PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
português | inglês |
---|---|
líder | leader |
categorias | categories |
defesa | advocacy |
funcionários | employee |
análises | analytics |
PT Combinar PDFs no Mac é muito fácil com o PDF Expert. Além de ajudá-lo a combinar arquivos PDF no Mac, o PDF Expert pode ajudá-lo em qualquer tarefa relacionada a PDFs. Edite texto em PDF e imagens, assine documentos, comprima PDFs e muito mais.
EN PDF merging on Mac is a breeze with PDF Expert. Besides helping you combine PDF files on Mac, PDF Expert can help you with any PDF task. Edit PDF text and images, sign documents, compress PDFs, and more.
português | inglês |
---|---|
mac | mac |
é | is |
expert | expert |
pode | can |
tarefa | task |
edite | edit |
imagens | images |
comprima | compress |
a | sign |
PT Baixe o PDF Expert e abra-o. O ícone do PDF Expert aparecerá no Dock.
EN Get PDF Expert and launch it. The PDF Expert app icon appears in the Dock.
português | inglês |
---|---|
baixe | get |
o | the |
expert | expert |
ícone | icon |
no | in |
aparecer | appears |
PT Isso funciona mesmo se o PDF Expert não estiver aberto. Quando você arrasta e solta um arquivo no ícone do aplicativo, o PDF Expert abre automaticamente e converte seu arquivo para PDF.
EN This works even if PDF Expert isn’t currently open. When you drag & drop a file onto the app icon, PDF Expert automatically opens it for you and converts your file to PDF.
português | inglês |
---|---|
funciona | works |
expert | expert |
arrasta | drag |
solta | drop |
ícone | icon |
automaticamente | automatically |
converte | converts |
PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura de serviço, conforme sua necessidade.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
português | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
detalhes | details |
modelo | design |
fatura | invoice |
serviço | service |
necessidade | needs |
PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura de vendas, conforme sua necessidade.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
português | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
detalhes | details |
modelo | design |
fatura | invoice |
vendas | sales |
necessidade | needs |
PT Você pode editar o PDF usando o PDF Expert, o melhor editor de PDF para Mac. Usando o PDF Expert, você pode adicionar seus detalhes e usar este modelo de fatura genérica, conforme sua necessidade.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
português | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
detalhes | details |
modelo | design |
fatura | invoice |
necessidade | needs |
PT Se você quiser editar um PDF aberto, então o PDF Expert é a escolha certa. Confiado por milhões de pessoas e premiado pela Apple, o PDF Expert é o aplicativo de PDF para Mac que pode ajudá-lo com qualquer tarefa.
EN If you’d like to edit a PDF you open, then PDF Expert is your choice. Trusted by millions of people and awarded by Apple, it’s the go-to PDF app for Mac that can help you with any task.
português | inglês |
---|---|
expert | expert |
escolha | choice |
premiado | awarded |
apple | apple |
aplicativo | app |
mac | mac |
tarefa | task |
PT O programa de afiliação do PDF Expert permite que você ganhe dinheiro mencionando o PDF Expert em seu website ou blog, ou recomendando-o a seus amigos e seguidores. Você ganha até 35% de todas as vendas — quanto mais você vende, mais você ganha.
EN PDF Expert affiliate program allows you to make money by mentioning PDF Expert on your website or blog, or recommending it to your friends and followers. You receive 35% cut off every sale — the more you sell, the more money you earn.
português | inglês |
---|---|
programa | program |
expert | expert |
permite | allows |
dinheiro | money |
website | website |
ou | or |
blog | blog |
seguidores | followers |
PT Expert em mídias sociais. Conhecedor das melhores práticas de cada rede social.
EN An expert in social media. Knows the best practices from each social network.
português | inglês |
---|---|
expert | expert |
práticas | practices |
PT Expert em mídias sociais. Conhecedor das melhores práticas de cada rede social.
EN An expert in social media. Knows the best practices from each social network.
português | inglês |
---|---|
expert | expert |
práticas | practices |
PT Quando souber quem faz link para você, pode contatá-los pelas mídias sociais. Além disso, procure links de sites parecidos, comece criando um relacionamento nas mídias sociais e, eventualmente, leve sua conversa para o email.
EN Once you know who?s linking to, you can engage with them on social media. Also, seek out links from similar sites, starting by forging a relationship on social media and eventually moving your conversation to email.
português | inglês |
---|---|
souber | know |
sites | sites |
parecidos | similar |
comece | starting |
relacionamento | relationship |
eventualmente | eventually |
além disso | also |
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
português | inglês |
---|---|
perfis | profiles |
conteúdo | content |
push | push |
publica | publish |
incentivar | encourage |
pessoas | people |
páginas | pages |
PT As ferramentas de mídias sociais e anúncios da HubSpot permitem gerenciar suas contas de mídias sociais e anúncios em um só lugar
EN HubSpot’s social media and ads tools give marketers the ability to manage their social accounts and ads all in one place
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
anúncios | ads |
contas | accounts |
lugar | place |
s | s |
PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
português | inglês |
---|---|
criadas | created |
cada | every |
analisar | analyzing |
processar | processing |
transmissão | broadcast |
fluxos | streams |
on-line | online |
PT A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI real de mídias sociais, rastreando os clientes potenciais até a publicação exata em mídias sociais de onde vieram
EN Conversionomics can automate and accelerate your data preparation cycle, even if it means combining thousands of sources, dimensions, and metrics, adding labels and transformating...and having it done by the morning
PT 20 Especialistas em Mídias Sociais Revelam os Traços Mais Importantes para um Influenciador de Mídias Sociais de Sucesso
EN 20 Social Media Experts Reveal the Most Important Traits for a Successful Social Media Influencer
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
revelam | reveal |
importantes | important |
influenciador | influencer |
sucesso | successful |
PT Você pode usar as mídias do Pond5 em projetos direcionados a qualquer plataforma! Nossos clientes licenciam mídias do Pond5 para projetos publicados em canais que vão do YouTube a Instagram, Netflix e Hulu
EN You can use Pond5 media in projects intended for any platform! Customers license Pond5 media for projects published on channels ranging from YouTube and Instagram to Netflix and Hulu
português | inglês |
---|---|
você | you |
mídias | media |
projetos | projects |
plataforma | platform |
clientes | customers |
publicados | published |
canais | channels |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
PT Dica da Semana de Mídias Sociais: Se você quer aumentar a sua presença em mídias sociais, você precisa postar nelas com frequência e em horários otimizados
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
se | if |
aumentar | improve |
a | the |
presença | presence |
com frequência | often |
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
português | inglês |
---|---|
perfis | profiles |
conteúdo | content |
push | push |
publica | publish |
incentivar | encourage |
pessoas | people |
páginas | pages |
PT Agora os órgãos governamentais podem trabalhar com o líder mundial em gestão de mídias sociais para interagir com os cidadãos, gerenciar comunicados de crise e oferecer serviços e informações pelas mídias sociais.
EN Government agencies can now easily work with the global leader in social media management to engage with citizens, manage crisis communications, and deliver services and information via social media.
português | inglês |
---|---|
agora | now |
podem | can |
trabalhar | work |
líder | leader |
mundial | global |
interagir | engage |
cidadãos | citizens |
crise | crisis |
PT Os programas de treinamento em mídias sociais mais sofisticados em cuidados com a saúde, incluindo o único programa de certificação em mídias sociais oferecido juntamente com a Mayo Clinic.
EN The most sophisticated social media education programs in health care, including the only social media certification program offered in conjunction with the Mayo Clinic.
português | inglês |
---|---|
sofisticados | sophisticated |
cuidados | care |
incluindo | including |
certificação | certification |
oferecido | offered |
PT O próximo passo é usar as mídias sociais em RH, vendas, geração de leads, Brand Advocacy interna e vendas em mídias sociais
EN As a next step, we’re looking to use social media for HR, sales, lead generation, internal brand advocacy, and social selling
português | inglês |
---|---|
passo | step |
brand | brand |
advocacy | advocacy |
PT Há uma década, as mídias sociais estavam explodindo. As empresas precisavam gerenciar todos os canais de mídias sociais em um só lugar com inteligência e eficiência, então nós desenvolvemos a solução.
EN A decade ago, social media was exploding. Businesses needed a smart and efficient way to manage all their social channels in one place—so we built it.
português | inglês |
---|---|
estavam | was |
precisavam | needed |
canais | channels |
lugar | place |
nós | we |
PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
português | inglês |
---|---|
criadas | created |
cada | every |
analisar | analyzing |
processar | processing |
transmissão | broadcast |
fluxos | streams |
on-line | online |
PT Analytics de anúncios em mídias sociais, gerenciamento de anúncios em mídias sociais, impulsionamento de conteúdo orgânico
EN Social ads analytics, Social ads management, Boost your organic content
PT Ao fazer este curso você aprenderá como alavancar as mídias sociais e a internet para marketing e representação da marca, bem como usar as mídias sociais para obter feedback do cliente
EN By taking this course you will learn how to leverage social media and the internet for marketing and brand representation as well as how to use social media to get customer feedback
PT Imagens salvas na biblioteca de mídias, mas não anexadas a nenhuma publicação ou página, não são importadas. Recomendamos baixar todas as imagens na sua biblioteca de mídias como backup.
EN Images saved in your Media Library but not attached to any posts or pages. We recommend downloading all images in your Media Library so you have them as a backup.
PT Vincule as mídias sociais - configure a divulgação nas redes sociais para criar um link para seus perfis nas mídias sociais; para divulgar conteúdo push conforme você o publica; e para incentivar as pessoas a divulgarem suas páginas.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
PT Conte um pouco sobre você e um profissional expert em design entrará em contato com você.
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
português | inglês |
---|---|
conte | tell |
um | a |
você | yourself |
design | design |
contato | touch |
PT A Amplexor anuncia a 21.ª Formação e Conferência BE THE EXPERT anual, com oradores da Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen e LEO Pharma
EN A top 5 global pharmaceutical company selects INFOTEHNA to manage global regulatory submission lifecycle
português | inglês |
---|---|
com | company |
PT Nem Leigo, Nem Expert: Manual Básico do Mundo do Vinho
EN Unvarnished: A Gimlet-eyed Look at Life Behind the Bar
português | inglês |
---|---|
mundo | life |
PT Contrate um Expert com o Marketplace
EN Hire an Expert with Marketplace
português | inglês |
---|---|
um | an |
expert | expert |
marketplace | marketplace |
PT Sete razões para estar presente no BE THE EXPERT 2020 em Sevilha
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
português | inglês |
---|---|
razões | reasons |
expert | expert |
PT BE THE EXPERT virtual atrai marcas líderes e especialistas do setor
EN Amplexor renews Adobe Experience specialization
PT O evento anual BE THE EXPERT da Amplexor, no final de maio, é outro evento físico que passou ao formato digital
EN Amplexor’s yearly Be The Expert event in late May is another physical event that we shifted to a digital one
português | inglês |
---|---|
evento | event |
anual | yearly |
expert | expert |
amplexor | amplexor |
físico | physical |
digital | digital |
PT Extraindo arquivos Hike no modo expert
EN Extracting Hike files in expert mode
português | inglês |
---|---|
extraindo | extracting |
arquivos | files |
no | in |
modo | mode |
expert | expert |
PT Contrate um Squarespace Expert para ajudar.
EN Hire a Squarespace Expert to help.
português | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
expert | expert |
PT Torne-se um Autodesk Student Expert
EN Become an Autodesk Student Expert
português | inglês |
---|---|
um | an |
autodesk | autodesk |
expert | expert |
torne | become |
PT Para entender e dominar as complexidades do Revit, a equipe precisava de um consultor experiente para lidar bem com as estruturas de membrana tensionada da Sprung. Alfredo Medina, um Expert Elite com base em Orlando, Flórida, se encaixa no perfil.
EN To understand and master Revit’s intricacies, the team needed a consultant with experience to suit Sprung’s tensioned membrane structures. Alfredo Medina, an Expert Elite based in Orlando, Florida, fit the bill.
português | inglês |
---|---|
dominar | master |
equipe | team |
precisava | needed |
consultor | consultant |
estruturas | structures |
membrana | membrane |
elite | elite |
orlando | orlando |
flórida | florida |
encaixa | fit |
PT Encontraram o profissional ideal em Rene Pellicer, consultor Expert Elite sediado em Londres.
EN They found an ideal match in Expert Elite London-based consultant Rene Pellicer.
português | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
em | in |
consultor | consultant |
elite | elite |
londres | london |
PT Ao concluir cursos adicionais e enviar a prova por escrito do seu conhecimento do material, você pode receber as credenciais Professional e/ou Expert
EN By joining additional courseware and submitting written evidence of your mastery of the material, you can earn Professional and/or Expert credentials
português | inglês |
---|---|
adicionais | additional |
enviar | submitting |
a | the |
prova | evidence |
material | material |
receber | earn |
credenciais | credentials |
ou | or |
expert | expert |
PT Arquivos exportados no modo expert não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Folhas de dados e informações adicionais estão disponíveis para os investigadores, mediante solicitação.
EN Files exported in expert mode are not manipulated in any way in the backup or reading process. Data-sheets and further information is available for investigators on request.
português | inglês |
---|---|
exportados | exported |
expert | expert |
backup | backup |
ou | or |
leitura | reading |
folhas | sheets |
adicionais | further |
PT Quer motivos para correr em trilhas? Dicas de expert para iniciantes
EN Trail Running ᐅ Beginner Tips for Trail Running from the Pros
português | inglês |
---|---|
trilhas | trail |
dicas | tips |
iniciantes | beginner |
PT Como o Reino Unido lidará com cripto após o Brexit: Expert Take
EN Inching closer to global agreement on taxing the sustainable digital economy
português | inglês |
---|---|
o | the |
PT Espanha combate a corrupção com Blockchain IA e alterações em suas leis anticorrupção: Expert Take
EN Pronouncements from the G7 allow green fintech to flourish
português | inglês |
---|---|
a | the |
PT Orientação suplementar do IRS sobre tributação de criptomoedas se faz necessária: Expert Take
EN Africa’s solarized digitalization agenda in the time of coronavirus
PT Por que o Canadá emergiu como um líder blockchain e uma nação cripto: Expert Take
EN The United Arab Emirates’ green digitization vision
PT "Conformidade de sanções para transações em Fiat e Cripto são as mesmas", diz OFAC: Expert Take
EN The pandemic year ends with a tokenized carbon cap-and-trade solution
PT Coreia do Sul quer definir uma política desejável para criptomoedas e Blockchain: Expert Take
EN Better regulation needed to stop crypto tax evaders from running wild
Mostrando 50 de 50 traduções