PT Espreita as oportunidades de carreira em aberto e candidata-te – temos todo o interesse em conhecer-te.
Traduzir "espreita as oportunidades" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espreita as oportunidades" de português para inglês
Traduções de espreita as oportunidades
"espreita as oportunidades" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de espreita as oportunidades
português
inglês
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
| português | inglês |
|---|---|
| aberto | open |
| te | you |
PT Espreita as oportunidades de carreira em aberto e candidata-te – temos todo o interesse em conhecer-te.
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
| português | inglês |
|---|---|
| aberto | open |
| te | you |
PT Espreita as oportunidades de carreira em aberto e candidata-te – temos todo o interesse em conhecer-te.
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
| português | inglês |
|---|---|
| aberto | open |
| te | you |
PT Espreita as oportunidades de carreira em aberto e candidata-te – temos todo o interesse em conhecer-te.
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
| português | inglês |
|---|---|
| aberto | open |
| te | you |
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
| português | inglês |
|---|---|
| elas | they |
| oportunidades | opportunities |
| pesquisa | research |
| estágios | internships |
| oferecem | offer |
| atividades | activities |
| voluntariado | volunteer |
PT Gestão de riscos e oportunidades relacionada às mudanças climáticas. Descubra quais áreas do seu negócio estão mais em risco com as mudanças climáticas e como aproveitar as oportunidades existentes.
EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| relacionada | related |
| mudanças | change |
| áreas | areas |
PT “Percebemos que, com esta riqueza, o Brasil tem muitas oportunidades e podemos pensar nas oportunidades além da eletricidade”, ressaltou Gannoum.
EN ?We realize that, with this wealth, Brazil has many opportunities and we can think of opportunities beyond electricity,? emphasized Gannoum.
| português | inglês |
|---|---|
| riqueza | wealth |
| brasil | brazil |
| muitas | many |
| oportunidades | opportunities |
| eletricidade | electricity |
PT Se está interessado em oportunidades de carreira, mas não está pronto para se candidatar, junte-se à nossa Rede de Talentos para se manter ligado a nós e receber actualizações sobre as últimas oportunidades de emprego e notícias da empresa.
EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.
| português | inglês |
|---|---|
| está | you’re |
| interessado | interested |
| oportunidades | opportunities |
| pronto | ready |
| candidatar | apply |
| rede | network |
| talentos | talent |
| ligado | connected |
| receber | receive |
| últimas | latest |
| empresa | company |
| manter | stay |
PT Os governos devem prestar atenção às políticas e programas que oferecem oportunidades e equidade em todas as áreas, de modo que, quando saem para o mundo real, eles tenham oportunidades reais de desenvolvimento e crescimento
EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth
| português | inglês |
|---|---|
| governos | governments |
| políticas | policies |
| programas | programmes |
| oportunidades | opportunities |
| equidade | equity |
| áreas | areas |
| mundo | world |
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| apis | apis |
| oportunidades | opportunities |
| totalmente | entirely |
| geralmente | generally |
| usam | use |
| ativos | assets |
| ou | or |
PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
| português | inglês |
|---|---|
| elas | they |
| oportunidades | opportunities |
| pesquisa | research |
| estágios | internships |
| oferecem | offer |
| atividades | activities |
| voluntariado | volunteer |
PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| maneira | way |
| liderar | lead |
| crescer | grow |
| servir | serve |
| comunidade | community |
| oportunidades | opportunities |
| voluntariado | volunteer |
| adultos | adult |
| clubes | clubs |
| org | org |
| leos | leos |
PT Oportunidades: Oportunidades são coisas que pode fazer e que podem beneficiar o seu negócio
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
PT Em vez de capturar oportunidades, distribuímos oportunidades para outras pessoas.
EN Instead of capturing opportunities, we distribute opportunities to others.
PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
PT Se você estiver procurando oportunidades de emprego na PADI, verifique as oportunidades de carreira disponíveis.
EN If you’re seeking job opportunities at PADI, be sure to check out the available career opportunities.
PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| português | inglês |
|---|---|
| aulas | classes |
| zona | neighborhood |
| nosso | our |
| guia | guide |
| fitness | fitness |
| cidade | city |
| classpass | classpass |
| marketing | marketing |
PT Assim que o sol espreita atrás do cume de uma montanha, ou brilha através das nuvens, aparecem os praticantes de natação, caminhadas, esqui, ciclismo ou, simplesmente, os apreciadores das vistas de cartão postal.
EN As soon as the sun peeks out from behind a mountain ridge or shines through the clouds, they’re out and about: swimming, hiking, skiing, cycling or simply enjoying the picture-postcard views.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| brilha | shines |
| nuvens | clouds |
| natação | swimming |
| caminhadas | hiking |
| esqui | skiing |
| ciclismo | cycling |
| simplesmente | simply |
| vistas | views |
| postal | postcard |
PT A história emocionante de um grupo de elite de espiões cubanos infiltrados nos EUA nos anos 1990. Do recrutamento ao treino à captura em terreno norte-americano, o filme espreita um mundo secreto de identidades falsas, relações amorosas e traição.
EN The thrilling story of an elite group of Cuban spies sent undercover to the US in the 1990s. From their recruitment to the training and eventual capture on US soil, this film peers into a secret world of false identities, love affairs and betrayal.
| português | inglês |
|---|---|
| emocionante | thrilling |
| elite | elite |
| recrutamento | recruitment |
| treino | training |
| filme | film |
| mundo | world |
| secreto | secret |
| identidades | identities |
| falsas | false |
| relações | affairs |
PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| português | inglês |
|---|---|
| aulas | classes |
| zona | neighborhood |
| nosso | our |
| guia | guide |
| fitness | fitness |
| cidade | city |
| classpass | classpass |
| marketing | marketing |
PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| português | inglês |
|---|---|
| aulas | classes |
| zona | neighborhood |
| nosso | our |
| guia | guide |
| fitness | fitness |
| cidade | city |
| classpass | classpass |
| marketing | marketing |
PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| português | inglês |
|---|---|
| aulas | classes |
| zona | neighborhood |
| nosso | our |
| guia | guide |
| fitness | fitness |
| cidade | city |
| classpass | classpass |
| marketing | marketing |
PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| português | inglês |
|---|---|
| aulas | classes |
| zona | neighborhood |
| nosso | our |
| guia | guide |
| fitness | fitness |
| cidade | city |
| classpass | classpass |
| marketing | marketing |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno do Alto Pico e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
EN To see which of our walks around High Peak is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
| português | inglês |
|---|---|
| pico | peak |
| sugestões | tips |
| fotos | photos |
| outros | other |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Pico Alto e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout High Peak below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more MTB Trails throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| percursos | trails |
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Rotas de cicloturismo em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| rotas | routes |
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Rotas de ciclismo de estrada em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Road Cycling Routes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| rotas | routes |
| ciclismo | cycling |
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Rotas e trilhos de corrida em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Running Trails & Routes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| pico | peak |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Ainda não encontraste o Destaque perfeito? Espreita os guias com as melhores atrações de outras regiões:
EN Still not found the Highlight you’re looking for? See guides of the top attractions in other regions:
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | highlight |
| guias | guides |
| melhores | top |
| atrações | attractions |
| outras | other |
| regiões | regions |
| com | looking |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Derbyshire Dales e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Derbyshire Dales below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Amber Valley e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
EN To see which of our walks around Amber Valley is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
| português | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| sugestões | tips |
| fotos | photos |
| outros | other |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Vale Âmbar e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Amber Valley below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| vale | valley |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Erewash e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
EN Various named trails and plenty more besides explore countryside here, linking its pretty villages and historic sites.
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Erewash e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Erewash below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de North East Derbyshire e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
EN To see which of our walks around North East Derbyshire is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
| português | inglês |
|---|---|
| sugestões | tips |
| fotos | photos |
| outros | other |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em North East Derbyshire e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout North East Derbyshire below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| north | north |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em South Derbyshire e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout South Derbyshire below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| south | south |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Bolsover e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
EN To see which of our walks around Bolsover is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
| português | inglês |
|---|---|
| sugestões | tips |
| fotos | photos |
| outros | other |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Bolsover e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Bolsover below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Chesterfield e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
EN This historic market town lies at the confluence of the Rivers Rother and Hipper, giving you the possibility of serene waterside strolls into the countryside.
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Chesterfield e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Chesterfield below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Reino Unido e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout United Kingdom below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis no País de Gales e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
EN From the mighty peaks of North Wales and the silent summits of its upland interior to the dramatic coves and cliffs of its long Irish Sea coast, Wales is a nation with a little bit of everything.
| português | inglês |
|---|---|
| país | nation |
| país de gales | wales |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em País de Gales e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Wales below and find the perfect Tour in your destination.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhadas | hikes |
| encontra | find |
| perfeito | perfect |
| país de gales | wales |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
espreita as oportunidades espreita espreita as sugestões espreita as aulas abre oportunidades oferecem oportunidades oportunidades pelas oportunidades criando oportunidades encontre novas oportunidades excelentes oportunidades melhores oportunidades proporcionando oportunidades encontrar novas oportunidades há muitas oportunidades identificar novas oportunidades maiores oportunidades descobrir oportunidades encontre oportunidades descubra novas oportunidades oportunidades técnicas buscar oportunidades identificar oportunidades priorizar oportunidades nossas oportunidades descubra oportunidades encontrar oportunidades oportunidades interessantes há tantas oportunidades oportunidades apresentadas captar oportunidades oportunidades oferecidas identifique oportunidades criar oportunidades oportunidades iguais futuras oportunidades infinitas oportunidades ótimas oportunidades mesmas oportunidades oferecendo oportunidades boas oportunidades detectar oportunidades oportunidades econômicas aproveitar oportunidades promover oportunidades novas oportunidades oportunidades dentro capturar oportunidades aumentar novas oportunidades oportunidades asTraduzir espreita as oportunidades para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe