PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager
Traduzir "business process management" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business process management" de português para inglês
Traduções de business process management
"business process management" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de business process management
português
inglês
EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| process | process |
| automation | automation |
| manager | manager |
| central | central |
| server | server |
| configuração | setup |
| ambiente | environment |
PT Um profissional de TI com certificação Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat Process Automation Manager.
EN An IT professional who is a Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat Process Automation Manager.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| demonstrou | demonstrated |
| automation | automation |
| manager | manager |
PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.
EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| demonstrou | demonstrated |
| jboss | jboss |
| developer | developer |
| studio | studio |
| automation | automation |
| manager | manager |
| é | has |
PT Business Process Management: quais são as as vantagens?
EN 5 simple ways to keep your remote workforce motivated
| português | inglês |
|---|---|
| quais | to |
PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.
EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.
| português | inglês |
|---|---|
| box | box |
| fornece | provides |
| métodos | methods |
| carregar | loading |
| process | process |
| começa | starts |
| mudanças | changes |
PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.
EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.
| português | inglês |
|---|---|
| box | box |
| fornece | provides |
| métodos | methods |
| carregar | loading |
| process | process |
| começa | starts |
| mudanças | changes |
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| jira | jira |
| ou | or |
| management | management |
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| jira | jira |
| ou | or |
| management | management |
PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
| português | inglês |
|---|---|
| integrar | integrate |
| my | my |
| business | business |
| no | in |
| rankingcoach | rankingcoach |
| tenho | have |
| ligar | connect |
PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| português | inglês |
|---|---|
| my | my |
| rankingcoach | rankingcoach |
| ligar | connect |
PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| computadores | computers |
PT Gartner Inc. chamou a Globant de "Cool Vendor" em seu relatório dos melhores fornecedores, Business Process Services 2010.
EN Gartner Inc. named Globant a “Cool Vendor,” in its Cool Vendors in Business Process Services 2010 report.
| português | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| cool | cool |
| seu | its |
| relatório | report |
| business | business |
| process | process |
| services | services |
PT Cool Vendor 2010 em Business Process Services da Gartner.
EN 2010 Cool Vendor in Business Process Services by Gartner
| português | inglês |
|---|---|
| cool | cool |
| em | in |
| business | business |
| process | process |
| services | services |
| gartner | gartner |
PT Com a certificação Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, você será capaz de:
EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design is able to:
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| specialist | specialist |
| process | process |
| design | design |
| capaz | able |
PT Definir e gerenciar variáveis do Business Process
EN Define and manipulate Business Process variables
| português | inglês |
|---|---|
| definir | define |
| variáveis | variables |
| business | business |
PT Um profissional de TI aprovado neste exame torna-se um Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, o que também aumenta o nível de Red Hat Developer Studio (RHCJD), caso seja um RHCJD.
EN An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, which also adds to one's Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) level, if one is a RHCJD.
| português | inglês |
|---|---|
| exame | exam |
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| business | business |
| process | process |
| design | design |
| nível | level |
| developer | developer |
PT Aprenda Leadership And Management com cursos de Leadership And Management on-line
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses
| português | inglês |
|---|---|
| management | management |
| on-line | online |
PT Aprenda Leadership And Management com Programas de cursos integrados de Leadership And Management on-line
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management Specializations
| português | inglês |
|---|---|
| management | management |
| on-line | online |
PT Com esse recurso, é possível ter um conjunto de análises em toda a família Jira (Jira Software, Jira Service Management e Jira Work Management) e nos produtos de nuvem do Confluence vinculados a uma empresa.
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| análises | analytics |
| família | family |
| jira | jira |
| work | work |
| nuvem | cloud |
| confluence | confluence |
PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.
EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| agentes | agents |
| usuários | users |
| criam | create |
| solicitações | requests |
| portal | portal |
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| data | data |
| center | center |
| insight | insight |
| e | and |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Cesar Abeid é Project Management Professional® certificado, líder de equipe de uma empresa 100% distribuída e o anfitrião do popular podcast Project Management for the Masses
EN Cesar Abeid is a certified Project Management Professional®, a team lead for a 100% distributed company, and the host of the popular Project Management for the Masses podcast
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| certificado | certified |
| distribuída | distributed |
| anfitrião | host |
| popular | popular |
| podcast | podcast |
PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;
EN Conquest of the Euromoney Cash Management Survey 2020 Award as the Best Bank of Cash Management in Brazil in the categories of Market Leader and Best Service, awarded by the British magazine Euromoney;
| português | inglês |
|---|---|
| prêmio | award |
| management | management |
| o | the |
| banco | bank |
| brasil | brazil |
| categorias | categories |
| líder | leader |
| mercado | market |
| serviço | service |
| concedido | awarded |
| revista | magazine |
| britânica | british |
PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.
EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| original | original |
| produção | production |
| um | a |
| clássico | classic |
| pensamento | thinking |
| enxuto | lean |
| toyota | toyota |
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
| português | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| inclui | includes |
| itsm | itsm |
| parte | part |
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de administração precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).
EN On all supported operating systems, the Administration Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| o | the |
| windows | windows |
| consulte | see |
| http | http |
| go | go |
| microsoft | microsoft |
| precisa | requires |
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).
| português | inglês |
|---|---|
| precisam | require |
| windows | windows |
| consulte | see |
| microsoft | microsoft |
| download | download |
| id | id |
| https | https |
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de sincronização precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
EN On all supported operating systems, the Synchronization Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| o | the |
| sincronização | synchronization |
| windows | windows |
| management | management |
| consulte | see |
| microsoft | microsoft |
| download | download |
| id | id |
| precisa | requires |
| https | https |
PT Conquista do Prêmio Euromoney Cash Management Survey 2020, como o Melhor Banco de Cash Management do Brasil, nas categorias Líder de Mercado e Melhor Serviço, concedido pela revista britânica Euromoney;
EN Conquest of the Euromoney Cash Management Survey 2020 Award as the Best Bank of Cash Management in Brazil in the categories of Market Leader and Best Service, awarded by the British magazine Euromoney;
| português | inglês |
|---|---|
| prêmio | award |
| management | management |
| o | the |
| banco | bank |
| brasil | brazil |
| categorias | categories |
| líder | leader |
| mercado | market |
| serviço | service |
| concedido | awarded |
| revista | magazine |
| britânica | british |
PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.
EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| agentes | agents |
| usuários | users |
| criam | create |
| solicitações | requests |
| portal | portal |
PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| center | center |
| inclui | includes |
| insight | insight |
| e | and |
PT Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management e Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| data | data |
| center | center |
| insight | insight |
| e | and |
PT Para clientes usando o Jira Service Management 4.14 ou inferior, o aplicativo Insight - Asset Management vai estar disponível grátis no Atlassian Marketplace.
EN For customers using Jira Service Management 4.14 or earlier, the Insight - Asset Management app will be available for free from the Atlassian Marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| jira | jira |
| management | management |
| ou | or |
| insight | insight |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| management | management |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| integrado | integrated |
PT Eu já tenho licenças ativas para o aplicativo Insight - Asset Management e para o Jira Service Management Premium ou Enterprise. Eu vou ser receber créditos?
EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management Premium or Enterprise. Will I get credited?
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| licenças | licenses |
| ativas | active |
| insight | insight |
| management | management |
| jira | jira |
| premium | premium |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
PT Eu já tenho uma licença ativa para o aplicativo Insight - Asset Management Cloud e estou no Jira Service Management Standard ou Free. O que acontece comigo?
EN I already have an active license for the Insight - Asset Management Cloud app and I’m on Jira Service Management Standard or Free. What happens to me?
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| ativa | active |
| insight | insight |
| management | management |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| standard | standard |
| ou | or |
| free | free |
| acontece | happens |
PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
| português | inglês |
|---|---|
| diferença | difference |
| recursos | features |
| insight | insight |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
PT Como eu faço o upgrade do Jira Service Management Cloud Standard para o Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise?
EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise?
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| upgrade | upgrade |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
PT O que vai acontecer com o meu aplicativo Insight - Asset Management Cloud se eu escolher não usar o Jira Service Management Premium ou Enterprise?
EN What will happen to my Insight - Asset Management Cloud app data if I choose not to use Jira Service Management Premium or Enterprise?
| português | inglês |
|---|---|
| acontecer | happen |
| insight | insight |
| management | management |
| cloud | cloud |
| escolher | choose |
| jira | jira |
| premium | premium |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
PT A partir de 15 de fevereiro de 2023 PT, esses aplicativos vão ser removidos do Marketplace, então, você vai precisar ter uma assinatura do Jira Service Management Data Center (ou mudar para o plano Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).
EN Effective February 15, 2023 PT, these apps will be removed from our Marketplace, after which point you will need to have a subscription to Jira Service Management Data Center (or move to Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise plans).
| português | inglês |
|---|---|
| removidos | removed |
| marketplace | marketplace |
| você | you |
| jira | jira |
| management | management |
| center | center |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| pt | pt |
PT Eu já tenho licenças ativas para o aplicativo Insight - Asset Management e para o Jira Service Management. Eu vou ser receber créditos?
EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management. Will I get credited?
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| licenças | licenses |
| ativas | active |
| insight | insight |
| management | management |
| jira | jira |
PT Eu preciso mudar do Jira Service Management Data Center para o Jira Service Management Cloud. Qual vai ser o impacto no preço?
EN I need to switch from Jira Service Management Data Center to Jira Service Management Cloud. How will this affect pricing?
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| mudar | switch |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| preço | pricing |
PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| possa | can |
| entrar | login |
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitas | free |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| podem | can |
| ser | be |
| página | page |
| experimente | try |
| o | the |
PT Como faço o upgrade do Jira Service Management Cloud Standard para o Jira Service Management Cloud Premium?
EN How do I upgrade from Jira Service Management Cloud Standard to Jira Service Management Cloud Premium?
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
PT Agora, o Jira Service Management vem com uma base de conhecimento pronta para uso que permite aos usuários criar, ler, atualizar e excluir artigos de conhecimento direto no Jira Service Management sem exigir a compra do Confluence.
EN Now, Jira Service Management comes with an out-of-the-box knowledge base that allows users to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management without requiring the purchase of Confluence.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| permite | allows |
| atualizar | update |
| excluir | delete |
| sem | without |
| exigir | requiring |
| compra | purchase |
| confluence | confluence |
PT A base de conhecimento pronta para uso do Jira Service Management usa a tecnologia do Confluence e possibilita criar, ler, atualizar e excluir artigos de conhecimento direto no Jira Service Management.
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| confluence | confluence |
| atualizar | update |
| excluir | delete |
| direto | directly |
PT Quantos usuários do Jira Service Management podem realizar as ações de criar, ler, atualizar e excluir (CRUD) nesse espaço a partir do Jira Service Management sem uma licença do Confluence?
EN How many Jira Service Management users can create, read, update, and delete (CRUD) in this space from within Jira Service Management without a Confluence license?
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| atualizar | update |
| excluir | delete |
| espaço | space |
| sem | without |
| licença | license |
| confluence | confluence |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
in business process business management business 2 business business to business process relatively simple process post production process publishing process high speed process rfd process very easy process o bitdefender process o process automation red hat process process automation manager a guia process process server bitdefender process inspector process fabricxpega transparency at process process fabric utiliza jira work management jira service management service management revenue management citrix endpoint management media management is data management oracle content management management and operations pega case management management master data management the management and ciphertrust key management tableau data management cash management product management server management key management unified endpoint management enterprise key management asset management vai customer relationship management” technical account management customer relationship management learning management enterprise service management management teams corporate performance management
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe