PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
Traduzir "apresentação de vídeos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apresentação de vídeos" de português para inglês
Traduções de apresentação de vídeos
"apresentação de vídeos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de apresentação de vídeos
português
inglês
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT Nas preferências de vídeo, altere a visibilidade padrão para 'Privado' e, em seguida, na seção 'Permitir apresentação', desative a apresentação de seus vídeos na Galeria da Renderforest.
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
| português | inglês |
|---|---|
| preferências | preferences |
| altere | change |
| visibilidade | visibility |
| padrão | default |
| privado | private |
| permitir | allow |
| seus | your |
| galeria | gallery |
| renderforest | renderforest |
PT Nas preferências de vídeo, altere a visibilidade padrão para 'Privado' e, em seguida, na seção 'Permitir apresentação', desative a apresentação de seus vídeos na Galeria da Renderforest.
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| ferramenta | tool |
| vídeos | videos |
| marketing | marketing |
| infográficos | infographic |
| animados | animated |
| educativos | educational |
| quadro branco | whiteboard |
PT Faça Vídeos Animados - Fazer vídeos animados e flutuantes é questão de minutos com esta plataforma. Você pode construir uma apresentação atraente e poderosa.
EN Make Animated Videos ? Making animated and floating videos is a matter of minutes with this platform. You can build an attractive and powerful presentation.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| questão | matter |
| minutos | minutes |
| plataforma | platform |
| você | you |
| apresentação | presentation |
| atraente | attractive |
| poderosa | powerful |
PT Faça upload do seu próprio logotipo nos relatórios em PDF prontos para apresentação do Sprout para uma apresentação com a cara da sua marca.
EN Upload your own logo to Sprout’s presentation-ready PDF reports for a branded look-and-feel.
| português | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| relatórios | reports |
| prontos | ready |
| apresentação | presentation |
| sprout | sprout |
PT E, de repente, sua apresentação fria virou uma apresentação quente. E, na hora que você passa de frio para quente, sua taxa de sucesso sobe.
EN Suddenly your cold pitch is now a warm pitch. The instant you switch from cold to warm, your success rate goes up.
| português | inglês |
|---|---|
| quente | warm |
| hora | now |
| taxa | rate |
| sucesso | success |
| de repente | suddenly |
PT Quando você exporta uma apresentação como PDF, cada visualização no caminho de sua apresentação se torna uma página no arquivo PDF.
EN When you export a presentation to PDF, each view in your presentation’s path becomes a page in the PDF file.
| português | inglês |
|---|---|
| caminho | path |
| torna | becomes |
PT Depois de criar uma apresentação, você pode adicionar usuários para editar, comentar ou apresentar sua apresentação
EN Once you create a presentation, you can add users to edit, comment, or present your presentation
| português | inglês |
|---|---|
| criar | create |
| usuários | users |
| comentar | comment |
| ou | or |
PT Você também pode definir a privacidade de uma apresentação para permitir que apenas colaboradores e pessoas com um link de visualização acessem sua apresentação.
EN You can also set a presentation’s privacy to allow only collaborators and people with a view link to access your presentation.
| português | inglês |
|---|---|
| definir | set |
| colaboradores | collaborators |
PT 5. Escolha os direitos que deseja conceder nesta apresentação, ou clique em Remover apresentação para remover o usuário completamente.
EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| direitos | rights |
| deseja | want |
| conceder | give |
| apresentação | presentation |
| ou | or |
| completamente | completely |
PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.
EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.
| português | inglês |
|---|---|
| ppt | ppt |
| ou | or |
| computador | computer |
| deseja | want |
| ctrl | ctrl |
| importar | import |
| cmd | cmd |
PT Assim que sua apresentação acaba você pode exportar os slides como imagens de extensão PNG, pode anexar a apresentação inteira no seu site da internet ou até mesmo transmitir ao vivo para os seus colaboradores online.
EN As soon as you're done you can export the slides as PNGs, embed the whole presentation on your website, or even broadcast it live to your collaborators online.
| português | inglês |
|---|---|
| exportar | export |
| inteira | whole |
| ou | or |
| transmitir | broadcast |
| colaboradores | collaborators |
PT A CARE NÃO PRÉ-TELA, APROVA OU ENDOSSA QUALQUER APRESENTAÇÃO E NÃO PODE GARANTIR QUE UMA APRESENTAÇÃO FOI REALMENTE CRIADA E ESTÁ SENDO OPERADA PELO INDIVÍDUO OU ENTIDADE QUE É SUJEITO DE UMA SUBMISSÃO
EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| ou | or |
| garantir | guarantee |
| criada | created |
| sujeito | subject |
PT Para criar e adicionar uma apresentação de slides, arraste e segure o ícone da apresentação de slides para onde desejar.
EN To create and add a slideshow, drag and hold the Slideshow icon to where you want.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| arraste | drag |
| segure | hold |
| ícone | icon |
| onde | where |
PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.
EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | impression |
| feita | made |
| começo | start |
| forte | strong |
| apresentação | presentation |
| empresa | company |
| recomendação | recommendation |
| ou | or |
| apelo | appeal |
| final | final |
PT Exemplos de recursos incluem um repositório GitHub, vídeo / playlist do YouTube, apresentação SlideShare, PDF do livro de texto, PPTX da apresentação, projeto de amostra, tutorial, guia de instruções, link do Google Doc, etc
EN Examples of resources include a GitHub repository, YouTube video/playlist, SlideShare presentation, PDF of text book, PPTX of presentation, sample project, tutorial, how to guide, Google Doc link, etc
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| incluem | include |
| repositório | repository |
| github | github |
| vídeo | video |
| youtube | youtube |
| apresentação | presentation |
| slideshare | slideshare |
| livro | book |
| texto | text |
| pptx | pptx |
| link | link |
| doc | doc |
| etc | etc |
PT Porém, uma boa apresentação de slides pode servir para ajudar você e um assunto bem preparado pode tranquilizar qualquer apresentação, pois garante que tudo vai sair bem.Neste post...
EN But with a good presentation that supports you and a well-prepared topic you can be calm at any presentation, as this guarantees that everything will go well.In...
| português | inglês |
|---|---|
| assunto | topic |
| preparado | prepared |
| garante | guarantees |
PT Quando se trata de apresentações orais, qualquer que seja o assunto, um suporte visual como uma apresentação ajudará a destacar suas principais ideias e a esclarecer todos os pontos da apresentação
EN When it comes to oral presentations, whatever the subject matter, visual support such as a presentation will help to highlight your main ideas and clarify all the points of the presentation
| português | inglês |
|---|---|
| destacar | highlight |
| principais | main |
| ideias | ideas |
| esclarecer | clarify |
| pontos | points |
PT A Apresentação Corporativa Dinâmica é uma maneira única de mostrar uma abordagem individual aos seus projetos! Surpreenda seus colegas e clientes com uma nova apresentação animada
EN Dynamic Corporate Presentation is a unique way to show an individual approach to your projects! Amaze your colleagues and clients with a brand new animated presentation
| português | inglês |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| dinâmica | dynamic |
| é | is |
| única | unique |
| seus | your |
| projetos | projects |
| colegas | colleagues |
| clientes | clients |
| nova | new |
PT Aprenda a elaborar uma carta de apresentação profissional para seu currículo, uma mensagem de apresentação e muito mais para a sua carreira.
EN A well-written, professional CV can help you land your dream job. Learn all about writing a strong CV, and use this template and example as a guide to craft your own.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
PT As cartas de apresentação são ferramentas estratégicas em processos seletivos. Este artigo possui dicas de como escrever uma boa carta de apresentação.
EN Learn why you might use a career change cover letter, then review a list of steps you can take to create one that may help you earn a job interview.
| português | inglês |
|---|---|
| carta | letter |
| em | cover |
PT A ferramenta de apresentação permite que você envolva o público, exibindo conteúdos junto com sua apresentação oral
EN The presentation tool allows you to engage your audience with content displayed with your spoken presentation
| português | inglês |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| permite | allows |
| envolva | engage |
| público | audience |
| conteúdos | content |
PT A CARE NÃO PRÉ-TELA, APROVA OU ENDOSSA QUALQUER APRESENTAÇÃO E NÃO PODE GARANTIR QUE UMA APRESENTAÇÃO FOI REALMENTE CRIADA E ESTÁ SENDO OPERADA PELO INDIVÍDUO OU ENTIDADE QUE É SUJEITO DE UMA SUBMISSÃO
EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| ou | or |
| garantir | guarantee |
| criada | created |
| sujeito | subject |
PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.
EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | impression |
| feita | made |
| começo | start |
| forte | strong |
| apresentação | presentation |
| empresa | company |
| recomendação | recommendation |
| ou | or |
| apelo | appeal |
| final | final |
PT Se você já possui uma apresentação com um vídeo que deseja levar para uma reunião virtual, pode facilmente importar sua apresentação para o Prezi Video para colocar seu vídeo e o resto do conteúdo próximo a você na tela.
EN If you have an existing presentation with a video that you want to take to a virtual meeting, you can easily import your presentation into Prezi Video to put your video and the rest of your content next to you on-screen.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| reunião | meeting |
| virtual | virtual |
| facilmente | easily |
| importar | import |
| resto | rest |
| tela | screen |
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Transforme suas ideias em uma apresentação de slides cativante. Experimente e descubra porque a Emaze é considerada um dos melhores sites de apresentação.
EN Transform your ideas into a captivating slideshow. Try it out and discover why emaze is considered one of the best presentation websites.
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
| português | inglês |
|---|---|
| rascunhos | drafts |
| ferramenta | tool |
| create | create |
| gerenciador | manager |
| precisar | need |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| vídeos | videos |
| vidiq | vidiq |
| s | s |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT Nosso criador de vídeos on-line ajuda você a criar vídeos impressionantes em minutos. Obtenha vídeos profissionais com Renderforest.
EN Our online video maker helps you to create stunning videos in minutes. Get professional videos with Renderforest.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| on-line | online |
| ajuda | helps |
| você | you |
| impressionantes | stunning |
| minutos | minutes |
| obtenha | get |
| profissionais | professional |
| renderforest | renderforest |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| português | inglês |
|---|---|
| nos | us |
| animações | animations |
| vídeos | videos |
| promocionais | promotional |
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| outros | other |
| usuários | users |
| saibam | know |
| tipo | type |
| vídeos | videos |
| fitness | fitness |
| música | music |
| ou | or |
PT Navegue pelos nossos vídeos usando o menu à esquerda. Para mais vídeos, visite nosso canal do YouTube em https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| visite | visit |
| canal | channel |
| https | https |
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
| português | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| te | you |
| vídeos | video |
| vidiq | vidiq |
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| filtrar | filter |
| exibidos | displayed |
| página | pages |
| ou | or |
| análises | analytics |
| refletir | reflect |
| permissão | permission |
| editar | edit |
| conta | account |
| tocar | tapping |
| o | home |
PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| exportar | export |
| youtube | youtube |
| pdfs | pdfs |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.
EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT Os produtos movidos entre as páginas da loja e os vídeos movidos entre as páginas de vídeos perdem suas categorias, pois as categorias são específicas para cada loja e coleção de vídeos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apresentacao apresentacao digital apresentacao e apresentação prévia apresentação seguida breve apresentação apresentação geral apresentação profissional seguinte apresentação remover apresentação apresentação permite apresentação atraente apresentação online apresentação keynote minha apresentação apresentação bem sucedida apresentação pública boa apresentação apresentação deve artigo apresentação a excelente apresentação apresentação usando apresentação precisa apresentação visual apresentação impressionante apresentação trabalhar apresentação incrível apresentação gratuita apresentação bem apresentação prezi apresentação forte apresentação personalizados apresentação principal oferece apresentação apresentação sem perder apresentação do powerpoint slides da apresentação apresentação e não fácil apresentação apresentação suave criar apresentação mensagem de apresentação prontos para apresentação apresentação de candidaturas melhorando a apresentação apresentação oral crie uma apresentação apresentação com estilo ouça nossa apresentação apresentação ao vivoTraduzir apresentação de vídeos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe