PT Este conjunto de saia e top casual chic de cor verde com um top curto e uma saia equipada com racha cruzada.
PT Este conjunto de saia e top casual chic de cor verde com um top curto e uma saia equipada com racha cruzada.
EN Army green 2 piece smart casual outfit with a crop top and a crossed slit fitted skirt
português | inglês |
---|---|
saia | skirt |
top | top |
casual | casual |
PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa
EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit
português | inglês |
---|---|
branco | white |
casual | casual |
curto | short |
criando | creating |
ilusão | illusion |
traseira | back |
baixa | low |
cliente | client |
apareceu | appeared |
jornal | newspaper |
local | local |
PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.
EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
peças | piece |
casual | casual |
top | top |
branco | white |
decote | neckline |
costas | back |
baixas | low |
abertas | open |
saia | skirt |
longa | long |
PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.
EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
peças | piece |
casual | casual |
top | top |
branco | white |
decote | neckline |
costas | back |
baixas | low |
abertas | open |
saia | skirt |
longa | long |
PT Top curto preto caicai casual, com detalhe de alça na barriga e alça angular por cima do ombro
EN Black boobtube casual top with strap detail on tummy and angular strap over the shoulder
português | inglês |
---|---|
preto | black |
casual | casual |
detalhe | detail |
alça | strap |
angular | angular |
ombro | shoulder |
PT Conjunto casual chic cor vinho de 2 peças com um top curto de costas abertas, e uma saia longa, justa de 3/4.
EN 2 piece maroon tight fitting smart casual outfit. With a crop top, long sleeves and 3/4 length tight fitting skirt
português | inglês |
---|---|
casual | casual |
peças | piece |
top | top |
saia | skirt |
longa | long |
PT Top Curto Casual Cor Creme E Bege - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN Cream And Beige Crop Top - Marisela Veludo - Fashion Designer
português | inglês |
---|---|
top | top |
creme | cream |
e | and |
bege | beige |
fashion | fashion |
PT Conjunto casual chic cor vinho de 2 peças, com um top curto e uma saia longa com uma racha cruzada
EN Maroon 2 piece smart casual wear with a crop top and a long skirt with a crossed slit.
português | inglês |
---|---|
casual | casual |
peças | piece |
top | top |
saia | skirt |
longa | long |
PT Top casual curto preto, com detalhe de tiras cruzada no decote profundo
EN Black crop top with cross strap detail on the cleavage and neckline
português | inglês |
---|---|
top | top |
preto | black |
detalhe | detail |
decote | neckline |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic. Uma saia lápis com um cinto de amarrar. Com um top de renda com manga comprida.
EN 2 piece beige and green smart casual outfit. A pencil skirt with a tie-up waistband. With a lace top with long sleeve.
português | inglês |
---|---|
saia | skirt |
top | top |
verde | green |
bege | beige |
casual | casual |
lápis | pencil |
renda | lace |
manga | sleeve |
PT Adicione brilho ao seu vestuário neste verão. Saia, dançe e crie memorias com este top curto de lantejoulas deslumbrante. Um top sexy de lantejoulas multicoloridas com costas nuas e decote drapeado
EN Add sparkle to your closet this summer. Go out, dance and make memories with a stunning sparkle sequins top. A multi color sequins sexy crop top with a naked back and a cowl neck.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
verão | summer |
top | top |
lantejoulas | sequins |
deslumbrante | stunning |
costas | back |
sexy | sexy |
PT Adicione brilho ao seu vestuário neste verão. Saia, dançe e crie memorias com este top curto de lantejoulas deslumbrante. Um top sexy de lantejoulas multicoloridas com costas nuas e decote drapeado
EN Add sparkle to your closet this summer. Go out, dance and make memories with a stunning sparkle sequins top. A multi color sequins sexy crop top with a naked back and a cowl neck.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
verão | summer |
top | top |
lantejoulas | sequins |
deslumbrante | stunning |
costas | back |
sexy | sexy |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
português | inglês |
---|---|
casual | casual |
ou | or |
calça | pants |
saia | skirt |
acessórios | accessories |
sapatos | shoes |
ocasião | occasion |
PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.
português | inglês |
---|---|
casual | casual |
ou | or |
calça | pants |
saia | skirt |
acessórios | accessories |
sapatos | shoes |
ocasião | occasion |
PT Top de diamantes em prata, único. Top de corte artesanal com uma divertida bainha em franja. Este top de costas aberts tem uma corda branca elástica para criar uma amarração, também ajuda a ajustar no seu corpo
EN Silver striped diamante top, a one of a kind.Handmade crop top with a fun tassel hemline.This open-back top has an elasticated white rope to create a lace-up, also helps to adjust to fit.
português | inglês |
---|---|
top | top |
prata | silver |
divertida | fun |
costas | back |
corda | rope |
branca | white |
ajuda | helps |
PT Vestido cor menta verde curto casual chic, barriga aberta aos lados detalhados com preto e uma borda de renda
EN Mint green short smart casual dress, open side tummy detailed with black and a lace border
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
curto | short |
casual | casual |
aberta | open |
aos | with |
detalhados | detailed |
uma | a |
borda | border |
renda | lace |
PT Vestido verde turquesa curto casual chic com um decote em V na frente e um baixo V aberto nas costas, com um cós e pregas largas na parte inferior.
EN Turquoise green short smart casual dress with a V neckline in front and a low V open back, with a waistband, and wide pleats on the bottom.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
verde | green |
turquesa | turquoise |
curto | short |
casual | casual |
um | a |
decote | neckline |
v | v |
costas | back |
PT Vestido curto casual chic azul turquesa, até o joelho todo em renda, com decote e mangas em renda translucida.
EN Turquoise blue smart casual knee length lace dress, with sheer lace neckline and sleeves.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
casual | casual |
até | with |
joelho | knee |
renda | lace |
decote | neckline |
mangas | sleeves |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic
EN 2 piece beige and green smart casual outfit
português | inglês |
---|---|
e | and |
verde | green |
bege | beige |
casual | casual |
PT Excelente como um top casual com uma calça ou saia, ou para visual mais chic com acessórios e sapatos chic para uma ocasião mais especial
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion
português | inglês |
---|---|
casual | casual |
calça | pants |
ou | or |
saia | skirt |
acessórios | accessories |
sapatos | shoes |
ocasião | occasion |
PT Conjunto saia e top verde e bege casual chic
EN 2 piece beige and green smart casual outfit
português | inglês |
---|---|
e | and |
verde | green |
bege | beige |
casual | casual |
PT Excelente como um top casual com uma calça ou saia, ou para visual mais chic com acessórios e sapatos chic para uma ocasião mais especial
EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion
português | inglês |
---|---|
casual | casual |
calça | pants |
ou | or |
saia | skirt |
acessórios | accessories |
sapatos | shoes |
ocasião | occasion |
PT Conjunto Saia E Top Verde E Bege Casual Chic - Marisela Veludo - Fashion Designer
EN 2 Piece Beige And Green Smart Casual Outfit - Marisela Veludo - Fashion Designer
português | inglês |
---|---|
e | and |
verde | green |
bege | beige |
casual | casual |
fashion | fashion |
PT Top branco de lantejoulas casual chic com um decote em V e mangas fluidas de chiffon curtas
EN White patterned sequins smart casual top with a V neckline and short chiffon flowy sleeves
português | inglês |
---|---|
top | top |
branco | white |
lantejoulas | sequins |
casual | casual |
um | a |
decote | neckline |
v | v |
mangas | sleeves |
chiffon | chiffon |
PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
português | inglês |
---|---|
privada | private |
alugar | rent |
compartilhado | shared |
curto | short |
meses | months |
PT Curto tempo de transação Com blocos maiores, a rede Bitcoin Cash pode validar muitas transações em um período de tempo muito curto em comparação com a implementação original da Bitcoin.
EN Fast Transaction Time With large blocks, the Bitcoin Cash network can afford to validate many transactions in a relatively short period of time compared to the original Bitcoin core implementation.
português | inglês |
---|---|
curto | short |
blocos | blocks |
maiores | large |
a | the |
rede | network |
bitcoin | bitcoin |
pode | can |
validar | validate |
implementação | implementation |
original | original |
PT Close-up de uma adolescente feminina de top curto e jeans em neon
EN Close-up a teen female in crop-top and jeans in neon
português | inglês |
---|---|
adolescente | teen |
feminina | female |
top | top |
jeans | jeans |
neon | neon |
PT Este vestido de formatura de 2 peças azul claro tem um top moderno curto de renda com uma abertura diamante nas costas
EN This 2 piece pale blue prom dress has a modern lace short top with a gorgeous diamond open back
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
peças | piece |
azul | blue |
top | top |
moderno | modern |
curto | short |
renda | lace |
abertura | open |
diamante | diamond |
costas | back |
PT Top curto em lantejoulas cor ouro rosa, que pode ser reutilizado em várias outras ocasiões
EN Crop top in rosegold sequins which can be reused in several other occasions
português | inglês |
---|---|
top | top |
lantejoulas | sequins |
várias | several |
outras | other |
ocasiões | occasions |
PT Este vestido de formatura de 2 peças azul claro tem um top moderno curto de renda com uma abertura diamante nas costas
EN This 2 piece pale blue prom dress has a modern lace short top with a gorgeous diamond open back
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
peças | piece |
azul | blue |
top | top |
moderno | modern |
curto | short |
renda | lace |
abertura | open |
diamante | diamond |
costas | back |
PT Top curto em lantejoulas cor ouro rosa, que pode ser reutilizado em várias outras ocasiões
EN Crop top in rosegold sequins which can be reused in several other occasions
português | inglês |
---|---|
top | top |
lantejoulas | sequins |
várias | several |
outras | other |
ocasiões | occasions |
PT Vestido branco de 2 peças formal com top curto, mangas compridas, saia estilo sereia com ancas plissadas e uma cauda.
EN 2 piece white sexy formal dress with a crop top, long sleeves, mermaid skirt with ruched detail on the hip and a train.
português | inglês |
---|---|
branco | white |
peças | piece |
formal | formal |
top | top |
mangas | sleeves |
saia | skirt |
sereia | mermaid |
PT Vestido cerimónia 2 peças cinzento claro, com top curto com manga singular longa criando uma cauda. Saia justa com racha alta.
EN 2 piece light grey matric dance dress, crop top with a single shoulder and a long wide sleeve creating a train. With a fitted long skirt, with a high slit.
português | inglês |
---|---|
vestido | dress |
peças | piece |
claro | light |
manga | sleeve |
longa | long |
criando | creating |
saia | skirt |
com | and |
PT Um top sexy brilhante curto ótimo para uma noite fora de verão
EN A sexy shiny short top is great for a summers night out
português | inglês |
---|---|
top | top |
brilhante | shiny |
curto | short |
ótimo | great |
noite | night |
sexy | sexy |
PT Um top curto com um modelo de gola alta e bainha arredondado
EN A short top with a high neck design and a rounded hemline
português | inglês |
---|---|
um | a |
curto | short |
modelo | design |
arredondado | rounded |
PT Os cinco singles do primeiro álbum da cantora foram Top 10 no Hot Country Songs e Top 40 no Hot 100 da Bill… leia mais
EN She broke into the country music scene with her eponymous debut studio album, "Taylor Swi… read more
português | inglês |
---|---|
álbum | album |
country | country |
leia | read |
mais | more |
PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
português | inglês |
---|---|
movimento | movement |
conecta | connect |
top | top |
eventos | events |
online | online |
offline | offline |
sucesso | success |
PT Saia e top tradicional africano . Saia larga de impressão swati vermelha com efeito de cintura alta. Top de cetim amarelo cai cai com costas atadas
EN African Traditional 2 piece outfit skirt and top. Red swati wide skirt with a high waisted effect. Boobtube yellow satin top with a lace-up back
português | inglês |
---|---|
saia | skirt |
tradicional | traditional |
africano | african |
efeito | effect |
cetim | satin |
costas | back |
PT Liderou a pesquisa “Folha Top of Mind’, na categoria “Top Finanças”, como uma das marcas mais lembradas em poupança, plano de saúde, seguro e cartão de crédito (Datafolha);
EN it was the leader of the “Folha Top of Mind’ survey, in the “Top Finances” category, as one of the most remembered brands in savings, health insurance, insurance, and credit cards (Datafolha);
português | inglês |
---|---|
pesquisa | survey |
categoria | category |
finanças | finances |
marcas | brands |
poupança | savings |
saúde | health |
seguro | insurance |
cartão | cards |
crédito | credit |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
português | inglês |
---|---|
práticas | practices |
estruturas | frameworks |
sans | sans |
nível | level |
software | software |
mais alto | highest |
PT Como você já pode ter notado, não há um top 10 ou top 5 das melhores moedas para investimento
EN As you might have noticed there’s no top 10 or top 5 list of best currencies for investment
português | inglês |
---|---|
ou | or |
moedas | currencies |
investimento | investment |
PT Terminou em quarto no campeonato IndyCar Series. Venceu em St. Pete (Florida) e Edmonton (Canada). Capturou uma pole position em Barber (Alabama), terminou 5 vezes em Top-Five e 11 vezes em Top-Ten.
EN Finished 4th in the Indycar Series. Won in St. Pete (FL) and Edmonton (Canada). Cpatured 1 pole position, and finished 5 times in top-five.
português | inglês |
---|---|
st | st |
e | and |
canada | canada |
pole | pole |
vezes | times |
pete | pete |
edmonton | edmonton |
PT Capturou 3 Top-Five, e 7 Top-Tens. Incluindo duas chegadas em segundo lugar con- secutivas, em Edmonton e Sonoma. Tambe?m completou a corrida de nu?mero 200 com a Equipe Penske. Terminou o campeonato em de?cimo-primeiro.
EN Finished eleventh in the IZOD IndyCar Series Championship. Captured 3 Top-Five, and 7 Top-Tens. Including two second place finishes, in Edmonton and Sonoma. He also completed the 200th start with Team Penske this year.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
edmonton | edmonton |
primeiro | start |
PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.
EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.
português | inglês |
---|---|
pole | pole |
vezes | times |
lugar | place |
e | and |
PT Nós também premiamos os nossos clientes mais inovadores e engajados todos os anos através do InEvent Top Engagement , um prêmio que avalia top casos de uso de empresas que liderando a transformação digital usando sistema de eventos e marketing.
EN We also award our most innovative and engaged customers every year through the InEvent Top Engagement award , a nomination which evaluates top of mind use cases of companies leading the digital transformation using event marketing software.
português | inglês |
---|---|
inovadores | innovative |
anos | year |
prêmio | award |
avalia | evaluates |
casos | cases |
transformação | transformation |
eventos | event |
PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
português | inglês |
---|---|
movimento | movement |
conecta | connect |
top | top |
eventos | events |
online | online |
offline | offline |
sucesso | success |
PT Saia e top tradicional africano . Saia larga de impressão swati vermelha com efeito de cintura alta. Top de cetim amarelo cai cai com costas atadas
EN African Traditional 2 piece outfit skirt and top. Red swati wide skirt with a high waisted effect. Boobtube yellow satin top with a lace-up back
português | inglês |
---|---|
saia | skirt |
tradicional | traditional |
africano | african |
efeito | effect |
cetim | satin |
costas | back |
PT Este top de grife é perfeito para uma noite de dança como é um top divertido.
EN This designer top is perfect for a dancing night out as its a fun top.
português | inglês |
---|---|
top | top |
perfeito | perfect |
noite | night |
dança | dancing |
divertido | fun |
PT Nós também premiamos os nossos clientes mais inovadores e engajados todos os anos através do InEvent Top Engagement , um prêmio que avalia top casos de uso de empresas que liderando a transformação digital usando sistema de eventos e marketing.
EN We also award our most innovative and engaged customers every year through the InEvent Top Engagement award , a nomination which evaluates top of mind use cases of companies leading the digital transformation using event marketing software.
português | inglês |
---|---|
inovadores | innovative |
anos | year |
prêmio | award |
avalia | evaluates |
casos | cases |
transformação | transformation |
eventos | event |
PT Pelo 3º ano consecutivo, recebemos a certificação Top Employers 2022, certificação internacional para empresas com excelência em gestão de pessoas e employer branding (Top Employer Institute).
EN For the third consecutive year, we received the Top Employers 2022, an international certification for companies with excellence in people management and employer branding (Top Employer Institute).
português | inglês |
---|---|
ano | year |
consecutivo | consecutive |
recebemos | we received |
certificação | certification |
top | top |
internacional | international |
excelência | excellence |
gestão | management |
pessoas | people |
branding | branding |
institute | institute |
Mostrando 50 de 50 traduções