Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reflita corretamente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reflita corretamente" de português para inglês

Traduções de reflita corretamente

"reflita corretamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reflita reflects
corretamente a about after all also and any are as at be been below by can correct correctly don following for for the from has have if in in order to in the is it make sure may more no of of the on once or out properly right running site so so that some status sure that the them then there these this to to make to the up us via we we have well when which while will with without work working you your

Tradução de português para inglês de reflita corretamente

português
inglês

PT Por exemplo, se você deseja que o seu site de negócios corporativos gratuito de bootstrap html5 css3 reflita o preço atual de suas ações no mercado ou que sua agência de casamento reflita o número de pedidos ou imagens postadas na galeria

EN For example, if you want your free responsive bootstrap html5 css3 corporate business website to reflect your stocks' current price on the market or your wedding agency to reflect the number of orders or images posted in the gallery

português inglês
se if
deseja want
site website
gratuito free
bootstrap bootstrap
atual current
ações stocks
ou or
casamento wedding
imagens images
galeria gallery

PT Agache-se e deixe o controlador tocar o chão físico e toque no gatilho algumas vezes. Isso ajustará a altura para que reflita corretamente sua altura.

EN Crouch down and have the controller touching the physical floor and tap the trigger a couple of times. This will adjust the height so that it properly reflects your height.

português inglês
controlador controller
chão floor
físico physical
gatilho trigger
vezes times
altura height
reflita reflects
corretamente properly
ajustar adjust

PT Agache-se e deixe o controlador tocar o chão físico e toque no gatilho algumas vezes. Isso ajustará a altura para que reflita corretamente sua altura.

EN Crouch down and have the controller touching the physical floor and tap the trigger a couple of times. This will adjust the height so that it properly reflects your height.

português inglês
controlador controller
chão floor
físico physical
gatilho trigger
vezes times
altura height
reflita reflects
corretamente properly
ajustar adjust

PT O Telnet na?o registra backspace corretamente, portanto, voce? deve digitar seus comandos corretamente ou copia?-los e cola?-los nesta pa?gina.

EN Telnet does not register backspaces correctly, so you must type your commands correctly or copy and paste them from this page.

PT Termine o trimestre dando a cada principal resultado a pontuação final. Usando a Retrospectiva, reflita sobre as OKRs e o que pode melhorar ao definir eles na próxima vez.

EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.

português inglês
trimestre quarter
pontuação score
okrs okrs
melhorar improve
definir setting
próxima next
vez time

PT À medida que as empresas se esforçam para serem mais competitivas no cenário global, é fundamental que o seu programa de localização reflita a missão empresarial e se alinhe com o cumprimento dos objetivos da empresa

EN As companies strive to be more competitive on the global stage, it is critical that your localization program reflects the corporate mission and aligns to meet your company goals

português inglês
competitivas competitive
cenário stage
global global
fundamental critical
programa program
localização localization
reflita reflects
objetivos goals

PT Mesmo que um número alto não reflita necessariamente a qualidade da sua marca ou conteúdo, os seus números realmente importam.

EN Even though a high number isn’t necessarily reflective of the quality of your brand or content, your numbers do matter.

português inglês
alto high
necessariamente necessarily
marca brand
ou or
mesmo que though

PT Acreditamos que todos podem ser defensores da igualdade, da inclusão e da diversidade e, juntos, trabalhamos muito para criar um espaço de trabalho que reflita a diversidade de nossos clientes e comunidades

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

português inglês
acreditamos we believe
igualdade equality
inclusão inclusion
diversidade diversity
reflita reflects
clientes customers
comunidades communities

PT Na Tableau e na Salesforce, temos aplicado uma abordagem abrangente e impulsionada por dados conforme trabalhamos para criar um espaço de trabalho que reflita a sociedade

EN At Tableau and Salesforce, we are taking a comprehensive and data-driven approach as we work towards creating a workplace that reflects society

português inglês
tableau tableau
salesforce salesforce
abordagem approach
abrangente comprehensive
impulsionada driven
dados data
reflita reflects
sociedade society

PT Acreditamos que os dados podem capacitar outras pessoas e eliminar barreiras, criando um espaço de trabalho mais diverso, que reflita a diversidade dos nossos clientes e do mundo.”

EN We believe data can empower others and eliminate barriers, creating a more diverse workplace that reflects the diversity of our customers and the world."

português inglês
acreditamos we believe
capacitar empower
eliminar eliminate
barreiras barriers
criando creating
diverso diverse
reflita reflects
diversidade diversity
clientes customers
mundo world

PT Uma vez que encontrar um modelo para carta de confirmação que reflita sua empresa da melhor forma, é possível configurar um e-mail automático e ativar seus anexos em PDF

EN Once you’ve got a confirmation letter template that best reflects your business, you can set up an autoresponder email with PDF attachments enabled

português inglês
modelo template
carta letter
confirmação confirmation
reflita reflects
melhor best
anexos attachments
pdf pdf

PT Estes virão até você para obter respostas e conselhos, e você quer que seu conteúdo reflita isso

EN They will come to you for answers and advice, and you want your content to reflect that

português inglês
respostas answers
conselhos advice
conteúdo content
vir come

PT Escolha um modelo que idealmente reflita a identidade da sua rede.

EN Pick a template that would ideally reflect the identity of your NING network

português inglês
escolha pick
um a
modelo template
idealmente ideally
identidade identity
rede network

PT O debate está associado aos objetivos maiores de criar uma política de inovação tecnológica que reflita sobre o desenvolvimento econômico do país, como já acontece em outros lugares.

EN The debate is associated with the greater goals of creating a technological innovation policy that will reflect on the country’s economic development, as is already the case elsewhere.

português inglês
debate debate
associado associated
objetivos goals
maiores greater
política policy
tecnológica technological
econômico economic
país country
s s

PT Nos esforçamos para criar um local de trabalho que reflita as diversas comunidades ao nosso redor e onde todos se sintam vistos, ouvidos, valorizados e capacitados para ter sucesso

EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed

português inglês
esforçamos we strive
reflita reflects
diversas diverse
comunidades communities
sucesso succeed

PT Acha que um upgrade para Linux dos seus desktops será difícil? Reflita mais um pouco

EN Think a Linux upgrade for your desktops is going to be hard? Think again

português inglês
upgrade upgrade
linux linux
desktops desktops
difícil hard

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Destaque os recursos do seu hotel através de conteúdo elegante e personalizado que exiba o seu hotel e reflita o ADN da sua marca.

EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA

português inglês
destaque highlight
recursos assets
hotel hotel
conteúdo content
personalizado tailor
reflita reflects
marca brand
s s

PT Desfrute de recursos poderosos do forms.app e reflita sua criatividade em seus formulários. Você pode experimentar todos os recursos antes mesmo de fazer login no forms.app.

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

português inglês
desfrute enjoy
recursos features
poderosos powerful
app app
criatividade creativity
experimentar experience
mesmo even

PT O sofisticado designer de pesquisas do forms.app permite que você reflita sua criatividade e gosto ou combine com a identidade de sua marca.

EN forms.app’s sophisticated survey designer lets you reflect your creativity and taste or match your brand identity.

português inglês
sofisticado sophisticated
designer designer
pesquisas survey
forms forms
app app
permite lets
criatividade creativity
gosto taste
ou or
combine match
identidade identity
marca brand

PT Trabalhamos para ser uma empresa inclusiva e diversa, que reflita com a maior fidelidade possível a diversidade do mundo que nos rodeia

EN We are working to be a diverse, inclusive company, which reflects the diversity of the world around us as faithfully as possible

português inglês
inclusiva inclusive
diversa diverse
reflita reflects
possível possible
diversidade diversity
mundo world

PT O conhecimento das principais variáveis e uma seleção apropriada de instrumentos são essenciais para oferecer uma carteira de renda fixa que reflita a situação do mercado e que alcance seus objetivos.

EN Knowledge of the key variables and the appropriate selection of instruments are essential to provide you with a fixed-income portfolio taking into account market conditions while meeting your objectives.

português inglês
conhecimento knowledge
variáveis variables
seleção selection
apropriada appropriate
instrumentos instruments
carteira portfolio
renda income
fixa fixed
mercado market
objetivos objectives

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Reflita mais envolvendo-se com instalações de artistas específicas do local que exploram temas relacionados à história da Eastern State e a reforma da justiça criminal hoje.

EN Reflect further by engaging with site-specific artist installations exploring themes that relate to Eastern State's history and criminal justice reform today.

português inglês
instalações installations
artistas artist
específicas specific
temas themes
história history
eastern eastern
reforma reform
justiça justice
hoje today

PT Reflita mais envolvendo-se com instalações de artistas específicas do local que exploram temas relacionados à história da Eastern State e a reforma da justiça criminal hoje.

EN Reflect further by engaging with site-specific artist installations exploring themes that relate to Eastern State's history and criminal justice reform today.

português inglês
instalações installations
artistas artist
específicas specific
temas themes
história history
eastern eastern
reforma reform
justiça justice
hoje today

PT Com o criador de logos Hatchful, você cria um logo perfeito em um piscar de olhos. Basta escolher um modelo profissional que reflita sua categoria, adicionar e personalizar as informações da empresa e pronto! Você criou seu próprio logo.

EN With Hatchful’s logo maker, you can create the perfect logo in no time. Simply choose professionally designed templates that reflect your industry category, add and customize your business details, and voila! You’ve created your own logo.

português inglês
hatchful hatchful
perfeito perfect
escolher choose
modelo templates
profissional professionally
categoria category
adicionar add
informações details

PT O debate está associado aos objetivos maiores de criar uma política de inovação tecnológica que reflita sobre o desenvolvimento econômico do país, como já acontece em outros lugares.

EN The debate is associated with the greater goals of creating a technological innovation policy that will reflect on the country’s economic development, as is already the case elsewhere.

português inglês
debate debate
associado associated
objetivos goals
maiores greater
política policy
tecnológica technological
econômico economic
país country
s s

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Os nossos profissionais de serviço de buffet esperam ansiosamente para elaborar um evento que reflita ingredientes de origem sustentável e autenticamente locais.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

português inglês
nossos our
profissionais professionals
esperam look forward to
evento event
reflita reflects
ingredientes ingredients
sustentável sustainably
autenticamente authentically
locais local

PT Faça com que todos os elementos do título sigam uma ordem numérica lógica que reflita a estrutura do seu conteúdo.

EN Make all heading elements follow a logical, numerical order that reflects the structure of your content.

português inglês
elementos elements
título heading
sigam follow
ordem order
lógica logical
reflita reflects
estrutura structure
conteúdo content

PT Termine o trimestre dando a cada principal resultado a pontuação final. Usando a Retrospectiva, reflita sobre as OKRs e o que pode melhorar ao definir eles na próxima vez.

EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.

português inglês
trimestre quarter
pontuação score
okrs okrs
melhorar improve
definir setting
próxima next
vez time

PT Escolha um modelo que idealmente reflita a identidade da sua rede.

EN Pick a template that would ideally reflect the identity of your NING network

português inglês
escolha pick
um a
modelo template
idealmente ideally
identidade identity
rede network

PT Acha que um upgrade para Linux dos seus desktops será difícil? Reflita mais um pouco

EN Think a Linux upgrade for your desktops is going to be hard? Think again

português inglês
upgrade upgrade
linux linux
desktops desktops
difícil hard

PT Destaque os recursos do seu hotel através de conteúdo elegante e personalizado que exiba o seu hotel e reflita o ADN da sua marca.

EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA

português inglês
destaque highlight
recursos assets
hotel hotel
conteúdo content
personalizado tailor
reflita reflects
marca brand
s s

PT Reflita a aparência e as diretrizes da sua marca em todas as áreas em que você trabalha

EN Reflect your brand appearance and guidelines in every area that you work in

português inglês
aparência appearance
diretrizes guidelines
áreas area
trabalha work

PT Desfrute de recursos poderosos do forms.app e reflita sua criatividade em seus formulários. Você pode experimentar todos os recursos antes mesmo de fazer login no forms.app.

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

português inglês
desfrute enjoy
recursos features
poderosos powerful
app app
criatividade creativity
experimentar experience
mesmo even

PT O sofisticado designer de pesquisas do forms.app permite que você reflita sua criatividade e gosto ou combine com a identidade de sua marca.

EN forms.app’s sophisticated survey designer lets you reflect your creativity and taste or match your brand identity.

português inglês
sofisticado sophisticated
designer designer
pesquisas survey
forms forms
app app
permite lets
criatividade creativity
gosto taste
ou or
combine match
identidade identity
marca brand

PT Saia na frente com um template profissional, escolha um design que reflita seu gosto pessoal e a mensagem que você deseja transmitir.

EN Get a head start with a professional template, decide on a design that reflects your personal taste and the message you want to convey.

PT Detecte o sinal “Do Not Track” do principal Grupo de Trabalho do W3C e reflita o status do usuário adequadamente

EN Detect the Do Not Track signal from leading W3C Working Group and reflect the user's status properly

PT Adote uma ferramenta de design, comunicação e vendas que reflita sua marca

EN Adopt a design, communication and sales tool that reflects your brand

PT Inferências extraídas de qualquer uma das informações acima para criar um perfil que reflita suas preferências, características, comportamentos, habilidades e aptidões.

EN Inferences drawn from any of the above information to create a profile reflecting your preferences, characteristics, behavior, abilities, and aptitudes.

Mostrando 50 de 50 traduções