serviços service
localizados located
informações information
coletadas collected
originalmente originally
canadá canada
prestadores de serviços providers

PT Estratégias de formação centralizadas ou programas de aprendizagem totalmente localizados, culturalmente apropriados para cada um dos seus mercados locais.

EN Centralized training strategies or fully localized learning programs that are culturally appropriate for each of your local markets.

português inglês
estratégias strategies
ou or
programas programs
culturalmente culturally
apropriados appropriate

Mostrando 50 de 50 traduções