PT A grande variedade de widgets permite o aperfeiçoamento da Home do app em cada detalhe.
Traduzir "permite o aperfeiçoamento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permite o aperfeiçoamento" de português para inglês
Traduções de permite o aperfeiçoamento
"permite o aperfeiçoamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de permite o aperfeiçoamento
português
inglês
EN Make the home of your app more dynamic with widgets which automatically refresh each time new content is published inside your project.
| português | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| app | app |
PT Seguir categoria Aperfeiçoamento pessoal.
EN Follow Self Improvement category.
| português | inglês |
|---|---|
| seguir | follow |
| categoria | category |
| pessoal | self |
PT Aperfeiçoamento pessoal em destaque - SlideShare
EN Featured Self Improvement - SlideShare
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | featured |
| slideshare | slideshare |
| pessoal | self |
PT Isso também incentiva um aperfeiçoamento contínuo.
EN This also stimulates continuous improvement.
| português | inglês |
|---|---|
| isso | this |
| também | also |
| contínuo | continuous |
PT Mas como eles preparam a mente? O Olympics.com conversou com o psicólogo da equipe Olímpica dos Estados Unidos, Peter Haberl, sobre a importância da saúde mental e o aperfeiçoamento da mentalidade dos atletas.
EN But how do they prepare their minds? Olympics.com spoke to Team USA Psychologist Peter Haberl about the importance of mental health and the mastering of athletes’ mindsets.
| português | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| importância | importance |
| saúde | health |
| mental | mental |
| atletas | athletes |
PT As séries bilíngues, transmitidas dentro dos programas em língua estrangeira da RFI, oferecem aos ouvintes não-francófonos uma iniciação ou um aperfeiçoamento da língua francesa. As séries se baseiam em conceitos...
EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...
| português | inglês |
|---|---|
| séries | series |
| programas | programmes |
| língua | language |
| ouvintes | listeners |
| ou | or |
| francesa | french |
| conceitos | concepts |
| rfi | rfi |
| s | s |
PT Os Cursos de francês são séries bilíngues de sensibilização e de aperfeiçoamento do francês, adaptadas em 20 línguas
EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| são | are |
| séries | series |
| adaptadas | adapted |
PT Com a maioria da gestão, manutenção e polícia empurradas para o provedor de nuvem, os desenvolvedores podem concentrar seus esforços no aperfeiçoamento de suas aplicações.
EN With most of the management, maintenance, and polices pushed to the cloud provider, developers can focus their efforts on perfecting their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| manutenção | maintenance |
| provedor | provider |
| nuvem | cloud |
| desenvolvedores | developers |
| podem | can |
| concentrar | focus |
| esforços | efforts |
| aplicações | applications |
PT Aperfeiçoamento multissensorial de produtos com menor teor de açúcar
EN Multi-sensory improvement of reduced sugar products
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| menor | reduced |
| açúcar | sugar |
PT Vamos dar uma olhada em algumas razões convincentes para que você dedique tempo e esforço ao aperfeiçoamento de seu projeto UX para beneficiar sua pequena empresa.
EN Let's take a look at some compelling reasons why you should devote time and effort to fine-tuning your UX design to benefit your small business.
| português | inglês |
|---|---|
| dar | take |
| olhada | look |
| razões | reasons |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| projeto | design |
| ux | ux |
| empresa | business |
PT Tenha integração, treinamento em grupo e suporte com o aperfeiçoamento do fluxo de trabalho do seu gerente de sucesso do cliente (CSM).
EN Get onboarding, group training, and support with workflow refinement from your dedicated Customer Success Manager (CSM).
| português | inglês |
|---|---|
| integração | onboarding |
| treinamento | training |
| suporte | support |
| seu | your |
| gerente | manager |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
PT As inovações em adesivos ajudam-nos a lidar com algumas das questões mundiais mais importantes — no passado, no presente e no futuro. E estamos num percurso de aperfeiçoamento dos adesivos e de melhorar vidas. Veja o vídeo.
EN Innovations in adhesives help us tackle some of the biggest issues facing the world ? yesterday, today and tomorrow. And, we are on a journey to perfect adhesives and improve lives. Watch the video.
| português | inglês |
|---|---|
| inovações | innovations |
| adesivos | adhesives |
| lidar | tackle |
| questões | issues |
| mundiais | world |
| percurso | journey |
| vidas | lives |
| veja | watch |
PT Aperfeiçoamento da sua experiência DMARC
EN Fine-Tuning Your DMARC Experience
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| experiência | experience |
| dmarc | dmarc |
PT O objetivo, segundo contou, é deixar a empresa “menos burocrática” e continuar a investir em inovação, com ações como a compra de supercomputadores, e no aperfeiçoamento dos profissionais
EN The goal, he said, is to make the company ?less bureaucratic? and continue to invest in innovation, with actions such as the purchase of supercomputers, and the improvement of professionals
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| menos | less |
| continuar | continue |
| inovação | innovation |
| compra | purchase |
| profissionais | professionals |
PT Segundo o ministro, o ?governo brasileiro trabalha pela abertura de nossa economia, pelo aperfeiçoamento do ambiente de negócios e pela transformação do Brasil em um dos países mais atraentes do mundo para investir?.
EN According to the minister, the ?Brazilian government works for the opening of our economy, for the improvement of the business environment and for the transformation of Brazil into one of the most attractive countries in the world to invest?.
| português | inglês |
|---|---|
| ministro | minister |
| governo | government |
| trabalha | works |
| nossa | our |
| economia | economy |
| ambiente | environment |
| transformação | transformation |
| atraentes | attractive |
| mundo | world |
PT A COI (Coordenadoria de Cooperação Internacional e Interinstitucional) e o EducationUSA Mackenzie trazem aos mackenzistas o Conversation Club, uma oportunidade semanal e gratuita de aperfeiçoamento da conversação em inglês.
EN Ask all your questions about the American education system and the application process to universities in the United States, every other Friday at 4pm, on Instagram @educationusasp
PT Isso também incentiva um aperfeiçoamento contínuo.
EN This also stimulates continuous improvement.
| português | inglês |
|---|---|
| isso | this |
| também | also |
| contínuo | continuous |
PT Aperfeiçoamento da sua experiência DMARC
EN Fine-Tuning Your DMARC Experience
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| experiência | experience |
| dmarc | dmarc |
PT As séries bilíngues, transmitidas dentro dos programas em língua estrangeira da RFI, oferecem aos ouvintes não-francófonos uma iniciação ou um aperfeiçoamento da língua francesa. As séries se baseiam em conceitos...
EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...
| português | inglês |
|---|---|
| séries | series |
| programas | programmes |
| língua | language |
| ouvintes | listeners |
| ou | or |
| francesa | french |
| conceitos | concepts |
| rfi | rfi |
| s | s |
PT Os Cursos de francês são séries bilíngues de sensibilização e de aperfeiçoamento do francês, adaptadas em 20 línguas
EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| são | are |
| séries | series |
| adaptadas | adapted |
PT Aperfeiçoamento multissensorial de produtos com menor teor de açúcar
EN Multi-sensory improvement of reduced sugar products
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| menor | reduced |
| açúcar | sugar |
PT Com isso, um dos caminhos da pesquisa tem sido investir cada vez mais no aperfeiçoamento da matriz genética
EN Considering that, one of the research pathways has consisted in increasingly investing in the improvement of the gene pool
| português | inglês |
|---|---|
| caminhos | pathways |
| pesquisa | research |
| investir | investing |
| cada vez mais | increasingly |
PT Aperfeiçoamento da nossa tecnologia de virtualização de portas USB para que possa compartilhar os seus dispositivos locais com quem quiser através da rede.
EN Perfecting our USB port virtualization technology so you can share your local devices with whoever you want over the network.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| virtualização | virtualization |
| portas | port |
| locais | local |
PT Tenha integração, treinamento em grupo e suporte com o aperfeiçoamento do fluxo de trabalho do seu gerente de sucesso do cliente (CSM).
EN Get onboarding, group training, and support with workflow refinement from your dedicated Customer Success Manager (CSM).
| português | inglês |
|---|---|
| integração | onboarding |
| treinamento | training |
| suporte | support |
| seu | your |
| gerente | manager |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
PT Com o último motor de conversão e aperfeiçoamento, a velocidade de conversão de vídeo foi melhorada 30X mais rapidamente do que antes, especialmente na conversão de 4K/HD.
EN With the latest converting and enhancing engine, the video converting speed has been improved 30X faster than before, especially in 4K/HD converting.
| português | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| conversão | converting |
| vídeo | video |
| especialmente | especially |
| hd | hd |
PT Vamos dar uma olhada em algumas razões convincentes para que você dedique tempo e esforço ao aperfeiçoamento de seu projeto UX para beneficiar sua pequena empresa.
EN Let's take a look at some compelling reasons why you should devote time and effort to fine-tuning your UX design to benefit your small business.
| português | inglês |
|---|---|
| dar | take |
| olhada | look |
| razões | reasons |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| projeto | design |
| ux | ux |
| empresa | business |
PT Cursos básicos e de aperfeiçoamento técnico podem ser feitos na LAAX School
EN Personal ski instruction and technique courses are available at the LAAX School
| português | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| ser | are |
| na | at |
| school | school |
PT A companhia investe constantemente em pesquisa e desenvolvimento para o aperfeiçoamento contínuo em tecnologia e design.
EN Cycling sport is developing at a rapid pace and BMC is always right out there at the forefront.
| português | inglês |
|---|---|
| constantemente | always |
| desenvolvimento | developing |
PT Nós podemos reter informações agregadas não identificáveis pessoalmente além desse período para fins de pesquisa e para nos ajudar no aperfeiçoamento e desenvolvimento adicional dos nossos Produtos
EN We may retain non-personally identifiable aggregate information beyond this time for research purposes and to help us improve and further develop our Products
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| permite | allows |
| avançada | advanced |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | unlimited |
PT Túnel dividido: Indica se uma VPN permite o túnel dividido. Esta é uma opção que permite que você especifique qual tráfego você deseja executar através da VPN e qual fora dela.
EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.
| português | inglês |
|---|---|
| túnel | tunneling |
| dividido | split |
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| permite | allows |
| opção | option |
| especifique | specify |
| tráfego | traffic |
| deseja | want |
PT O proxy reverso permite que você hospede todo o conteúdo através de um domínio hospedado externamente e permite que os profissionais de marketing aproveitem o CMS Hub mesmo assim.
EN Reverse proxy support lets you host all your content through an externally hosted domain, while still allowing your marketers to leverage CMS Hub.
| português | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| reverso | reverse |
| todo | all |
| conteúdo | content |
| domínio | domain |
| hospedado | hosted |
| externamente | externally |
| cms | cms |
| hub | hub |
PT Diferente dos sistemas de empurrar, que forçam os membros do time a trabalharem em várias tarefas, um sistema de puxar permite que os membros do time foquem em uma tarefa por vez. Esta abordagem permite que uma unidade de trabalho:
EN Unlike push systems, which force team members to work on multiple tasks, a pull system lets team members focus on a single work item at a time. This approach allows a work unit to:
| português | inglês |
|---|---|
| empurrar | push |
| membros | members |
| puxar | pull |
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| português | inglês |
|---|---|
| center | center |
| permite | allows |
| controlar | control |
| exporta | exports |
| opiniões | reviews |
| segmentação | segmentation |
| shopping | shopping |
PT O Smartsheet utiliza uma tecnologia conhecida como webhooks, que permite que o Conector receba notificações do Jira sobre Problemas que estão sendo criados ou atualizados no Jira e permite a implementação de fluxos de trabalho automáticos
EN Smartsheet leverages a technology known as webhooks, which allows the Connector to receive notifications from Jira about Issues being created or updated in Jira, and allows for implementing automatic workflows
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tecnologia | technology |
| conhecida | known |
| webhooks | webhooks |
| permite | allows |
| conector | connector |
| notificações | notifications |
| jira | jira |
| criados | created |
| ou | or |
| atualizados | updated |
| automáticos | automatic |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Isso permite que o Harmony controle eficazmente a latência de conexão e permite que nossa taxa de transferência seja dimensionada com o tamanho de nossa rede
EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network
| português | inglês |
|---|---|
| eficazmente | effectively |
| latência | latency |
| nossa | our |
| controle | handle |
| taxa de transferência | throughput |
PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| permite | lets |
| sincronize | sync |
| echo | echo |
| tocar | play |
| músicas | tunes |
| use | use |
PT Este aplicativo funciona com a instalação de um dispositivo na garagem que permite abrir a porta ao se aproximar, sem usar as mãos. Também permite enviar comandos virtuais personalizados para as visitas.
EN The app works by installing a device in the garage to open the door hands-free as the vehicle pulls in. It can also be used to send customised virtual commands for visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| instalação | installing |
| garagem | garage |
| porta | door |
| mãos | hands |
| comandos | commands |
| virtuais | virtual |
| personalizados | customised |
| visitas | visitors |
PT O SEO local permite que você torne seu negócio mais visível em nível local. Ele permite que você...
EN Google Ads is a paid advertising program offered by Google. The Ads can be found in two distinct...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aperfeiçoamento pessoal aperfeiçoamento aperfeiçoamento contínuo aperfeiçoamento da mentalidade aperfeiçoamento constante esforço ao aperfeiçoamento aperfeiçoamento da língua aperfeiçoamento do francês pergunta permite sprout permite servico permite usar permite drupal permite a criacao cloudflare permite cloudflare workers permite insight permite permite plataforma permite permite conectar funnelytics permite plataformas permite parallels ras permite permite gerenciar recurso permite permite configurar permite flexibilidade portal permite curl permite autenticacao avancada permite enquanto permite falcon insight permite ssl permite permite monitorar permite selecionar thales permite ele permite vpn permite políticas permite permite provisionar permite à equipe práticas permite permite expandir nordvpn permite permite combinar pega permite falcon x permite essa solucao permite payshield manager permite trello permite permite recursos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe