PT Valorização do Bitcoin esquenta mercado DeFI e 3 tokens são destaques com valorização de até 155%: MPH, XPR e ROOK
"linguagem de valorização" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Valorização do Bitcoin esquenta mercado DeFI e 3 tokens são destaques com valorização de até 155%: MPH, XPR e ROOK
EN Bitcoin futures ETF debuts with highest-ever first day ‘natural’ volume of $1B
português | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
PT JavaScript continua a evoluir como linguagem. A cada ano uma nova versão do padrão da linguagem, conhecida como ECMAScript, é lançada com novas APIs e recursos que passam pelas etapas da proposta de se tornar parte da própria linguagem.
EN JavaScript continues to evolve as a language. A new version of the language standard itself, known as ECMAScript, is released every year with new APIs and features passing proposal stages to become a part of the language itself.
PT Criar vínculos com a equipe pode ter ficado entre as principais opções para os homens, mas na hora de escolher a linguagem de valorização pessoal mais importante de todas, somente 7% das pessoas escolheram tempo de qualidade
EN Team bonding might make the top few choices among men, but when it came time to choose a number 1 love language, only 7% of people chose Quality Time
português | inglês |
---|---|
linguagem | language |
qualidade | quality |
PT Entender a sua linguagem de valorização pessoal e a das pessoas à sua volta ajuda você a fazer parte de uma cultura de trabalho em que todos se sentem apreciados. E o trabalho fica muito melhor com pessoas felizes e que lhe respeitam, não é?
EN Understanding the Love Language of yourself and the people around you helps you be part of an office culture where everyone feels appreciated. And work is much better when you’re surrounded by happiness and respect, don’t you think?
português | inglês |
---|---|
ajuda | helps |
cultura | culture |
muito | much |
melhor | better |
PT Criar vínculos com a equipe pode ter ficado entre as principais opções para os homens, mas na hora de escolher a linguagem de valorização pessoal mais importante de todas, somente 7% das pessoas escolheram tempo de qualidade
EN Team bonding might make the top few choices among men, but when it came time to choose a number 1 love language, only 7% of people chose Quality Time
português | inglês |
---|---|
linguagem | language |
qualidade | quality |
PT Entender a sua linguagem de valorização pessoal e a das pessoas à sua volta ajuda você a fazer parte de uma cultura de trabalho em que todos se sentem apreciados. E o trabalho fica muito melhor com pessoas felizes e que lhe respeitam, não é?
EN Understanding the Love Language of yourself and the people around you helps you be part of an office culture where everyone feels appreciated. And work is much better when you’re surrounded by happiness and respect, don’t you think?
português | inglês |
---|---|
ajuda | helps |
cultura | culture |
muito | much |
melhor | better |
PT Queremos deixar nossa abordagem clara e transparente.Por isso, tentamos escrever este texto em uma linguagem de fácil compreensão, sem linguagem técnica ou legalista.
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
português | inglês |
---|---|
abordagem | approach |
texto | text |
compreensão | understand |
sem | without |
técnica | technical |
ou | or |
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
português | inglês |
---|---|
intérprete | interpreter |
transição | transitioning |
trabalho | working |
camo | camo |
interpretação | interpretation |
online | online |
experiência | experience |
PT Isso muda o ponto focal geral da linguagem de foguetes de linguagem basicamente coloquial para incorporar proficiência também.
EN This moves the general focal point of Rocket Languages from basically conversational language to incorporate proficiency too.
português | inglês |
---|---|
ponto | point |
focal | focal |
geral | general |
basicamente | basically |
incorporar | incorporate |
proficiência | proficiency |
PT Ele disse: "LA é única. Você pode ser quem quiser em Los Angeles. O melhor modo de representar isso é através da arte. As letras descrevem linguagem e a linguagem expressa a cultura e nós estamos nos tornando uma cultura mundial.”
EN He said, "LA is unique. You can be the person you want in Los Angeles. The best way to represent that is through the art. Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.
português | inglês |
---|---|
disse | said |
angeles | angeles |
modo | way |
descrevem | describe |
linguagem | language |
expressa | expresses |
mundial | world |
la | la |
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
português | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
oferece | offers |
linguagem | language |
gerenciada | managed |
usuários | users |
tempo de execução | runtime |
PT A plataforma Aprender Linguagem reúne conteúdos sobre o desenvolvimento da linguagem na primeira infância
EN Developed in partnership with a research team led by Prof
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | team |
PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento
EN That language is Delphi: a modern, powerful, object-oriented evolution of Pascal; a language designed to teach good development thinking and practices
português | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
moderna | modern |
poderosa | powerful |
objetos | object |
boas | good |
práticas | practices |
pascal | pascal |
PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
português | inglês |
---|---|
nenhuma | no |
outra | other |
fornece | provides |
simples | simple |
compilação | compilation |
nativa | native |
plataformas | platforms |
ferramentas | tooling |
PT A linguagem Python é uma das linguagens de programação mais acessíveis porque tem sintaxe simples, o que dá mais ênfase na linguagem natural
EN The python language is one of the most accessible programming languages because it has simple syntax, which gives more emphasis on natural language
português | inglês |
---|---|
python | python |
acessíveis | accessible |
sintaxe | syntax |
ênfase | emphasis |
natural | natural |
PT Os desenvolvedores de JavaScript podem segmentar mais plataformas do que qualquer outra linguagem de alto nível, pois o JavaScript é a linguagem de programação mais popular com o mais rico ecossistema do Módulo OSS
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
português | inglês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
javascript | javascript |
podem | can |
plataformas | platforms |
linguagem | language |
nível | level |
popular | popular |
ecossistema | ecosystem |
módulo | module |
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
português | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
oferece | offers |
linguagem | language |
gerenciada | managed |
usuários | users |
tempo de execução | runtime |
PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda
EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding
português | inglês |
---|---|
processamento | processing |
linguagem | language |
natural | natural |
entende | understands |
intenção | intent |
usuário | user |
perspectiva | perspective |
insights | insight |
compreensão | understanding |
PT ? ENVIADOS ao mundo inteiro, proclamar?. Expulsar demónios, falar uma linguagem que todos compreendam, a linguagem do amor autêntico e gratuito…. Curar.
EN ? SENT to the whole world: proclaim? Cast out the demons? Speak in a language that everyone understands, the language of genuine and free love, heal.
português | inglês |
---|---|
enviados | sent |
gratuito | free |
PT Precisamos transformar a linguagem jurídica em uma linguagem acessível, pois geralmente ela é complexa e inclusive pode representar um obstáculo para as vítimas
EN Legal language, which is usually complex and often an obstacle for the victims, needs to be made accessible
português | inglês |
---|---|
linguagem | language |
acessível | accessible |
complexa | complex |
obstáculo | obstacle |
vítimas | victims |
PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento
EN That language is Delphi: a modern, powerful, object-oriented evolution of Pascal; a language designed to teach good development thinking and practices
português | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
moderna | modern |
poderosa | powerful |
objetos | object |
boas | good |
práticas | practices |
pascal | pascal |
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
português | inglês |
---|---|
intérprete | interpreter |
transição | transitioning |
trabalho | working |
camo | camo |
interpretação | interpretation |
online | online |
experiência | experience |
PT A especificação da linguagem em si, junto com muitas bibliotecas e estruturas construídas pela comunidade usadas por desenvolvedores em todo o mundo, mudou e evoluiu desde que a linguagem foi criada em 1995
EN The language specification itself, along with many community-built libraries and frameworks used by developers around the world, has changed and evolved ever since the language was created in 1995
PT Conforme você desenvolve no HubSpot CMS, pode consultar a Referência da linguagem HubL para obter mais detalhes sobre recursos específicos da linguagem.
EN As you continue to build on the HubSpot CMS, you can refer to the HubL language reference for more details on specific language features.
PT Antes, tinha já passado uma década na Yelp na liderança, formação e gestão de grandes aquisições e na valorização de vendas de organizações
EN Previously, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition and upsell organizations
português | inglês |
---|---|
antes | previously |
passado | spent |
na | at |
formação | training |
grandes | large |
organizações | organizations |
PT A valorização da identidade europeia, um reforço da democracia para combater os populismos e uma participação mais abrangente dos cidadãos na escolha dos líderes das instituições europeias foram também questões levantadas pelo público.
EN Strengthening the sense of a European identity and reinforcing democracy in order to fight populism, as well as broader citizen participation in the choice of the leaders of European institutions, were some of the topics raised by the audience.
português | inglês |
---|---|
identidade | identity |
europeia | european |
reforço | strengthening |
democracia | democracy |
combater | fight |
participação | participation |
escolha | choice |
líderes | leaders |
instituições | institutions |
público | audience |
PT Chapman também escreveu sobre as Cinco Linguagens da Valorização Pessoal no Ambiente de Trabalho, usando os mesmos cinco conceitos, mas de um jeito apropriado para o trabalho.
EN Less famously, Chapman also wrote about the 5 Love Languages at work, the same 5 concepts—but office appropriate.
português | inglês |
---|---|
linguagens | languages |
conceitos | concepts |
apropriado | appropriate |
PT Ao automatizar a ingestão de dados, a criação de esquemas e as atualizações contínuas, as organizações percebem a valorização mais rápida de seus investimentos existentes em data lake.
EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.
português | inglês |
---|---|
automatizar | automating |
ingestão | ingestion |
criação | creation |
organizações | organizations |
rápida | faster |
seus | their |
investimentos | investments |
existentes | existing |
PT Para Rubens Neistein, Business Manager da CoinPayments, oito criptoativos tem grande potencial de valorização ainda em 2021
EN The previous big launches of Bitcoin-related products on Wall Street were followed by multi-month price slumps.
português | inglês |
---|---|
grande | big |
o | products |
tem | were |
PT Bitcoin ainda vai subir 10 vezes mas sua valorização será significativamente inferior as altcoins, diz investidor que lucrou 67.000% com criptomoedas
EN 2021 price outlook: BTC, ETH, XRP, LTC, BCH, LINK, ADA, BNB, DOT, XLM
português | inglês |
---|---|
bitcoin | btc |
PT Desde 2014 Bit2Me tem gerido centenas de milhões de euros, com uma valorização atual no preço da criptomoedas de mais de 1 bilião de euros.
EN Since 2014 Bit2Me has managed hundreds of millions of euros, with a current cryptocurrency price valuation of more than 1 billion euros.
português | inglês |
---|---|
gerido | managed |
euros | euros |
atual | current |
preço | price |
criptomoedas | cryptocurrency |
PT 'Metaverso é real', diz Charles Hoskinson - Conheça 5 jogos da Cardano com alto potencial de valorização
EN Crypto can erode tax base, Russia’s tax boss says
português | inglês |
---|---|
diz | says |
PT Faça campanhas de volta às aulas e de valorização do professor
EN Run Back-To-School and Teacher Appreciation Campaigns
português | inglês |
---|---|
campanhas | campaigns |
volta | back |
professor | teacher |
PT Apostamos na mobilidade sustentável, na eficiência dos edifícios e na valorização do patrimônio cultural através de projetos de iluminação sustentáveis.
EN We are committed to sustainable mobility, efficiency in buildings and the enhancement of cultural heritage through sustainable lighting projects.
português | inglês |
---|---|
mobilidade | mobility |
sustentável | sustainable |
eficiência | efficiency |
edifícios | buildings |
projetos | projects |
iluminação | lighting |
PT o grupo realiza diferentes projetos de iluminação em monumentos artísticos e edifícios singulares. O objetivo é contribuir para a valorização do patrimônio, favorecer a eficiência energética e reduzir a poluição ambiental.
EN the group undertakes different lighting projects for artistic monuments and unique buildings. The intention is to contribute towards the appreciation of heritage, help with energy efficiency and reduce environmental pollution.
português | inglês |
---|---|
iluminação | lighting |
monumentos | monuments |
edifícios | buildings |
é | is |
contribuir | contribute |
patrimônio | heritage |
eficiência | efficiency |
reduzir | reduce |
poluição | pollution |
ambiental | environmental |
PT Considerado o Banco com maior valorização do mundo, em janeiro, segundo levantamento realizado pela Economatica
EN Considered as the Bank with the highest valuation in the world, in January, according to a survey conducted by Economatica
português | inglês |
---|---|
considerado | considered |
o | the |
banco | bank |
mundo | world |
janeiro | january |
realizado | conducted |
PT valorização histórica, patrimonial e arqueológica da região.
EN historical, archaeological and heritage enhancement of the region.
português | inglês |
---|---|
histórica | historical |
região | region |
PT O seu objetivo, portanto, é cooperar na construção de um mundo mais unido, estimulados impelidos pela oração de Jesus ao Pai “para que todos sejam uma coisa só” (Jo 17,21), no respeito e na valorização das diferenças
EN Inspired by Jesus’ prayer to the Father, “May they all be one” (Jn 17:21), its goal is to promote brotherhood and to achieve a more united world in which people respect and value diversity
português | inglês |
---|---|
objetivo | goal |
mundo | world |
oração | prayer |
jesus | jesus |
pai | father |
respeito | respect |
PT 5 projetos DeFi baseados na Fantom com alto potencial de valorização em 2022
EN Near Protocol raises $150M to promote Web3 adoption
PT Desde 2014, a Bit2Me tem ajudado clientes na gestão de centenas de milhões de euros, com uma valorização actual do preço da criptomoeda que já ultrapassa os 2.000 milhões de euros.
EN Since 2014, Bit2Me has assisted clients in managing hundreds of millions of euros, with a current valuation of the price of the cryptocurrency that already exceeds 2,000 million euros.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
gestão | managing |
euros | euros |
actual | current |
criptomoeda | cryptocurrency |
PT Neste contexto, as marcas gráficas são elementos fundamentais na identificação, diferenciação, reconhecimento e valorização institucional.
EN In this context, graphic brands are fundamental elements in the identification, differentiation and recognition of the institution.
português | inglês |
---|---|
marcas | brands |
elementos | elements |
fundamentais | fundamental |
identificação | identification |
diferenciação | differentiation |
reconhecimento | recognition |
e | and |
PT Apoio no desenvolvimento, valorização e comercialização de novos ou melhorados produtos/serviços de cariz inovador;
EN Support in the development, enhancement and commercialization of new or improved products / services of an innovative nature;
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | development |
novos | new |
ou | or |
inovador | innovative |
PT A valorização e reconhecimento do mérito é um dos aspetos mais importantes no desenvolvimento harmonioso de qualquer instituição. Com este objetivo, a UAlg instituiu o Prémio Boas Práticas e o Prémio Ensino Aprendizagem.
EN The appreciation and recognition of merit is one of the most important aspects in the harmonious development of any institution. With this objective, UAlg instituted the Good Practices Award and the Teaching Learning Award.
português | inglês |
---|---|
mérito | merit |
aspetos | aspects |
importantes | important |
instituição | institution |
objetivo | objective |
ualg | ualg |
boas | good |
práticas | practices |
PT Neste enquadramento, a valorização do conhecimento tem assumido uma posição de destaque como estratégia para o desenvolvimento regional e nacional, em dois níveis distintos mas interligados
EN In this context, the valorization of knowledge has assumed a prominent position as a strategy for regional and national development, at two distinct but interconnected levels
português | inglês |
---|---|
conhecimento | knowledge |
posição | position |
estratégia | strategy |
desenvolvimento | development |
regional | regional |
nacional | national |
níveis | levels |
distintos | distinct |
destaque | prominent |
PT A trajetória para a valorização do conhecimento não é linear, pressupondo um esforço permanente por parte de entidades públicas e privadas na convergência entre a investigação produzida e as necessidades das empresas
EN The trajectory for the valorization of knowledge is not linear, assuming a permanent effort on the part of public and private entities in the convergence between the research produced and the needs of the companies
português | inglês |
---|---|
conhecimento | knowledge |
é | is |
linear | linear |
esforço | effort |
permanente | permanent |
entidades | entities |
privadas | private |
convergência | convergence |
investigação | research |
necessidades | needs |
PT Assim, com o principal objetivo de estreitar relações entre a Academia e o tecido empresarial, a UAlg procura desempenhar um papel ativo na valorização do conhecimento produzido através da
EN Thus, with the main objective of strengthening relations between the Academy and the business community, UAlg seeks to play an active role in valuing the knowledge produced through the
português | inglês |
---|---|
principal | main |
objetivo | objective |
relações | relations |
academia | academy |
ualg | ualg |
procura | seeks |
desempenhar | play |
papel | role |
ativo | active |
conhecimento | knowledge |
produzido | produced |
PT 5 projetos baseados na Solana com alto potencial de valorização para 2022
EN Solana-based platform provides higher APY for investors with DeFi protocols for leveraged yield farming
português | inglês |
---|---|
baseados | based |
solana | solana |
alto | higher |
PT SOL foi um dos grandes destaques do mercado cripto no ano passado, com uma valorização de mais de 9.000%, mas em 2022 pode ser a vez de projetos baseados na rede decolarem.
EN To achieve financial freedom sooner, investors are now seeking out higher-yield DeFi opportunities for passive income.
português | inglês |
---|---|
vez | now |
PT Existência de um processo de verificação, de avaliação e de valorização regulares da eficácia das medidas técnicas e organizacionais para garantir a segurança do tratamento.
EN The existence of a regular verification and evaluation process which measures the efficiency of the technical and organisational measures used to guarantee the security of the data processing.
português | inglês |
---|---|
existência | existence |
verificação | verification |
avaliação | evaluation |
regulares | regular |
eficácia | efficiency |
medidas | measures |
técnicas | technical |
PT Ao automatizar a ingestão de dados, a criação de esquemas e as atualizações contínuas, as organizações percebem a valorização mais rápida de seus investimentos existentes em data lake.
EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.
português | inglês |
---|---|
automatizar | automating |
ingestão | ingestion |
criação | creation |
organizações | organizations |
rápida | faster |
seus | their |
investimentos | investments |
existentes | existing |
Mostrando 50 de 50 traduções