PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
"cidades pequenasxwash matters" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
coréia | korea |
também | also |
página | page |
disponíveis | available |
expatistan | expatistan |
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Coreia do Norte. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
EN This map shows only the top cities in North Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
coreia | korea |
norte | north |
também | also |
página | page |
disponíveis | available |
expatistan | expatistan |
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Brasil. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
EN This map shows only the top cities in Brazil. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
brasil | brazil |
também | also |
página | page |
disponíveis | available |
expatistan | expatistan |
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Filipinas. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
EN This map shows only the top cities in Philippines. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
filipinas | philippines |
também | also |
página | page |
disponíveis | available |
expatistan | expatistan |
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em Estados Unidos. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
EN This map shows only the top cities in United States. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
também | also |
página | page |
disponíveis | available |
expatistan | expatistan |
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades em República da Coréia. Também temos nesta página uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan: Lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan
EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
coréia | korea |
também | also |
página | page |
disponíveis | available |
expatistan | expatistan |
PT Cidades pequenas e urbanas | WASH Matters
EN Urban and small towns | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
pequenas | small |
e | and |
PT Serviços de abastecimento de água canalizada: fortalecendo modelos de gestão em contextos rurais e de cidades pequenas | WASH Matters
EN Piped water supply services: strengthening management models in rural and small town contexts | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
abastecimento | supply |
água | water |
fortalecendo | strengthening |
modelos | models |
contextos | contexts |
rurais | rural |
cidades | town |
pequenas | small |
PT Saneamento em cidades pequenas: as lições de três projetos de sucesso | WASH Matters
EN Sanitation in small towns: lessons from three successful projects | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
saneamento | sanitation |
cidades | towns |
pequenas | small |
lições | lessons |
três | three |
projetos | projects |
sucesso | successful |
PT Fortalecimento de sistemas para serviços de WASH urbanos sustentáveis: experiências do programa de desenvolvimento de capacidade de 20 cidades da WaterAid Etiópia | WASH Matters
EN Systems strengthening for sustainable urban WASH services: experiences from WaterAid Ethiopia’s 20 town capacity development programme | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
serviços | services |
experiências | experiences |
programa | programme |
desenvolvimento | development |
capacidade | capacity |
etiópia | ethiopia |
PT Cidades pequenas e urbanas | WASH Matters
EN Urban and small towns | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
pequenas | small |
e | and |
PT Fortalecimento de sistemas para serviços de WASH urbanos sustentáveis: experiências do programa de desenvolvimento de capacidade de 20 cidades da WaterAid Etiópia | WASH Matters
EN Systems strengthening for sustainable urban WASH services: experiences from WaterAid Ethiopia’s 20 town capacity development programme | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
serviços | services |
experiências | experiences |
programa | programme |
desenvolvimento | development |
capacidade | capacity |
etiópia | ethiopia |
PT Serviços de abastecimento de água canalizada: fortalecendo modelos de gestão em contextos rurais e de cidades pequenas | WASH Matters
EN Piped water supply services: strengthening management models in rural and small town contexts | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
abastecimento | supply |
água | water |
fortalecendo | strengthening |
modelos | models |
contextos | contexts |
rurais | rural |
cidades | town |
pequenas | small |
PT Saneamento em cidades pequenas: as lições de três projetos de sucesso | WASH Matters
EN Sanitation in small towns: lessons from three successful projects | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
saneamento | sanitation |
cidades | towns |
pequenas | small |
lições | lessons |
três | three |
projetos | projects |
sucesso | successful |
PT Cidades do futuro: melhorar os serviços de saneamento e higiene em Babati, Tanzânia | WASH Matters
EN Cities of tomorrow: improving sanitation and hygiene services in Babati, Tanzania | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
cidades | cities |
melhorar | improving |
serviços | services |
tanzânia | tanzania |
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.
português | inglês |
---|---|
mágica | magical |
coelho | rabbit |
grandes | major |
nova | new |
york | york |
chicago | chicago |
paisagens | landscapes |
mudança | changing |
entrar | enter |
descobrir | discover |
PT Faça da sua próxima viagem uma aventura urbana! Você entrará na toca mágica do coelho das grandes cidades como Nova York e Chicago, e descobrirá as paisagens em mudança de cidades históricas enquanto elas se reinventam para o futuro.
EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.
português | inglês |
---|---|
mágica | magical |
coelho | rabbit |
grandes | major |
nova | new |
york | york |
chicago | chicago |
paisagens | landscapes |
mudança | changing |
entrar | enter |
descobrir | discover |
PT Agora, não mais prioriza o transporte de turistas e de marrocanos no exterior, mas sim como uma ligação norte-sul, interligando principalmente as cidades africanas com as cidades europeias, a partir de seu hub em Casablanca.
EN The RAM no longer considers the transport of tourists and Moroccans living abroad to Morocco and back as its primary objective, but wishes to connect african and european cities via its hub in Casablanca.
português | inglês |
---|---|
transporte | transport |
turistas | tourists |
hub | hub |
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades do mundo. Também temos uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan.
EN This map shows only the top cities in the world. We also have a list of all the cities available in Expatistan.
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
mundo | world |
também | also |
disponíveis | available |
expatistan | expatistan |
PT Uma casa familiar no coração de West Midlands (Tamworth). Situado convenientemente para todas as grandes cidades / cidades com excelente acesso a t...
EN A family home in the heart of the West Midlands (Tamworth). Situated conveniently to all major cities/towns with great access to all public transp...
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
situado | situated |
convenientemente | conveniently |
acesso | access |
PT O direcionamento de localização permite focalizar sua análise de palavras-chave em regiões, cidades e até mesmo distritos de cidades específicas
EN Location targeting allows you to focus keyword analysis on specific regions, cities, and even city districts
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
análise | analysis |
regiões | regions |
distritos | districts |
específicas | specific |
PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.
EN Only by achieving this through developing smart grids will we be able to build smarter cities with good air quality, as our energy use will be emission-free.
português | inglês |
---|---|
grids | grids |
cidades | cities |
ar | air |
livre | free |
emissões | emission |
PT 55 % da população, cerca de 4,2 bilhões de pessoas, mora em cidades e núcleos urbanos (ONU, 2019) — dos quais aproximadamente 60 % o fazem em cidades com mais de 300.000 habitantes, o que equivale a um terço da população mundial
EN 55 % of the population, some 4.2 billion people, live in cities and urban areas (UN, 2019) — of these, approximately 60 % in cities with more than 300,000 inhabitants, equivalent to a third of the global population
português | inglês |
---|---|
bilhões | billion |
onu | un |
mundial | global |
PT A Rede incorpora mais de 200 cidades, principalmente cidades intermediárias e metropolitanas, com um alto índice de crescimento urbano
EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth
português | inglês |
---|---|
incorpora | incorporates |
um | a |
crescimento | growth |
PT Setenta e cinco por cento da população suíça vivem em cidades, e pesquisas continuam classificando as cidades do país como as mais habitáveis do mundo
EN Seventy-five per cent of the Swiss population live in towns and surveys continually rank the nation’s cities as the most liveable in the world
português | inglês |
---|---|
população | population |
vivem | live |
pesquisas | surveys |
país | nation |
mundo | world |
s | s |
PT A Rede incorpora mais de 200 cidades, principalmente cidades intermediárias e metropolitanas, com um alto índice de crescimento urbano
EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth
português | inglês |
---|---|
incorpora | incorporates |
um | a |
crescimento | growth |
PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.
EN Only by achieving this through developing smart grids will we be able to build smarter cities with good air quality, as our energy use will be emission-free.
português | inglês |
---|---|
grids | grids |
cidades | cities |
ar | air |
livre | free |
emissões | emission |
PT 55 % da população, cerca de 4,2 bilhões de pessoas, mora em cidades e núcleos urbanos (ONU, 2019) — dos quais aproximadamente 60 % o fazem em cidades com mais de 300.000 habitantes, o que equivale a um terço da população mundial
EN 55 % of the population, some 4.2 billion people, live in cities and urban areas (UN, 2019) — of these, approximately 60 % in cities with more than 300,000 inhabitants, equivalent to a third of the global population
português | inglês |
---|---|
bilhões | billion |
onu | un |
mundial | global |
PT Este mapa mostra apenas as principais cidades do mundo. Também temos uma lista de todas as cidades disponíveis no Expatistan.
EN This map shows only the top cities in the world. We also have a list of all the cities available in Expatistan.
português | inglês |
---|---|
mostra | shows |
mundo | world |
também | also |
disponíveis | available |
expatistan | expatistan |
PT Você pode usar a ferramenta de palavras-chave do Ranktracker para analisar dados sobre termos de busca específicos com base em cidades exatas, cidades ou até mesmo países inteiros!
EN You can use Ranktracker's keyword tool to analyze data about specific search terms based on exact cities, towns, or even entire countries!
português | inglês |
---|---|
você | you |
usar | use |
dados | data |
termos | terms |
específicos | specific |
ou | or |
países | countries |
inteiros | entire |
PT Salvar o SlideShare Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders.
EN Save Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
português | inglês |
---|---|
salvar | save |
slideshare | slideshare |
customer | customer |
business | business |
o | why |
PT Compartilhar o SlideShare Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders.
EN Share Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
português | inglês |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
customer | customer |
business | business |
o | why |
PT Gostar do SlideShare Headlines: Nothing Matters More .
EN Like Headlines: Nothing Matters More SlideShare.
português | inglês |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
more | more |
PT Compartilhar o SlideShare Headlines: Nothing Matters More .
EN Share Headlines: Nothing Matters More SlideShare.
português | inglês |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
more | more |
PT People Matters – Outubro 11, 2021
EN People Matters – October 11, 2021
português | inglês |
---|---|
people | people |
outubro | october |
PT Pesquisa e Insight | WASH Matters
EN Research and Insight | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
pesquisa | research |
e | and |
insight | insight |
PT Virar a maré: o estado da água do mundo 2021 | WASH Matters
EN Turn the tide: the state of the world's water 2021 | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
maré | tide |
estado | state |
água | water |
do | of |
mundo | world |
PT Fortalecimento dos argumentos comerciais para água, saneamento e higiene – como medir o valor para o seu negócio | WASH Matters
EN Strengthening the business case for water, sanitation and hygiene – how to measure value for your business | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
água | water |
PT Igualdade e não discriminação | WASH Matters
EN Equality and non-discrimination | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
igualdade | equality |
discriminação | discrimination |
PT Políticas e estruturas | WASH Matters
EN Policies and frameworks | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
políticas | policies |
e | and |
estruturas | frameworks |
PT Inovação e tecnologia | WASH Matters
EN Innovation and technology | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Projetos e eventos | WASH Matters
EN Projects and events | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
projetos | projects |
e | and |
eventos | events |
PT Além do acesso: qualidade da água do recurso para o utilizador | WASH Matters
EN Beyond access: water quality from resource to user | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
qualidade | quality |
água | water |
recurso | resource |
utilizador | user |
PT Alterações climáticas e segurança hídrica na África Ocidental - Níger e Burkina Faso | WASH Matters
EN Climate change and water security in West Africa - Niger and Burkina Faso | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
alterações | change |
e | and |
segurança | security |
África | africa |
ocidental | west |
burkina | burkina |
PT Higiene das mãos e coronavírus | WASH Matters
EN Hand hygiene and coronavirus | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
higiene | hygiene |
mãos | hand |
coronavírus | coronavirus |
PT Termos e condições | WASH Matters
EN Terms and conditions | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Quando fundou a Gray Matters, Adam Graham usava o Google Sheets para armazenar seus dados de vendas e economizar dinheiro. No entanto, quando percebeu que precisava de uma ferramenta mais poderosa mas acessível do ponto de vista financeiro
EN Summer can be a busy time for any business, especially if you need to manage salespeople and marketers taking time off. Here’s how you manage marketing and sales PTO (personal time off) to stay productive.
português | inglês |
---|---|
dados | time |
PT Investigação da WaterAid em vários países sobre segurança hídrica: o Programa da Água do HSBC | WASH Matters
EN WaterAid multi-country research on water security: HSBC Water Programme | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
investigação | research |
vários | multi |
países | country |
sobre | on |
segurança | security |
programa | programme |
Água | water |
hsbc | hsbc |
PT Viver em um mundo frágil: o impacto das mudanças climáticas na crise do saneamento | WASH Matters
EN Living in a fragile world: the impact of climate change on the sanitation crisis | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
viver | living |
mundo | world |
frágil | fragile |
impacto | impact |
mudanças | change |
crise | crisis |
saneamento | sanitation |
PT Precisamos de casas de banho públicas e comunitárias adequadas para mulheres e raparigas, não apenas para homens. | WASH Matters
EN We need public and community toilets that suit women and girls, not just men | WASH Matters
português | inglês |
---|---|
precisamos | we need |
públicas | public |
apenas | just |
homens | men |
Mostrando 50 de 50 traduções