Traduzir "adapta" para inglês

PT Reduza os tempos de carregamento de páginas com um roteamento eficiente que se adapta às condições da rede em tempo real

• Reduza os tempos
• carregamento de páginas
• adapta às condições

PT A nossa abordagem versátil garante que a sua estratégia digital se adapta ao seu contexto e aos seus objetivos comerciais específicos para conseguir melhores resultados

• nossa abordagem versátil
• contexto
• objetivos comerciais específicos
• conseguir melhores resultados

PT Quer se trate de uma conversa de vídeo um para um gratuita ou de uma das nossas salas de grupo mais amplas e com pagamento conforme o uso para muitos participantes, o Twilio Video tem uma solução que se adapta às suas necessidades.

• Quer se trate
• conversa de vídeo
• gratuita
• amplas
• muitos participantes

PT Uma plataforma que se adapta a você

PT O Twilio Flex se adapta para se adequar aos seus negócios, e não o contrário.

PT Com o Mailfence for Business, você obtém uma versão personalizada da solução de e-mail seguro e privado Mailfence para adaptá-la às necessidades específicas de segurança e uso de sua organização ou negócio

• Mailfence for Business
• obtém uma versão
• solução de e-mail
• às necessidades específicas
• segurança
• negócio

PT A Pega oferece uma forma gráfica e intuitiva de modelar e criar estratégias de coleta e adaptá-las com recursos de teste e controle sofisticados

• gráfica
• intuitiva de modelar
• adaptá-las com recursos
• teste
• controle sofisticados

PT O MeisterTask ajuda a organizar e gerenciar tarefas em um ambiente estiloso e personalizável que se adapta perfeitamente às suas necessidades.

• ambiente estiloso

PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.

• entrar no modelo
• CASB
• escolha a implementação
• hoje

PT A Rota de Revendedor foi criada para empresas que entendem em profundidade a plataforma do Tableau, como ela se adapta aos negócios dos clientes e como ajudar os clientes em sua jornada de compra do início ao fim.

• Rota de Revendedor
• criada para empresas
• entendem em profundidade
• plataforma do Tableau
• ela se adapta
• negócios dos clientes
• ajudar os clientes
• jornada de compra

PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.

• tamanho pequeno grátis
• adquira um pacote
• Visite a nossa
• preços para descobrir

PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹

• Qualcomm Snapdragon
• octa-core
• Gbps
• Find Lite adapta-se
• às suas necessidades

PT Este curso se concentra em administrar um negócio de comércio eletrônico de sucesso não apenas seguindo as tendências, mas também encontrando o que se adapta a você e ajudará a construir um negócio sustentável.

• curso se concentra
• administrar um negócio
• seguindo as tendências
• ajudará a construir
• negócio

PT Demonstraremos várias abordagens para que você possa escolher aquela que melhor se adapta às suas necessidades. As três primeiras abordagens também podem ser usadas para integrar ActiveCampaign com WooCommerce. Você tem uma variedade de opções:

• Demonstraremos várias abordagens
• possa escolher aquela
• três primeiras abordagens
• usadas para integrar
• WooCommerce

PT Nossa plataforma se adapta facilmente às suas necessidades com escalabilidade elástica para atender às crescentes demandas de pico de dados, usuários e complexidade de casos de uso

• às crescentes demandas
• usuários
• complexidade de casos
• uso

PT Este projeto adapta o Community Score Card © da CARE para permitir que as mulheres vivendo com HIV e seus provedores de serviços de saúde melhorem a prestação e a qualidade dos serviços de prevenção da transmissão vertical do HIV.

• Score Card
• CARE para permitir
• prevenção da transmissão

PT Um plano de optimização personalizado que se adapta exactamente às necessidades do seu site com milhares de tutoriais em vídeo fáceis de acompanhar.

• plano de optimização
• adapta exactamente às
• milhares de tutoriais

PT Embora o 5S tenha sido desenvolvido originalmente para ser aplicado no ambiente de produção, você pode facilmente adaptá-lo para suprir as necessidades de um trabalho de conhecimento e também times de projetos.

• Embora o tenha
• aplicado no ambiente
• produção
• conhecimento

PT O algoritmo adapta-se aos comentários dos clientes e sugere palavras-chave específicas. Obtenha uma análise detalhada da perceção e da opinião do cliente dos pontos de melhoria, mesmo que já tenha uma pontuação de reputação online elevada.

• clientes
• sugere palavras-chave específicas
• Obtenha uma análise
• perceção
• opinião do cliente
• pontos de melhoria
• tenha uma pontuação
• reputação online

PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!

• gestão de central
• CMS
• fácil de utilizar
• Texto
• imagens
• tipos de quartos
• ofertas especiais

PT A atualização do Google TV adapta sua experiência com perfis e listas de observação personalizados

• atualização do Google
• adapta sua experiência
• perfis
• listas de observação

PT Temos uma variedade de formas (incluindo letras e números) que podem ser usadas como máscaras de imagem. Isso ajuda você a colocar uma imagem em uma determinada forma, que se adapta às suas ideias criativas.

• Temos uma variedade
• formas
• incluindo letras
• números
• usadas como máscaras
• imagem

PT Seja uma apresentação, jornal, revista escolar ou relatório de livro, você encontrará o modelo perfeito que se adapta às suas necessidades

• Seja uma apresentação
• jornal
• revista escolar
• relatório de livro
• encontrará o modelo

PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode conceber exatamente o produto que se adapta à sua ideia

• nossos ingredientes naturais

PT Da mesma maneira, a família Seiva se adapta ao ambiente em que vive fazendo uso da tecnologia Variable Font: a exuberância das letras em tamanhos grandes é podada à medida em que o tamanho vai diminuindo, em favor da legibilidade

• mesma maneira
• Variable Font
• exuberância das letras
• tamanhos grandes é
• tamanho vai diminuindo
• favor da legibilidade

PT Caso as imagens que você publique não estejam em seu tamanho ideal, o Facebook fará cortes para adaptá-la ao tamanho padrão, e você poderia perder parte do seu conteúdo

• Caso as imagens
• publique não estejam
• tamanho ideal
• Facebook fará cortes
• adaptá-la ao tamanho
• poderia perder parte
• conteúdo

PT Também foi destaque o modo como a SurveyMonkey se adapta às necessidades de pesquisa de cada organização, oferecendo relatórios, opções de pesquisa em aparelhos móveis e modelos personalizados.

• destaque o modo
• SurveyMonkey se adapta
• necessidades de pesquisa
• organização
• oferecendo relatórios
• opções de pesquisa
• aparelhos móveis
• modelos

PT Elaborar suas próprias fórmulas para adaptá-las aos seus processos existentes

• Elaborar suas próprias
• existentes

PT Você quer um flipbook interativo e divertido? Use o nosso Estúdio de Design de fácil utilização e crie uma brochura personalizada com efeito de virada de página e que melhor se adapta às suas necessidades

• quer um flipbook
• divertido
• Use o nosso
• Design de fácil
• crie uma brochura
• efeito de virada
• página

PT Graças ao nosso painel de configuração dinâmico, com alguns cliques você adapta Geoweather às suas cores, ao seu gosto. Alguns exemplos de módulos da skin GEOWEATHER.

• Graças ao nosso
• configuração dinâmico
• gosto
• skin

PT Kafka é um padrão comum para arquiteturas orientadas a eventos, mas adaptá-lo a ambientes legados introduz uma incompatibilidade de impedância

• comum para arquiteturas
• eventos
• adaptá-lo a ambientes
• introduz uma incompatibilidade
• impedância

PT Os agricultores podem então traduzir esse aprendizado e adaptá-lo em seus próprios campos, criando propriedade e sustentabilidade de adoção.

• agricultores podem então
• esse aprendizado
• campos
• criando propriedade

PT O seu espaço de trabalho totalmente personalizável se adapta às suas preferências e oferece tudo o que você precisa num piscar de olhos – e você aproveita o máximo da configuração personalizada da sua tela

• espaço de trabalho
• personalizável se adapta
• preferências
• precisa num piscar
• olhos
• aproveita o máximo
• tela

PT Edite as cenas para adaptá-las ao seu projeto

• Edite as cenas

PT “Eu adoro como o VEGAS Stream se adapta perfeitamente ao sistema de informações da nossa organização; eu posso conectar as mensagens do público ao evento ao vivo e assim posso me sentir numa apresentação realmente interativa.”

• perfeitamente ao sistema
• nossa organização
• eu posso conectar
• mensagens do público
• evento ao vivo
• posso me sentir
• apresentação realmente

PT Em suma, estamos assistindo à criação de um ecossistema de leitura digital que se adapta às características e necessidades das novas gerações.

• suma
• estamos assistindo à
• ecossistema de leitura
• adapta às características
• necessidades das novas

PT Uma plataforma robusta criada para a transformação digital da sua escola, a Voxy se adapta ao seu currículo e às suas necessidades

• plataforma robusta criada
• escola
• Voxy se adapta
• currículo
• às suas necessidades

PT O programa se adapta automaticamente com base no desempenho do aluno ao longo do tempo.

• programa se adapta
• base no desempenho
• aluno ao longo

PT The Specimen adapta um conto grotesco de Valentin Kataev

• The Specimen adapta
• Kataev

PT “Ele pode fazer tudo, se adapta bem na mão e está sempre com você.”

PT Noir se adapta ao meu humor e parece muito bem

• Noir se adapta
• meu humor

PT Melhore o desempenho em todas as áreas de sua empresa através de processos e de uma comunicação estruturada. À prova de auditoria e certificado para ITIL 4, o OTRS se adapta perfeitamente às necessidades de suas equipes.

• Melhore o desempenho
• através de processos
• comunicação estruturada
• certificado para ITIL
• OTRS se adapta

PT "Muitos estúdios gastam muito tempo precioso de desenvolvimento criando um matchmaker, geralmente para cada jogo novo. Então, poder usar uma solução pronta e adaptá-la rapidamente para atender às nossas necessidades tem sido ótimo."

• precioso de desenvolvimento
• matchmaker
• novo
• Então
• pronta
• às nossas necessidades
• sido

PT Com o design fofo e elegante, a Reolink E1 adapta-se perfeitamente à decoração da sua casa e é preferida pelos seus filhos. Coloque-a em cima da estante, da mesa ou embaixo do teto, e divirta-se a proteção doméstica em toda parte.

• design fofo
• elegante
• Reolink adapta-se perfeitamente
• é preferida pelos
• filhos
• Coloque-a em cima
• estante
• mesa
• embaixo do teto
• divirta-se a proteção
• toda

PT Aqueles que efetuam a conversão acedem a um cenário de automatização e de classificação através de um conteúdo personalizado e de uma abordagem que se adapta ao seu comportamento

• Aqueles que efetuam
• cenário de automatização
• conteúdo personalizado
• comportamento

PT Esta linda sala se adapta facilmente a uma cerimônia ou um coquetel de recepção seguidos de um elegante café da manhã nupcial na sala Pinafore.

• coquetel de recepção
• nupcial na sala

PT Contacte a nossa equipa se estiver em dúvida sobre o quadro que melhor se adapta à sua sala de estar, mas também se simplesmente estiver indeciso sobre a escolha

• Contacte a nossa
• estiver em dúvida
• estar
• simplesmente estiver indeciso
• escolha

PT Use nosso Construtor de Sites para projetar e criar sites sem codificação. Arraste e solte o que quiser, para qualquer lugar que quiser. O Criador de sites adapta automaticamente seu site para dispositivos móveis para torná-lo responsivo.

• Use nosso Construtor
• Sites para projetar
• Arraste
• Criador de sites

PT Cada POD é centralizado em alcançar seus objetivos e se adapta continuamente para confirmar que está no caminho certo seguindo enfoque Agile.

• POD é centralizado
• alcançar seus objetivos
• está no caminho
• seguindo enfoque

PT Se você quiser aprender mais sobre essas linguagens de programação e qual delas se adapta melhor a você, sinta-se à vontade para participar desta sessão TCoffee e Código de uma hora abaixo.

• sinta-se à vontade
• participar desta sessão