Traduzir "modelo centrado" para inglês

PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.

• Encontre na Nicepage
• modelo de portfólio
• página
• modelo multiuso
• imobiliária
• modelo responsivo multiuso
• desenvolvimento de temas

PT Na Plataforma Pega, o Banco Santander construiu um novo modelo de operação centrado na experiência do cliente.

• Plataforma Pega
• Banco Santander construiu
• centrado na experiência

PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.

• comunidades em Vanuatu
• experimentando melhores resultados
• saúde por meio
• centrado na comunidade
• setor de saúde
• meio do envolvimento
• comunidades
• uso de mídia

PT A Hatch define um modelo centrado em dados da Bentley para modelar e alterar a instalação de desidratação massiva transportada do Canadá para a China.

• Bentley para modelar
• alterar a instalação
• desidratação massiva transportada

PT Cada elemento executava funções próprias para processar e proteger o tráfego da rede empresarial, em um modelo centrado no roteador.

• elemento executava funções
• processar
• proteger o tráfego
• rede empresarial

PT Propriedade de artistas e membros e com um modelo centrado no usuário, a missão do Resonate é criar um ecossistema musical mais justo, começando com streaming e incluindo outros serviços, como Community Credentials for digital dignity

• Propriedade de artistas
• membros
• missão do Resonate
• criar um ecossistema
• justo
• começando com streaming
• Community Credentials for
• dignity

PT Proteja contas privilegiadas e ative um modelo Zero Trust centrado na identidade para acesso instantâneo

• Proteja contas privilegiadas
• ative um modelo
• acesso instantâneo

PT Este evento online de altíssimo nível mostrará o impacto das soluções digitais, promovendo um modelo de transformação digital centrado no ser humano por meio das contribuições da Comissária da União Europeia

• soluções digitais
• promovendo um modelo
• transformação digital centrado
• humano por meio
• contribuições da Comissária
• União Europeia

PT Proteja contas privilegiadas e ative um modelo Zero Trust centrado na identidade para acesso instantâneo

• Proteja contas privilegiadas
• ative um modelo
• acesso instantâneo

PT Na Plataforma Pega, o Banco Santander construiu um novo modelo de operação centrado na experiência do cliente.

• Plataforma Pega
• Banco Santander construiu
• centrado na experiência

PT Todos esses recursos são desenvolvidos com o modelo de permissão seguro e centrado no usuário da web, de forma a garantir que entrar num site jamais seja uma proposta assustadora para os usuários.

• modelo de permissão
• centrado no usuário
• web
• garantir que entrar

PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.

• comunidades em Vanuatu
• experimentando melhores resultados
• saúde por meio
• centrado na comunidade
• setor de saúde
• meio do envolvimento
• comunidades
• uso de mídia

PT RAIL é um modelo de desempenho centrado no usuário que fornece uma estrutura para analisar o desempenho

• fornece uma estrutura
• analisar o desempenho

PT As anotações de modelo, incluídas na parte superior de um modelo, definem configurações de modelo importantes, como o tipo de modelo e se ele pode ser usado para criar novo conteúdo

• anotações de modelo
• incluídas na parte
• modelo
• importantes
• tipo de modelo
• criar novo conteúdo

PT Suporte ao cliente centrado em segurança

• Suporte ao cliente
• segurança

PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.

• Soluções que incentivam
• meio da integração
• diretamente nos sistemas
• prontuário eletrônico
• documentação clínica

PT Do conteúdo técnico ao conteúdo centrado no utilizador

• centrado no utilizador

PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador

• ponto de contacto

PT “Esse tipo de automação é um dos impulsionadores-chave da eficiência no mundo atual centrado em software.”

