Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "escreva especificações" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escreva especificações" de português para alemão

Traduções de escreva especificações

"escreva especificações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

escreva an auf aus code dann das deine dem den der die dir ein eine einem einen erstellen es für haben hat ihnen ihr ihre ihren in ist können lesen mit nach noch oder schreibe schreiben sich sie sie ihr sie ihre sind stellen um und uns unsere verfassen von was wenn wie wir wird zu über
especificações anforderungen angaben bitte daten details funktionen hat informationen kann leistung spezifikationen verfügt vorgaben wissen

Tradução de português para alemão de escreva especificações

português
alemão

PT Escreva para nós Escreva para nós

DE Schicken Sie uns eine E-Mail Schicken Sie uns eine E-Mail

português alemão
para eine
nós uns

PT Escreva uma carta. Você não precisa enviá-la para a pessoa, mas pode enviar se quiser. Escreva sobre como se sentiu durante o relacionamento e sobre como se sente agora.

DE Schreibe einen Brief. Du musst ihn nicht an den Ex schicken, kannst es aber, wenn du willst. Schreibe auf, wie du dich gefühlt hast und wie du dich jetzt fühlst.

português alemão
escreva schreibe
carta brief
enviar schicken
quiser willst
sente fühlst

PT Caso não saiba quais são suas melhores qualidades, escreva em um papel quais características acredita ter. Escreva, por exemplo: gentil, empático, sincero, perdoador, divertido, amável, generoso, inteligente e de mente aberta.

DE Wenn du deine besten Eigenschaften nicht kennst, schreibe dir die Eigenschaften auf, die du deiner Meinung nach hast. Du könntest bspw. freundlich, achtsam, aufrichtig, verzeihend, lustig, fürsorglich, großzügig,intelligent und offen aufschreiben.

português alemão
melhores besten
escreva schreibe
características eigenschaften
exemplo z
divertido lustig
inteligente intelligent
acredita meinung

PT Carregue imagens, escreva especificações e inclua detalhes sobre remessas para que seus clientes entendam exatamente o que estão comprando (e por que deveriam comprar)

DE Lade Bilder hoch, schreibe Spezifikationen und füge Details zum Versand hinzu, damit deine Kunden genau verstehen, was sie kaufen (und warum sie es kaufen sollten)

português alemão
carregue lade
imagens bilder
escreva schreibe
e und
clientes kunden
exatamente genau
deveriam sollten

PT Especificações da Conta Especificações do Contrato Clientes Profissionais

DE Kontospezifikationen Kontraktangaben Professionelle Kunden

português alemão
clientes kunden
profissionais professionelle

PT * No Battle.net no PC, o 4K será compatível com base nas especificações dos PCs dos jogadores; a taxa de quadros não é limitada, e o jogo terá 60FPS como meta ao jogar com especificações recomendadas

DE * Auf PC: Battle.net, 4K wird basierend auf den PC-Spezifikationen der Spieler unterstützt; Bildfrequenz ist unbegrenzt, wobei das Spiel mit den empfohlenen Spezifikationen auf 60 Bilder pro Sekunde abzielt

português alemão
especificações spezifikationen
quadros bilder
recomendadas empfohlenen
pc pc

PT Todas essas especificações são para os EUA, com a Tesla dizendo que as especificações internacionais serão desenvolvidas dependendo da demanda.

DE Alle diese Spezifikationen gelten für die USA, wobei Tesla sagt, dass internationale Spezifikationen je nach Nachfrage entwickelt werden.

português alemão
especificações spezifikationen
tesla tesla
internacionais internationale
desenvolvidas entwickelt
demanda nachfrage

PT Quais são as especificações do contrato? Especificações do contrato pode ser descrito como as características individuais que cada contrato de futuros são compostos de

DE lesen Was sind die Kontraktspezifikationen? Kontraktspezifikationen können als die einzelnen Merkmale beschrieben werden, die jeder Futures-Kontrakt aus bestehen

português alemão
contrato kontrakt
descrito beschrieben
características merkmale

PT Espectrofotômetro de bancada Ci7800: Comunique e coordene, de maneira integrada, valores e especificações essenciais da cor para definir especificações claras e garantir a integridade da cor em tintas e revestimentos arquitetônicos.

DE Tischspektralfotometer Ci7800: Sorgen Sie für die nahtlose Kommunikation und Koordination farbkritischer Werte und Spezifikationen, um klare Erwartungen festzulegen und die Farbintegrität von Bautenanstrichmitteln zu gewährleisten.

português alemão
comunique kommunikation
valores werte
especificações spezifikationen
definir festzulegen
claras klare
garantir gewährleisten

PT Quais são as especificações do contrato? Especificações do contrato pode ser descrito como as características individuais que cada contrato de futuros são compostos de

DE lesen Was sind die Kontraktspezifikationen? Kontraktspezifikationen können als die einzelnen Merkmale beschrieben werden, die jeder Futures-Kontrakt aus bestehen

português alemão
contrato kontrakt
descrito beschrieben
características merkmale

PT A folha de especificações continua a ser um grande campo de batalha em smartphones - especialmente em algumas regiões onde é folha de especificações de se gabar ao th n graus

DE Das Datenblatt bleibt ein großes Schlachtfeld für Smartphones - insbesondere in einigen Regionen, in denen das Datenblatt bis zum n- ten Grad prahlt

português alemão
continua bleibt
smartphones smartphones
especialmente insbesondere
regiões regionen
graus grad

PT Espectrofotômetro de bancada Ci7800: Comunique e coordene, de maneira integrada, valores e especificações essenciais da cor para definir especificações claras e garantir a integridade da cor em tintas e revestimentos arquitetônicos.

DE Tischspektralfotometer Ci7800: Sorgen Sie für die nahtlose Kommunikation und Koordination farbkritischer Werte und Spezifikationen, um klare Erwartungen festzulegen und die Farbintegrität von Bautenanstrichmitteln zu gewährleisten.

português alemão
comunique kommunikation
valores werte
especificações spezifikationen
definir festzulegen
claras klare
garantir gewährleisten

PT Como verificar as especificações do PC: Encontre as especificações completas de seu computador

DE Wie Sie die PC-Spezifikationen überprüfen: Finden Sie die vollständigen Spezifikationen Ihres Computers

português alemão
especificações spezifikationen
encontre finden
completas vollständigen
verificar überprüfen

PT Quer saber mais sobre a Amplexor e as nossas soluções líderes do setor? Escreva-nos!

DE Interessieren Sie sich für Amplexor und unsere branchenführenden Lösungen? Schreiben Sie uns!

português alemão
amplexor amplexor
soluções lösungen

PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Sie möchten mehr erfahren? Melden Sie sich! Wir teilen Ihnen gerne mit, welche Stellen derzeit zu besetzen sind, und beantworten Ihre Fragen.

português alemão
saber erfahren
qualquer sich

PT Escreva uma mensagem personalizada

DE Schreiben Sie eine personalisierte Nachricht

português alemão
escreva schreiben
uma eine
mensagem nachricht
personalizada personalisierte

PT Escreva sua mensagem em fontes decorativas

DE Schreiben Sie Ihre Botschaft in dekorativen Schriftarten

português alemão
escreva schreiben
mensagem botschaft
em in
fontes schriftarten

PT Escreva um artigo interessante sobre como as vendas de pizza aumentam/diminuem com base nas temperaturas.

DE Schreiben Sie einen Artikel darüber, wie der Umsatz von Pizzen in Abhängigkeit von den Temperaturen steigt/ sinkt.

português alemão
escreva schreiben
vendas umsatz
temperaturas temperaturen

PT Crie um plano de conteúdo, encontre lacunas e faça pesquisa, escreva e audite o conteúdo.

DE Erstelle einen Content-Plan, finde Lücken, recherchiere, schreibe und überprüfe Inhalte.

português alemão
crie erstelle
um einen
plano plan
encontre finde
lacunas lücken
e und
escreva schreibe

PT Escreva uma breve nota sobre o que você gostou, o que pedir ou outros conselhos úteis para quem for visitar.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

português alemão
escreva schreibe
uma einen
breve kurzen
nota hinweis

PT Na caixa de texto, escreva uma mensagem atraente, com a qual os contatos selecionados se identifiquem, e repita no próximo bloco.

DE Schreibe interessante Inhalte ins Textfeld, die deine ausgewählten Kontakte ansprechen, und wiederhole das anschließend mit dem nächsten Block.

português alemão
escreva schreibe
contatos kontakte
próximo nächsten
bloco block
selecionados ausgewählten

PT Escreva dois ou três assuntos um pouco diferentes entre si, por exemplo, "Boletim semanal da Empresa B" e "As notícias desta semana da Empresa B" e configure-as em uma Campanha de teste A/B.

DE Denk dir zwei oder drei unterschiedliche Betreffzeilen mit ähnlicher Aussage aus, z. B. „Ihr wöchentlicher Newsletter von Firma B“ oder „Aktuelle Nachrichten von Firma B“, und führe damit eine A/B-Testkampagne durch.

português alemão
ou oder
diferentes unterschiedliche
exemplo z
boletim newsletter
e und
notícias nachrichten
b b

PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.

DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.

português alemão
livro buch
e und
vender verkaufen
configure richten
preencha füllen
escreva verfassen

PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, defina uma previsualização, preencha o perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.

DE Wählen Sie ein Buch von Ihrer Übersichtsseite aus und klicken Sie auf 'Mein Buch verkaufen'. Richten Sie anschließend eine Vorschau ein, füllen Sie Ihr Autorenprofil aus und verfassen Sie eine fesselnde Buchbeschreibung.

português alemão
livro buch
e und
vender verkaufen
preencha füllen
escreva verfassen

PT Para cada função identificada, escreva o que você entende das maiores responsabilidades daquela função no documento digital compartilhado ou nas notas adesivas.

DE Notiert zu jeder anderen identifizierten Rolle im gemeinsamen digitalen Dokument oder auf Haftnotizzettel, was eurer Meinung nach zu den wichtigsten Zuständigkeiten der Rolle gehört.

português alemão
cada jeder
função rolle
maiores wichtigsten
responsabilidades zuständigkeiten
documento dokument
digital digitalen
compartilhado gemeinsamen
ou oder

PT Escreva cada responsabilidade em notas adesivas ou digitais e faça a classificação delas por ordem de prioridade.

DE Schreibt jede dieser Zuständigkeiten auf einen Haftnotizzettel oder einen digitalen Notizzettel und sortiert sie dann nach Priorität.

português alemão
ou oder
digitais digitalen
e und
prioridade priorität

PT 3. Saia com algum plano Escreva os insights e atribua itens de ação.

DE 3. Abschluss mit Plan Dokumentiere eure Erkenntnisse und weise Aufgaben zu.

português alemão
plano plan
insights erkenntnisse
e und

PT Assim que todos decidirem quem é o dirigente, escreva no documento de colaboração.

DE Sobald das Team einen Driver bestimmt hat, wird dieser in das Zusammenarbeitsdokument eingetragen.

PT Dica profissional: escreva uma introdução para sua pesquisa, explicando por que você está fazendo essas perguntas

DE Profi-Tipp: Es kann eine gute Idee sein, eine Einleitung zu Ihrer Umfrage zu schreiben und darin zu erläutern, weshalb Sie Ihre Fragen stellen

português alemão
dica tipp
profissional profi
pesquisa umfrage
perguntas fragen

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na China ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere Stellenangebote in China und beantworten Ihre Fragen.

português alemão
vagas stellenangebote
china china
qualquer sich

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Croácia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere offenen Stellen in Kroatien und beantworten Ihre Fragen zu Amplexor.

português alemão
croácia kroatien
qualquer sich
amplexor amplexor

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Índia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere offenen Stellen in Indien und beantworten Ihre Fragen zu Amplexor.

português alemão
Índia indien
qualquer sich
amplexor amplexor

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Alemanha ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere offenen Stellen in Deutschland und beantworten Ihre Fragen.

português alemão
qualquer sich

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Canadá ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere offenen Stellen in Kanada und beantworten Ihre Fragen zu Amplexor.

português alemão
canadá kanada
qualquer sich
amplexor amplexor

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Luxemburgo ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere Stellenangebote in Luxemburg und beantworten Ihre Fragen.

português alemão
vagas stellenangebote
luxemburgo luxemburg
qualquer sich

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis em Portugal ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere offenen Stellen in Portugal und beantworten Ihre Fragen zu Amplexor.

português alemão
portugal portugal
qualquer sich
amplexor amplexor

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis nos Estados Unidos da América ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere offenen Stellen in den USA und beantworten Ihre Fragen zu Amplexor.

português alemão
qualquer sich
amplexor amplexor

PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere Stellenangebote bei Amplexor und beantworten Ihre Fragen.

português alemão
vagas stellenangebote
qualquer sich
amplexor amplexor

PT Conecte e escreva APIs em uma plataforma online.

DE APIs auf einer Online-Plattform verbinden und entwickeln

português alemão
conecte verbinden
e und
apis apis
em auf
uma einer
plataforma plattform
online online

PT 5. Escreva uma ótima mensagem de boas-vindas

DE 5. Verfassen Sie eine fantastische Begrüßungsnachricht

português alemão
escreva verfassen
uma eine

PT Amplie a funcionalidade do editor com plug-ins prontos a usar. Escreva seu próprio aplicativo para adicionar os recursos que você sente falta ou peça aos nossos desenvolvedores. Visite nosso Diretório de aplicativos.

DE Verbessern Sie die Funktionalität der Editoren mit gebrauchsfertigen Plugins. Entwickeln Sie Ihre eigene App, um notwendige Features zu ergänzen oder wenden Sie sich an unser Team. Besuchen Sie unser App-Verzeichnis.

português alemão
ou oder
visite besuchen
diretório verzeichnis
adicionar ergänzen

PT Não escreva títulos USANDO APENAS MAIÚSCULAS.

DE Verfassen von Titeln komplett IN GROSSBUCHSTABEN.

português alemão
escreva verfassen
o von

PT Escreva código mais rápido, automatize pipelines, configure alertas e muito mais com os serviços Cloud Native

DE Mit cloud-nativen Services können Sie schneller Code erstellen, Pipelines automatisieren, Alerts einrichten und vieles mehr

português alemão
automatize automatisieren
pipelines pipelines
configure einrichten
alertas alerts
e und
os sie
serviços services
cloud cloud
com mit

PT Enquanto você está vendo uma história, toque em "Escreva uma resposta direta para [seu nome]". As respostas diretas podem ser encontradas na seção Diretas do aplicativo do Facebook e só podem ser vistas por você e pelo destinatário.

DE Tippen Sie beim Ansehen einer Story auf "Schreiben Sie eine direkte Antwort an [ihren Namen]". Direkte Antworten finden Sie im Direkt-Bereich der Facebook-App und sind nur für Sie und den Empfänger sichtbar.

português alemão
história story
toque tippen
nome namen
seção bereich
aplicativo app
facebook facebook
destinatário empfänger

PT Lance campanhas, escreva novas cópias e continue melhorando o desempenho com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de marketing sincronizadas.

DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Kampagnen zu starten, neue Werbetexte zu verfassen und deine Marketingleistung zu optimieren. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Marketingteams auf demselben Stand zu halten.

português alemão
escreva verfassen
melhorando optimieren
personalizáveis anpassbaren
jira jira
management management

PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.

DE Klicke im Textfeld auf Hier schreiben … und gib deine Beschreibung ein. Wähle dann Beschriftung unten, um diese Beschreibung unterhalb des Video-Blocks anzuzeigen.

português alemão
aqui hier
descrição beschreibung
selecione wähle
mostrar anzuzeigen
vídeo video

PT Em caso de dúvidas sobre este Aviso de Privacidade ou sobre o uso que fazemos de seus dados coletados através dos Serviços, escreva para privacy@pega.com

DE Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder der Nutzung Ihrer über die Dienste erfassten Daten durch uns wenden Sie sich bitte an privacy@pega.com

português alemão
ou oder
serviços dienste
pega pega

PT Escreva fórmulas para automatizar seu trabalho.

DE Verwenden Sie Formeln, um Ihre Arbeit zu automatisieren.

português alemão
fórmulas formeln
automatizar automatisieren
trabalho arbeit

PT Se o produto que você deseja produzir é uma mistura de idéias de design e eletrônica, estamos prontos para participar desses projetos. Ligue-nos ou escreva um inquérito. É grátis :)

DE Wenn das Produkt, das Sie produzieren möchten, eine Mischung aus Designideen und Elektronik ist, sind wir bereit, an solchen Projekten teilzunehmen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie eine Anfrage. Es ist kostenlos :)

português alemão
deseja möchten
produzir produzieren
mistura mischung
eletrônica elektronik
prontos bereit
ou oder
grátis kostenlos
ligue rufen

PT Para começar, escreva uma publicação que compare uma doação a uma pequena compra diária

DE Als erstes solltest du einen Beitrag schreiben, in dem du einen Zusammenhang zwischen einer Spende und einer kleinen täglichen Ausgabe herstellst

português alemão
doação spende
pequena kleinen

Mostrando 50 de 50 traduções