PT Transmita eventos e outros dados em sua empresa distribuída de maneira rápida, confiável e segura com uma rede de eventos habilitada para PubSub+.
Traduzir "transmita eventos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transmita eventos" de português para inglês
Traduções de transmita eventos
"transmita eventos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de transmita eventos
português
inglês
EN Stream events and other data across your distributed enterprise, quickly, reliably and securely, with a PubSub+ enabled event mesh.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| dados | data |
| empresa | enterprise |
| distribuída | distributed |
| rápida | quickly |
| confiável | reliably |
| pubsub | pubsub |
| rede | mesh |
PT Transmita eventos e outros dados em sua empresa distribuída de maneira rápida, confiável e segura com uma rede de eventos habilitada para PubSub+.
EN Stream events and other data across your distributed enterprise, quickly, reliably and securely, with a PubSub+ enabled event mesh.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| dados | data |
| empresa | enterprise |
| distribuída | distributed |
| rápida | quickly |
| confiável | reliably |
| pubsub | pubsub |
| rede | mesh |
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
| português | inglês |
|---|---|
| auditorias | audits |
| segurança | security |
| keeper | keeper |
| alertas | alerts |
| baseados | based |
| capacidade | capability |
| sistema | system |
| externo | external |
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
PT Transmita eventos em tempo real para serviços da AWS, permitindo a empresas de todos os portes criar com base nos dados.
EN Stream events in real-time to AWS services allowing businesses of all sizes to build on top of their data.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| tempo | time |
| real | real |
| serviços | services |
| aws | aws |
| permitindo | allowing |
| empresas | businesses |
| dados | data |
PT Transmita eventos em toda a sua empresa
EN Stream events across your enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| sua | your |
| empresa | enterprise |
| em | across |
PT Transmita eventos ao vivo com o VEGAS Stream.
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Transmita eventos ao vivo com o VEGAS Stream.
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Programe e transmita eventos ao vivo para o LinkedIn
EN Schedule and simulcast live events to LinkedIn
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
PT Transmita eventos BlueJeans através do YouTube Live para alcançar sua maior audiência e oferecer streaming perfeito para qualquer pessoa no mundo.
EN Create compelling digital signage for branding, product promotion, and internal communications.
PT Transmita eventos internos ao vivo, usando a Zoom ou compartilhe conteúdo sem necessidade de fios, a partir do seu computador para uma colaboração instantânea
EN Broadcast internal events live through Zoom or share content wirelessly from your computer for instant collaboration
PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| agir | act |
| central | central |
| ocorrem | occur |
| distribuída | distributed |
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| você | you |
| escolher | choose |
| exibir | display |
| futuros | upcoming |
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
| português | inglês |
|---|---|
| chegam | arrive |
| lotes | batches |
| amazon | amazon |
| streams | streams |
| parâmetro | parameter |
| conter | contain |
| chamada | call |
| tamanho | size |
| lote | batch |
| solicitar | request |
| dynamodb | dynamodb |
PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
| português | inglês |
|---|---|
| série | series |
| cúpula | summit |
| campo | field |
| feira | fair |
| educação | education |
| parceiro | partner |
| híbridos | hybrid |
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
| português | inglês |
|---|---|
| chegam | arrive |
| lotes | batches |
| amazon | amazon |
| streams | streams |
| parâmetro | parameter |
| conter | contain |
| chamada | call |
| tamanho | size |
| lote | batch |
| solicitar | request |
| dynamodb | dynamodb |
PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| agir | act |
| central | central |
| ocorrem | occur |
| distribuída | distributed |
PT O broker possui um barramento de eventos integrado para atender a uma Arquitetura baseada em eventos e enviar eventos para serviços locais e remotos.
EN Broker has a built-in event bus to support Event-driven architecture and to send events to local and remote services.
| português | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| possui | has |
| integrado | built-in |
| arquitetura | architecture |
| baseada | built |
| locais | local |
| remotos | remote |
PT Inscreva-se aos eventos na propriedade ‘eventos’ dos serviços. O uso de caracteres curinga (?, *, **) está disponível nos nomes dos eventos.
EN Subscribe to events in ‘events’ property of services. Use of wildcards (?, *, **) is available in event names.
| português | inglês |
|---|---|
| propriedade | property |
| serviços | services |
| uso | use |
| está | is |
| nomes | names |
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| você | you |
| escolher | choose |
| exibir | display |
| futuros | upcoming |
PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.
EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| transmissão | streaming |
| dados | data |
| eventos | event |
| microsserviços | microservices |
| parte | part |
| ágil | agile |
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
PT Os eventos são exibidos em uma lista com descrições, trechos e imagens em destaque. Você pode exibir até 250 eventos futuros e 30 eventos passados.
EN Events display in a list with descriptions, excerpts, and featured images. You can display up to 250 upcoming and 30 past events.
PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregados, o Keeper também oferece registros de eventos para mais de 175 tipos de evento, possibilita alertas baseados em eventos e permite a capacidade de registrar eventos em um sistema externo.
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 175 event types, enables event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
PT Transmita e analise grandes volumes de dados usando uma rede segura e escalonável.
EN Transmit and analyse massive volumes of data using secure, scalable networking.
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyse |
| grandes | massive |
| dados | data |
| rede | networking |
| segura | secure |
PT Fluxo de dados orientado por mensagens: Capture e transmita registros de alteração de dados em sistemas de mensagens, como o Apache Kafka.
EN Message-oriented data streaming: Capture and stream data change records into message broker systems like Apache Kafka.
| português | inglês |
|---|---|
| orientado | oriented |
| mensagens | message |
| capture | capture |
| alteração | change |
| sistemas | systems |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
PT Transmita experiências em 3D em tempo real do Unity em qualquer navegador da Web e integre-as em qualquer site.
EN Stream real-time 3D experiences from Unity in any web browser and embed them onto any website.
| português | inglês |
|---|---|
| experiências | experiences |
| tempo | time |
| real | real |
| unity | unity |
| integre | embed |
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
EN Stream live feed, trigger siren alarm, replay clips on your phones anywhere and anytime.
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| alarme | alarm |
| de | and |
| sirene | siren |
| nos | on |
| seus | your |
PT Transmita dados em nuvens públicas e privadas
EN Stream data across private and public clouds
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| e | and |
| privadas | private |
| em | across |
PT Facebook: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do Facebook e transmita para sua Página ou Perfil.
EN Facebook: Connect your Vimeo account to a Facebook account and stream to your Page or Profile.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| vimeo | vimeo |
| ou | or |
| perfil | profile |
PT YouTube: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do YouTube e transmita para o seu canal do YouTube.
EN YouTube: Connect your Vimeo account to a YouTube account and stream to your YouTube channel.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| conta | account |
| vimeo | vimeo |
| canal | channel |
PT Transmita a tela do seu computador para até 40 participantes
EN Broadcast your computer screen to up to 40 participants
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| seu | your |
| computador | computer |
| participantes | participants |
PT Transmita o input do microfone local para o computador remoto (somente no Windows).
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
| português | inglês |
|---|---|
| microfone | microphone |
| local | local |
| computador | computer |
| remoto | remote |
| windows | windows |
PT Transmita a tela do seu computador para até 40 participantes.
EN Broadcast your computer screen to up to 40 participants.
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| seu | your |
| computador | computer |
| participantes | participants |
PT Transmita o espírito e representatividade do seu negócio com um visual conciso.
EN Communicate the spirit of your brand and what it stands for with a concise visual statement.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| espírito | spirit |
| um | a |
| conciso | concise |
PT Comece a criar vídeos animados gratuitamente e transmita suas ideias com animações envolventes.
EN Get started for free and create animated videos that convey your ideas into engaging animations.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | started |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| ideias | ideas |
| animações | animations |
PT Salve momentos memoráveis com slideshows e transmita a cultura da sua empresa com uma animação nítida.
EN Save memorable moments with heartwarming slideshows, or convey your company’s culture with a clean animation.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| momentos | moments |
| sua | your |
| uma | a |
| animação | animation |
PT Transmita uma aparência fresca e harmoniosa à sua marca com um logotipo verde exclusivo. Experimente o Criador Logotipo Renderforest para gerar dezenas de logotipos verdes impressionantes em minutos.
EN Convey fresh and harmonious look to your brand with a unique green logo. Try Renderforest Logo Maker to generate dozens of stunning green logos in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| aparência | look |
| fresca | fresh |
| exclusivo | unique |
| experimente | try |
| renderforest | renderforest |
| impressionantes | stunning |
| minutos | minutes |
PT Transmita a mensagem da sua marca com imagens
EN Get your brand message across with images
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| marca | brand |
| imagens | images |
PT Transmita sua apresentação ao vivo para seus colaboradores, reproduza-a em seu dispositivo móvel ou conecte seu laptop a um projetor e deixe seu slideshow sob os holofotes!
EN Broadcast your presentation live to your collaborators, play it on your mobile device, or connect your laptop to a projector and take your slideshow onto the big stage!
| português | inglês |
|---|---|
| colaboradores | collaborators |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| conecte | connect |
| projetor | projector |
PT Transforme suas anotações em slideshows atraentes usando o modo de apresentação do MindMeister. Transmita apresentações online ou exporte-as para o formato PPTx.
EN Turn your notes into engaging slideshows using MindMeister’s built-in presentation mode. Broadcast presentations online or export them to PPTx.
| português | inglês |
|---|---|
| anotações | notes |
| atraentes | engaging |
| modo | mode |
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| ou | or |
| pptx | pptx |
| exporte | export |
PT Transmita alertas aos funcionários para que eles preencham turnos com mais rapidez e atender às solicitações de emergência dos clientes
EN Broadcast alerts to employees to fill shifts faster, and address emergency customer requests
| português | inglês |
|---|---|
| alertas | alerts |
| funcionários | employees |
| rapidez | faster |
| atender | address |
| emergência | emergency |
| clientes | customer |
PT Aumente sua escala e transmita seu conteúdo para 10.000 participantes.
EN Scale up and stream your content to 10,000 attendees.
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| conteúdo | content |
| participantes | attendees |
PT Transmita seu conteúdo existente da Apple ou assista Apple TV +
EN Stream your existing Apple content or watch Apple TV+
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| conteúdo | content |
| existente | existing |
| apple | apple |
| ou | or |
| assista | watch |
| tv | tv |
PT Use este template de animação whiteboard para criar vídeos detalhados e efetivos. Misture e combine qualquer uma das mais de 400 cenas disponíveis para obter um vídeo exclusivo que transmita com sucesso a sua mensagem de uma forma atrativa.
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations. Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
| português | inglês |
|---|---|
| template | template |
| animação | animated |
| whiteboard | whiteboard |
| detalhados | detailed |
| efetivos | effective |
| cenas | scenes |
| exclusivo | unique |
PT Transmita ao vivo para fãs em todo o mundo
EN Broadcast live to fans across the world
| português | inglês |
|---|---|
| fãs | fans |
| mundo | world |
PT Transmita experiências em 3D em tempo real complexas em qualquer navegador da Web e integre-as em qualquer site.
EN Stream complex real-time 3D experiences in any web browser and embed them in any website.
| português | inglês |
|---|---|
| experiências | experiences |
| em | in |
| tempo | time |
| real | real |
| complexas | complex |
| integre | embed |
| as | them |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transmita eventos transmita transmita experiências empresa transmita transmita confiança transmita diretamente marca transmita transmita música transmita mensagens transmita seu evento transmita sua área transmita o input transmita suas ideias transmita sua apresentação transmita suas mixagens transmita uma aparência transmita essas transmita seus screencasts transmita feeds transmita com facilidade transmita ao vivo transmita a cultura eventos com eventos eventos esses eventos eventos grandes eventos complexos múltiplos eventos eventos marketing eventos organizados registrar eventos eventos históricos eventos tradicionais eventos antes eventos exclusivos eventos futuros monitore eventos criar eventos eventos solace organizar eventos melhores planejar eventos eventos locais realizando eventos acessar eventos indicar eventos oferece eventos eventos esportivos eventos pop up eventos físicos eventos específicos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe