PT Emita eventos balanceados com a função broker.emit. O primeiro parâmetro é o nome do evento, o segundo parâmetro é o payload. Para enviar múltiplos valores, envolva-os em um Object.
Traduzir "emita eventos balanceados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emita eventos balanceados" de português para inglês
Traduções de emita eventos balanceados
"emita eventos balanceados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de emita eventos balanceados
português
inglês
EN Send balanced events with broker.emit function. The first parameter is the name of the event, the second parameter is the payload.To send multiple values, wrap them into an Object.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| parâmetro | parameter |
| é | is |
PT Ele permite que você sirva vários aplicativos, sites, aplicativos balanceados por carga e muito mais
EN It allows you to serve multiple apps, websites, load-balanced applications, and much more
| português | inglês |
|---|---|
| sites | websites |
| carga | load |
PT Ele permite que você sirva vários aplicativos, sites, aplicativos balanceados por carga e muito mais
EN It allows you to serve multiple apps, websites, load-balanced applications, and much more
| português | inglês |
|---|---|
| sites | websites |
| carga | load |
PT Emita eventos de transmissão apenas para todos os serviços locais com o método broker.broadcastLocal.
EN Send broadcast events only to all local services with broker.broadcastLocal method.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| transmissão | broadcast |
| serviços | services |
| locais | local |
| método | method |
| broker | broker |
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
| português | inglês |
|---|---|
| auditorias | audits |
| segurança | security |
| keeper | keeper |
| alertas | alerts |
| baseados | based |
| capacidade | capability |
| sistema | system |
| externo | external |
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
PT Veja, pesquise e emita alertas sobre dados de log do mesmo console que o NPM gratuitamente.
EN View, search, and alert on log data from the same console as NPM for free.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | view |
| pesquise | search |
| alertas | alert |
| console | console |
| npm | npm |
PT Gerencie seus fundos corporativos, faça pagamentos e emita cartões.
EN Manage your corporate funds, make payouts, and issue cards.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| seus | your |
| fundos | funds |
| corporativos | corporate |
| pagamentos | payouts |
| e | and |
| cartões | cards |
PT Emita cartões próprios para motoristas e passageiros pagarem por pedidos na cobrança
EN Flexible payout frequencies for end of sales day, shift or other schedules
PT Detecte e emita alertas sobre vulnerabilidades comuns de autenticação do Kerberos usadas durante ataques Golden Ticket/Pass-the-ticket.
EN Detect and alert on common Kerberos authentication vulnerabilities used during Golden Ticket / Pass-the-ticket attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| detecte | detect |
| alertas | alert |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| comuns | common |
| autenticação | authentication |
| usadas | used |
| ataques | attacks |
| golden | golden |
| ticket | ticket |
PT Emita ações e warrants ao seu investidor
EN Issue shares and warrants to your investor
| português | inglês |
|---|---|
| ações | shares |
| e | and |
| ao | to |
| seu | your |
| investidor | investor |
PT Emita, acompanhe e converta instrumentos convertíveis
EN Issue, track and convert convertible instruments
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| e | and |
| converta | convert |
| instrumentos | instruments |
PT Emita certificados aos participantes do evento
EN Reward your viewers with certificates of attendance
| português | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
PT Detecte e emita alertas sobre vulnerabilidades comuns de autenticação do Kerberos usadas durante ataques Golden Ticket/Pass-the-ticket.
EN Detect and alert on common Kerberos authentication vulnerabilities used during Golden Ticket / Pass-the-ticket attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| detecte | detect |
| alertas | alert |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| comuns | common |
| autenticação | authentication |
| usadas | used |
| ataques | attacks |
| golden | golden |
| ticket | ticket |
PT Emita e gerencie certificados na Cloudflare
EN Issue and manage certificates in Cloudflare
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| gerencie | manage |
| certificados | certificates |
| cloudflare | cloudflare |
PT E espero que as cabeças mais frias prevaleçam e o 2º Circuito emita outra decisão, com base no argumento da semana passada, que me permita recuperar a minha liberdade.
EN And I am hoping cooler heads prevail and the 2nd Circuit issues another decision, based on last week?s argument, that allows me to get my freedom back.
| português | inglês |
|---|---|
| cabeças | heads |
| circuito | circuit |
| decisão | decision |
| argumento | argument |
| permita | allows |
| liberdade | freedom |
PT Emita um novo cartão em caso de vencimento, perda ou roubo
EN Re-issue when expired, lost, or stolen
| português | inglês |
|---|---|
| perda | lost |
| ou | or |
PT Rastreie e emita relatórios sobre alterações críticas no SQL Server para identificar instantaneamente os principais detalhes
EN Track and report on critical changes to SQL Server to instantly identify key details
PT Compre ou venda serviços e materiais, emita fatur...
EN Buy or sell services and materials and issue invoic...
PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| agir | act |
| central | central |
| ocorrem | occur |
| distribuída | distributed |
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| você | you |
| escolher | choose |
| exibir | display |
| futuros | upcoming |
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
| português | inglês |
|---|---|
| chegam | arrive |
| lotes | batches |
| amazon | amazon |
| streams | streams |
| parâmetro | parameter |
| conter | contain |
| chamada | call |
| tamanho | size |
| lote | batch |
| solicitar | request |
| dynamodb | dynamodb |
PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
| português | inglês |
|---|---|
| série | series |
| cúpula | summit |
| campo | field |
| feira | fair |
| educação | education |
| parceiro | partner |
| híbridos | hybrid |
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
| português | inglês |
|---|---|
| chegam | arrive |
| lotes | batches |
| amazon | amazon |
| streams | streams |
| parâmetro | parameter |
| conter | contain |
| chamada | call |
| tamanho | size |
| lote | batch |
| solicitar | request |
| dynamodb | dynamodb |
PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| agir | act |
| central | central |
| ocorrem | occur |
| distribuída | distributed |
PT O broker possui um barramento de eventos integrado para atender a uma Arquitetura baseada em eventos e enviar eventos para serviços locais e remotos.
EN Broker has a built-in event bus to support Event-driven architecture and to send events to local and remote services.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| possui | has |
| integrado | built-in |
| arquitetura | architecture |
| baseada | built |
| locais | local |
| remotos | remote |
PT Inscreva-se aos eventos na propriedade ‘eventos’ dos serviços. O uso de caracteres curinga (?, *, **) está disponível nos nomes dos eventos.
EN Subscribe to events in ‘events’ property of services. Use of wildcards (?, *, **) is available in event names.
| português | inglês |
|---|---|
| propriedade | property |
| serviços | services |
| uso | use |
| está | is |
| nomes | names |
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| você | you |
| escolher | choose |
| exibir | display |
| futuros | upcoming |
PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.
EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| transmissão | streaming |
| dados | data |
| eventos | event |
| microsserviços | microservices |
| parte | part |
| ágil | agile |
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
PT Os eventos são exibidos em uma lista com descrições, trechos e imagens em destaque. Você pode exibir até 250 eventos futuros e 30 eventos passados.
EN Events display in a list with descriptions, excerpts, and featured images. You can display up to 250 upcoming and 30 past events.
PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregados, o Keeper também oferece registros de eventos para mais de 175 tipos de evento, possibilita alertas baseados em eventos e permite a capacidade de registrar eventos em um sistema externo.
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 175 event types, enables event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
PT Pacotes personalizados para profissionais de eventos com eventos grandes ou complexos.
EN Tailored packages for event pros with large or complex events.
| português | inglês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| personalizados | tailored |
| profissionais | pros |
| grandes | large |
| ou | or |
| complexos | complex |
PT Uma consulta com nossa equipe de eventos para otimizar os eventos e a estratégia de preços do seu negócio.
EN A consultation with our events team to optimise your business's events and pricing strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| consulta | consultation |
| equipe | team |
| eventos | events |
| estratégia | strategy |
| preços | pricing |
PT Para convites para eventos e pedidos de patrocínio, entre em contato com nossa equipe de eventos através de nosso portal Field Atlas
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
| português | inglês |
|---|---|
| convites | invitations |
| pedidos | requests |
| patrocínio | sponsorship |
| equipe | team |
| portal | portal |
| field | field |
| atlas | atlas |
PT Um serviço gerenciado na nuvem para implantar de forma fácil brokers de eventos e conectá-los para criar redes de eventos.
EN A cloud managed service to easily deploy event brokers, and to connect them to create event meshes.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| gerenciado | managed |
| implantar | deploy |
| fácil | easily |
| eventos | event |
PT Um serviço gerenciado na nuvem para monitoramento proativo de brokers de eventos PubSuB+ implantados e rede de eventos.
EN A cloud managed service for proactive monitoring of deployed PubSub+ event brokers and event meshes.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| gerenciado | managed |
| monitoramento | monitoring |
| eventos | event |
| pubsub | pubsub |
PT Ajudamos as empresas a adotar, gerir e alavancar a arquitetura orientada a eventos com uma plataforma completa de streaming e gerenciamento de eventos. Você pode usá-la para:
EN We help enterprises adopt, manage and leverage event-driven architecture, with a complete event streaming and management platform. You can use it to:
| português | inglês |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| adotar | adopt |
| arquitetura | architecture |
| eventos | event |
| streaming | streaming |
| você | you |
PT Criar uma rede de eventos para transmitir eventos em vários ambientes;
EN Build event meshes to stream events across any environment
| português | inglês |
|---|---|
| criar | build |
| ambientes | environment |
PT Redes de eventos: arquitetura orientada a eventos para a empresa em tempo real
EN Event Mesh: Event-Driven Architecture for the Real Time Enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | event |
| arquitetura | architecture |
| empresa | enterprise |
| tempo | time |
| real | real |
PT Usamos Materialize, junto com Spring Cloud Stream e Kafka, para consultar fluxos de eventos em busca de insights em sistemas distribuídos orientados a eventos, e gostamos bastante da configuração.
EN We've used Materialize, together with Spring Cloud Stream and Kafka, to query over streams of events for insights in a distributed event-driven system, and we quite like the setup.
| português | inglês |
|---|---|
| spring | spring |
| cloud | cloud |
| stream | stream |
| kafka | kafka |
| fluxos | streams |
| insights | insights |
| bastante | quite |
PT Assinantes Business e superiores que desejam incluir formulários de contato para eventos ao vivo verão uma captura básica de e-mail apenas para eventos únicos, em vez de um formulário de contato personalizável
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
| português | inglês |
|---|---|
| business | business |
| superiores | higher |
| contato | contact |
| eventos | events |
| personalizável | customizable |
PT Assinantes Business e superiores que desejam incluir formulários de contato para eventos ao vivo verão uma captura básica de e-mail apenas para eventos únicos, em vez de um formulário de contato personalizável
EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form
| português | inglês |
|---|---|
| business | business |
| superiores | higher |
| contato | contact |
| eventos | events |
| personalizável | customizable |
PT Diferenças entre eventos recorrentes e eventos únicos
EN Differences between recurring events and one-time events
| português | inglês |
|---|---|
| diferenças | differences |
| eventos | events |
| e | and |
PT Mantenha-se organizado e planeje com antecedência ao customizar eventos recorrentes ou habilitar/desabilitar tipos de eventos.
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
| português | inglês |
|---|---|
| organizado | organized |
| planeje | plan |
| ou | or |
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| desfrutar | enjoy |
| virtuais | virtual |
| no momento | currently |
| guiadas | guided |
PT O volume de casos de eventos adversos está crescendo a um ritmo alarmante, sem mencionar os eventos informados em novos canais, como mídia social
EN Adverse event case volumes are rising at a staggering rate, not including events reported on new channels like social media
| português | inglês |
|---|---|
| volume | volumes |
| casos | case |
| está | are |
| um | a |
| ritmo | rate |
| sem | not |
| novos | new |
| canais | channels |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emita emita cartões eventos com eventos eventos esses eventos eventos grandes eventos complexos múltiplos eventos eventos marketing transmita eventos eventos organizados registrar eventos eventos históricos eventos tradicionais eventos antes eventos exclusivos eventos futuros monitore eventos criar eventos eventos solace organizar eventos melhores planejar eventos eventos locais realizando eventos acessar eventos indicar eventos oferece eventos eventos esportivos eventos pop up eventos físicos eventos específicos vários eventos próximos eventos eventos adversos anunciar eventos eventos e eventos padrão promova eventos eventos virtuais eventos significativos relativos alguns eventos eventos presenciais eventos solicitação principais eventos online eventos anuais importantes eventos eventos ajuda nossos eventos online eventos culturais maiores eventos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe