Traduzir "backup recente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backup recente" de português para inglês

Tradução de português para inglês de backup recente

português
inglês

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

portuguêsinglês
recuperarretrieve
iphoneiphone
permitelet
itunesitunes

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

portuguêsinglês
backupbackup
extractorextractor
possocan
uma
semwithout
managermanager

PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.

EN Back up data in your preferred way. Choose full backup or incremental backup as you need. Or, back up iPhone automatically and wirelessly if you like.

portuguêsinglês
dadosdata
maneiraway
preferidapreferred
escolhachoose
completofull
ouor
iphoneiphone
automaticamenteautomatically
incrementalincremental
sem fiowirelessly

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

portuguêsinglês
recuperarretrieve
iphoneiphone
permitelet
itunesitunes

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

portuguêsinglês
backupbackup
extractorextractor
possocan
uma
semwithout
managermanager

PT Se você possui um backup criptografado e deseja exibir ou extrair o conteúdo do backup, é possível fazer isso facilmente baixando a versão mais recente

EN If you have an encrypted backup and you want to view or extract the backup contents, you can do this easily by downloading the latest version

portuguêsinglês
seif
vocêyou
uman
backupbackup
criptografadoencrypted
desejawant
exibirview
extrairextract
facilmenteeasily
baixandodownloading

PT Se você já usa o iPhone Backup Extractor e está atualizando para o iOS 10.1, atualize o iPhone Backup Extractor para continuar recuperando arquivos excluídos ou ausentes dos backups do iTunes feitos com a versão mais recente do iOS

EN If you’re already using iPhone Backup Extractor, and are updating to iOS 10.1, please upgrade iPhone Backup Extractor, to continue recovering deleted or missing files from iTunes backups made with the most recent iOS version

portuguêsinglês
seif
iphoneiphone
extractorextractor
atualizandoupdating
iosios
atualizeupgrade
recuperandorecovering
arquivosfiles
excluídosdeleted
itunesitunes
feitosmade

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

portuguêsinglês
recuperandorecovering
itunesitunes
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
pastafolder
padrãodefault

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

portuguêsinglês
iphoneiphone
ouor
ipadipad
gratuitofree
três3
métodosmethods
itunesitunes
extractorextractor

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

portuguêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
carregueload
itunesitunes
ouor
navegadorbrowser
ladoside
selecioneselect
guiatab
visualizaçãoview

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

portuguêsinglês
etapastep
backupbackup
itunesitunes
padrãodefault
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
botãobutton
ouor
aquihere
lerread
precisarneed

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

portuguêsinglês
vocêyou
guiaguide
backupbackup
normalregular
itunesitunes
abordagemapproach
usadaused
iphoneiphone
extractorextractor

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

portuguêsinglês
problemasissues
diferentedifferent
backupbackup
resolvidoresolved
verifiquecheck
contémcontains
dadosdata
usandousing
extractorextractor

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.

portuguêsinglês
vocêyou
imagensimages
contidascontained
pastafolder
separadaseparate
nossoour
centralcenter
ajudahelp

PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.

EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.

portuguêsinglês
direitoright
pastafolder
ouor
nomename
esquerdoleft
backupbackup
agendarschedule
recorrenterecurring

PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.

EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.

portuguêsinglês
avaliaçõesevaluations
backupbackup
recursoresource
específicospecific
awsaws
cofrevault
ouor
planoplan
controlecontrol
deagainst

PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

portuguêsinglês
awsaws
managermanager
personalizáveiscustomizable
compatívelcompliant
políticaspolicies

PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

portuguêsinglês
escolherchoose
anotaçõesnotes
especiaisspecial
configuraçõessettings
adicionaisadditional
endereçoaddress

PT "Podemos fazer backup com mais frequência, com muito menos sobrecarga nas redes dos clientes, pois o volume de backup menor. É um backup mais eficiente."

EN “We can back up more often, with a lot less overhead on customers’ networks, because it's a smaller backup. It's a more efficient backup.”

portuguêsinglês
redesnetworks
clientescustomers
eficienteefficient

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

portuguêsinglês
iphoneiphone
ouor
ipadipad
gratuitofree
três3
métodosmethods
itunesitunes
extractorextractor

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

portuguêsinglês
recuperandorecovering
itunesitunes
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
pastafolder
padrãodefault

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

portuguêsinglês
etapastep
backupbackup
itunesitunes
padrãodefault
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
botãobutton
ouor
aquihere
lerread
precisarneed

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

portuguêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
carregueload
itunesitunes
ouor
navegadorbrowser
ladoside
selecioneselect
guiatab
visualizaçãoview

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

portuguêsinglês
vocêyou
guiaguide
backupbackup
normalregular
itunesitunes
abordagemapproach
usadaused
iphoneiphone
extractorextractor

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

portuguêsinglês
problemasissues
diferentedifferent
backupbackup
resolvidoresolved
verifiquecheck
contémcontains
dadosdata
usandousing
extractorextractor

PT Backupbackup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.

EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.

PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente

EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer

portuguêsinglês
ouor

PT O mais recente Hack de uma onda recente de exploits nos sistemas financeiros descentralizados na rede Binance Smart Chain.

EN The CEO of Canaan Inc called for a less indiscriminate mining ban in China.

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

portuguêsinglês
windowswindows
aplicativoapp
modernomodern
phonephone
macosmacos
ouor
ipadipad
iphoneiphone
androidandroid
amazôniaamazon
vistavista
interface do usuárioui

PT As respostas de um tópico serão exibidas começando com a resposta mais antiga e terminando com a mais recente; ou seja, a resposta mais recente aparecerá no final do tópico.

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

portuguêsinglês
respostasreplies
uma
serãowill be
começandostarting

PT Se você não conseguir atualizar seu dispositivo para o iOS 13 (ou versão mais recente) ou não conseguir baixar o Smartsheet Mobile App 6.4 (ou versão mais recente), então poderá não ser possível usar o recurso Entrar com a Apple.

EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.

portuguêsinglês
iosios
smartsheetsmartsheet
mobilemobile
recursofeature
entrarsign in
appleapple

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicativo de interface do usuário moderno do Windows Windows Phone macOS 10.7* ou mais recente iPad Iphone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

portuguêsinglês
windowswindows
aplicativoapp
modernomodern
phonephone
macosmacos
ouor
ipadipad
iphoneiphone
androidandroid
amazôniaamazon
vistavista
interface do usuárioui

PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente

EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer

portuguêsinglês
ouor

PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 10 ou mais recente

EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 10 or newer

portuguêsinglês
ouor

PT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicação Windows Modern UI Telefone Windows macOS 10.10* ou mais recente iPad iPhone Android 4.0* ou mais recente Incêndios na Amazônia

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.10* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire

portuguêsinglês
windowswindows
aplicaçãoapp
modernmodern
telefonephone
macosmacos
ouor
ipadipad
iphoneiphone
androidandroid
amazôniaamazon
vistavista

PT Mais recente: a sincronização do anexo mais recente é baseada no agendamento do fluxo de trabalho. Você também pode executar o fluxo de trabalho manualmente. 

EN Most Recent:  Your latest attachment sync is based on the schedule in your workflow. Or, you can run the workflow manually. 

PT As respostas dentro de um encadeamento são exibidas começando pela resposta mais antiga e terminando pela mais recente. Ou seja, a resposta mais recente é exibida no fim do encadeamento.

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

PT Se você não conseguir atualizar seu dispositivo para o iOS 13 (ou versão mais recente) ou não conseguir baixar o Smartsheet Mobile App 6.4 (ou versão mais recente), então poderá não ser possível usar o recurso Entrar com a Apple.

EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.

PT Antes de fazer isso, verifique se o seu iPhone não irá substituir seu backup mais recente

EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup

portuguêsinglês
verifiqueverify
iphoneiphone
iráwill
backupbackup
maismost

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).

portuguêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
qualquerany
ouor

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).

portuguêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
qualquerany
ouor

PT Da mesma forma, há um problema de timestamp no iTunes que afeta os lançamentos até o mais recente em El Capitan (12.3.0.44) pelo qual uma última data de backup do iCloud pode ser mostrada para 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

portuguêsinglês
itunesitunes
afetaaffects
lançamentosreleases

PT Etapa 1. Baixe e instale o iPhone Backup Extractor. É executado em PCs e Macs com Windows e sempre suporta a versão mais recente do iOS.

EN Step 1. Download and install iPhone Backup Extractor. It runs on Windows PCs and Macs, and always supports the latest version of iOS.

portuguêsinglês
etapastep
instaleinstall
iphoneiphone
backupbackup
pcspcs
windowswindows
suportasupports
iosios
macsmacs

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).

portuguêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
qualquerany
ouor

PT Antes de fazer isso, verifique se o seu iPhone não irá substituir seu backup mais recente

EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup

portuguêsinglês
verifiqueverify
iphoneiphone
iráwill
backupbackup
maismost

PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac ( 10.11 +) ou PC (Windows 7 SP1 ou mais recente).

EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).

portuguêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
qualquerany
ouor

PT Da mesma forma, há um problema de timestamp no iTunes que afeta os lançamentos até o mais recente em El Capitan (12.3.0.44) pelo qual uma última data de backup do iCloud pode ser mostrada para 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

portuguêsinglês
itunesitunes
afetaaffects
lançamentosreleases

PT Etapa 1. Baixe e instale o iPhone Backup Extractor. É executado em PCs e Macs com Windows e sempre suporta a versão mais recente do iOS.

EN Step 1. Download and install iPhone Backup Extractor. It runs on Windows PCs and Macs, and always supports the latest version of iOS.

portuguêsinglês
etapastep
instaleinstall
iphoneiphone
backupbackup
pcspcs
windowswindows
suportasupports
iosios
macsmacs

PT Ao fazer isso, ele substituirá seu backup mais recente do iOS sem arquivamento, a menos que você possa cancelá-lo com rapidez suficiente

EN In doing this, it'll overwrite your latest unarchived iOS backup unless you can cancel it rapidly enough

portuguêsinglês
iosios
rapidezrapidly
suficienteenough
a menos queunless

Mostrando 50 de 50 traduções