Traduzir "trilha de mountain" para inglês

PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.

• trilha mais popular
• hora
• meia que parte
• rio em direção
• to
• sul
• Atene Skyline Track
• é uma excelente

PT Deixe as águas cor de azul turquesa dos rios Kawarau e Clutha guiá-lo entre Clyde e Cromwell na trilha Lake Dunstan Trail. Seja um dos primeiros ciclistas (ou caminhantes) a experimentar essa trilha épica.

• Deixe as águas
• Kawarau
• Cromwell na trilha
• Dunstan Trail
• ciclistas
• caminhantes
• experimentar essa trilha

PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana

• deixar de conferir
• Freedom Trail
• Trilha da Liberdade
• trilha de tijolos
• km que passar
• contam a história
• Revolução Americana

PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana

• deixar de conferir
• Freedom Trail
• Trilha da Liberdade
• trilha de tijolos
• km que passar
• contam a história
• Revolução Americana

PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.

• dedicação de grandes
• Conheça as principais
• Trilha Gold

PT Startups com foco em tecnologia e processos ambientais sustentáveis podem receber da Trilha Inova, sem custos, suporte nas áreas de gestão e desenvolvimento de projetos. Traga seu projeto para a Trilha.

• Startups com foco
• tecnologia
• processos ambientais sustentáveis
• receber da Trilha
• custos
• suporte nas áreas
• gestão
• desenvolvimento de projetos
• Traga seu projeto

PT A trilha mais popular no rio é a viagem de uma hora e meia que parte do rio em direção à "Bridge to Nowhere". Mais ao sul, a Atene Skyline Track, é uma excelente trilha de um dia.

• trilha mais popular
• hora
• meia que parte
• rio em direção
• to
• sul
• Atene Skyline Track
• é uma excelente

PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.

• dedicação de grandes
• Conheça as principais
• Trilha Gold

PT Startups com foco em tecnologia e processos ambientais sustentáveis podem receber da Trilha Inova, sem custos, suporte nas áreas de gestão e desenvolvimento de projetos. Traga seu projeto para a Trilha.

• Startups com foco
• tecnologia
• processos ambientais sustentáveis
• receber da Trilha
• custos
• suporte nas áreas
• gestão
• desenvolvimento de projetos
• Traga seu projeto

PT O Grupo também participa e apoia projetos sociais por meio do Instituto Trilha e trabalha para o desenvolvimento de startups com a Trilha Inova.

• Grupo também participa
• apoia projetos sociais
• meio do Instituto

PT Empresa do Grupo Trilha Gold Capital especializada na comercialização e na exportação de metais e minérios extraídos pela Trilha Gold.

• Empresa do Grupo
• Gold Capital especializada
• comercialização
• exportação de metais

PT Juntos, acreditamos na geração de riqueza para o Brasil e de lucros para seus investidores com a mesma convicção de que responsabilidade social e ambiental são valores preciosos. A Trilha acredita nisso. A Trilha trabalha para isso.

• Juntos
• acreditamos na geração
• responsabilidade social
• ambiental são valores
• Trilha acredita nisso

PT Da mesma forma, a demonstração de respeito pelo Código de Conduta da Trilha Gold por parte de terceiros terá influência direta na decisão da Trilha Gold de continuar ou renovar as relações comerciais com estes terceiros

• demonstração de respeito
• Código de Conduta
• terceiros terá influência
• decisão da Trilha
• continuar
• renovar as relações
• estes terceiros

PT Cada empresa do Grupo Trilha Gold deve adotar procedimentos relacionados a solicitações de autoridades reguladoras ou governamentais consoantes com as políticas da Trilha Gold.

• empresa do Grupo
• Gold deve adotar
• relacionados a solicitações
• autoridades reguladoras
• políticas da Trilha

PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.

• total para completar
• trilha circular
• segmentar a caminhada
• etapas
• trilha ao longo
• Bisse Vieux demora
• hora

PT Um dos segredos mais bem guardados da Palm Beach , a Trilha do Lago é uma trilha de caminhada e ciclismo que percorre os quintais dos endereços mais exclusivos da ilha

• Palm Beach
• Trilha do Lago
• trilha de caminhada
• ciclismo que percorre
• quintais dos endereços
• exclusivos da ilha

PT Trilha, Trem Fechado, Trem de Rua (bonde), Trem – estes são os quatro Ts desta trilha autoguiada, que é um verdadeiro destaque dentre todas as atrações oferecidas pela região de Portland

• Trilha
• Trem Fechado
• Trem de Rua
• bonde
• Trem
• Ts desta trilha
• é um verdadeiro
• oferecidas pela região
• Portland

PT A trilha Dunes Trail pode ser concluída em uma bicicleta híbrida, enquanto uma mountain bike em boa condição é essencial para outras trilhas.

• trilha Dunes Trail
• híbrida
• enquanto uma mountain
• boa condição é

PT A trilha toda pode ser concluída em cinco dias a pé ou em três dias de mountain bike, havendo transporte de bagagem disponível por táxi aquático

• concluída em cinco
• pé
• bike
• disponível por táxi

PT Há muitas oportunidades a cerca de uma hora da cidade para você passar um tempo na natureza, como a Springer Mountain, onde você pode percorrer a Trilha dos Apalaches desde seu início oficial na parte sudeste.

• Há muitas oportunidades
• natureza
• Springer Mountain
• Trilha dos Apalaches

PT Há muitas oportunidades a cerca de uma hora da cidade para você passar um tempo na natureza, como a Springer Mountain, onde você pode percorrer a Trilha dos Apalaches desde seu início oficial na parte sudeste.

• Há muitas oportunidades
• natureza
• Springer Mountain
• Trilha dos Apalaches

PT O que antes era uma área pantanosa de descarte de lixo, o Westgate Park agora é uma trilha de mountain bike no meio da cidade

• pantanosa de descarte
• lixo
• Westgate Park agora
• trilha de mountain
• meio da cidade

PT Quer você chegue a pé pela trilha ou de mountain bike. O Juraparc em Alp Mont-d'Orzeires vale bem uma visita.

• Quer você chegue
• pé pela trilha
• mountain bike
• Juraparc em Alp

PT Praticando Mountain bike em uma trilha de pista única perto do The Dalles

• Praticando Mountain bike
• trilha de pista
• perto do The

PT Siga uma trilha de auditoria para ver quem respondeu ao quê, no caso assustador em que algo dá errado

• Siga uma trilha
• auditoria para ver
• respondeu ao quê
• algo dá errado

PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.

• mundialmente famosa
• pedale por lugares
• faça um passeio
• lendário
• simplesmente aprecie toda
• beleza natural
• atividades
• aventuras gratificantes lhe

PT A Clutha Gold Trail, trilha fácil de ciclismo para ser percorrida em dois dias, cruza a região, passando por lugares históricos da cultura maori e de mineração de ouro

• Clutha Gold Trail
• percorrida em dois
• cruza a região
• passando por lugares
• cultura maori
• mineração de ouro

PT Hanmer Springs foi propositadamente construída para descanso e rejuvenescimento. Não há um só momento de tédio enquanto você trilha seu caminho através das aventuras ao ar livre da região.

• construída para descanso
• rejuvenescimento
• há um só

PT Os aplicativos da Pega têm capacidade de autorregistro e mantêm uma trilha de auditoria de todas as atividades em cada caso, de forma a reduzir o risco de conformidade e simplificar e automatizar a criação dos relatórios necessários.

• aplicativos da Pega
• capacidade de autorregistro
• mantêm uma trilha
• reduzir o risco
• conformidade
• simplificar
• automatizar a criação
• relatórios

PT Outra opção é participar de uma trilha guiada pela geleira (o equipamento para escalada no gelo é fornecido com o passeio)

• Outra opção é
• equipamento para escalada
• gelo é fornecido
• passeio

PT A bela trilha Heaphy Track dura de três a cinco dias e explora a floresta, praias e touceiras em áreas baixas

• bela trilha Heaphy
• dura de três
• cinco dias
• explora a floresta
• praias
• touceiras em áreas

PT Verifique a previsão do tempo atualizada e as condições da trilha com o Departamento de Conservação antes de partir.

• Verifique a previsão
• atualizada
• condições da trilha
• Departamento de Conservação

PT A trilha Heaphy Track conta com quatro cabanas Great Walk

• trilha Heaphy Track
• quatro cabanas Great

PT Ela segue uma antiga trilha Maori e tem duração de cerca de quatro dias

• trilha Maori
• duração de cerca
• quatro dias

PT Antes de sair para uma caminhada, verifique com o Centro de Visitantes do Department of Conservation as informações atualizadas sobre o clima, atividade vulcânica e condições da trilha

• Antes de sair
• caminhada
• Visitantes do Department
• clima
• atividade vulcânica
• condições da trilha

PT Na Te Puketea Bay, uma meia-lua perfeita de areia dourada, há uma trilha que leva até Pitt Head, local de um antigo pa (forte) maori

• Te Puketea Bay
• dourada
• há uma trilha
• leva até Pitt
• pa
• forte
• maori

PT Clique no link abaixo para mais informações e mapas detalhados sobre esta trilha de ciclismo.

• Clique no link

PT A trilha é bem sinalizada, mas para os trechos no centro, os ciclistas devem levar um mapa, bem como bastante água e comida e um telefone celular (embora a cobertura seja irregular)

• trechos no centro
• ciclistas devem levar
• mapa
• bastante água
• comida
• telefone celular
• embora a cobertura
• irregular

PT Convenientemente localizado perto da trilha em Ōpōtiki, Motu Cycle Trails

• Convenientemente localizado perto
• trilha em Ōpōtiki
• Motu Cycle Trails

PT Essa área é parte do Whanganui National Park e a Bridge to Nowhere pode ser vista na caminhada de dois dias pela trilha de Mangapurua que parte de Whakahoro.

• Essa área é
• Whanganui National Park
• Bridge to Nowhere
• vista na caminhada
• Mangapurua que parte

PT Você encontrará diversos tipos de acomodações distribuídas ao longo da trilha, incluindo alojamentos com café da manhã, hotéis rurais, hotéis à beira de rodovias e alojamentos

• encontrará diversos tipos
• trilha
• manhã
• hotéis rurais
• hotéis à beira
• rodovias
• alojamentos

PT Uma vez na trilha, há muitas oportunidades para tirar fotos com a equipe peluda do trenó – tendo, ao fundo, a paisagem épica de Central Otago.

• vez na trilha
• há muitas oportunidades
• tendo
• fundo

PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai

• Há seis cachoeiras
• região
• própria personalidade
• trilha de acesso
• meio da mata
• elas
• Purakaunui
• três quedas
• majestosa McLean

PT Geraldine é uma encantadora cidade do interior com uma veia artística. Compre artesanato, revigore-se em um café simpático e faça um passeio ao redor da trilha histórica.

• cidade do interior
• veia artística
• Compre artesanato
• simpático
• faça um passeio
• redor da trilha

PT Pegue um mapa da trilha de vinhos em qualquer centro de informações, alugue uma bicicleta e comece sua jornada.

• Pegue um mapa
• trilha de vinhos
• alugue uma bicicleta

PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.

• elevados picos montanhosos
• grandes vales
• cachoeiras
• lagos que brilham
• joias
• essa trilha liga
• Mount Aspiring National
• Fiordland National

PT Pedale pela trilha Tasman’s Great Taste Trail

• Pedale pela trilha
• Great Taste Trail

PT Composta por uma colônia de lobos-marinhos, um farol e vistas panorâmicas das montanhas e do litoral, a Cape Foulwind Walkway é uma trilha fácil, adequada a todos os membros da família.

• lobos-marinhos
• farol
• litoral
• Cape Foulwind Walkway
• trilha fácil

PT Reefton tem um passado brilhante que você pode apreciar ainda hoje. Aprenda mais sobre a mineração de ouro e caminhe pela trilha histórica em torno da cidade.

• apreciar ainda hoje
• mineração de ouro
• caminhe pela trilha

PT Há duas cabanas com acomodações e três acampamentos ao longo da trilha que podem ser reservados no site

• Há duas cabanas
• acomodações