PT Se o seu clipe for selecionado, você ganhará sua parte do prêmio total de US$ 1.000.000,00. Din din!
Traduzir "ganhará um certificado" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganhará um certificado" de português para japonês
Tradução de português para japonês de ganhará um certificado
português
japonês
JA クリップが採用された方には、総額$1,000,000を均等割りでプレゼント。賞金をつかむチャンスです！
Transliteração kurippuga cǎi yòngsareta fāngniha、 zǒng é$1,000,000wo jūn děng gēridepurezento. shǎng jīnwotsukamuchansudesu！
PT Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!
JA ご紹介するお友達が多いほど、獲得できる無料の月数が多くなります！
Transliteração go shào jièsuruo yǒu dága duōihodo、 huò dédekiru wú liàono yuè shùga duōkunarimasu！
PT Se você adquirir a versão digital, ganhará os visuais Cores Descoladas (disponíveis no lançamento), que dará a Crash e Coco um look digno de suas origens radicais.
JA デジタル版を購入して、クラッシュやココのお茶目な一面をアピールできる80年代スキンをゲットしよう。発売と同時に利用可能です。
Transliteração dejitaru bǎnwo gòu rùshite,kurasshuyakokonoo chá mùna yī miànwoapīrudekiru80nián dàisukinwogettoshiyou。fā màito tóng shíni lì yòng kě néngdesu。
PT Se você tiver mais de cinco credenciais qualificadas além do RHCE ou RHCJD, ganhará o nível mais alto da credencial RHCA. Alguns exemplos:
JA RHCE または RHCJD 以外に条件を満たす 6 つ以上の認定資格を取得している場合、上位レベルの RHCA を獲得できます。以下に例を示します。
Transliteração RHCE mataha RHCJD yǐ wàini tiáo jiànwo mǎntasu 6 tsu yǐ shàngno rèn dìng zī géwo qǔ déshiteiru chǎng hé、 shàng wèireberuno RHCA wo huò dédekimasu。yǐ xiàni lìwo shìshimasu。
PT O que você ganhará com o treinamento de liderança adaptativa de projetos?
JA アダプティブ・プロジェクト・リーダーシップ トレーニングでは何を学べますか?
Transliteração adaputibu・purojekuto・rīdāshippu torēningudeha héwo xuébemasuka?
PT Saiba a diferença entre TLS vs SSL, assim como qual protocolo você deve usar e porque o seu "certificado SSL" é realmente um "certificado TLS/SSL".
JA TLSとSSLの違い、使用すべき方、および「SSL証明書」という言い方をしているものは本来だと「TLS / SSL証明書」である理由などについて述べます。?
Transliteração TLStoSSLno wéii、 shǐ yòngsubeki fāng、oyobi「SSL zhèng míng shū」toiu yáni fāngwoshiteirumonoha běn láidato「TLS / SSL zhèng míng shū」dearu lǐ yóunadonitsuite shùbemasu。?
| português | japonês |
|---|---|
| tls | tls |
| ssl | ssl |
PT Revogação. A propriedade de revogação analisa os detalhes do certificado SSL e garante que a cadeia de confiança não está trabalhando com um certificado revogado.
JA 失効: 失効プロパティは、SSL 証明書の詳細を調べ、失効した証明書で信頼チェーンが機能していないことを確認します。
Transliteração shī xiào: shī xiàopuropatiha、SSL zhèng míng shūno xiáng xìwo diàobe、 shī xiàoshita zhèng míng shūde xìn làichēnga jī néngshiteinaikotowo què rènshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
PT A solução de monitoramento ajuda a validar o certificado no site onde está instalado; parâmetros como alterações da Autoridade de Certificado são continuamente monitorados.
JA 監視ソリューションは、インストールされている Web サイトで証明書を検証するのに役立ちます。証明機関の変更などのパラメータは継続的に監視されます。
Transliteração jiān shìsoryūshonha,insutōrusareteiru Web saitode zhèng míng shūwo jiǎn zhèngsurunoni yì lìchimasu。zhèng míng jī guānno biàn gèngnadonoparamētaha jì xù deni jiān shìsaremasu。
PT Antes de substituir seu certificado de IdP expirado e concluir o processo de substituição discutido neste artigo, você precisará de um novo certificado gerado pelo seu IdP.
JA 期限切れになる IdP 証明書の置き換えや、このページに記載されているロールオーバーを完了する前に、IdP で生成された新しい証明書が必要です。
Transliteração qī xiàn qièreninaru IdP zhèng míng shūno zhìki huàneya、konopējini jì zàisareteirurōruōbāwo wán lesuru qiánni、IdP de shēng chéngsareta xīnshii zhèng míng shūga bì yàodesu。
| português | japonês |
|---|---|
| idp | idp |
PT O Certificado de QSeal PSD2 pode ser combinado com o nosso certificado qualificado para autenticação de site PSD2 (QWAC) para criptografar dados em trânsito e garantir a total conformidade com o PSD2.
JA PSD2 QSeal Certificate（QSEAL証明書）は、PSD2 Qualified Website Authentication Certificate（QWAC）と組み合わせて、転送中のデータを暗号化し、PSD2への完全な準拠を保証します。
Transliteração PSD2 QSeal Certificate（QSEAL zhèng míng shū）ha、PSD2 Qualified Website Authentication Certificate（QWAC）to zǔmi héwasete、 zhuǎn sòng zhōngnodētawo àn hào huàshi、PSD2heno wán quánna zhǔn jùwo bǎo zhèngshimasu。
PT Combine o nosso certificado de QSeal PSD2 com o nosso certificado qualificado para autenticação de site PSD2 para garantir a total conformidade com a Diretiva de Serviços de Pagamento da UE (PSD2).
JA 当社のPSD2 QSeal Certificate（QSEAL証明書）を当社のPSD2 Qualified Web Authentication Certificateと組み合わせて、欧州決済サービス指令（PSD2）への完全な準拠を徹底しましょう。
Transliteração dāng shènoPSD2 QSeal Certificate（QSEAL zhèng míng shū）wo dāng shènoPSD2 Qualified Web Authentication Certificateto zǔmi héwasete、 ōu zhōu jué jìsābisu zhǐ lìng （PSD2）heno wán quánna zhǔn jùwo chè dǐshimashou。
PT Emita, renove e revogue certificados para o Gerenciador de segurança Entrust Authority®, Serviços de certificado da Entrust® e Serviços de certificado do Microsoft Active Directory, tudo em um único ponto de controle.
JA Entrust Authority® Security Manager、Entrust® Certificate Services、Microsoft Active Directory Certificate Servicesの証明書の発行、更新、失効処理をすべて、単一の実施ポイントで行うことができます。
Transliteração Entrust Authority® Security Manager、Entrust® Certificate Services、Microsoft Active Directory Certificate Servicesno zhèng míng shūno fā xíng、 gèng xīn、 shī xiào chǔ lǐwosubete、 dān yīno shí shīpointode xíngukotogadekimasu。
PT Emissão, renovação e revogação de certificados para o Gerenciador de segurança Entrust Authority, Serviços de certificado da Entrust e Serviços de certificado do Microsoft Active Directory
JA Entrust Authority Security Manager、Entrust Certificate Services、Microsoft Active Directory Certificate Servicesの証明書の発行、更新、失効処理を実行
Transliteração Entrust Authority Security Manager、Entrust Certificate Services、Microsoft Active Directory Certificate Servicesno zhèng míng shūno fā xíng、 gèng xīn、 shī xiào chǔ lǐwo shí xíng
PT Ao final do curso, além de receber um certificado certificado do Coursera, você também receberá um crachá digital da IBM que reconhece sua habilidade em aprendizado de máquina.
JA コースの最後に、Courseraから認定証明書を受け取るほかに、機械学習のスキルを認めるIBMからのデジタルバッジも獲得できます。
Transliteração kōsuno zuì hòuni、Courserakara rèn dìng zhèng míng shūwo shòuke qǔruhokani、 jī xiè xué xínosukiruwo rènmeruIBMkaranodejitarubajjimo huò dédekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
PT Finalmente, você pode receber um certificado MITx certificado por um pagamento de US $ 755 no final do curso.
JA 最後に、コースの最後に755米ドルの支払いで認定MITx証明書を受け取ることができます。
Transliteração zuì hòuni,kōsuno zuì hòuni755mǐdoruno zhī fǎnide rèn dìngMITx zhèng míng shūwo shòuke qǔrukotogadekimasu。
PT Um certificado de ensino formal é preferível e aumentará suas chances de admissão. Candidatos que não possuam um certificado ou experiência de ensino comprovável não serão aceitos.
JA 公式な教員免許を保有していると応募が通りやすくなりますが、必ずしも必要であるとは限りません。
Transliteração gōng shìna jiào yuán miǎn xǔwo bǎo yǒushiteiruto yīng mùga tōngriyasukunarimasuga、 bìzushimo bì yàodearutoha xiànrimasen。
PT Pode comprar o seu certificado entrando em contacto com uma autoridade de certificação de marca de confiança. Carregue o certificado juntamente com o seu logotipo compatível com BIMI para obter o seu logotipo exibido nas caixas de entrada do Gmail!
JA 信頼できるマークの認証局と連絡を取って、証明書を購入することができます。BIMIに準拠したロゴと一緒に証明書をアップロードすれば、Gmailの受信箱にロゴが表示されます!
Transliteração xìn làidekirumākuno rèn zhèng júto lián luòwo qǔtte、 zhèng míng shūwo gòu rùsurukotogadekimasu。BIMIni zhǔn jùshitarogoto yī xùni zhèng míng shūwoappurōdosureba、Gmailno shòu xìn xiāngnirogoga biǎo shìsaremasu!
| português | japonês |
|---|---|
| gmail | gmail |
PT Devido às vulnerabilidades de segurança, o algoritmo de certificado SHA1 foi descontinuado. Verifique se não está usando um certificado SSL (Secure Sockets Layer) assinado com SHA1.
JA SHA1 証明書のアルゴリズムは、セキュリティが脆弱であるため推奨されていません。SHA1 で署名された SSL 証明書を使用していないことを確認してください。
Transliteração SHA1 zhèng míng shūnoarugorizumuha,sekyuritiga cuì ruòdearutame tuī jiǎngsareteimasen。SHA1 de shǔ míngsareta SSL zhèng míng shūwo shǐ yòngshiteinaikotowo què rènshitekudasai。
PT Antes de poder substituir seu certificado IdP prestes a expirar e concluir o processo de substituição discutido neste artigo, você precisará ter um novo certificado gerado pelo seu IdP.
JA 期限切れになる IdP 証明書の置き換えや、このページに記載されているロールオーバーを完了する前に、IdP で生成された新しい証明書が必要です。
Transliteração qī xiàn qièreninaru IdP zhèng míng shūno zhìki huàneya、konopējini jì zàisareteirurōruōbāwo wán lesuru qiánni、IdP de shēng chéngsareta xīnshii zhèng míng shūga bì yàodesu。
PT Erro: Não foi possível encontrar um certificado SSL válido no host do Jira. Peça ao seu Administrador do Jira que instale um certificado válido (observe que os certificados expirados são considerados inválidos).
JA エラー: Jira ホストで有効な SSL 証明書が見つかりません。 Jira 管理者に有効な証明書をインストールしてもらってください (期限切れの証明書は無効と見なされます)。
Transliteração erā: Jira hosutode yǒu xiàona SSL zhèng míng shūga jiàntsukarimasen。 Jira guǎn lǐ zhěni yǒu xiàona zhèng míng shūwoinsutōrushitemorattekudasai (qī xiàn qièreno zhèng míng shūha wú xiàoto jiànnasaremasu)。
PT Ajuda a Web a ser mais segura ao reduzir erros de certificado de TLS com o uso de um serviço de carimbo de data/hora autenticado.
JA 認証済みタイムスタンプサービスを使用してTLS証明書エラーを減らすことにより、Webの安全性を高めます。
Transliteração rèn zhèng jìmitaimusutanpusābisuwo shǐ yòngshiteTLS zhèng míng shūerāwo jiǎnrasukotoniyori、Webno ān quán xìngwo gāomemasu。
| português | japonês |
|---|---|
| tls | tls |
PT Compatível com certificado SSL personalizado
| português | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
PT Proteja os dados em trânsito de seus clientes. Habilite o SSL (TLS) com facilidade em domínios CNAME personalizados de clientes e deixe que a Cloudflare cuide do gerenciamento do certificado SSL.
JA 転送中の顧客データを保護します。お客様のCNAMEバニティドメインでSSL（TLS）を容易に有効にでき、CloudflareがSSL証明書を管理できるようにします。
Transliteração zhuǎn sòng zhōngno gù kèdētawo bǎo hùshimasu。o kè yàngnoCNAMEbanitidomeindeSSL（TLS）wo róng yìni yǒu xiàonideki、CloudflaregaSSL zhèng míng shūwo guǎn lǐdekiruyounishimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| tls | tls |
PT Garanta a transferência de dados entre você e os visitantes de seu site carregando seu próprio certificado SSL personalizado na Cloudflare
JA お客様独自のカスタムSSL証明書をCloudflareにアップロードすることで、お客様とWebサイト訪問者間のデータ送信のセキュリティを確保します
Transliteração o kè yàng dú zìnokasutamuSSL zhèng míng shūwoCloudflareniappurōdosurukotode、o kè yàngtoWebsaito fǎng wèn zhě jiānnodēta sòng xìnnosekyuritiwo què bǎoshimasu
| português | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
PT Como validar o certificado Let’s Encrypt em um site já ativo na Cloudflare
JA Cloudflareのすでにアクティブになっているサイトで Let’s Encrypt 証明書を検証する
Transliteração Cloudflarenosudeniakutibuninatteirusaitode Let’s Encrypt zhèng míng shūwo jiǎn zhèngsuru
| português | japonês |
|---|---|
| s | s |
PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.
JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。
Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。
PT Consiga um diploma ou certificado on-line
JA オンラインで学位または証明書を取得する
Transliteração onrainde xué wèimataha zhèng míng shūwo qǔ désuru
PT Autenticação baseada em certificado para IoT e outros casos de uso de mTLS
JA IoTおよびその他のmTLSユースケースの証明書ベースの認証
Transliteração IoToyobisono tānomTLSyūsukēsuno zhèng míng shūbēsuno rèn zhèng
| português | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, algo como ter a chave certa para entrar em um edifício, o dispositivo conseguirá estabelecer uma conexão segura.
JA たとえば、建物に入るために正しいキーが必要であるのと同じで、デバイスに有効なクライアント証明書がある場合には安全な接続を確立できます。
Transliteração tatoeba、 jiàn wùni rùrutameni zhèngshiikīga bì yàodearunoto tóngjide,debaisuni yǒu xiàonakuraianto zhèng míng shūgaaru chǎng héniha ān quánna jiē xùwo què lìdekimasu。
PT Se o certificado do dispositivo não estiver presente, tiver expirado ou for inválido, a conexão será cancelada e a Cloudflare retornará um erro 403.
JA デバイスの証明書がない場合や期限切れの場合、無効な場合は接続は取り消され、Cloudflareは403エラーを返します。
Transliteração debaisuno zhèng míng shūganai chǎng héya qī xiàn qièreno chǎng hé、 wú xiàona chǎng héha jiē xùha qǔri xiāosare、Cloudflareha403erāwo fǎnshimasu。
PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”
JA 自分のペースで学べるライブトレーニングを受講して、アトラシアンの認定を受ける
Transliteração zì fēnnopēsude xuéberuraibutorēninguwo shòu jiǎngshite,atorashianno rèn dìngwo shòukeru
PT Um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) certificado e baseado em Eclipse.
JA Eclipse ベースの認定済み統合開発環境 (IDE)。
Transliteração Eclipse bēsuno rèn dìng jìmi tǒng hé kāi fā huán jìng (IDE)。
PT Aprenda marketing digital com a Semrush, faça cursos na Academia e torne-se um profissional certificado
JA Semrushでデジタルマーケティングを学び、アカデミーコースを受講して認定プロフェッショナルになる
Transliteração Semrushdedejitarumāketinguwo xuébi,akademīkōsuwo shòu jiǎngshite rèn dìngpurofesshonaruninaru
| português | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
PT Obtenha e compartilhe um certificado de valor
JA 価値ある認定証を獲得して共有する
Transliteração sì zhíaru rèn dìng zhèngwo huò déshite gòng yǒusuru
PT Mostre suas novas habilidades com um certificado para cursos, projetos guiados ou certificados profissionais.
JA コースの修了証、ガイド付きプロジェクト、プロフェッショナル認定証を利用して、あなたの新しい能力をアピールしてください。
Transliteração kōsuno xiū le zhèng,gaido fùkipurojekuto,purofesshonaru rèn dìng zhèngwo lì yòngshite、anatano xīnshii néng lìwoapīrushitekudasai。
PT Certificado Profissional Análise de dados do Google | Coursera
JA Google データアナリティクス プロフェッショナル認定 | Coursera
Transliteração Google dētaanaritikusu purofesshonaru rèn dìng | Coursera
| português | japonês |
|---|---|
PT Certificado Profissional Análise de dados do Google
JA Google データアナリティクス プロフェッショナル認定
Transliteração Google dētaanaritikusu purofesshonaru rèn dìng
| português | japonês |
|---|---|
PT Sobre este Certificado profissional
JA このプロフェッショナル認定について
Transliteração konopurofesshonaru rèn dìngnitsuite
PT O que é um Certificado Profissional?
JA プロフェッショナル認定とは何ですか？
Transliteração purofesshonaru rèn dìngtoha hédesuka？
PT Obtenha um certificado em Ciência de dados
JA データサイエンス証明書を取得する
Transliteração dētasaiensu zhèng míng shūwo qǔ désuru
PT Obtenha um certificado em Negócios
PT Obtenha um certificado em Ciência da computação ou TI
JA コンピュータサイエンスまたは IT 証明書を取得する
Transliteração konpyūtasaiensumataha IT zhèng míng shūwo qǔ désuru
PT Ganhe um certificado de todos os programas de aprendizagem concluídos, sem custo adicional
JA 追加費用なしで修了したすべての学習プログラムの証明書を取得する
Transliteração zhuī jiā fèi yòngnashide xiū leshitasubeteno xué xípuroguramuno zhèng míng shūwo qǔ désuru
PT A Secretaria de taxação e finanças do distrito de Columbia para o certificado de isenção específico de uma organização
JA コロンビア特別区税・歳入 (組織固有の免除証明書の申請)
Transliteração koronbia tè bié qū shuì・suì rù (zǔ zhī gù yǒuno miǎn chú zhèng míng shūno shēn qǐng)
PT Trabalhe com um Parceiro certificado para aproveitar mais a HubSpot
JA 認定パートナーの支援を受けてHubSpotを効果的に活用
Transliteração rèn dìngpātonāno zhī yuánwo shòuketeHubSpotwo xiào guǒ deni huó yòng
PT Como Instalar um Certificado Wildcard SSL em Seu Site WordPress
JA MySQLとは？初心者にわかりやすい説明
Transliteração MySQLtoha？ chū xīn zhěniwakariyasui shuō míng
PT O sistema operacional Linux empresarial líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores.
JA 数百のクラウドや数千のベンダーで認定された、トップクラスのエンタープライズ向け Linux オペレーティングシステム。
Transliteração shù bǎinokuraudoya shù qiānnobendāde rèn dìngsareta,toppukurasunoentāpuraizu xiàngke Linux operētingushisutemu.
| português | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
PT Torne-se um parceiro Build certificado
PT Torne-se um Coach de pontos fortes certificado pela Gallup e capacite outras pessoas a serem bem-sucedidas
JA ギャラップ認定ストレングスコーチになり、他者を成功に導く
Transliteração gyarappu rèn dìngsutorengusukōchininari、 tā zhěwo chéng gōngni dǎoku
PT Como se tornar um Coach de Pontos Fortes Certificado pela Gallup
JA ギャラップ認定ストレングスコーチになる方法
Transliteração gyarappu rèn dìngsutorengusukōchininaru fāng fǎ
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganhará certificado instrutor certificado certificado profissional especialista certificado certificado assinado configuração ssl certificado domínios certificado certificado ca chaves certificado certificado ssl serviço certificado parceiro certificado certificado após eventos certificado novo certificado certificado poderá certificado e certificado on line validar o certificado software certificado certificado ssl é próprio certificado ssl certificado digital hsm certificado certificado profissional preparação certificado válido certificado let’s encrypt ssl certificado certificado emitido obter certificado certificado qualificado certificado profissional contém certificado gerado certificado oficial recursos certificado local certificado certificado autoassinado certificado gratuito certificado code signing certificado ssl gratuito certificado usado certificado instalado certificado – disponível certificado ssl deve certificado personalizado sistemas certificado certificado ssl criptografa certificado covid certificado wildcard ssl
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe