PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais
Traduzir "instalações globais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instalações globais" de português para inglês
Traduções de instalações globais
"instalações globais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de instalações globais
português
inglês
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
PT Sam Franklin, gerente das instalações da Igreja Batista Shiloh, e sua equipe são responsáveis por coordenar a manutenção das instalações e a preparação do evento
EN Sam Franklin, Shiloh Baptist Church facilities manager, and his team are responsible for coordinating facility upkeep and event preparation
| português | inglês |
|---|---|
| gerente | manager |
| igreja | church |
| equipe | team |
| responsáveis | responsible |
| preparação | preparation |
| evento | event |
| sam | sam |
| franklin | franklin |
PT Ele tem mais de duas décadas de experiência em instalações críticas, incluindo áreas técnicas de planejamento de capacidade, modernização, design de novas instalações e liderança das equipes de gerenciamento e operações.
EN He has over two decades of experience in critical facilities, including in the technical areas of capacity planning, retrofitting, new facilities design and leading management and operations teams.
| português | inglês |
|---|---|
| décadas | decades |
| incluindo | including |
| áreas | areas |
| técnicas | technical |
| novas | new |
| equipes | teams |
| operações | operations |
PT (1: Acampamento em Teahupoo não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT Aplicativos: Escolha entre uma grande variedade de instalações de 1 click de instalações do Drupal para WordPress.
EN Applications: Choose from a large variety of 1-click application installs from Drupal to WordPress.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| click | click |
| drupal | drupal |
| wordpress | wordpress |
| instala | installs |
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| cowells | cowells |
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT Com mais de 8.500 instalações, os operadores já se beneficiam da gestão de acesso ao veículo SKIDATA - desde simples soluções de sistemas até instalações de redes complexas e interligadas com várias centenas de dispositivos
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| gestão | management |
| acesso | access |
| veículo | vehicle |
| skidata | skidata |
| simples | simple |
| soluções | solutions |
| complexas | complex |
| centenas | hundred |
PT O FLIR CM94 realiza medições de alta tensão em instalações de serviços públicos e instalações industriais complexas
EN The FLIR CM94 tackles high-current measurements on demanding utility and industrial job sites
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| alta | high |
| industriais | industrial |
PT As nossas instalações estão equipadas com numerosas instalações: equipamentos de jogos e campos de ténis, mesas de piquenique, refeitório, cafeteria ..
EN Our offices offer many facilities: table soccer, petanque and tennis courts, picnic tables, arcade games, cafeteria ..
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| jogos | games |
| ténis | tennis |
| mesas | tables |
| piquenique | picnic |
PT Identificar esses smartphones não aprovados pode ser útil para instalações governamentais, controle de acesso, unidades de saúde vitais e instalações laboratoriais confidenciais.
EN Identifying such unapproved smartphones can be resourceful for government facilities, access control, vital healthcare units, and sensitive lab facilities.
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identifying |
| smartphones | smartphones |
| instalações | facilities |
| controle | control |
| acesso | access |
| unidades | units |
| saúde | healthcare |
| vitais | vital |
PT Ele tem mais de duas décadas de experiência em instalações críticas, incluindo áreas técnicas de planejamento de capacidade, modernização, design de novas instalações e liderança das equipes de gerenciamento e operações.
EN He has over two decades of experience in critical facilities, including in the technical areas of capacity planning, retrofitting, new facilities design and leading management and operations teams.
| português | inglês |
|---|---|
| décadas | decades |
| incluindo | including |
| áreas | areas |
| técnicas | technical |
| novas | new |
| equipes | teams |
| operações | operations |
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| cowells | cowells |
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| cowells | cowells |
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| cowells | cowells |
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| cowells | cowells |
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| cowells | cowells |
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| cowells | cowells |
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em Indicators não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Indicators is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em Mitchell's Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Mitchell's Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| mitchell | mitchell |
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-Middle Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Steamer Lane-Middle Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-First Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Pleasure Point-First Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| point | peak |
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Second Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Pleasure Point-Second Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| point | peak |
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Slot não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Slot is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| slot | slot |
PT (1: Acampamento em Beer Can Beach não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Beer Can Beach is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| beer | beer |
| beach | beach |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Insides não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Pleasure Point-Insides is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
PT (1: Acampamento em Pleasure Point-Sewer Peak não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
EN (1: Camping at Pleasure Point-Sewer Peak is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| instalações | facilities |
| point | peak |
PT Com mais de 8.500 instalações, os operadores já se beneficiam da gestão de acesso ao veículo SKIDATA - desde simples soluções de sistemas até instalações de redes complexas e interligadas com várias centenas de dispositivos
EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| gestão | management |
| acesso | access |
| veículo | vehicle |
| skidata | skidata |
| simples | simple |
| soluções | solutions |
| complexas | complex |
| centenas | hundred |
PT Aplicativos: Escolha entre uma grande variedade de instalações de 1 click de instalações do Drupal para WordPress.
EN Applications: Choose from a large variety of 1-click application installs from Drupal to WordPress.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| click | click |
| drupal | drupal |
| wordpress | wordpress |
| instala | installs |
PT Instalações: o aplicativo deve ter, no mínimo, três instalações ativas exclusivas. Sem isso, você não poderá enviar a lista do aplicativo.
EN Installs: your app must have at least three active, unique installs. You won’t be able to submit your app listing without this.
PT Instalações: o aplicativo deve ter, no mínimo, três instalações ativas exclusivas. Sem isso, você não poderá enviar a lista do aplicativo.
EN Installs: your app must have at least three active, unique installs. You won’t be able to submit your app listing without this.
PT O Uptime Institute tem uma equipe de consultores globais que certificaram e inspecionaram milhares de instalações de datacenters de nível empresarial em todo o mundo
EN Uptime Institute has a team of global consultants who have certified and inspected thousands of enterprise-grade data center facilities around the world
| português | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| consultores | consultants |
| instalações | facilities |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
PT Instalações globais: Ásia e Austrália | Cognex
EN Worldwide Facilities: Asia / Australia | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| instalações | facilities |
| globais | worldwide |
| Ásia | asia |
| austrália | australia |
| cognex | cognex |
PT Instalações globais: Ásia e Austrália
EN Worldwide Facilities: Asia / Australia
| português | inglês |
|---|---|
| instalações | facilities |
| globais | worldwide |
| Ásia | asia |
| austrália | australia |
PT Capture conteúdo do mundo real fora das instalações de produção e entregue-o instantaneamente a públicos globais por meio de transmissão ou serviços over-the-top.
EN Capture real-world content outside production facilities and instantly deliver it to global audiences via broadcast or over-the-top services.
| português | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| conteúdo | content |
| real | real |
| produção | production |
| instantaneamente | instantly |
| públicos | audiences |
| transmissão | broadcast |
| ou | or |
| entregue | deliver |
PT O Uptime Institute tem uma equipe de consultores globais que certificaram e inspecionaram milhares de instalações de datacenters de nível empresarial em todo o mundo
EN Uptime Institute has a team of global consultants who have certified and inspected thousands of enterprise-grade data center facilities around the world
| português | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| consultores | consultants |
| instalações | facilities |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
PT Instalações globais: Ásia e Austrália | Cognex
EN Worldwide Facilities: Asia / Australia | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| instalações | facilities |
| globais | worldwide |
| Ásia | asia |
| austrália | australia |
| cognex | cognex |
PT Instalações globais: Ásia e Austrália
EN Worldwide Facilities: Asia / Australia
| português | inglês |
|---|---|
| instalações | facilities |
| globais | worldwide |
| Ásia | asia |
| austrália | australia |
PT Este é o domínio dos operadores de centros de dados em hiperescala, que aperfeiçoam todos os aspetos das operações do centros de dados para gerir vastas instalações e redes globais em escala
EN This is the realm of hyperscale data center operators, who perfect every aspect of data center operations to manage vast facilities and global networks at scale
| português | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| dados | data |
| operações | operations |
| instalações | facilities |
| redes | networks |
| globais | global |
| escala | scale |
PT A Vertiv arquiteta a sua continuidade em todas as suas instalações e infraestruturas globais para garantir que alcança os seus objetivos comerciais e proporcionar uma experiência excecional aos seus clientes e utilizadores.
EN Vertiv architects your continuity across your global facilities and infrastructure to ensure you achieve your business goals and deliver an exceptional experience to your customers and users.
| português | inglês |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| continuidade | continuity |
| globais | global |
| objetivos | goals |
| comerciais | business |
| experiência | experience |
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| origem | origin |
| francisco | francisco |
| igual | equal |
| visitantes | visitors |
| globais | global |
| aumentos | increases |
| latência | latency |
| san | san |
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| emocional | emotional |
| liderar | lead |
| equipas | teams |
| globais | global |
| aumentar | increase |
| ativamente | active |
| receitas | revenue |
| ajudou | helped |
| com sucesso | successfully |
| confiança | confident |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
instalações globais instalacoes nossas instalacoes instalacoes existentes nossas próprias instalacoes instalações locais instalações elétricas instalações remotas instalações construídas fornecemos instalações ha instalações possuem instalações instalações próprias instalações semelhantes novas instalações diferentes instalações instalações críticas instalações renováveis principais instalações instalações relatórios instalações fabris instalações lúdicas nossas instalações – instalações internas instalações únicas maiores instalações instalações gerenciado cinco instalações instalações desde instalações sustentáveis instalações gratuitas estas instalações duas instalações únicas instalações instalações híbridas instalações apropriadas instalações críticas através instalações boas instalações modernas desempenho de instalações instalou as instalações instalações de saúde modernas instalações filtros para instalações essas instalações estabelecemos instalações instalações de borda instalações ativas instalações dentro realizar instalações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe