PT Ela passou toda sua carreira no cruzamento das mídias sociais, liderança e tecnologia, e está constantemente tentando descobrir o segredo para estar em três lugares diferentes ao mesmo tempo.
Traduzir "carreira no cruzamento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carreira no cruzamento" de português para inglês
Traduções de carreira no cruzamento
"carreira no cruzamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de carreira no cruzamento
português
inglês
EN She’s spent her entire career at the intersection of social media, leadership, and technology, and is constantly trying to figure out the secret to being in three different places at the same time.
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| toda | entire |
| carreira | career |
| liderança | leadership |
| tecnologia | technology |
| constantemente | constantly |
| tentando | trying |
| descobrir | figure out |
| segredo | secret |
| lugares | places |
| diferentes | different |
| s | s |
PT Ela passou toda sua carreira no cruzamento das mídias sociais, liderança e tecnologia, e está constantemente tentando descobrir o segredo para estar em três lugares diferentes ao mesmo tempo.
EN She’s spent her entire career at the intersection of social media, leadership, and technology, and is constantly trying to figure out the secret to being in three different places at the same time.
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| toda | entire |
| carreira | career |
| liderança | leadership |
| tecnologia | technology |
| constantemente | constantly |
| tentando | trying |
| descobrir | figure out |
| segredo | secret |
| lugares | places |
| diferentes | different |
| s | s |
PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
| português | inglês |
|---|---|
| carreira | career |
| benefícios | benefits |
| ou | or |
| nova | new |
PT Quando o semáforo estiver vermelho, você deve parar. Quando o semáforo estiver amarelo, pare, a menos que você esteja muito próximo do cruzamento e seja inseguro parar.
EN When traffic lights are red you must stop. When traffic lights are amber you must stop unless you are so close to the intersection it is unsafe to do so.
| português | inglês |
|---|---|
| a menos que | unless |
PT Oportunidade perdida Stefan de Vrij (Países Baixos), de cabeça de muito perto. Assistência de Frenkie de Jong com um cruzamento após escanteio.
EN Attempt missed. Stefan de Vrij (Netherlands) header from very close range is high and wide to the right. Assisted by Frenkie de Jong with a cross following a corner.
| português | inglês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| perto | close |
PT Finalização bloqueada, Denzel Dumfries (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Memphis Depay com um cruzamento.
EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| esquerdo | left |
| lado | side |
| direito | right |
| um | a |
| denzel | denzel |
| memphis | memphis |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Denzel Dumfries com um cruzamento.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
| português | inglês |
|---|---|
| centro | centre |
| gol | goal |
| o | the |
| esquerdo | left |
| lado | side |
| memphis | memphis |
| denzel | denzel |
PT Finalização bloqueada, Matthijs de Ligt (Países Baixos) de cabeça do meio da área. Assistência de Memphis Depay com um cruzamento.
EN Attempt blocked. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| memphis | memphis |
PT Oportunidade perdida Denzel Dumfries (Países Baixos), de cabeça do meio da área. Assistência de Memphis Depay com um cruzamento após escanteio.
EN Attempt missed. Denzel Dumfries (Netherlands) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay with a cross following a corner.
| português | inglês |
|---|---|
| denzel | denzel |
| memphis | memphis |
PT Oportunidade perdida Rodri (Espanha), de cabeça do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Dani Olmo com um cruzamento após escanteio.
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the six yard box is just a bit too high. Assisted by Dani Olmo with a cross following a corner.
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| lado | side |
| esquerdo | left |
| dani | dani |
PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| português | inglês |
|---|---|
| gol | goal |
| direito | right |
PT Oportunidade perdida Rodri (Espanha), de cabeça do lado esquerdo da área. Assistência de Marco Asensio com um cruzamento após escanteio.
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| lado | side |
| esquerdo | left |
| marco | marco |
PT As excursões partem da esquina sudoeste do cruzamento das ruas 6th St e Market St.
EN Tours depart from the southwest corner of 6th & Market streets.
| português | inglês |
|---|---|
| excursões | tours |
| sudoeste | southwest |
| ruas | streets |
| market | market |
PT Além disso, promove-se através desta peça uma Europa empenhada em valorizar o seu património cultural, neste caso através do cruzamento de visões, de materiais e de histórias.
EN Besides this, the piece promotes a Europe that is committed to giving greater importance to its cultural heritage, in this case through the intersection of perspectives, materials and histories.
| português | inglês |
|---|---|
| peça | piece |
| europa | europe |
| materiais | materials |
| promove | promotes |
PT Cruzamento com osrelatórios de vendasdas adquirentes
EN Matching acquirers’sales reports
| português | inglês |
|---|---|
| adquirentes | acquirers |
PT Passes Cada passe inclui altura, distância, ângulo, receptor e bandeiras para indicar se foi um cruzamento, recuo ou uma inversão
EN Passes Each pass includes height, length, angle, recipient, and flags to indicate if it was a cross, a cut-back or a switch
| português | inglês |
|---|---|
| passes | passes |
| passe | pass |
| inclui | includes |
| altura | height |
| distância | length |
| ângulo | angle |
| bandeiras | flags |
| indicar | indicate |
| se | if |
| ou | or |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT Devido ao cruzamento de diferentes tradições e culturas, a Suíça sempre foi um „cadinho“ no coração da Europa, pelo que a Suíça cosmopolita é também caracterizada por uma criatividade cultural de grande diversidade.
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
| português | inglês |
|---|---|
| tradições | traditions |
| culturas | cultures |
| suíça | switzerland |
| coração | heart |
| europa | europe |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| cultural | cultural |
| grande | enormous |
PT Nós vivemos na esquina de um cruzamento animado em Manhattan. 2 quarteirões do metro 1train e a pé de muitos restaurantes, conv ...
EN We live on the corner of a lively intersection in Manhattan. 2 short blocks from the 1train subway and walking distance to many restaurants, conv...
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| vivemos | we live |
| animado | lively |
| manhattan | manhattan |
| a | the |
| restaurantes | restaurants |
PT Use GIS para prever o tráfego. Este mapa destaca os desafios em um cruzamento em Fort Mitchell, Kentucky, onde a previsão mostra que o tráfego deve piorar com base nas mudanças no uso do solo.
EN Use GIS to forecast traffic. This map highlights challenges at an intersection in Fort Mitchell, Kentucky, where forecasting shows traffic is expected to worsen based on land use changes.
| português | inglês |
|---|---|
| gis | gis |
| tráfego | traffic |
| mapa | map |
| destaca | highlights |
| desafios | challenges |
| fort | fort |
| kentucky | kentucky |
| mostra | shows |
| mudanças | changes |
| solo | land |
| mitchell | mitchell |
PT pessoa, caminhada, pedestre, faixa, cruzamento da estrada, dia, vestindo, cinza, preto, longo Public Domain
EN person, crossing, street, architecture, building, infrastructure, blue, sky, skyscraper, tower Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| pessoa | person |
| estrada | street |
| preto | blue |
| public | public |
| domain | domain |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT Oro blanco ou querida é um cruzamento entre pomelo e toranja
EN Oro blanco or sweetie is a cross between pomelo and grapefruit
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| é | is |
| e | and |
PT Execução discricionária, cruzamento, bloqueio e basket trading
EN Discretionary execution, crossing, block and basket trading
| português | inglês |
|---|---|
| execução | execution |
| bloqueio | block |
| e | and |
| trading | trading |
PT Um cruzamento entre o Spider Solitaire e o Freecell Solitaire.
EN A cross between Spider Solitaire and Freecell Solitaire.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
PT Um cruzamento dos jogos de solitário Klondike e Spider.
EN A cross between Klondike and Spider Solitaire.
PT Lembra sugere o cruzamento entre formas contemporâneas e as origens caligráficas da escrita
EN Named after the Portuguese word ‘remember’, Lembra suggests a crossroad between contemporary forms and the calligraphic origins of writing
| português | inglês |
|---|---|
| lembra | remember |
| sugere | suggests |
| o | the |
| formas | forms |
| origens | origins |
PT As excursões partem da esquina sudoeste do cruzamento das ruas 6th St e Market St.
EN Tours depart from the southwest corner of 6th & Market streets.
| português | inglês |
|---|---|
| excursões | tours |
| sudoeste | southwest |
| ruas | streets |
| market | market |
PT Cruzamento com osrelatórios de vendasdas adquirentes
EN Matching acquirers’sales reports
| português | inglês |
|---|---|
| adquirentes | acquirers |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT A praça del Popolo está localizada no começo da Via Flamínia e constituía a entrada à cidade nos tempos do Império. Atualmente continua sendo um importante cruzamento de caminho
EN The Piazza del Popolo (meaning The People’s Square) is located inside the northern gate of the city, which was once called Porta Flaminia
| português | inglês |
|---|---|
| popolo | popolo |
| entrada | gate |
PT Nós vivemos na esquina de um cruzamento animado em Manhattan. 2 quarteirões do metro 1train e a pé de muitos restaurantes, conv ...
EN We live on the corner of a lively intersection in Manhattan. 2 short blocks from the 1train subway and walking distance to many restaurants, conv...
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| vivemos | we live |
| animado | lively |
| manhattan | manhattan |
| a | the |
| restaurantes | restaurants |
PT O ZAE da palma de óleo foi obtido, basicamente, pelo cruzamento da aptidão climática com a aptidão das terras, conferindo-se ênfase nas interações entre solo e clima.
EN The oil palm AEZ was obtained, basically, by the intersection of climate and land capabilities, with emphasis on interactions between soil and climate.
| português | inglês |
|---|---|
| palma | palm |
| óleo | oil |
| foi | was |
| obtido | obtained |
| basicamente | basically |
| ênfase | emphasis |
| interações | interactions |
| clima | climate |
PT Um dos destinos populares era Veneza, no coração do Mediterrâneo e no cruzamento entre ocidente e oriente
EN One popular destination was Venice, at the heart of the Mediterranean and a crossroads between East and West
| português | inglês |
|---|---|
| destinos | destination |
| populares | popular |
| era | was |
| veneza | venice |
| coração | heart |
| mediterrâneo | mediterranean |
| oriente | east |
PT Devido ao cruzamento de diferentes tradições e culturas, a Suíça sempre foi um „cadinho“ no coração da Europa, pelo que a Suíça cosmopolita é também caracterizada por uma criatividade cultural de grande diversidade.
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
| português | inglês |
|---|---|
| tradições | traditions |
| culturas | cultures |
| suíça | switzerland |
| coração | heart |
| europa | europe |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| cultural | cultural |
| grande | enormous |
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| carreira | career |
| recursos | resources |
| pesquisadores | researchers |
| início | start |
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| carreira | career |
| pesquisa | research |
| recursos | resources |
| elsevier | elsevier |
| pesquisadores | researchers |
| início | start |
PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ritmo | pace |
| melhores | top |
| aplique | apply |
| projetos | projects |
| potenciais | potential |
| empregadores | employers |
| ganhe | earn |
| credencial | credential |
| carreira | career |
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
| português | inglês |
|---|---|
| aprendizes | learners |
| coursera | coursera |
| relatam | report |
| benefícios | benefits |
| carreira | career |
| promoções | promotions |
| mudanças | changes |
| sucedidas | successful |
PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | successful |
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| relatam | report |
| benefícios | benefits |
| obter | getting |
| promoção | promotion |
| ou | or |
| começar | starting |
| nova | new |
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
| português | inglês |
|---|---|
| novembro | november |
| abril | april |
| se | if |
| internacional | international |
| mooc | mooc |
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
EN Whether you're a novice to the digital world or an aspiring SysAdmin or programmer, these courses will propel you forward. Advanced courses will also prepare you for career-ready certification.
| português | inglês |
|---|---|
| novato | novice |
| mundo | world |
| digital | digital |
| programador | programmer |
| cursos | courses |
| carreira | career |
| avançados | advanced |
| certificações | certification |
PT Sua carreira, nossos recursos de carreira do Talent Bridge | Networking Academy
EN Your Career, our Talent Bridge Resources | Networking Academy
| português | inglês |
|---|---|
| carreira | career |
| bridge | bridge |
| networking | networking |
| academy | academy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cruzamento importante cruzamento cruzamento de visões cruzamento após escanteio cruzamento das mídias cruzamento em fort sudoeste do cruzamento cruzamento entre o devido ao cruzamento próximo do cruzamento cruzamento após carreira plano carreira carreira profissional qual carreira nova carreira apoio a carreira seguir carreira carreira trabalhando carreira musical minha carreira carreira durante longa carreira carreira trabalhou carreira solo pesquisa carreira carreira real carreira desde iniciou carreira carreira m… leia carreira de sucesso início de carreira carreira em pesquisa carreira internacional carreira bem carreira e vida carreira para iniciar troca de carreira carreira atual é carreira public domain avançar na carreira desenvolva sua carreira desafios da carreira buscam uma carreira carreira começou oportunidades de carreira carreira de graduação seguir uma carreira carreira quando sai siga sua carreiraTraduzir carreira no cruzamento para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe