PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
"demonstração de novo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
português | inglês |
---|---|
baixar | download |
demonstração | demo |
gratuita | free |
dias | day |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
é | is |
totalmente | fully |
funcional | functional |
tela | screen |
exibida | appear |
quando | when |
iniciado | started |
relatórios | reports |
PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
português | inglês |
---|---|
baixar | download |
demonstração | demo |
gratuita | free |
dias | day |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
é | is |
totalmente | fully |
funcional | functional |
tela | screen |
exibida | appear |
quando | when |
iniciado | started |
relatórios | reports |
PT Interessado em uma demonstração em grupo ou passo a passo individual? Agende uma demonstração
EN Interested in a group demo or 1:1 walkthrough? Book a demo
português | inglês |
---|---|
interessado | interested |
demonstração | demo |
ou | or |
passo a passo | walkthrough |
PT Demonstração interativa Demonstração interativa
EN Interactive Demo Interactive Demo
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
interativa | interactive |
PT Veja a interface PrestaShop com a nossa demonstração! Teste as últimas características do e-commerce na nossa loja de demonstração e descubra o back office, bem como o front office de uma loja online PrestaShop.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
nossa | our |
últimas | latest |
características | features |
descubra | discover |
back | back |
office | office |
front | front |
online | online |
PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
português | inglês |
---|---|
aurora | aurora |
está | is |
atualmente | currently |
disponível | available |
compatibilidade | compatibility |
mysql | mysql |
PT Assista a demonstração completa do Splashtop Remote Support agora mesmo! Agende a sua própria demonstração com nossa equipe.
EN Watch our full Splashtop Remote Support Demo Video now!Schedule your own demo with our team below.
português | inglês |
---|---|
assista | watch |
demonstração | demo |
completa | full |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
agende | schedule |
PT Trabalhamos com alguns grupos que definiram os passos de demonstração durante o planejamento da Sprint. A equipe gastaria uma quantidade excessiva de tempo na preparação de demonstração. Um desperdício completo.
EN We worked with some groups that defined the demo steps during the Sprint planning. The team would spend an inordinate amount of time in demo preparation. A complete waste.
português | inglês |
---|---|
passos | steps |
demonstração | demo |
planejamento | planning |
sprint | sprint |
preparação | preparation |
desperdício | waste |
PT Veja a interface PrestaShop com a nossa demonstração! Teste as últimas características do e-commerce na nossa loja de demonstração e descubra o back office, bem como o front office de uma loja online PrestaShop.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
português | inglês |
---|---|
interface | interface |
nossa | our |
últimas | latest |
características | features |
descubra | discover |
back | back |
office | office |
front | front |
online | online |
PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
português | inglês |
---|---|
aurora | aurora |
está | is |
atualmente | currently |
disponível | available |
compatibilidade | compatibility |
mysql | mysql |
PT Se o Software for identificado como uma versão de demonstração, de avaliação ou experimental na Documentação aplicável, Você poderá instalar e acessar o Software apenas para fins de avaliação e/ou demonstração
EN If the Software is identified as a demonstration, evaluation or trial version in the applicable Documentation You may install and access the Software only for the purpose of evaluation and/or demonstration
português | inglês |
---|---|
se | if |
software | software |
identificado | identified |
avaliação | evaluation |
documentação | documentation |
aplicável | applicable |
você | you |
instalar | install |
acessar | access |
fins | purpose |
PT Demonstração de 3 minutos Demonstração do Keeper para equipes e pequenas empresas
EN 3 Minute Demo Keeper Demo for Teams and Small Business
PT Se, a qualquer momento, sua demonstração ativa se tornar inacessível, a HubSpot reserva-se o direito, com notificação ao fornecedor, de retirar/remover seu tema até que a demonstração ativa fique acessível novamente.
EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.
PT analisará seu aplicativo a menos que você envie um vídeo de demonstração que atenda a todos os requisitos. Vídeos promocionais de vendas e marketing serão rejeitados. A HubSpot não compartilhará nem publicará seus vídeos de demonstração.
EN review your app unless you submit a demo video that meets all requirements. Promotional sales and marketing videos will be rejected. HubSpot will not share or publish your demo videos.
PT Você pode compartilhar total ou parcialmente a tela, janela de aplicativo ou guia selecionada do navegador para mostrar ao seu público um processo no computador, um vídeo ou uma demonstração de novo produto.
EN You can share the full or partial screen, application window, or selected browser tab to show your audience a computer process, video, or demo of a new product.
português | inglês |
---|---|
compartilhar | share |
total | full |
ou | or |
janela | window |
guia | tab |
navegador | browser |
público | audience |
computador | computer |
vídeo | video |
novo | new |
produto | product |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
português | inglês |
---|---|
um | a |
ano | year |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
linha | lineup |
PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
português | inglês |
---|---|
ramificação | branch |
altere | change |
se | if |
quiser | want |
diferente | different |
área | area |
conteúdo | content |
aqui | here |
b | b |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
português | inglês |
---|---|
um | a |
ano | year |
apple | apple |
mini | mini |
air | air |
linha | lineup |
PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...
EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...
português | inglês |
---|---|
snapchat | snapchat |
recebendo | getting |
um | a |
recurso | feature |
confirmou | confirmed |
testes | trials |
limitados | limited |
modo | mode |
câmera | camera |
PT O novo token de acesso pode ser usado para fazer chamadas em nome do usuário. Quando o novo token expirar, siga as mesmas etapas novamente para recuperar um novo token.
EN The new access token can then be used to make calls on behalf of the user. When the new token expires, you can follow the same steps again to retrieve a new one.
PT Demonstração: Proteja as forças de trabalho remotas com o Cloudflare for Teams
EN Demo: Secure remote workforces with Cloudflare for Teams
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
de | for |
remotas | remote |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
PT Demonstração: Conecte-se e proteja qualquer usuário com o Cloudflare for Teams
EN Demo: Connect and secure any user with Cloudflare for Teams
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
qualquer | any |
usuário | user |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
vídeo | video |
mostra | shows |
magic | magic |
transit | transit |
wan | wan |
firewall | firewall |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
regras | rules |
simplificar | simplify |
conectividade | connectivity |
redes | networks |
globais | global |
complexas | complex |
PT Depois de se inscrever para um teste gratuito da Semrush, solicite uma sessão de treinamento gratuita aqui . Após a demonstração, você terá uma pessoa de contato dedicada para todas as suas perguntas relacionadas à Semrush.
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
semrush | semrush |
solicite | request |
sessão | session |
treinamento | training |
aqui | here |
contato | contact |
dedicada | dedicated |
relacionadas | related |
PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
português | inglês |
---|---|
deseja | want |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
demonstração | demo |
nossos | our |
começar | started |
PT Uma demonstração em tempo real do produto com insights sobre como tirar o máximo proveito
EN Live product demo with insight into how to get the most benefit
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
produto | product |
máximo | most |
PT Teste gratuito Solicitar uma demonstração
EN Start Your Free Trial Request a Demo
português | inglês |
---|---|
gratuito | free |
solicitar | request |
uma | a |
PT Fizemos uma demonstração com o SproutSocial hoje e, MINHA NOSSA! É TÃO LEGAL QUE EU QUERO AGORA.
EN We did a demo with SproutSocial today and HOLY SHIT IT IS SO NICE I WANT IT I WANT IT SO BAD
português | inglês |
---|---|
fizemos | we did |
uma | a |
demonstração | demo |
nossa | we |
legal | nice |
PT A demonstração do seu produto nas mídias sociais ou a oferta exclusiva de seus usuários terão um enorme impacto nas taxas de conversão. Seu objetivo aqui é incentivar os seus seguidores a fazer uma compra real.
EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates. Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
exclusiva | exclusive |
terão | will |
enorme | huge |
impacto | impact |
taxas | rates |
conversão | conversion |
objetivo | goal |
real | actual |
PT Você pode usá-los para baixar um patch de software, um jogo de demonstração ou um trailer de filme
EN You can use these for downloading a software patch, a demo game, or a movie trailer
português | inglês |
---|---|
baixar | downloading |
patch | patch |
software | software |
jogo | game |
demonstração | demo |
ou | or |
filme | movie |
PT Veja a Semrush funcionando. Solicite uma demonstração e entraremos em contato em breve.
EN See Semrush in action. Request a demo and we'll be in touch shortly.
português | inglês |
---|---|
veja | see |
semrush | semrush |
solicite | request |
demonstração | demo |
e | and |
contato | touch |
PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush por um especialista.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
português | inglês |
---|---|
solicite | request |
demonstração | demo |
gratuita | free |
semrush | semrush |
especialista | expert |
PT Um e-mail de acompanhamento após a demonstração, com recursos adicionais específicos para suas necessidades
EN A follow-up email after the demo is over with additional resources specific to your needs
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
recursos | resources |
adicionais | additional |
específicos | specific |
suas | your |
necessidades | needs |
PT Após a demonstração, você terá um ponto de contato dedicado para todas as suas perguntas sobre a Semrush. Caso tenha qualquer dúvida sobre nossos serviços, basta nos perguntar.
EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions. If you ever have any questions about our service, just reach out and ask.
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
ponto | point |
semrush | semrush |
caso | if |
serviços | service |
PT Mas nada deve impedi-lo de experimentar algumas práticas do Scrum, como sessões de demonstração com as partes interessadas ou retrospectivas regulares.
EN But nothing should stop you from sprinkling in a few scrum practices like demo sessions with stakeholders or regular retrospectives.
português | inglês |
---|---|
deve | should |
práticas | practices |
scrum | scrum |
sessões | sessions |
demonstração | demo |
ou | or |
retrospectivas | retrospectives |
regulares | regular |
PT Entre em contato comigo para agendar uma demonstração do produto
EN Contact me to schedule a product demo
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
produto | product |
PT Agendar uma demonstração gratuita ao vivo, personalizada de acordo com suas necessidades
EN Schedule a free live demo, tailored to your unique needs
português | inglês |
---|---|
agendar | schedule |
uma | a |
demonstração | demo |
gratuita | free |
ao | to |
personalizada | tailored |
suas | your |
necessidades | needs |
PT Gostaria de… Discutir meu projeto Agendar uma demonstração Saber mais sobre produtos e serviços Pega
EN I'd like to...Discuss my projectSchedule a demoLearn more about Pega products and services
português | inglês |
---|---|
gostaria | like |
discutir | discuss |
pega | pega |
PT Receba uma demonstração gratuita do plataforma completa de CRM da HubSpot
EN Get a Free Demo of HubSpot's CRM Platform
português | inglês |
---|---|
receba | get |
demonstração | demo |
gratuita | free |
plataforma | platform |
crm | crm |
hubspot | hubspot |
PT Receba uma demonstração gratuita do software de atendimento da HubSpot
EN Get a Free Demo of HubSpot's Customer Service Software
português | inglês |
---|---|
receba | get |
demonstração | demo |
gratuita | free |
hubspot | hubspot |
PT Receba uma demonstração gratuita do CMS Hub
EN Get a Free Demo of HubSpot's CMS Software
português | inglês |
---|---|
receba | get |
demonstração | demo |
gratuita | free |
cms | cms |
PT Abordagem acelerada de projetos DXP para uma experiência de integração otimizada (por exemplo, ambiente de demonstração em 2 horas)
EN Fast-forward DXP project approach for a streamlined onboarding experience (e.g. demo environment in 2 hours)
português | inglês |
---|---|
abordagem | approach |
projetos | project |
experiência | experience |
integração | onboarding |
ambiente | environment |
horas | hours |
dxp | dxp |
PT Contacte-nos se quiser espreitar as principais funcionalidades do myInsight. É possível adaptar uma demonstração gratuita às suas necessidades comerciais específicas.
EN Contact us in case you want to see a glimpse of myInsight's main features. A free demo can be fully adjusted to your specific business needs.
português | inglês |
---|---|
principais | main |
funcionalidades | features |
demonstração | demo |
gratuita | free |
comerciais | business |
específicas | specific |
contacte | contact |
s | s |
PT Marque uma demonstração com os nossos especialistas!
EN Schedule a demo with our experts!
português | inglês |
---|---|
uma | a |
demonstração | demo |
nossos | our |
especialistas | experts |
PT Obtenha uma demonstração personalizada de nossos poderosos recursos do painel de controle e de hospedagem.
EN Call +1 (888) 610-2915 and find the hosting plan that’s right for you.
português | inglês |
---|---|
uma | the |
hospedagem | hosting |
PT Obtenha acesso gratuito para demonstração do MyKinsta por 60 dias.
EN Get demo access to MyKinsta free for 60 days.
português | inglês |
---|---|
gratuito | free |
demonstração | demo |
dias | days |
PT Entre em contato com um representante da Netskope para ver uma demonstração ou simplesmente aprender mais sobre nossos produtos.
EN Get in touch with a Netskope representative to see a demo or simply learn more about our products.
português | inglês |
---|---|
representante | representative |
netskope | netskope |
demonstração | demo |
ou | or |
simplesmente | simply |
nossos | our |
PT Adicionou compatibilidade com o PHP < 5.2.0 Mudanças de CSS Carregamento de JavaScript no rodapé Corrigiu erros com a demonstração de WP_query debug nas páginas de arquivo de CPT Monitoração dos erros de SQL/banco de dados
EN Made compatible with PHP < 5.2.0 CSS Tweaks Load JavaScript in Footer Fixed display issues for WP_Query debug on CPT archives pages SQL/DB error tracking
português | inglês |
---|---|
php | php |
css | css |
carregamento | load |
javascript | javascript |
rodapé | footer |
erros | error |
páginas | pages |
sql | sql |
lt | lt |
arquivo | archives |
banco de dados | db |
PT Assista a esta demonstração do CipherTrust Cloud Key Manager em ação!
EN Watch this demonstration of CipherTrust Cloud Key Manager in action.
português | inglês |
---|---|
assista | watch |
esta | this |
demonstração | demonstration |
do | of |
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
key | key |
manager | manager |
em | in |
ação | action |
PT Agende uma demonstração Iniciar uma avaliação gratuita Saiba mais sobre o Tableau Leia as histórias de clientes
EN Schedule a demo Start a free trial Learn more about Tableau Read customer stories
português | inglês |
---|---|
agende | schedule |
uma | a |
iniciar | start |
gratuita | free |
tableau | tableau |
leia | read |
histórias | stories |
clientes | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções