PT Crie e exporte imagens fotorrealistas profissionais
"exporte imagens fotorrealistas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Crie e exporte imagens fotorrealistas profissionais
EN Create and export professional photorealistic images
português | inglês |
---|---|
crie | create |
e | and |
exporte | export |
imagens | images |
profissionais | professional |
PT Crie e exporte imagens fotorrealistas profissionais
EN Create and export professional photorealistic images
português | inglês |
---|---|
crie | create |
e | and |
exporte | export |
imagens | images |
profissionais | professional |
PT Imagens do Unsplash e Getty Imagens licenciadas aparecem mesmo depois de excluir todas as instâncias da imagem. Não é possível remover imagens de banco de imagens da pesquisa de imagens.
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
português | inglês |
---|---|
aparecem | appear |
possível | possible |
pesquisa | search |
unsplash | unsplash |
getty | getty |
PT Importe textos de outras fontes para transformá-los em mapa mental; exporte mapas como resumos de texto com recuos; ou exporte diretamente para o Microsoft Word, PDF e outros formatos.
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
português | inglês |
---|---|
fontes | sources |
exporte | export |
ou | or |
diretamente | directly |
microsoft | microsoft |
PT Importe/exporte de/para DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, e exporte para PDF, DWF, SVG e HPGL
EN Enables you to measure and convert 2D and 3D files
PT Importe textos de outras fontes para transformá-los em mapa mental; exporte mapas como resumos de texto com recuos; ou exporte diretamente para o Microsoft Word, PDF e outros formatos.
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
PT Ou use uma das várias extensões para produzir imagens fotorrealistas de cair o queixo.
EN Or, use one of many extensions to produce jaw-dropping photorealistic images.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
use | use |
extensões | extensions |
imagens | images |
cair | dropping |
PT Crie imagens fotorrealistas impactantes para ambientes interiores com diferentes tipos de iluminação usando Lumion
EN Create stunning, photorealistic images of indoor spaces from scratch using different types of lighting in Lumion
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
diferentes | different |
iluminação | lighting |
PT Ou use uma das várias extensões para produzir imagens fotorrealistas de cair o queixo.
EN Or, use one of many extensions to produce jaw-dropping photorealistic images.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
use | use |
extensões | extensions |
imagens | images |
cair | dropping |
PT Crie imagens fotorrealistas impactantes para ambientes interiores com diferentes tipos de iluminação usando Lumion
EN Create stunning, photorealistic images of indoor spaces from scratch using different types of lighting in Lumion
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
diferentes | different |
iluminação | lighting |
PT Promova sua marca de roupas e moda em grande estilo com mockups de vestuário fotorrealistas. Escolha as imagens que mais gostar e personalize-as facilmente.
EN Promote your clothing and fashion brand in style with photorealistic apparel mockups. Choose the scenes you like and customize them with ease.
PT Use o Criador de Mockups de Moletons da Renderforest para criar imagens fotorrealistas em apenas alguns segundos. Sem precisar de conhecimento em design!
EN Use Renderforest’s hoodie mockup generator to create photorealistic hoodie mockups in just a few seconds. No design skills needed!
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
variantes | variants |
principal | primary |
simplifique | streamline |
móveis | mobile |
ou | or |
compressão | compression |
polish | polish |
sob medida | bespoke |
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
português | inglês |
---|---|
site | site |
original | original |
biblioteca | library |
pesquisa | search |
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Caso você imprima ou exporte para PDF, as primeiras 100 imagens serão incluídas no PDF.
EN If you print to PDF, only the first 100 images will be included in the PDF.
PT Importe e exporte imagens e vídeos
EN Import and export images and videos
PT Edite os melhores modelos de camiseta, jumper, etiqueta e boné na Web. Dê vida aos seus projetos digitais em ambientes fotorrealistas.
EN Edit the best T-shirt, jumper, label tag, and cap mockups on the web. Bring your digital designs to life in photorealistic environments.
português | inglês |
---|---|
edite | edit |
vida | life |
seus | your |
ambientes | environments |
PT Aumente as vendas exibindo seus projetos em ambientes fotorrealistas. Use conjuntos de maquetes profissionais para mostrar suas obras de arte, pôsteres, papéis de parede, molduras e outros designs em um elegante conjunto de interiores.
EN Increase sales by displaying your designs in photorealistic environments. Use professional mockup sets to showcase your artwork, posters, wallpapers, frames and other designs within a stylish interior set.
português | inglês |
---|---|
aumente | increase |
vendas | sales |
exibindo | displaying |
ambientes | environments |
use | use |
arte | artwork |
molduras | frames |
outros | other |
elegante | stylish |
interiores | interior |
PT Renderizações fotorrealistas importadas de alguns formatos. Selecione entre dezenas de sistemas de renderização gratuitos e pagos e dê vida ao seu modelo de uma maneira totalmente nova.
EN Photorealistic renderings are just an extension away. Select from dozens of free and paid rendering engines, and bring your models to life in a whole new way.
português | inglês |
---|---|
selecione | select |
renderização | rendering |
gratuitos | free |
pagos | paid |
vida | life |
modelo | models |
maneira | way |
totalmente | whole |
nova | new |
PT Veja a sua verdadeira intenção refletida no projeto com renderizações fotorrealistas de alta qualidade e em tempo real.
EN Visualize your true design intent with high-quality, photorealistic and real-time renders.
português | inglês |
---|---|
intenção | intent |
projeto | design |
alta | high |
tempo | time |
PT Use renderizações em tempo real ou fotorrealistas para tirar a ambiguidade do projeto e chegar ao consenso com mais rapidez.
EN Use real-time or photorealistic renders to remove design ambiguity, and reach consensus quicker.
português | inglês |
---|---|
use | use |
tempo | time |
real | real |
ou | or |
tirar | remove |
projeto | design |
consenso | consensus |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray para SketchUp.
EN Create photorealistic renders, animations, and panoramas for VR viewing using V-Ray for SketchUp.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
animações | animations |
visualização | viewing |
sketchup | sketchup |
panoramas | panoramas |
PT Altere a geometria com um único clique, crie renderizações arquitetônicas fotorrealistas em 3D e mais com extensões personalizadas.
EN Bend geometry with a single click, create photorealistic 3D architectural renderings, and more with custom extensions.
português | inglês |
---|---|
geometria | geometry |
clique | click |
crie | create |
extensões | extensions |
personalizadas | custom |
PT Modelagem de vegetação com um único clique, geração de renderizações fotorrealistas e mais com extensões de terceiros.
EN Model vegetation with a single click, generate photo-realistic renderings, and more with third-party extensions.
português | inglês |
---|---|
modelagem | model |
vegetação | vegetation |
clique | click |
extensões | extensions |
PT Aprenda a criar peças fotorrealistas e dê vida a um vestido em 3D com Marvelous Designer, Cinema 4D e OctaneRender
EN Learn to create photorealistic fashion garments and design a dress in 3D with Marvelous Designer, Cinema 4D, and OctaneRender
português | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
um | a |
em | in |
cinema | cinema |
d | d |
PT Crie cenas fotorrealistas ou de fantasia, com uma composição em multicamadas e animação de keyframe usando os efeitos da VEGAS
EN Create photorealistic or fantasy scenes with multi-layer compositing and keyframe animation in VEGAS Effects
português | inglês |
---|---|
crie | create |
cenas | scenes |
ou | or |
fantasia | fantasy |
animação | animation |
usando | with |
efeitos | effects |
vegas | vegas |
PT Veja a sua verdadeira intenção refletida no projeto com renderizações fotorrealistas de alta qualidade e em tempo real.
EN Visualize your true design intent with high-quality, photorealistic and real-time renders.
português | inglês |
---|---|
intenção | intent |
projeto | design |
alta | high |
tempo | time |
PT Renderizações fotorrealistas importadas de alguns formatos. Selecione entre dezenas de sistemas de renderização gratuitos e pagos e dê vida ao seu modelo de uma maneira totalmente nova.
EN Photorealistic renderings are just an extension away. Select from dozens of free and paid rendering engines, and bring your models to life in a whole new way.
português | inglês |
---|---|
selecione | select |
renderização | rendering |
gratuitos | free |
pagos | paid |
vida | life |
modelo | models |
maneira | way |
totalmente | whole |
nova | new |
PT Use renderizações em tempo real ou fotorrealistas para tirar a ambiguidade do projeto e chegar ao consenso com mais rapidez.
EN Use real-time or photorealistic renders to remove design ambiguity, and reach consensus quicker.
português | inglês |
---|---|
use | use |
tempo | time |
real | real |
ou | or |
tirar | remove |
projeto | design |
consenso | consensus |
PT Crie renderizações, animações e panoramas fotorrealistas para visualização em RV com o V-Ray para SketchUp.
EN Create photorealistic renders, animations, and panoramas for VR viewing using V-Ray for SketchUp.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
animações | animations |
visualização | viewing |
sketchup | sketchup |
panoramas | panoramas |
PT Altere a geometria com um único clique, crie renderizações arquitetônicas fotorrealistas em 3D e mais com extensões personalizadas.
EN Bend geometry with a single click, create photorealistic 3D architectural renderings, and more with custom extensions.
português | inglês |
---|---|
geometria | geometry |
clique | click |
crie | create |
extensões | extensions |
personalizadas | custom |
PT Modelagem de vegetação com um único clique, geração de renderizações fotorrealistas e mais com extensões de terceiros.
EN Model vegetation with a single click, generate photo-realistic renderings, and more with third-party extensions.
português | inglês |
---|---|
modelagem | model |
vegetação | vegetation |
clique | click |
extensões | extensions |
PT Vistas fotorrealistas e em tempo real
EN Photoreal & real-time visualizations
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
real | real |
PT Aprenda a criar peças fotorrealistas e dê vida a um vestido em 3D com Marvelous Designer, Cinema 4D e OctaneRender
EN Learn to create photorealistic fashion garments and design a dress in 3D with Marvelous Designer, Cinema 4D, and OctaneRender
português | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
um | a |
em | in |
cinema | cinema |
d | d |
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
português | inglês |
---|---|
móveis | mobile |
automaticamente | automatically |
polish | polish |
cloudflare | cloudflare |
PT As imagens dão vida às suas páginas da Web, mas imagens grandes costumam deixar as páginas mais lentas. Além disso, criar e gerenciar muitas variantes de imagens para dispositivos móveis e desktop pode ser uma tarefa complexa.
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.
português | inglês |
---|---|
grandes | large |
lentas | slow |
gerenciar | managing |
variantes | variants |
móveis | mobile |
desktop | desktop |
complexa | complex |
web | webpages |
PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
campanha | campaign |
relevantes | relevant |
ou | or |
promovendo | promoting |
usar | use |
concorrentes | competitors |
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
português | inglês |
---|---|
custos | costs |
detalhes | details |
comprar | buy |
concurso | contest |
PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
português | inglês |
---|---|
você | you |
incluindo | including |
carregar | uploading |
ou | or |
adicionais | additional |
remover | removing |
o | the |
e | and |
PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
português | inglês |
---|---|
configuração | setting |
privacidade | privacy |
imagens | footage |
administradores | admins |
adicionados | added |
conta | account |
baixar | download |
tenha | you’ve |
PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.
português | inglês |
---|---|
use | use |
guia | guide |
exibidas | display |
requisitos | requirements |
squarespace | squarespace |
dicas | tips |
formatação | formatting |
etapas | steps |
PT Após adicionar imagens ao seu site, você pode encontrar e reutilizar as mesmas imagens em outros lugares usando a pesquisa de imagens. Este guia explica:
EN After you add images to your site, you can find and reuse the same images in other places using image search. This guide explains:
português | inglês |
---|---|
site | site |
reutilizar | reuse |
outros | other |
lugares | places |
guia | guide |
explica | explains |
PT Imagens de miniatura de página, de banner e de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
EN Page thumbnail, banner, and mobile fallback images - Click Search For Images in the image uploader.
português | inglês |
---|---|
miniatura | thumbnail |
banner | banner |
móveis | mobile |
PT Se você adicionar imagens de banco de imagens, elas só serão exibidas onde foram compradas. Não é possível mover imagens entre sites do Squarespace.
EN If you add stock images, they only appear on the site where they were purchased. It’s not possible to move images between Squarespace sites.
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
exibidas | appear |
possível | possible |
mover | move |
squarespace | squarespace |
o | only |
s | s |
PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
português | inglês |
---|---|
copiar | copy |
modificar | modify |
distribuir | distribute |
imagens | images |
vários | multiple |
sites | sites |
forma | way |
unsplash | unsplash |
PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.
EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.
português | inglês |
---|---|
rolagem | scrolling |
pontos | points |
focais | focal |
funciona | works |
impacto | impact |
posição | position |
especialmente | especially |
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, thumbnail images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
português | inglês |
---|---|
blocos | blocks |
seções | sections |
galeria | gallery |
ou | or |
banner | banner |
ajustar | adjust |
tamanho | sizes |
contêiner | container |
PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
português | inglês |
---|---|
pasta | folder |
contendo | containing |
imagens | images |
informações | information |
adicionando | adding |
grade | grid |
PT Este tipo de ficheiro é ótimo para imagens de fundo, fotos de produtos, imagens em destaque e, em geral, quaisquer imagens ou fotos que queiras utilizar no teu site.
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
português | inglês |
---|---|
ficheiro | file |
fundo | background |
destaque | featured |
ou | or |
site | website |
Mostrando 50 de 50 traduções