• eficiência no mundo

PT Mais recentemente, tem-se centrado em parcerias estratégicas, além da promoção de um alto desempenho em áreas empresariais

• recentemente
• estratégicas
• desempenho em áreas

PT A Thales pode ajudar a proteger sua empresa das consequências de uma violação de dados através de um foco centrado em segurança em torno de informações pessoais, incluindo:

• Thales pode ajudar
• proteger sua empresa
• centrado em segurança

PT Um enfoque centrado em dados para evitar a perda de informações pessoais a fim de cumprir com as leis de divulgação de violação de dados exige:

• evitar a perda
• pessoais a fim
• divulgação de violação

PT Impulsione seu marketing de entrada com um conteúdo centrado na sua marca que mostra liderança de pensamento.

• Impulsione seu marketing

PT Os bancos de dados NoSQL não são relacionais e se assemelham mais a pastas de arquivos do que a um banco de dados tradicional centrado em tabelas e organizado em linhas e colunas

• relacionais
• centrado em tabelas
• organizado em linhas
• colunas

PT Nesta sessão, veja como a StepChange Debt Charity, do Reino Unido, junto com sua parceira de implementação, Aaseya, deixou de priorizar os canais e passou a oferecer um atendimento centrado nas jornadas, com rapidez e simplicidade.

• Nesta sessão
• Debt Charity
• Reino Unido
• implementação
• Aaseya
• deixou de priorizar
• canais
• passou a oferecer
• rapidez

PT Os termos de serviço são transparentes e honestos, e o mais importante: oferecem um atendimento centrado no cliente.

• termos de serviço
• transparentes
• honestos
• importante
• oferecem um atendimento

PT Suporte personalizado, isso é difícil.Talvez seja centrado em torno de nós pedindo perguntas sondando e olhando para a conta do cliente para determinar a melhor abordagem de sua questão? "

• Suporte personalizado
• é
• nós pedindo perguntas
• cliente para determinar

PT O cenário de varejo independente da cidade é centrado em torno de Carytown, a oeste do centro da cidade

• cenário de varejo
• cidade é centrado
• torno de Carytown
• oeste do centro
• cidade

PT O treinamento é centrado em torno dos Tier Standards do Uptime Institute, bem como da importância da equipe, treinamento, planejamento e operações da infraestrutura do datacenter.

• treinamento é centrado
• torno dos Tier
• Uptime Institute
• importância da equipe
• treinamento
• planejamento
• operações da infraestrutura

PT Otimize sua Eficiência com o Desenvolvimento Centrado em Dados [português]

• Otimize sua Eficiência
• português

PT Com um DevOps centrado em dados e suplementado pela plataforma New Relic, você ganha visibilidade e métricas detalhadas para cada aspecto do seu negócio digital – aplicativos, infraestrutura e experiência do consumidor. 

• suplementado pela plataforma
• Relic
• ganha visibilidade
• digital
• aplicativos
• infraestrutura
• experiência do consumidor

PT Em 2020, ShareThis estabeleceu o 'ShareThis Cares', um programa de liderança de funcionários centrado na promoção da igualdade para todos os membros...

• Cares'
• programa de liderança

PT Apanhe os visitantes no momento certo com um layout centrado, banner, tela cheia ou popup de canto.

• Apanhe os visitantes
• layout centrado
• banner
• tela cheia

PT • sessões interativas com conteúdo inspirador, centrado em soluções;

• inspirador
• centrado em soluções

PT Acreditamos que construir um sistema financeiro centrado em criptomoeda para a Internet é um problema pelo qual vale a pena ficar acordado.

• Acreditamos que construir
• sistema financeiro centrado
• é um problema
• ficar

PT Quer sejam institucionais ou individuais, investidores ou credores, os clientes beneficiam do facto de a CBRE Hotels ter um posicionamento único enquanto prestador de serviços abrangente e internacional centrado exclusivamente no setor hoteleiro.

• Quer sejam institucionais
• individuais
• investidores
• credores
• posicionamento único enquanto
• abrangente
• internacional centrado exclusivamente
• setor

PT Na 5.ª Reunião Ministerial Angola-UE – Caminho Conjunto (8 de setembro de 2020), ambas as partes confirmaram a sua intenção de iniciar discussões exploratórias sobre um acordo de investimento UE-Angola, centrado na facilitação do investimento.

• Reunião Ministerial Angola-UE
• Caminho Conjunto
• ambas as partes
• intenção de iniciar
• investimento UE-Angola
• centrado na facilitação

PT Criar um ambiente centrado no ser humano. Impulsionar o moral e a participação com quebra-gelos envolventes e sessões interativas.

• Criar um ambiente
• humano
• Impulsionar o moral
• participação com quebra-gelos
• sessões

PT Ao aplicar o design centrado no usuário ao desenvolvimento de um conjunto holístico de recursos, a Front Health criou um ponto central para informações de cuidados de saúde baseados em valor que são úteis para diferentes partes interessadas.

• aplicar o design
• usuário ao desenvolvimento
• Front Health criou
• cuidados de saúde
• diferentes partes

PT A Front Health também estendeu o design de processos centrado no usuário à sua consultoria e aos trabalhos voltados para o público, exibindo painéis através do Tableau Public.

• design de processos
• público
• exibindo painéis através
• Tableau

PT O poder de uma mensagem de marca inteligente e atraente, juntamente com um design atraente e de alta qualidade, é centrado na criação de embalagens que fazem os clientes quererem comprar seu produto

• marca inteligente
• atraente
• alta qualidade
• embalagens que fazem
• clientes quererem comprar
• produto

PT Este CRM centrado no cliente coleta, organiza e aplica informações sobre clientes e tendências de mercado com o objetivo de oferecer a melhor proposta de valor para seus clientes e melhorar o relacionamento com eles.

• coleta
• organiza
• tendências de mercado
• objetivo de oferecer
• proposta de valor
• clientes
• melhorar o relacionamento

PT Conteúdo centrado no usuário ? algumas mensagens podem conter um pouco de tudo que seus clientes possam estar interessados. Por exemplo, um boletim informativo pode consistir em uma promoção quente, um meme e algumas notícias.

• pouco de tudo
• clientes possam estar
• exemplo
• promoção quente
• meme
• algumas

PT Fonte: Os elementos da experiência do usuário: Design centrado na experiência do usuário

• Fonte
• elementos da experiência
• usuário

PT Art Jones é um estrategista de vendas centrado no cliente, arquiteto de histórias de marcas pessoais e de negócios e coach executivo

• Art Jones é
• estrategista de vendas
• cliente
• arquiteto de histórias
• marcas pessoais
• negócios
• coach executivo

PT Em 2020, ShareThis estabeleceu 'ShareThis Cares', um programa de liderança de funcionários centrado na promoção da igualdade para todos os membros da empresa e comunidades em geral

• ShareThis estabeleceu 'ShareThis
• programa de liderança
• membros da empresa
• comunidades em geral

PT Se quiser pendurar um quadro para o quarto de casal por cima da sua cama, recomendamos um material leve, como a tela. Um quadro em formato grande fica melhor centrado, a uma distância de cerca de dois palmos da cabeceira.

• quarto de casal
• recomendamos um material
• tela
• quadro em formato
• fica melhor centrado
• distância de cerca

PT Conhecida pelo seu projeto centrado no usuário e na inovação constante, a Liongard define um novo patamar sem precedentes para os prestadores de serviços de MSP

• centrado no usuário
• inovação constante
• patamar sem precedentes
• MSP

PT A melhor maneira de ser centrado no cliente é criar conversas diretas com clientes e clientes potenciais, envolvendo-os onde estão e entregar mensagens relevantes e atraentes

• cliente é criar
• diretas com clientes
• clientes potenciais
• entregar mensagens relevantes
• atraentes

PT Nossa abordagem de design centrado no ser humano melhora a jornada do paciente, reunindo pacientes, médicos, serviços e dados. Ajudamos as organizações a criar novos meios de comunicação e canais de serviço.

• melhora a jornada
• paciente
• reunindo pacientes
• médicos
• Ajudamos as organizações
• criar novos meios
• comunicação