Traduzir "progetto edc giovani" para inglês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "progetto edc giovani" de português para inglês

Tradução de português para inglês de progetto edc giovani

português
inglês

PT 15.30 ? 16.15 – Os jovens farão profecias se os adultos tiverem sonhos Benedetto Gui se encontra com os jovens: Progetto EdC Giovani, Prophetic Economy, Instituto Universitário Sophia, Economy of Francesco. EdC em diálogo com Stefano Zamagni

EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni

portuguêsinglês
seif
sonhosdream
guigui
encontrameets
ofof
emin
diálogodialogue
francescofrancesco

PT 13.00 ? 14.00 ? EdC: das raízes até hoje As origens históricas e espirituais da Economia de Comunhão Discurso de Vera Araújo EdC em caminho: para onde os desafios dos últimos 10 anos da história da EdC nos levaram? Luca Crivelli

EN 13.00 ? 14.00 ? EoC: from the roots to today Recounting the historical and spiritual origins of the Economy of Communion Talk by Vera Araujo EoC on the move: Where have the challenges of the last 10 years of EoC history taken us? Luca Crivelli

portuguêsinglês
raízesroots
hojetoday
origensorigins
economiaeconomy
desafioschallenges
últimoslast
históriahistory
lucaluca

PT Eu havia trabalhado no HUB da EdC nos Camarões, onde entrei em contato com muitas das práticas realizadas pelas empresas da EdC e havia visto ações concretas e incubações.

EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.

portuguêsinglês
eui
hubhub
contatocontact
práticaspractices
realizadascarried out
vistoseen
açõesactions

PT Estudo demográfico e de população global de desenvolvedores de 2019 do EDC

EN EDC’s 2019 Global Developer Population and Demographic Study

portuguêsinglês
estudostudy
demográficodemographic
populaçãopopulation
globalglobal
desenvolvedoresdeveloper

PT Mabih Nji é uma jovem empresária camaronesa da The Economy of Francesco que escolheu o modelo EdC para sua empresa. Aqui a sua história, contada em primeira pessoa.

EN Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company. Here is her story, told in the first person.

portuguêsinglês
jovemyoung
escolheuchosen
modelomodel
históriastory
francescofrancesco

PT Por Mabih Nji Mabih Nji é uma jovem empresária camaronesa da The Economy of Francesco que escolheu o modelo EdC para sua empresa

EN By Mabih Nji Mabih Nji is a young Cameroonian entrepreneur from The Economy of Francesco who has chosen the EoC model for her company

portuguêsinglês
jovemyoung
escolheuchosen
modelomodel
francescofrancesco

PT Entre os dias 27 de setembro e 10 de novembro, jovens de 18 a 35 anos poderão se inscrever para concorrer à premiação nacional. Em celebração aos seus 30 anos, a Economia de Comunhão (edc), em parceria com a Economia...

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

portuguêsinglês
setembroseptember
novembronovember
jovensyoung
anosages
inscreverregister
nacionalnational
economiaeconomy

PT Um dos desafios mais difíceis do meu empreendimento foi a necessidade de transmitir o espírito da EdC a todos e todas

EN One of the most difficult challenges of my enterprise was the need to transmit the spirit of the EoC to everyone

portuguêsinglês
desafioschallenges
empreendimentoenterprise
foiwas
necessidadeneed
espíritospirit

PT 14.45 ? 15.30 – Irmã pobreza Diálogo com Geneviève Sanze Mesa redonda com Francesco Tortorella e Martha Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU), Teresa Ganzon EdC em diálogo com Jean Tonglet, do movimento ATD Quarto Mondo

EN 14.45 ? 15.30 – Sister Poverty Dialogue with Geneviève Sanze Round table with Francesco Tortorella and Martha Pancheva (OPLA), Lia Guillen (AMU), Teresa Ganzon EoC in dialogue with Jean Tonglet, ATD Fourth World

portuguêsinglês
irmãsister
pobrezapoverty
diálogodialogue
mesatable
redondaround
emin
quartofourth
francescofrancesco
teresateresa

PT O que é “cuidar” para Daniele Mencarelli? O escritor, “Prêmio Strega Giovani” 2020, fala sobre a importância da gentileza e do cuidado nas relações, em um mundo e em um tempo no qual o outro «é sempre uma possibilidade para...

EN What is care for Daniele Mencarelli? The writer and winner of the 2020 ‘Strega Giovani’ Prize tells us about the importance of kindness and care in relationships, in a world and at a time in which the other “is always...

portuguêsinglês
escritorwriter
prêmioprize
importânciaimportance
gentilezakindness
relaçõesrelationships
mundoworld
tempotime
semprealways

PT O que é “cuidar” para Daniele Mencarelli? O escritor, “Prêmio Strega Giovani” 2020, fala sobre a importância da gentileza e do cuidado nas relações, em um mundo e em um tempo no qual o outro «é sempre uma possibilidade para mim».

EN What is care for Daniele Mencarelli? The writer and winner of the 2020 ‘Strega Giovani’ Prize tells us about the importance of kindness and care in relationships, in a world and at a time in which the other “is always a possibility for me”.

portuguêsinglês
escritorwriter
prêmioprize
importânciaimportance
gentilezakindness
relaçõesrelationships
mundoworld
tempotime
semprealways
possibilidadepossibility

Mostrando 11 de 11 traduções