PT Monografias de medicamentos: informações detalhadas para os EUA sobre medicamentos com necessidade de prescrição, suplementos herbais e nutricionais, vitaminas e medicamentos isentos de prescrição
Traduzir "diminuir quantos medicamentos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diminuir quantos medicamentos" de português para inglês
Traduções de diminuir quantos medicamentos
"diminuir quantos medicamentos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de diminuir quantos medicamentos
português
inglês
EN Drug Monographs: detailed drug information for U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| suplementos | supplements |
PT Diminuir quantos medicamentos você precisa tomar.
EN Lessen how many medications you need to take.
PT Identificação de produtos medicamentosos/imagens de medicamentos: identifique medicamentos com base na descrição do visual
EN Drug Product Identification/Drug Images: identify medications based on visual description
| português | inglês |
|---|---|
| produtos | product |
| descrição | description |
PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| tratamento | therapy |
PT A mesma equipe editorial elabora os tópicos sobre medicamentos no UpToDate e as informações mais extensas sobre medicamentos são encontradas no Lexicomp®
EN The same editorial team develops the drug topics in UpToDate and the more extensive drug information found in Lexicomp®
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| editorial | editorial |
| tópicos | topics |
| medicamentos | drug |
| e | and |
| informações | information |
| extensas | extensive |
| encontradas | found |
PT Monografias claras e concisas sobre os medicamentos facilitam aplicar as informações sobre medicamentos à decisão em questão
EN Clear, concise drug monographs make it easy to apply the drug information to the decision at hand
| português | inglês |
|---|---|
| claras | clear |
| medicamentos | drug |
| informações | information |
| à | the |
| decisão | decision |
| em | make |
PT Um programa separado de interações medicamentosas (Lexi-Interact) que oferece uma análise mais aprofundada das interações entre medicamentos, entre plantas e entre plantas e medicamentos
EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| separado | separate |
| oferece | provides |
| análise | analysis |
| mais | more |
| medicamentos | drug |
PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| tratamento | therapy |
PT A utilização incorreta dos medicamentos antimicrobianos, incluindo dos antibióticos, permite que as bactérias, vírus, fungos e parasitas se transformem em supermicróbios que são resistentes aos medicamentos que foram criados para os matar.
EN “Many patients don’t understand that antibiotics are used to treat the dangerous bacteria in their body and not the human body,” says Carter. They think the body becomes resistant to the antibiotic, but it is the bacteria that becomes resistant.
| português | inglês |
|---|---|
| utilização | used |
| bactérias | bacteria |
PT O papel desempenhado pela FDA começou quando o Congresso aprovou a Lei dos Alimentos e Medicamentos Puros de 1906, impedindo o comércio interestadual de alimentos e medicamentos diluídos ou com etiquetagem irregular.
EN FDA requires that companies put nutrition facts labels on packaged foods and beverages to inform consumers of the nutritional value of the food they purchase.
PT Use GoodRx para encontrar preços mais baixos para seus medicamentos. Visite goodrx.com para procurar seus medicamentos e encontrar cupons.
EN Use GoodRx to find lower prices for your medications. Visit goodrx.com to look up your medications and find coupons.
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
| português | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| mostra | shows |
| vpn | vpn |
| países | countries |
| em | across |
PT Você verá quantos alunos estão matriculados em pacotes, bem como quantos estão pagando ou subsidiados, e comparará esses números com as taxas de conclusão do curso
EN You will see how many students are enrolled in packs, as well as how many are paying or subsidized, and compare these numbers to course completion rates
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| pacotes | packs |
| bem | well |
| pagando | paying |
| ou | or |
| números | numbers |
| taxas | rates |
| curso | course |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
| português | inglês |
|---|---|
| comprima | compress |
| arquivos | files |
| limitações | limitations |
PT Configure quantos Active Directory, PingFederate, LDAP ou mesmo um provedor SAML-P personalizado para quantos clientes forem necessários.
EN Set up as many Active Directory, PingFederate, LDAP, or even a custom SAML-P providers for as many customers as needed.
| português | inglês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| ou | or |
| provedor | providers |
| ldap | ldap |
PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| gerenciamento | management |
| assentos | seats |
PT Você também pode personalizar as zonas de movimento específicas ou a sensibilidade de detecção para receber alertas quantos quiser e evitar quantos não quiser.
EN You can also customize specific motion zones or detection sensitivity to receive the wanted alerts and avoid the unwanted.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizar | customize |
| zonas | zones |
| movimento | motion |
| específicas | specific |
| sensibilidade | sensitivity |
| detecção | detection |
| alertas | alerts |
| evitar | avoid |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT Configure quantos Active Directory, PingFederate, LDAP ou mesmo um provedor SAML-P personalizado para quantos clientes forem necessários.
EN Set up as many Active Directory, PingFederate, LDAP, or even a custom SAML-P providers for as many customers as needed.
| português | inglês |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| ou | or |
| provedor | providers |
| ldap | ldap |
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
| português | inglês |
|---|---|
| comprima | compress |
| arquivos | files |
| limitações | limitations |
PT O plano Free é gratuito e foi desenvolvido para equipes que estão começando com colaboração visual: você pode convidar quantos membros da equipe e criar quantos quadros quiser, mas apenas 3 quadros estarão ativos e editáveis de uma só vez
EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once
| português | inglês |
|---|---|
| começando | starting |
| colaboração | collaboration |
| convidar | invite |
| membros | members |
| quadros | boards |
| ativos | active |
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| atualmente | currently |
| em | in |
| instância | instance |
| planeja | plan |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| português | inglês |
|---|---|
| context | context |
| indicação | indication |
| outros | other |
| origem | source |
PT Na guia Gerenciamento de licenças, você pode conferir quantos assentos foram atribuídos e quantos ainda não foram
EN Under the Seat Management tab, you can see how many seats are assigned and left to be assigned
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| gerenciamento | management |
| assentos | seats |
PT Também podemos ver quantos bitcoins abrem o período e quantos fecham, além do valor adicionado.
EN We can also see how many bitcoins the period opens and how many it closes, as well as the amount added.
| português | inglês |
|---|---|
| bitcoins | bitcoins |
| o | the |
| período | period |
| valor | amount |
| adicionado | added |
PT Também podemos ver com quantos bitcoins o período abre e com quantos fecha, bem como o valor adicionado.
EN We can also see how many bitcoins the period opens with and how many it closes with, as well as the amount added.
PT Apoio em decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos
EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| medicamentos | medication |
| inteligentes | smartest |
PT Oferecendo suporte aos usuários para que eles tomem decisões sobre medicamentos com informações baseadas em evidência;
EN Supporting users in making informed medication decisions
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| decisões | decisions |
| medicamentos | medication |
| suporte | supporting |
PT O conteúdo mais completo e confiável baseado em evidências médicas, cirúrgicas, de outras áreas de especialidade, enfermagem e medicamentos acessível em todas as etapas do atendimento ao paciente.
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| conteúdo | content |
| confiável | trusted |
| baseado | based |
| especialidade | speciality |
| enfermagem | nursing |
| medicamentos | drug |
| acessível | accessible |
| etapas | stages |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
PT Oferece as informações mais atualizadas e precisas sobre medicamentos e suporte às decisões
EN Delivers the most current and accurate drug data and decision support information
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | delivers |
| atualizadas | current |
| e | and |
| precisas | accurate |
| medicamentos | drug |
| suporte | support |
| decisões | decision |
PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.
EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| ferramentas | tools |
| relatório | reporting |
| gerenciamento | management |
| ajudam | help |
| decisões | decisions |
| alternativas | alternatives |
| true | true |
| daily | daily |
| updates | updates |
PT A Elsevier auxilia os farmacêuticos e outros profissionais clínicos a encontrar respostas com as informações mais atualizadas, clinicamente relevantes e precisas do mercado sobre medicamentos.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
| português | inglês |
|---|---|
| respostas | answers |
| informações | information |
| atualizadas | current |
| precisas | accurate |
| mercado | market |
| medicamentos | drug |
PT Contribui para que você tome decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos.
EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| medicamentos | medication |
| inteligentes | smartest |
PT A solução mais atualizada, precisa e tecnologicamente avançada e suporte para as decisões sobre medicamentos para integração em sistemas e aplicações de saúde.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
| português | inglês |
|---|---|
| atualizada | current |
| avançada | advanced |
| suporte | support |
| medicamentos | drug |
| integração | integration |
| saúde | health |
PT Receba as informações mais atualizadas e precisas do setor sobre medicamentos.
EN Receive the latest and most accurate drug data in the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| receba | receive |
| informações | data |
| precisas | accurate |
| setor | industry |
| sobre | in |
| medicamentos | drug |
PT Melhore a adesão ao tratamento com medicamentos fornecendo informações para o paciente
EN Improve medication adherence through patient education
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| adesão | adherence |
| medicamentos | medication |
| paciente | patient |
PT Soluções para fornecer informações para os pacientes sobre medicamentos
EN Drug patient education solutions
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| pacientes | patient |
| medicamentos | drug |
PT Engaje, informe e capacite seus pacientes para que eles tomem melhores decisões sobre medicamentos.
EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| engaje | engage |
| seus | your |
| pacientes | patients |
| melhores | better |
| decisões | decisions |
| medicamentos | medication |
PT Você precisa entender os novos medicamentos e os tratamentos inovadores ao mesmo tempo em que atende pacientes com doenças e comorbidades complicadas
EN You have to understand new medications and breakthrough therapies while managing patients with complicated conditions and comorbidities
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| medicamentos | medications |
| pacientes | patients |
| complicadas | complicated |
PT Portanto, você precisa analisar os diversos fatores para tomar decisões seguras e efetivas sobre medicamentos.
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| diversos | numerous |
| fatores | factors |
| decisões | decisions |
| efetivas | effective |
| medicamentos | drug |
PT A farmacologia clínica da Elsevier oferecida pelo ClinicalKey é a sua fonte única de informações atuais e precisas sobre medicamentos sob medida para a sua função no processo de atendimento
EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum
| português | inglês |
|---|---|
| clínica | clinical |
| é | is |
| fonte | source |
| única | single |
| informações | information |
| atuais | current |
| precisas | accurate |
| medicamentos | drug |
| atendimento | care |
| sob medida | tailored |
| função | position |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diminuir queremos diminuir diminuir significativamente equipe diminuir diminuir após diminuir zoom para alternar diminuir custos diminuir drasticamente diminuir riscos é possível diminuir realmente diminuir carga diminuir ps5 deve diminuir poderá diminuir frente diminuir irá diminuir diminuir a latência diminuir a dependência diminuir o peso suficientes para diminuir podemos diminuir diminuir volume diminuir emissões leitura e diminuir diminuir a lacuna ajudar a diminuir poderia diminuir diminuir as perdas diminuir a velocidade diminuir o tamanho aumentar ou diminuir diminuir o pedido queremos diminuir a diminuir a prioridade diminuir a carga diminuir as transmissões contribuidor para diminuir tende a diminuir a diminuir o diminuir o zoom diminuir o desgaste diminuir o estresse diminuir a transparência começando a diminuir contribuindo para diminuir diminuir a largura diminuir o risco deixa você diminuir diminuir a fraude diminuir o atrito
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe