Traduzir "pensa em contratar" para inglês

PT Quando você pensa em ?copywriting,? você pensa em texto.

PT Quem pensa em viagem pensa também nos prazeres culinários. E…

• culinários

PT Quando se pensa em hamburger, pensa-se claro nos Estados Uni…

• pensa em hamburger

PT Quando você diz a palavra "gadgets", você pensa em telefones, câmeras, coisas legais. Você não pensa em um terceiro mamilo falso.

• diz a palavra
• pensa em telefones
• câmeras
• coisas legais
• mamilo

PT Há uma consideração que se destaca em relação às outras quando se pensa em contratar um mestre de Scrum: só contrate se a empresa estiver comprometida com o Scrum e engajada no processo

• Há uma consideração
• destaca em relação
• pensa em contratar
• mestre de Scrum
• empresa estiver comprometida
• Scrum
• engajada no processo

PT Como contratar um redator de conteúdo profissional: Antes de ir atrás de contratar um redator freelance que vai criar consistentemente excelentes conteúdos para você, estabeleça alguns fundamentos em primeiro lugar.

• contratar um redator
• conteúdo profissional
• Antes de ir
• vai criar consistentemente
• estabeleça alguns fundamentos
• primeiro

PT Não acertar nas novas contratações. Não contratar no momento certo ou contratar as pessoas erradas é um equívoco que pode comprometer o processo de mudança de

• acertar nas novas
• contratar no momento
• é um equívoco
• comprometer o processo

PT Para este fim, acredito que uma versão humana da estratégia contratar rápido, demitir rápido é melhor do que não contratar ninguém.

• fim
• humana da estratégia
• rápido
• demitir rápido é
• contratar

PT Para campanhas de conscientização, sua estratégia social não precisa ser tão focada no valor e na marca como você pensa

• campanhas de conscientização

PT Os recursos da Pega são reunidos em uma única plataforma, sem retalhos por todo lado. Afinal de contas, você pensa nos resultados como uma jornada com começo e fim. Você precisa de uma tecnologia que produza resultados seguindo o seu pensamento.

• recursos da Pega
• plataforma
• Afinal de contas
• pensa nos resultados
• jornada com começo
• fim
• produza resultados seguindo

PT Em que parte do processo da pesquisa você pensa na análise? 

• parte do processo
• pesquisa você pensa
• análise

PT Se você é como a maioria dos profissionais de marketing, você usa uma ideia que teve há um tempo ou pensa em um assunto pelo qual você se interessa.

• profissionais de marketing
• usa uma ideia

PT Quando a maioria das pessoas pensa em marketing de conteúdo, elas pensam apenas em blogs e artigos.

• marketing de conteúdo
• blogs

PT Anúncio de AdWords são bem básicas quando você pensa a respeito.

• Anúncio de AdWords

PT Nós trabalhamos com Joshua Rossman, VP de experiência do cliente da Oracle e membro do conselho de mais de 30 startups do Vale do Silício, para explorar como ele pensa sobre o assunto. 

• Rossman
• VP de experiência
• cliente da Oracle
• membro do conselho
• startups do Vale
• Silício
• explorar como ele
• assunto

PT Se você está planejando apenas fazer vendas frias nas mídias sociais, pode esquecer o Facebook. Pelo menos é isso que pensa Emily Pope, uma especialista em marketing para pequenos negócios da Fundera:

• sociais
• esquecer o Facebook
• pensa Emily Pope
• especialista em marketing

PT Normalmente, pensa-se em um CMDB em termos de gerenciamento de serviços de TI. No entanto, um edifício e seus ativos podem ? e devem ? também ser gerenciados por meio de um CMDB.

• Normalmente
• termos de gerenciamento
• TI
• entanto
• edifício
• devem
• gerenciados por meio

PT As taxas de adoção de aparelhos eletrônicos na África provavelmente são mais altas do que você pensa.

• taxas de adoção

PT A maioria dos traders pensa que os contratos futuros são usados apenas para fazer apostas de alta alavancagem ultra-arriscadas, mas os instrumentos, na verdade, têm uma variedade de usos.

• maioria dos traders
• apostas de alta
• ultra-arriscadas
• instrumentos
• verdade
• têm uma variedade

PT A transição para nuvem é mais rápida do que você pensa de acordo com a Datacenter Industry Survey 2016 do Uptime Institute

• transição para nuvem
• pensa de acordo
• Datacenter Industry Survey
• Uptime Institute

PT O que três iconoclastas do mundo da moda nos ensinam sobre marketing? Mais do que você pensa.

• moda nos ensinam
• marketing

PT Mesmo que você nunca tenha usado uma ferramenta de gerenciamento de tarefas, começar é mais fácil do que pensa

• nunca tenha usado
• ferramenta de gerenciamento
• tarefas
• pensa

PT Ao ouvir a palavra "risco", a maioria das pessoas pensa em "o que pode dar errado"

• ouvir a palavra
• dar

PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam

• pensa na cidade
• Nova York
• esteve lá
• há alguns destinos
• destacam

PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles

• pensa em comida
• frescor
• principais objetivos
• Little Tong Noodles

PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam

• pensa na cidade
• Nova York
• esteve lá
• há alguns destinos
• destacam

PT Quando você pensa em comida chinesa, frescor e delicadeza não são seus principais objetivos, exceto quando você come no Little Tong Noodles

• pensa em comida
• frescor
• principais objetivos
• Little Tong Noodles

PT Integrar um novo sistema de pagamento, adicionar métodos de pagamento e funcionalidades é mais fácil do que se pensa

• Integrar um novo
• pagamento
• pensa

PT Afinal de contas, você pensa nos resultados como uma jornada com começo e fim

• Afinal de contas
• pensa nos resultados
• jornada com começo
• fim

PT É mais rápido e mais fácil do que você pensa!Mas primeiro, é preciso um logo criativo e atraente

• É mais rápido
• pensa
• primeiro
• criativo
• atraente

PT Comece o branding do seu negócio com o criador de logotipos Logaster. Digite o nome da sua empresa e receba um kit de branding profissional em apenas 1 minuto! Experimente! É mais fácil do que você pensa!

• Comece o branding
• logotipos Logaster
• Digite o nome
• empresa
• receba um kit
• minuto
• Experimente
• É mais fácil
• pensa

PT Adicionar o criador de logo ao seu site é mais fácil do que você pensa

• Adicionar o criador
• é mais fácil
• pensa

PT Essa descoberta mudou a maneira como a NaNoWriMo pensa em seus objetivos

• Essa descoberta mudou

PT As passagens podem ser adquiridas nas estações de metrô e bancas. Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual, recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

• estações de metrô
• bancas
• pensa em usar
• habitual
• recomendamos comprar várias
• antecipada
• adquirir um abono

PT Se você pensa em usar o transporte público de forma habitual recomendamos comprar várias passagens de forma antecipada ou adquirir um abono. 

• pensa em usar
• habitual recomendamos comprar
• adquirir um abono

PT Talvez esportes aquáticos não sejam a primeira coisa que vem à mente quando se pensa na Suíça

• Talvez esportes aquáticos
• sejam a primeira
• vem à mente
• pensa na Suíça

PT Quando você pensa em segurança do Windows, muitas coisas: vírus, malware e spyware, a tela azul da morte, e Longas demoras para obter os patches mais recentes da Microsoft

• pensa em segurança
• Windows
• muitas coisas
• vírus
• malware
• spyware
• patches mais recentes
• Microsoft

PT Quando Rabeya pensa em sua infância, ela tem uma imagem vívida das mãos sangrando de seu pai

• infância
• vívida das mãos
• pai

PT Se você pensa em como podemos melhorar nossos produtos ou site para os pais, gostaríamos de receber seus comentários nos comentários abaixo, pelo Twitter ou por e-mail.

• melhorar nossos produtos
• pais
• gostaríamos de receber
• comentários nos comentários
• Twitter

PT Frequentemente, os problemas podem acabar sendo mais complexos do que você pensa e o RCA exigirá algumas iterações antes de prevenir que o efeito negativo ocorra novamente.

• Frequentemente
• problemas podem acabar
• pensa
• RCA exigirá algumas
• antes de prevenir
• efeito negativo ocorra

PT Hoje, quando você pensa em um hotel histórico ao redor do mundo, as chances são de que seja um Hotel Fairmont

• Hoje
• histórico ao redor
• mundo
• seja um Hotel

PT Você concorda com a nossa opinião ou pensa ao contrário? Vote no processador favorito clicando no botão "Gosto".

• opinião
• pensa ao contrário
• Vote no processador
• clicando no botão

PT Os problemas de lag do Nintendo Switch N64 podem não ser tão ruins quanto você pensa

• problemas de lag
• tão ruins quanto
• pensa

PT A Apple há muito tempo pensa estar trabalhando em um produto para rivalizar com o Amazon Alexa e o alto-falante Echo. Agora, é relatado que esses proj...

• pensa estar trabalhando
• produto para rivalizar
• Amazon Alexa
• alto-falante Echo
• Agora

PT Pare de pensar como um computador na hora de procurar por um email. Digite da maneira como você pensa e o Spark encontrará o email que você busca. Procurando por um anexo recebido do David? Procure por 'anexo de David'.

• Pare de pensar
• computador na hora
• Digite da maneira
• pensa
• busca
• recebido do David
• Procure por 'anexo

PT Consultar seu feed do Facebook nem sempre é tão seguro quanto você pensa.

• Consultar seu feed
• Facebook nem sempre
• tão seguro quanto

PT Inspire-se com nossos modelos cuidadosamente projetados e gere suas fantásticas páginas de destino de aplicativos agora mesmo. É mais fácil do que você pensa.

• Inspire-se com nossos
• cuidadosamente projetados
• gere suas fantásticas
• destino de aplicativos
• É mais fácil

PT Conversamos com Liron Raz, da Wix (www.wix.com) para saber o que ele pensa sobre a Worldpay e sobre como estamos trabalhando juntos.”

• Conversamos com Liron
• Wix
• estamos trabalhando

PT Isso depende principalmente dos países para os quais você está segmentando, mas não deve ser tão caro quanto você pensa. Faça um orçamento. Oferecemos modelos que incluem custo por mil impressões (CPM), custo por clique (CPC) e preços fixos.

• quais você está
• deve ser tão
• quanto você pensa
• Faça um orçamento
• custo por mil
• CPM
• custo por clique
• CPC
• preços

PT Procedência de empréstimo, abertura de conta e financiamento, processamento de pagamentos e processos de aprovação podem todos ser melhorados e atualizados mais facilmente do que você pensa.

• Procedência de empréstimo
• abertura de conta
• financiamento
• processamento de pagamentos
• processos de aprovação
• melhorados
• atualizados mais facilmente