PT Se estiver configurando o VMAN pela primeira vez, basta adicionar o VMware vCenter ou o host VMware ESXI autônomo como um dispositivo virtual durante a configuração. As entidades se inscreverão automaticamente como uma fonte de eventos da VMware.
Traduzir "instâncias do vmware" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instâncias do vmware" de português para inglês
Traduções de instâncias do vmware
"instâncias do vmware" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de instâncias do vmware
português
inglês
EN If setting up VMAN for the first time, simply add the VMware vCenter or Standalone ESXI host as a virtual device during setup. The entities will automatically register as a VMWare events source.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| estiver | will |
| adicionar | add |
| vmware | vmware |
| ou | or |
| host | host |
| esxi | esxi |
| autônomo | standalone |
| virtual | virtual |
| entidades | entities |
| automaticamente | automatically |
| fonte | source |
| eventos | events |
| inscrever | register |
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| flexibilidade | flexibility |
| comprar | purchase |
| vmware | vmware |
| provedor | provider |
| soluções | solution |
| vpn | vpn |
| escolha | choice |
PT O VMware Cloud on AWS Outposts oferece um VMware Defined Data Center (SDDC) on-premises como um serviço totalmente gerenciado com Outposts. Mais detalhes sobre o VMware Cloud on AWS Outposts estão disponíveis aqui.
EN VMware Cloud on AWS Outposts delivers VMware Software-Defined Data Center (SDDC) on premises as a fully managed service with Outposts. More details on VMware Cloud on AWS Outposts are available here.
| português | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| um | a |
| center | center |
| serviço | service |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
| aqui | here |
PT Isso oferece aos clientes flexibilidade para comprar o VMware Cloud on AWS com a AWS ou a VMware, seja por um provedor de soluções da AWS ou por um provedor de soluções de VPN da VMware de sua escolha
EN This allows customers the flexibility to purchase VMware Cloud on AWS either through AWS or VMware, or the AWS Solution Provider or VMware VPN Solution Provider of their choice
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| flexibilidade | flexibility |
| comprar | purchase |
| vmware | vmware |
| provedor | provider |
| soluções | solution |
| vpn | vpn |
| escolha | choice |
PT Posso gerenciar as VMs do VMware vSphere do datacenter atual e as instâncias do VMware Cloud on AWS em uma única visualização?
EN Can I manage both my existing data center VMware vSphere VMs and my VMware Cloud on AWS instances in a single view?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| gerenciar | manage |
| vms | vms |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| atual | existing |
| instâncias | instances |
| on | on |
| visualização | view |
PT Posso gerenciar as VMs do VMware vSphere do datacenter atual e as instâncias do VMware Cloud on AWS em uma única visualização?
EN Can I manage both my existing data center VMware vSphere VMs and my VMware Cloud on AWS instances in a single view?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| gerenciar | manage |
| vms | vms |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| atual | existing |
| instâncias | instances |
| on | on |
| visualização | view |
PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | deliver |
| custo | cost |
| menor | lower |
| fluxo | stream |
| amazon | amazon |
| baseadas | based |
| cpu | cpu |
PT Você é cobrado com base no número de instâncias avançadas ativadas como instâncias gerenciadas pelo Systems Manager e no número de horas que essas instâncias permanecem em execução
EN You are charged based on the number of advanced instances activated as Systems Manager managed instances and the hours those instances are running
| português | inglês |
|---|---|
| cobrado | charged |
| avançadas | advanced |
| gerenciadas | managed |
| systems | systems |
| manager | manager |
PT Para coletar eventos da VMware, os usuários do Log Analyzer precisarão de uma licença paga do SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Há dois processos para coletar eventos da VMware.
EN To collect VMware events, Log Analyzer users will need a paid license of SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). There are two processes for collecting VMware events.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| vmware | vmware |
| usuários | users |
| log | log |
| licença | license |
| paga | paid |
| manager | manager |
| processos | processes |
| precisar | need |
PT Após anos com o VMware, uma mudança de gestão na universidade e uma análise minuciosa de outras opções, optamos por substituir o VMware pela Citrix.
EN After years of using VMware, a change in university management, and a careful review of other options, we chose to replace VMware with Citrix.
| português | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| mudança | change |
| gestão | management |
| universidade | university |
| análise | review |
| outras | other |
| opções | options |
| substituir | replace |
| citrix | citrix |
PT O VMware Cloud on AWS oferece uma infraestrutura consistente e interoperável, bem como serviços entre datacenters baseados em VMware e a Nuvem AWS, o que minimiza a complexidade e os riscos associados ao gerenciamento de diversos ambientes
EN VMware Cloud on AWS provides you consistent and interoperable infrastructure and services between VMware-based datacenters and the AWS cloud, which minimizes the complexity and associated risks of managing diverse environments
| português | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| oferece | provides |
| consistente | consistent |
| interoperável | interoperable |
| baseados | based |
| minimiza | minimizes |
| complexidade | complexity |
| os | you |
| riscos | risks |
| associados | associated |
| diversos | diverse |
| ambientes | environments |
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| português | inglês |
|---|---|
| maneiras | ways |
| migrar | migrate |
| vms | vms |
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| migração | migration |
| hybrid | hybrid |
PT Para utilizar o “modo vinculado híbrido” para gerenciar em um único painel o ambiente no local e o VMware Cloud on AWS, é necessário ter o VMware vSphere 6.5 ou posterior.
EN In order to take advantage of “Hybrid Linked Mode” for single pane of glass management between your on-premises environment and VMware Cloud on AWS, you must have VMware vSphere 6.5 or later.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| vinculado | linked |
| híbrido | hybrid |
| gerenciar | management |
| painel | pane |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| ou | or |
PT A AWS é o parceiro de nuvem pública preferido da VMware para todas as cargas de trabalho baseadas em vSphere da VMware
EN AWS is VMware’s preferred public cloud partner for all VMware vSphere-based workloads
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| parceiro | partner |
| pública | public |
| preferido | preferred |
| vmware | vmware |
| baseadas | based |
| vsphere | vsphere |
PT O Change Auditor for VMware vCenter ajuda a garantir a segurança, a conformidade e o controle de atividades de eventos, além da segurança do VMware vCenter Server
EN Change Auditor for VMware vCenter helps you ensure the security, compliance and control of event activity, and the security of VMware vCenter Server
| português | inglês |
|---|---|
| change | change |
| vmware | vmware |
| ajuda | helps |
| conformidade | compliance |
| atividades | activity |
| eventos | event |
| server | server |
| auditor | auditor |
PT O VMware Cloud on AWS oferece uma infraestrutura consistente e interoperável, bem como serviços entre datacenters baseados em VMware e a Nuvem AWS, o que minimiza a complexidade e os riscos associados ao gerenciamento de diversos ambientes
EN VMware Cloud on AWS provides you consistent and interoperable infrastructure and services between VMware-based datacenters and the AWS cloud, which minimizes the complexity and associated risks of managing diverse environments
| português | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| oferece | provides |
| consistente | consistent |
| interoperável | interoperable |
| baseados | based |
| minimiza | minimizes |
| complexidade | complexity |
| os | you |
| riscos | risks |
| associados | associated |
| diversos | diverse |
| ambientes | environments |
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| português | inglês |
|---|---|
| maneiras | ways |
| migrar | migrate |
| vms | vms |
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| migração | migration |
| hybrid | hybrid |
PT Para utilizar o “modo vinculado híbrido” para gerenciar em um único painel o ambiente no local e o VMware Cloud on AWS, é necessário ter o VMware vSphere 6.5 ou posterior.
EN In order to take advantage of “Hybrid Linked Mode” for single pane of glass management between your on-premises environment and VMware Cloud on AWS, you must have VMware vSphere 6.5 or later.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| vinculado | linked |
| híbrido | hybrid |
| gerenciar | management |
| painel | pane |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| ou | or |
PT Com mais de 4 anos de engenharia conjunta, a VMware e a AWS fornecem às organizações funcionalidades aprimoradas integradas da VMware à solução e um ponto único de contato para suporte e integração de serviços
EN With over 4 years of joint engineering, VMware and AWS provide organizations with enhanced VMware functionalities integrated in the solution and a single point of contact for support and service integration
| português | inglês |
|---|---|
| engenharia | engineering |
| conjunta | joint |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| fornecem | provide |
| solução | solution |
| ponto | point |
| contato | contact |
PT A AWS é o parceiro de nuvem pública preferido da VMware para todas as cargas de trabalho baseadas em vSphere da VMware
EN AWS is VMware’s preferred public cloud partner for all VMware vSphere-based workloads
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| parceiro | partner |
| pública | public |
| preferido | preferred |
| vmware | vmware |
| baseadas | based |
| vsphere | vsphere |
PT Você pode usar as ferramentas de gerenciamento e políticas da VMware on-premises e no VMware Cloud on AWS para ter uma experiência unificada e operacionalmente consistente
EN You can use VMware’s management and policy tools across on-premises and VMware Cloud on AWS, so you have a unified and operationally consistent experience
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| ferramentas | tools |
| vmware | vmware |
| unificada | unified |
| consistente | consistent |
PT Com o VMware Cloud on AWS, a organização pode simplificar as operações híbridas de TI usando as mesmas tecnologias do VMware Cloud Foundation, incluindo vSphere, vSAN, NSX e vCenter Server, em ambientes de datacenter on-premises e na Nuvem AWS
EN Organizations can simplify their Hybrid IT operations by using the same VMware Cloud Foundation technologies including vSphere, vSAN, NSX, and vCenter Server across both their on-premises data center environments and the AWS Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| on | on |
| pode | can |
| simplificar | simplify |
| operações | operations |
| tecnologias | technologies |
| incluindo | including |
| vsphere | vsphere |
| server | server |
PT A ZENRIN Datacom migrou 1.800 servidores virtuais do ambiente local do VMware vSphere para o VMware Cloud™ on AWS, além dos 2.400 servidores virtuais já implantados na AWS, para a adoção completa de uma plataforma na nuvem em 2020.
EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| virtuais | virtual |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| adoção | adoption |
| plataforma | platform |
PT As instâncias do Amazon EC2 para VMware Cloud on AWS, com processadores Intel® Xeon® escaláveis, oferecem alta taxa de transferência de rede e menor latência.
EN Amazon EC2 instances for VMware Cloud on AWS, powered by Intel® Xeon® Scalable processors, deliver high networking throughput and lower latency.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vmware | vmware |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| escaláveis | scalable |
| oferecem | deliver |
| rede | networking |
| menor | lower |
| latência | latency |
| xeon | xeon |
| taxa de transferência | throughput |
PT Além disso, a incapacidade de detectar transferências de dados entre instâncias corporativas e pessoais de aplicações em nuvem, ou o uso de instâncias falsas para a entrega de ameaças na nuvem, aumenta a lista de pontos cegos nas defesas legadas.
EN The inability to detect data transferring between company and personal cloud app instances or the use of rogue instances for threat cloud delivery adds to the list of blind spots for legacy defenses.
| português | inglês |
|---|---|
| transferências | transferring |
| dados | data |
| corporativas | company |
| pessoais | personal |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| entrega | delivery |
| ameaças | threat |
| lista | list |
| defesas | defenses |
| pontos | spots |
PT Durante os testes, as instâncias C5 do EC2 melhoraram o tempo de execução de solicitações de nosso aplicativo em mais de 50% em comparação com as instâncias C4 existentes
EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances
| português | inglês |
|---|---|
| testes | testing |
| nosso | our |
| existentes | existing |
PT As instâncias VT1 são as primeiras instâncias do EC2 da AWS que apresentam aceleração de hardware para transcodificação de vídeo e são otimizadas para workloads como transmissão ao vivo, videoconferência e transcodificação just-in-time
EN VT1 instances are AWS’s first EC2 instances that feature hardware acceleration for video transcoding and are optimized for workloads such as live broadcast, video conferencing, and just-in-time transcoding
| português | inglês |
|---|---|
| primeiras | first |
| aws | aws |
| aceleração | acceleration |
| hardware | hardware |
| otimizadas | optimized |
| s | s |
PT As instâncias G4dn, são desenvolvidas por GPUs NVIDIA T4 são as instâncias baseadas em GPU de menor custo na nuvem para inferência de machine learning e treinamento em pequena escala
EN G4dn instances, powered by NVIDIA T4 GPUs, are the lowest cost GPU-based instances in the cloud for machine learning inference and small scale training
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| nvidia | nvidia |
| baseadas | based |
| custo | cost |
| nuvem | cloud |
| inferência | inference |
| machine | machine |
| escala | scale |
| gpus | gpus |
PT As instâncias G4dn oferecem performance gráfica até 1,8 vezes superior e o dobro da capacidade de transcodificação de vídeo em relação às instâncias G3 da geração anterior
EN G4dn instances have up to 1.8X better graphics performance and up to 2X video transcoding capability over the previous generation G3 instances
| português | inglês |
|---|---|
| instâncias | instances |
| vídeo | video |
| anterior | previous |
PT As instâncias G4ad são as instâncias de menor custo na nuvem para aplicações com uso intensivo de gráficos
EN G4ad instances are the lowest cost instances in the cloud for graphics intensive applications
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| menor | lowest |
| custo | cost |
| nuvem | cloud |
| intensivo | intensive |
| gráficos | graphics |
PT No geral, as instâncias G4 são adequadas para nossos casos de uso comuns, pois oferecem um bom equilíbrio entre custo e performance, e as instâncias P3 são ideais quando a velocidade adicional é importante para uma workload específica"
EN Overall, the G4 instances are suitable for our general use cases since they provide a good balance of cost and performance, and the P3 instances are ideal when the additional speed is critical for a particular workload."
| português | inglês |
|---|---|
| adequadas | suitable |
| nossos | our |
| oferecem | provide |
| bom | good |
| equilíbrio | balance |
| custo | cost |
| performance | performance |
| ideais | ideal |
| quando | when |
| velocidade | speed |
| adicional | additional |
| importante | critical |
| específica | particular |
PT Anteriormente, executávamos esse pipeline em instâncias G2 do Amazon EC2, mas mudamos para as instâncias G4 do Amazon EC2 e reduzimos os custos em 67%.”
EN We used to run this pipeline on Amazon EC2 G2 instances but switched to Amazon EC2 G4 instances and reduced our costs by 67%.”
| português | inglês |
|---|---|
| anteriormente | used |
| pipeline | pipeline |
| amazon | amazon |
| custos | costs |
PT Implantar uma ou mais instâncias do CPX como instâncias standalone em uma hospedagem Docker. Uma instância do CPX fornece throughput de até 1 Gbps.
EN Deploy one or more CPX instances as standalone instances on a Docker host. A CPX instance provides throughput of up to 1 Gbps.
| português | inglês |
|---|---|
| implantar | deploy |
| ou | or |
| cpx | cpx |
| hospedagem | host |
| docker | docker |
| fornece | provides |
| gbps | gbps |
PT Você poderá ser cobrado pelo registro de suas instâncias on-premises no AWS Systems Manager se tiver mais de 1000 instâncias por conta por região a qualquer momento
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
| português | inglês |
|---|---|
| cobrado | charged |
| aws | aws |
| systems | systems |
| manager | manager |
| se | if |
| região | region |
| momento | time |
PT Da mesma forma, se uma aplicação estiver sendo executado em duas instâncias ou contêineres por uma hora cada e o agente estiver sendo executado nessas duas instâncias, ele coletará 2 horas de amostragem.
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| aplicação | application |
| ou | or |
| contêineres | containers |
| agente | agent |
| amostragem | sampling |
| coletar | collect |
PT Considere um cenário em que você deseja que o CodeGuru Profiler crie um perfil de 10 aplicativos, cada um como um grupo de criação de perfil diferente, executando em instâncias do EC2 com 15 instâncias do EC2 por aplicativo.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile 10 applications, each as a different profiling group, running on EC2 instances with 15 EC2 instances per application.
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| cenário | scenario |
| você | you |
| deseja | want |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| diferente | different |
| criação de perfil | profiling |
PT Além disso, a incapacidade de detectar transferências de dados entre instâncias corporativas e pessoais de aplicações em nuvem, ou o uso de instâncias falsas para a entrega de ameaças na nuvem, aumenta a lista de pontos cegos nas defesas legadas.
EN The inability to detect data transferring between company and personal cloud app instances or the use of rogue instances for threat cloud delivery adds to the list of blind spots for legacy defenses.
| português | inglês |
|---|---|
| transferências | transferring |
| dados | data |
| corporativas | company |
| pessoais | personal |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| entrega | delivery |
| ameaças | threat |
| lista | list |
| defesas | defenses |
| pontos | spots |
PT As instâncias do Amazon EC2 que executam o AWS Graviton2 oferecem performance de preço até 40% melhor do que as instâncias comparáveis baseadas em x86 da geração atual.”
EN Amazon EC2 instances running AWS Graviton2 provide up to 40 percent better price performance over comparable current generation x86-based instances."
| português | inglês |
|---|---|
| instâncias | instances |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| oferecem | provide |
| performance | performance |
| preço | price |
| melhor | better |
| baseadas | based |
| atual | current |
PT As instâncias Spot do EC2 oferecem a capacidade computacional extra disponível na Nuvem AWS com descontos substanciais em relação às instâncias sob demanda.
EN EC2 Spot Instances offer spare compute capacity in the AWS cloud at steep discounts compared to On-Demand Instances.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecem | offer |
| a | the |
| capacidade | capacity |
| descontos | discounts |
| em | in |
| demanda | demand |
PT Apresentação das novas instâncias do Amazon EC2 M6i: instâncias para fins gerais baseadas em processadores Intel Xeon escalável de 3 a geração
EN Announcing New Amazon EC2 M6i Instances: General purpose instances powered by 3rd generation Intel Xeon Scalable processors
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| amazon | amazon |
| fins | purpose |
| gerais | general |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| escalável | scalable |
| geração | generation |
| xeon | xeon |
PT As instâncias do Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) com processadores Intel® Xeon® escaláveis têm a maior amplitude, alcance global e disponibilidade de instâncias de computação em todas as regiões geográficas da AWS.
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| escaláveis | scalable |
| têm | have |
| a | the |
| alcance | reach |
| global | global |
| disponibilidade | availability |
| xeon | xeon |
PT Você poderá ser cobrado pelo registro de suas instâncias on-premises no AWS Systems Manager se tiver mais de 1000 instâncias por conta por região a qualquer momento
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
| português | inglês |
|---|---|
| cobrado | charged |
| aws | aws |
| systems | systems |
| manager | manager |
| se | if |
| região | region |
| momento | time |
PT O nível de instâncias avançadas no local é necessário para usar o gerenciador de patches para aplicar patches em aplicativos da Microsoft hospedados em instâncias locais
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Patch Manager to patch Microsoft applications hosted on on-premises instances
| português | inglês |
|---|---|
| nível | tier |
| avançadas | advanced |
| é | is |
| necessário | required |
| gerenciador | manager |
| microsoft | microsoft |
| hospedados | hosted |
| locais | premises |
PT Com instâncias padrão no local, você poderá registrar até 1.000 instâncias on-premises por conta por região sem cobrança adicional.
EN With standard on-premises instances, you will be able to register up to 1,000 on-premises instances per account per Region at no additional charge.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| você | you |
| sem | no |
| adicional | additional |
PT Custo de 500 instâncias com gerenciamento de instâncias on-premises padrão na conta A = nenhuma cobrança
EN Cost of 500 instances on standard on-prem instance management in account A = No charge
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| padrão | standard |
| nenhuma | no |
PT Não. No momento, é possível usar o Parallel Query com instâncias na família de instâncias R*.
EN No. At this time, you can use Parallel Query with instances in the R* instance family.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | can |
| parallel | parallel |
| query | query |
| família | family |
| r | r |
PT Passo dois: Na página resultante, clique no Servidores Menu suspenso para o Instâncias guia para gerenciar suas instâncias de servidor existentes:
EN Step Two: On the resulting page, click through the Servers Drop down menu to the Instances tab to manage your existing server instances:
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| resultante | resulting |
| clique | click |
| menu | menu |
| suas | your |
| existentes | existing |
PT Você inicia 3 instâncias do serviço users e 2 instâncias do serviço payments
EN You start 3 instances of users service and 2 instances of payments service
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| inicia | start |
| serviço | service |
| users | users |
| payments | payments |
PT RedisCacher é um módulo de cache distribuído baseado em Redis. Ele usa a biblioteca ioredis. Use-o, se você tem várias instâncias de serviços porque se uma instância armazena alguns dados no cache, outras instâncias o encontrarão.
EN RedisCacher is a built-in Redis based distributed cache module. It uses ioredis library.Use it, if you have multiple instances of services because if one instance stores some data in the cache, other instances will find it.
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| cache | cache |
| distribuído | distributed |
| biblioteca | library |
| se | if |
| serviços | services |
| armazena | stores |
| dados | data |
| outras | other |
| redis | redis |
| encontrar | find |
PT O limite do site restringe o número de sites (instâncias) que podem ser licenciados em um plano de assinatura. As empresas muitas vezes configuram vários sites (instâncias) nos casos abaixo
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
| português | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| empresas | enterprises |
| restringe | restricts |
| muitas vezes | often |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
instâncias reduzir instâncias instâncias pessoais instâncias ilimitadas instâncias bare metal várias instâncias duas instâncias instâncias corporativas instâncias on premises instâncias baseadas essas instâncias usar essas instâncias instâncias empresariais modificar instâncias instâncias avançadas novas instâncias instâncias gerenciadas diferentes instâncias instâncias otimizadas provisionar instâncias instâncias de gestão proteger instâncias detectar instâncias instâncias de computação instâncias abertas dentro encontrar instâncias essas instâncias oferecem número de instâncias instâncias da imagem instâncias registradas poucas instâncias instâncias o encontrarão instâncias onde múltiplos às instâncias otrs instâncias do weebly instâncias de gpu essas instâncias permanecem instâncias para lembrar executando em instâncias instâncias do openstack instâncias do salesforce execução nas instâncias atualmente instâncias ativas instâncias do amazon instâncias agora mostrando instâncias do aurora importa quantas instâncias mostrará instâncias dinâmicas instâncias nas próximas instâncias não gerenciadas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe