PT O açúcar dos smoothies também pode ser substituído por ingredientes à base de água, como chás ou infusões de frutas, garantindo um prazer leve e refrescante com menos açúcar e calorias.
Traduzir "garantindo um prazer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garantindo um prazer" de português para inglês
Tradução de português para inglês de garantindo um prazer
português
inglês
EN The sugar in smoothies can be replaced with near-water ingredients, such as tea or fruit infusions, thereby providing a light and refreshing indulgence with less sugar and fewer calories.
| português | inglês |
|---|---|
| substituído | replaced |
| água | water |
| ou | or |
| infusões | infusions |
| frutas | fruit |
| leve | light |
| refrescante | refreshing |
| calorias | calories |
| chá | tea |
PT Muitas outras atividades lúdicas podem ser baixadas e compradas separadamente, garantindo o aprendizado e o prazer de jovens e idosos.
EN Many other playful activities can be downloaded and purchased separately, ensuring the learning and enjoyment of young and old.
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| podem | can |
| separadamente | separately |
| garantindo | ensuring |
| o | the |
| aprendizado | learning |
| jovens | young |
| prazer | enjoyment |
PT O açúcar dos smoothies também pode ser substituído por ingredientes à base de água, como chás ou infusões de frutas, garantindo um prazer leve e refrescante com menos açúcar e calorias.
EN The sugar in smoothies can be replaced with near-water ingredients, such as tea or fruit infusions, thereby providing a light and refreshing indulgence with less sugar and fewer calories.
| português | inglês |
|---|---|
| substituído | replaced |
| água | water |
| ou | or |
| infusões | infusions |
| frutas | fruit |
| leve | light |
| refrescante | refreshing |
| calorias | calories |
| chá | tea |
PT Se você está em busca de uma experiência sensual completa, os kits escolhidos a dedo são o seu ingresso garantido em um paraíso de prazer. Compre diferentes sex toys de uma só vez e se deleite em um banquete de prazer e versatilidade pagando menos.
EN If you’re looking for total satisfaction, these handpicked bundles are your ticket to naughty paradise. Get a few toys in one go, and immerse yourself in a versatile pleasure feast while paying less.
| português | inglês |
|---|---|
| ingresso | ticket |
| paraíso | paradise |
| prazer | pleasure |
PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
| português | inglês |
|---|---|
| garantindo | ensuring |
| engajamento | engagement |
| execução | execution |
| planos | plans |
| acordados | agreed |
| editores | publishers |
| principal | key |
| ponto | point |
| contato | contact |
| oferecem | provide |
| acesso | access |
| gestão | management |
| produção | production |
| marketing | marketing |
| análise | analytics |
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
| português | inglês |
|---|---|
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| interrupções | disruptions |
| tráfego | traffic |
| local | local |
| global | global |
| roteamento | routing |
| geográfico | geographic |
| health | health |
| failover | failover |
| garantindo | ensuring |
| disponibilidade | availability |
| contínua | continuous |
| seus | your |
| recursos | resources |
| essenciais | critical |
PT A solução de proteção contra DDoS da Cloudflare protege sites, aplicações e redes inteiras, garantindo que o desempenho do tráfego legítimo não seja comprometido.
EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.
| português | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| sites | websites |
| aplicações | applications |
| redes | networks |
| inteiras | entire |
| desempenho | performance |
| tráfego | traffic |
| legítimo | legitimate |
| comprometido | compromised |
PT Cada link fornecido é reservado exclusivamente para o cliente que o fornece, garantindo que o tráfego do cliente se mantenha isolado e privado
EN Each provisioned link is reserved exclusively for the customer that provisions it — ensuring customer traffic is isolated and private
| português | inglês |
|---|---|
| link | link |
| reservado | reserved |
| exclusivamente | exclusively |
| cliente | customer |
| garantindo | ensuring |
| tráfego | traffic |
| isolado | isolated |
| privado | private |
PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.
EN This allows us to look at load and latency trends over time, making sure there are no single areas of the system that may act as a bottleneck.
| português | inglês |
|---|---|
| tendências | trends |
| carga | load |
| latência | latency |
| tempo | time |
| existam | there are |
| áreas | areas |
| gargalo | bottleneck |
PT A Cloudflare usa o maior nível de encriptação possível nos dados em trânsito e em repouso, garantindo que toda a comunicação entre os nossos "data centers" periféricos e centrais está sempre protegida.
EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| usa | uses |
| nível | level |
| encriptação | encryption |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| garantindo | ensuring |
| comunicação | communication |
| sempre | always |
| protegida | protected |
PT Sabemos o quão difícil pode ser para receber seus pagamentos. Mantemos os valores simplificados, garantindo que o cliente faça o pagamento adiantado. Quando o projeto for concluído, liberamos o pagamento para você.
EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | tough |
| cliente | client |
| projeto | project |
| concluído | finished |
PT Apoiamos algumas das maiores marcas do mundo com a eficiência de processos, reduzindo o tempo de colocação no mercado e garantindo qualidade e conformidade.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
| português | inglês |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| algumas | many |
| maiores | biggest |
| marcas | brands |
| eficiência | efficiency |
| processos | process |
| reduzindo | reducing |
| tempo | time |
| mercado | market |
| garantindo | ensuring |
| qualidade | quality |
| conformidade | compliance |
PT Hostwinds projetou nossos produtos com você em mente, garantindo que você tenha tantas opções quanto possível ao usar suas janelas VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| mente | mind |
| garantindo | ensuring |
| tantas | many |
| opções | options |
| possível | possible |
| janelas | windows |
| vps | vps |
PT Os relatórios de auditoria de SEO da Semrush vão monitorar seu site com regularidade, garantindo que sua integridade esteja sempre melhorando e que você detecte todos os problemas iminentes antes que causem transtornos.
EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| auditoria | audit |
| seo | seo |
| semrush | semrush |
| monitorar | monitor |
| site | website |
| sempre | ever |
| melhorando | improving |
| com regularidade | regularly |
PT A Pega ajuda a organizar processos complexos, garantindo que a conformidade normativa seja mantida em toda a empresa
EN Pega helps orchestrate complex processes, ensuring that regulatory compliance is maintained across the enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| complexos | complex |
| garantindo | ensuring |
| conformidade | compliance |
| mantida | maintained |
| pega | pega |
| em | across |
PT Hoje estamos mais empenhados do que nunca em acompanhar os nossos clientes na era digital, garantindo coerência e excelência em diferentes mercados.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | now |
| clientes | clients |
| garantindo | ensuring |
| excelência | excellence |
| mercados | markets |
PT «A proxy de tradução SiteSync permitiu o lançamento do website da Sterigenics em seis idiomas em tempo recorde. Preservando sempre os nossos padrões elevados e garantindo o apoio contínuo da nossa presença global na Web.»
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time. All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
| português | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| permitiu | enabled |
| lançamento | launch |
| recorde | record |
| padrões | standards |
| garantindo | ensuring |
| contínuo | continued |
| global | global |
PT O Rikai permite-lhe gerir traduções de forma mais eficiente garantindo transparência através de uma interface intuitiva e de fácil utilização.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
| português | inglês |
|---|---|
| traduções | translations |
| eficiente | efficiently |
| garantindo | ensuring |
| transparência | transparency |
| uma | a |
| interface | interface |
| permite | allows |
| lhe | you |
PT Operações internacionais e serviços de manutenção para que possa estar atualizado com as últimas versões, garantindo uma integração suave e o sucesso a longo prazo dos seus sistemas.
EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.
| português | inglês |
|---|---|
| operações | operations |
| internacionais | international |
| últimas | latest |
| garantindo | ensuring |
| integração | integration |
| suave | smooth |
| sucesso | success |
| longo | long |
| sistemas | systems |
| longo prazo | long-term |
PT Enquanto nos adaptamos a uma nova realidade, ainda incerta, temos orgulho de permanecer um parceiro sólido, garantindo que a sua empresa tem tudo o que precisa para ter sucesso.
EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| realidade | reality |
| orgulho | proud |
| parceiro | partner |
| sólido | solid |
| garantindo | ensuring |
| sucesso | succeed |
PT Na Amplexor, apoiamos empresas em todo o mundo há mais de 30 anos, o que nos garante o conhecimento de que necessita para o ajudarmos a planear estratégias eficazes de comunicação e marketing, garantindo mensagens claras e consistentes.
EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| anos | years |
| conhecimento | expertise |
| eficazes | effective |
| claras | clear |
| consistentes | consistent |
PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back
| português | inglês |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| thales | thales |
| fornecem | provide |
| dados | data |
| movimento | motion |
| independente | independent |
| camadas | layers |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
| português | inglês |
|---|---|
| chaves | keys |
| armazenadas | stored |
| garantindo | ensuring |
| ou | or |
| utilizadas | used |
| dispositivos | devices |
| pessoas | people |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Ambas as chaves são necessárias para acessar dados protegidos, garantindo que a Microsoft e outros terceiros nunca tenham acesso aos dados protegidos por conta própria.
EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.
| português | inglês |
|---|---|
| chaves | keys |
| necessárias | required |
| dados | data |
| garantindo | ensuring |
| microsoft | microsoft |
| outros | other |
| nunca | never |
PT O controle de acesso é o coração de qualquer ambiente de segurança empresarial - garantindo que somente aqueles que têm as permissões apropriadas possam acessar seus dados, entrar em suas instalações, imprimir um documento confidencial etc
EN Controlling access is the heart of any enterprise security environment – making sure only those who have the appropriate permissions can access your data, enter your facilities, print a secure document, etc
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| ambiente | environment |
| empresarial | enterprise |
| apropriadas | appropriate |
| possam | can |
| instalações | facilities |
| imprimir | |
| documento | document |
| etc | etc |
PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reporting |
| abrangentes | extensive |
| permitem | allows |
| empresas | organisations |
| auditoria | audit |
| detalhado | detailed |
| eventos | events |
| garantindo | ensuring |
| conformidade | compliance |
| mostrar | prove |
PT Relatórios abrangentes permitem às farmácias criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
EN And extensive reporting allows pharmacies to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reporting |
| abrangentes | extensive |
| permitem | allows |
| farmácias | pharmacies |
| auditoria | audit |
| detalhado | detailed |
| eventos | events |
| garantindo | ensuring |
| mostrar | prove |
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| melhor | better |
| online | online |
| garantindo | ensuring |
| confiáveis | trusted |
| sempre | always |
| usados | used |
| decisões | decisions |
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados em seu ambiente de análise, garantindo que sejam usados dados sempre confiáveis e atualizados para orientar as decisões
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| melhor | better |
| ambiente | environment |
| garantindo | ensuring |
| usados | used |
| sempre | always |
| confiáveis | trusted |
| atualizados | up-to-date |
| decisões | decisions |
PT Nossas experiências sob medida atendem a um amplo leque de interesses e preferências, garantindo que você seja acolhido e se surpreenda com o que é luxo para você.
EN Our bespoke experiences cater to a wide range of interests and tastes ensuring you will encounter true warmth and wonder in uncompromising luxury.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| experiências | experiences |
| amplo | wide |
| interesses | interests |
| garantindo | ensuring |
| você | you |
| luxo | luxury |
| sob medida | bespoke |
PT A estrutura inclui certificados SSL perfeitamente integrados à plataforma, garantindo que todo o conteúdo seja armazenado em servidores estáveis.
EN The framework includes SSL certificates that are seamlessly integrated into the platform, ensuring that all content is stored on stable servers.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| perfeitamente | seamlessly |
| integrados | integrated |
| garantindo | ensuring |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| servidores | servers |
PT Visualização técnica do provisionamento GitOps equipado com Cluster API para testar modelos de cluster personalizados e criar processos de implantação padronizados, garantindo a conformidade e mantendo o controle total.
EN Technical preview of GitOps provisioning powered by Cluster API to trial custom cluster templates and build standardize deployment processes ensuring compliance whilst maintaining full control.
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| cluster | cluster |
| api | api |
| testar | trial |
| modelos | templates |
| personalizados | custom |
| garantindo | ensuring |
| conformidade | compliance |
| total | full |
PT Com a Oracle Cloud Infrastructure, você pode provisionar instâncias de computação altamente disponíveis em servidores Bare metal sem hipervisor, garantindo o isolamento total da rede.
EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| você | you |
| computação | compute |
| altamente | highly |
| disponíveis | available |
| servidores | servers |
| bare | bare |
| metal | metal |
| sem | without |
| hipervisor | hypervisor |
| garantindo | ensuring |
| isolamento | isolation |
| total | full |
PT Ele permite ampliar qualquer ponto no passado para fins de análise, escalabilidade e planejamento de capacidade, garantindo às equipes total visibilidade para gerenciar o desempenho do banco de dados.
EN You can zoom into any point in the past for capacity planning, scalability and analysis giving your teams full visibility to successfully manage database performance.
| português | inglês |
|---|---|
| ampliar | zoom |
| ponto | point |
| análise | analysis |
| escalabilidade | scalability |
| planejamento | planning |
| equipes | teams |
| visibilidade | visibility |
| gerenciar | manage |
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
| português | inglês |
|---|---|
| sincronizar | synchronise |
| escritório | office |
| ou | or |
| organização | organisation |
| rede | network |
| garantindo | ensuring |
| confiável | reliably |
| regularmente | regular |
| ricloud | ricloud |
| sem fio | wirelessly |
PT Após a inscrição, a plataforma otimiza o local em que ficam os dados do cliente com base na origem do acesso, garantindo um desempenho mais confiável e latência reduzida.
EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
| português | inglês |
|---|---|
| otimiza | optimizes |
| cliente | customer |
| origem | origin |
| garantindo | ensuring |
| desempenho | performance |
| mais | more |
| confiável | reliable |
| latência | latency |
| reduzida | reduced |
PT Mesmo com recalls de 20 ou 20 milhões de usuários, todo cliente será direcionado no decorrer do processo, do primeiro contato ao encerramento, garantindo satisfação total.
EN Whether your recall affects 20 customers or 20 million, each customer will be engaged throughout the process, from first contact through closure, ensuring optimal satisfaction.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| contato | contact |
| encerramento | closure |
| garantindo | ensuring |
PT Um especialista em mudança de plataforma dedicado trabalhará com você para trazer seu conteúdo para a HubSpot, garantindo que seu novo site seja otimizado para o seu sucesso.
EN We’ll pair you with a dedicated replatforming specialist who will help you bring your content onto HubSpot, ensuring your new site is optimized for your success.
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | specialist |
| plataforma | help |
| dedicado | dedicated |
| conteúdo | content |
| hubspot | hubspot |
| garantindo | ensuring |
| novo | new |
| site | site |
| otimizado | optimized |
| sucesso | success |
PT Além dos recursos, a interface do CRM é intuitiva e de fácil navegação para usuários com poucos conhecimentos técnicos, garantindo que você e sua equipe possam começar a usá-lo em pouco tempo.
EN On top of the features, the CRM interface is easy to navigate and is user-friendly for non-IT users, ensuring you and your team can get started quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| interface | interface |
| crm | crm |
| navegação | navigate |
| garantindo | ensuring |
| equipe | team |
| possam | can |
| começar | started |
PT Family by JW™ oferece experiências atrativas para todas as gerações, garantindo que a família toda possa ficar junta em seus momentos mais preciosos.
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| experiências | experiences |
| garantindo | ensuring |
| possa | can |
| ficar | come |
| momentos | moments |
| jw | jw |
PT O Smartsheet permite que os usuários façam compartilhamentos de maneira simples e segura com qualquer pessoa, garantindo que as partes interessadas internas e externas tenham acesso às informações corretas no momento certo.
EN Smartsheet allows users to simply and securely share with anyone, ensuring that both internal and external stakeholders have access to the right information at the right time.
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| permite | allows |
| externas | external |
| acesso | access |
| informações | information |
| momento | time |
PT Eles projetaram o CityPASS para incluir um número limitado das atrações mais populares, garantindo uma grande experiência que aproveita ao máximo cada minuto, sem que seja necessária uma tonelada de pesquisa.
EN They purposely designed CityPASS to include a limited number of the most popular attractions, assuring a great experience that makes the most of every minute, without a ton of research needed.
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| limitado | limited |
| atrações | attractions |
| experiência | experience |
| minuto | minute |
| sem | without |
| pesquisa | research |
PT Centradas em torno de um controlador de entrega de aplicativo abrangente e WAN avançada, essas soluções ajudam as empresas a terem sucesso, garantindo uma experiência de usuário ideal.
EN Centered around a comprehensive application delivery controller and advanced WAN, these solutions help companies succeed by ensuring an optimal user experience.
| português | inglês |
|---|---|
| controlador | controller |
| entrega | delivery |
| aplicativo | application |
| abrangente | comprehensive |
| avançada | advanced |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| empresas | companies |
| sucesso | succeed |
| garantindo | ensuring |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| ideal | optimal |
PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.
EN Built on the NewEdge security private cloud, NPA delivers fast and direct application connectivity, ensuring a superior user experience.
| português | inglês |
|---|---|
| construído | built |
| nuvem | cloud |
| privada | private |
| newedge | newedge |
| oferece | delivers |
| conectividade | connectivity |
| rápida | fast |
| direta | direct |
| aplicativos | application |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| npa | npa |
PT Mantenha a conformidade na nuvem, garantindo que os dados confidenciais estejam em conformidade com os requisitos regulatórios específicos
EN Maintain compliance in the cloud by ensuring that sensitive data complies with specific regulatory requirements
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| nuvem | cloud |
| garantindo | ensuring |
| requisitos | requirements |
| específicos | specific |
PT A NewEdge é uma das redes de segurança maiores e mais rápidas do mundo, garantindo a segurança em tempo integral, sempre ativa, e sem obstáculos.
EN NewEdge is one of the world’s largest and fastest security networks, ensuring that security is always on, always present, and never a roadblock.
| português | inglês |
|---|---|
| newedge | newedge |
| é | is |
| redes | networks |
PT O Netskope for Google Workspace oferece visibilidade e controle granulares e em tempo real, garantindo a segurança e a conformidade da sua organização, mesmo quando os usuários alternam entre suas contas pessoais e corporativas.
EN Netskope for Google Workspace provides real-time granular visibility and control ensuring your organization is secure and compliant even when users switch between personal and business accounts.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| workspace | workspace |
| visibilidade | visibility |
| granulares | granular |
| tempo | time |
| real | real |
| conformidade | compliant |
| mesmo | even |
| quando | when |
| usuários | users |
| contas | accounts |
PT O Netskope para G Suite oferece visibilidade e controle detalhados e em tempo real, garantindo a segurança e a conformidade da sua organização.
EN Netskope for G Suite provides real-time granular visibility and control ensuring your organization is secure and compliant.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| g | g |
| suite | suite |
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| conformidade | compliant |
PT Com a Netskope, você consegue proteger os dados confidenciais da sua empresa, garantindo a segurança e a conformidade no uso do ServiceNow.
EN With Netskope, you can protect your sensitive business data, while ensuring secure and compliant use of ServiceNow.
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| consegue | can |
| conformidade | compliant |
| servicenow | servicenow |
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados em seu ambiente de análise, garantindo que dados confiáveis e atualizados sempre sejam usados para orientar as decisões
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| melhor | better |
| ambiente | environment |
| garantindo | ensuring |
| confiáveis | trusted |
| atualizados | up-to-date |
| sempre | always |
| usados | used |
| decisões | decisions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
garantindo um prazer garantindo garantindo sempre garantindo equivalência linguística garantindo conformidade garantindo qualidade desempenho — garantindo design garantindo garantindo segurança garantindo integridade à garantindo privacidade continuar garantindo garantindo o cumprimento garantindo a configuração garantindo proteção contra garantindo eficiência garantindo a conformidade garantindo que toda cliente garantindo margens garantindo está garantindo garantindo uma experiência garantindo resultados acesso e garantindo estamos garantindo garantindo que ela garantindo a resiliência equipes maiores garantindo garantindo toda garantindo a segurança eficiente garantindo garantindo mensagens claras garantindo que a eficiente garantindo transparência garantindo que o garantindo a disponibilidade garantindo mais agilidade está garantindo garantindo acesso seguro continuar garantindo a garantindo que nossos garantindo o apoio garantindo que eles garantindo o resguardo garantindo que ele garantindo um desempenho garantindo que somente garantindo o engajamento garantindo o envio garantindo o isolamentoTraduzir garantindo um prazer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe