PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.
Traduzir "país na história" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "país na história" de português para inglês
Traduções de país na história
"país na história" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de país na história
português
inglês
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| descrição | description |
| conte | tell |
| história | story |
| direta | directly |
| dicas | tips |
| detalhadas | detailed |
| atraente | compelling |
| publicação | post |
| blog | blog |
| guia | guide |
| completo | comprehensive |
PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar
EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing
PT Aqui estão três museus de história viva nos Estados Unidos, destacando diferentes períodos da história do país.
EN Here are three living history museums across the United States highlighting different periods in the country?s history.
PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar. Sanna Marin e suas colegas conversaram diretamente com crianças do país.
EN The Times Higher Education Young University Rankings list the world’s best universities that are 50 years old or younger.
| português | inglês |
|---|---|
| escolar | education |
| s | s |
PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar. Sanna Marin e suas colegas conversaram diretamente com crianças do país.
EN An American in Finland takes Duolingo’s online Finnish language course for a trial run. Is learning Finnish a sprint or a marathon?
| português | inglês |
|---|---|
| finlandesa | finnish |
| eram | is |
| s | s |
PT “Nós contamos a história dessa região do país — como as coisas funcionavam e não funcionavam, os conflitos culturais (…) como o crescimento dessa parte do país fez parte da expansão dos EUA”, diz Joe Black, diretor-executivo do museu.
EN “We tell the story of this part of the country — how things worked and didn’t work, how the cultures clashed … how the growth of this part of the country was part of the growth of America,” says Joe Black, the museum’s executive director.
PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.
EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitação | acceptance |
| pais | parent |
| cliente | customer |
| adquirir | purchase |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| aceita | accepts |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| provedores | providers |
| direito | right |
| conexão | connection |
| nome | name |
| nível | level |
| código | code |
| país | country |
PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.
EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitação | acceptance |
| pais | parent |
| cliente | customer |
| adquirir | purchase |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| aceita | accepts |
PT 2. Aceitação dos pais. Os pais concordam com a escolha do cliente de adquirir certificados digitais Thawte por meio dos pais.
EN 2. Parent?s Acceptance. Parent hereby accepts Customer?s election to purchase Thawte digital certificates through Parent.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitação | acceptance |
| pais | parent |
| cliente | customer |
| adquirir | purchase |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| aceita | accepts |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| provedores | providers |
| direito | right |
| conexão | connection |
| nome | name |
| nível | level |
| código | code |
| país | country |
PT (10) Os pais e provedores de serviços reservam-se o direito de proibir o uso de qualquer um de seus serviços em conexão com qualquer nome de domínio de primeiro nível com código de país (?ccTLD?) de qualquer país sancionado.
EN (10) Parent and Service Providers reserve the right to prohibit the use of any of their services in connection with any Country-Code Top Level Domain Name (?ccTLD?) of any Sanctioned Country.
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| provedores | providers |
| direito | right |
| conexão | connection |
| nome | name |
| nível | level |
| código | code |
| país | country |
PT Portanto, os pais precisam ser cautelosos no que diz respeito aos pais digitais, mas o que podemos fazer pelos pais que são "
EN So, parents have to be cautious when it comes to digital parenting, but what can we do for the parents that are “
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parents |
| digitais | digital |
PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.
EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.
| português | inglês |
|---|---|
| coleção | collection |
| contar | tell |
| adora | loves |
| disco | records |
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| pioneiros | pioneers |
| dakota | dakota |
| oferece | offers |
| aventuras | adventure |
| cultura | culture |
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| amantes | lovers |
| música | music |
| viagem | vacation |
| tennessee | tennessee |
| memphis | memphis |
| nashville | nashville |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
| português | inglês |
|---|---|
| old | old |
| história | history |
| museu | museum |
| nova | new |
| inglaterra | england |
| viagem | trip |
| divertida | fun |
| s | s |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
| português | inglês |
|---|---|
| conferir | check |
| tijolos | brick |
| vermelhos | red |
| bairros | neighborhoods |
| boston | boston |
| revolução | revolution |
| americana | american |
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| pioneiros | pioneers |
| dakota | dakota |
| oferece | offers |
| aventuras | adventure |
| cultura | culture |
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| amantes | lovers |
| música | music |
| viagem | vacation |
| tennessee | tennessee |
| memphis | memphis |
| nashville | nashville |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
| português | inglês |
|---|---|
| old | old |
| história | history |
| museu | museum |
| nova | new |
| inglaterra | england |
| viagem | trip |
| divertida | fun |
| s | s |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
| português | inglês |
|---|---|
| conferir | check |
| tijolos | brick |
| vermelhos | red |
| bairros | neighborhoods |
| boston | boston |
| revolução | revolution |
| americana | american |
PT Com exposições e mostras sobre dinossauros, o antigo Egito, a história canadense e muito mais, há algo para cada gosto no maior museu de história natural e culturas mundiais do Canadá.
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
| português | inglês |
|---|---|
| dinossauros | dinosaurs |
| antigo | ancient |
| egito | egypt |
| história | history |
| museu | museum |
| natural | natural |
| culturas | cultures |
| mundiais | world |
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| império | empire |
| papel | role |
| igreja | church |
| história | history |
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
| português | inglês |
|---|---|
| motivos | reason |
| existência | existence |
PT A história da saúde global nas últimas décadas é a história de uma desigualdade impressionante.
EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality.
| português | inglês |
|---|---|
| saúde | health |
| global | global |
| últimas | last |
| décadas | decades |
| é | is |
| desigualdade | inequality |
PT Explore a história natural da Geórgia e a história do nosso planeta enquanto passeia por regiões geográficas e históricas recriadas e quase reais em Uma Caminhada Através do Tempo na Geórgia
EN Explore the natural history of Georgia and the story of our planet as you journey through lifelike geographic regions and historic re-creations in A Walk Through Time in Georgia
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| natural | natural |
| geórgia | georgia |
| nosso | our |
| planeta | planet |
| regiões | regions |
| caminhada | walk |
PT História A LOT foi fundada em 1.1.1929 e tem uma história de 80 anos
EN History The airline was launched on 1st January 1929
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| foi | was |
PT Continua a história do 9.5, uma história de inovação, do vinho à embalagem, esta última pela primeira vez no mundo do vinho com exclusiva lâmina com efeito 3d.
EN The innovation with 9.5 continues on all fronts, from the wine to the packaging. It features an exclusive 3D effect that is unprecedented in the wine world.
| português | inglês |
|---|---|
| continua | continues |
| inovação | innovation |
| vinho | wine |
| embalagem | packaging |
| mundo | world |
| exclusiva | exclusive |
| efeito | effect |
PT Áreas de interesse: Teoria, história e crítica de arquitetura e em história da arte.
EN Architecture and Urbanism University by the Presbyterian Mackenzie (2015 - present)
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| império | empire |
| papel | role |
| igreja | church |
| história | history |
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
| português | inglês |
|---|---|
| motivos | reason |
| existência | existence |
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| império | empire |
| papel | role |
| igreja | church |
| história | history |
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
| português | inglês |
|---|---|
| motivos | reason |
| existência | existence |
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| império | empire |
| papel | role |
| igreja | church |
| história | history |
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
| português | inglês |
|---|---|
| motivos | reason |
| existência | existence |
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| império | empire |
| papel | role |
| igreja | church |
| história | history |
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
| português | inglês |
|---|---|
| motivos | reason |
| existência | existence |
PT A Brookfield tem uma história marcante, e era claro que essa história ainda se manifesta no pessoal
EN Brookfield has a remarkable history, and it was clear that this history is still manifest in its people
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| claro | clear |
| ainda | still |
| brookfield | brookfield |
PT Descrição: Veja Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Desbloqueado da castidade, esposa falante indecente, história corno vídeo.
EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| castidade | chastity |
| esposa | wife |
| história | story |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| desbloqueado | unlocked |
| bdsm | bdsm |
PT Centro Interpretativo da História do Bacalhau - É um espaço de homenagem ao bacalhau, enquanto símbolo da gastronomia, da cultura e da história
EN Interpretative Center of the History of Cod - It is a space to pay homage to codfish, as a symbol of gastronomy, culture and the history of a Country.
| português | inglês |
|---|---|
| centro | center |
| história | history |
| espaço | space |
| homenagem | homage |
| símbolo | symbol |
| gastronomia | gastronomy |
| cultura | culture |
PT Comece o teste gratuito de 14 dias e aprenda como você pode contar a história de sua marca e tudo que as pessoas precisam saber e compilar contando sua história em um só lugar
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| teste | trial |
| gratuito | free |
| dias | day |
| pessoas | people |
| lugar | place |
| compilar | compile |
PT História do GIS | Linha do Tempo da História Inicial e o Futuro do GIS
EN History of GIS | Timeline of Early History & the Future of GIS
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| do | of |
| gis | gis |
| inicial | early |
| o | the |
| linha do tempo | timeline |
PT História da Cultura e das Artes ou História ou Português
EN History of Culture and the Arts or History or Portuguese
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| cultura | culture |
| artes | arts |
| ou | or |
PT Com uma longa história nos circuitos do Campeonato do Mundo, a nova BH Ultimate possui o quadro de MTB mais leve da nossa história: 840 gramas
EN With a long history on World Cup circuits, the new BH Ultimate is lightest MTB frame we've ever made: 840 g
| português | inglês |
|---|---|
| longa | long |
| história | history |
| circuitos | circuits |
| campeonato | cup |
| mundo | world |
| bh | bh |
| ultimate | ultimate |
| possui | is |
| quadro | frame |
| mais | ever |
PT Explore a história natural da Geórgia e a história do nosso planeta enquanto passeia por regiões geográficas e históricas recriadas e quase reais em Uma Caminhada Através do Tempo na Geórgia
EN Explore the natural history of Georgia and the story of our planet as you journey through lifelike geographic regions and historic re-creations in A Walk Through Time in Georgia
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| natural | natural |
| geórgia | georgia |
| nosso | our |
| planeta | planet |
| regiões | regions |
| caminhada | walk |
PT Áreas de interesse: Teoria, história e crítica de arquitetura e em história da arte.
EN Architecture and Urbanism University by the Presbyterian Mackenzie (2015 - present)
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| império | empire |
| papel | role |
| igreja | church |
| história | history |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
país para país país na história país servidor naquele país país acesso país significa país onde maior país país específico país oferece pais normalmente país seja país antes país segundo país puder terceiro maior país novo país país terceiro nossos país determinado país alguns país país baseado país dentro outro país país será único país país graças às país acessar país através país seria país após in país menor país pais fundadores pais idosos terceiro país pais brincando país natal país desde país proibir país mostra país atravessa pais aceita país anfitrião e neste país país europeu país e país selecionado pais usam terceiro país atrás
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe