PT Darren é membro do conselho comunitário do Chicago Entrepreneurial Center (1871), que fomenta o desenvolvimento de empresas iniciantes, e é consultor da TechStars, uma incubadora de tecnologia de Chicago para empresas iniciantes inovadoras
Traduzir "empresas iniciantes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresas iniciantes" de português para alemão
Traduções de empresas iniciantes
"empresas iniciantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de empresas iniciantes
português
alemão
DE Darren ist Mitglied im Rat des Chicago Entrepreneurial Center (1871), einer Einrichtung zur Unterstützung neu gegründeter Unternehmen und Berater für TechStar, einem in Chicago ansässigen Technologieinkubator für innovative Start-ups
| português | alemão |
|---|---|
| membro | mitglied |
| conselho | rat |
| chicago | chicago |
| center | center |
| consultor | berater |
| inovadoras | innovative |
PT Gerenciamento de senhas para iniciantes: O guia do Keeper para iniciantes sobre gerenciamento de senhas
DE Passwortverwaltung für Einsteiger: Der Einstieg in die Passwortverwaltung mit Keeper
| português | alemão |
|---|---|
| iniciantes | einsteiger |
PT Faz muito tempo que a criação de cenas animadas e anúncios em vídeo de alta qualidade custam muito dinheiro, e as empresas iniciantes ou pequenas empresas não podem pagar uma promoção cara como essas
DE Vor ein paar Jahren kostete das Erstellen von Animationsszenen und hochwertigen Videoanzeigen viel Geld, und Startups oder kleine Unternehmen konnten sich die teure Werbung nicht leisten
| português | alemão |
|---|---|
| muito | viel |
| dinheiro | geld |
| empresas | unternehmen |
| ou | oder |
| pequenas | kleine |
| tempo | jahren |
PT Ele participou de conselhos e em funções de consultoria para uma variedade de empresas privadas e de capital aberto, organizações esportivas profissionais e empresas iniciantes.
DE Er arbeitete in Vorständen und als Berater verschiedener Aktien- und auch nicht börsennotierter Unternehmen sowie in Sportorganisationen und Start-ups.
PT Iniciantes – em risco de ficarem para trás dos padrões de CX, 35% das médias e grandes empresas entrevistadas com três ou menos pontos
DE Anfänger – 35 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen mit drei oder weniger Punkten laufen Gefahr, hinter CX-Standards zurückzufallen.
| português | alemão |
|---|---|
| iniciantes | anfänger |
| padrões | standards |
| grandes | groß |
| ou | oder |
| menos | weniger |
| pontos | punkten |
PT A idéia por trás de Reincubate era que eu iria montar uma “incubadora virtual” para usar como um veículo de consultoria no meu trabalho com empresas iniciantes, e trabalhar principalmente para a equidade do suor
DE Die Idee hinter Reincubate war, dass ich einen "virtuellen Inkubator" einrichten würde, der als Beratungsinstrument in meiner Arbeit mit Start-up-Unternehmen dient und hauptsächlich für Schwitzgleichheit tätig ist
| português | alemão |
|---|---|
| idéia | idee |
| reincubate | reincubate |
| virtual | virtuellen |
| principalmente | hauptsächlich |
PT A idéia por trás de Reincubate era que eu iria montar uma “incubadora virtual” para usar como um veículo de consultoria no meu trabalho com empresas iniciantes, e trabalhar principalmente para a equidade do suor
DE Die Idee hinter Reincubate war, dass ich einen "virtuellen Inkubator" einrichten würde, der als Beratungsinstrument in meiner Arbeit mit Start-up-Unternehmen dient und hauptsächlich für Schwitzgleichheit tätig ist
| português | alemão |
|---|---|
| idéia | idee |
| reincubate | reincubate |
| virtual | virtuellen |
| principalmente | hauptsächlich |
PT Iniciantes – em risco de ficarem para trás dos padrões de CX, 35% das médias e grandes empresas entrevistadas com três ou menos pontos
DE Anfänger – 35 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen mit drei oder weniger Punkten laufen Gefahr, hinter CX-Standards zurückzufallen.
| português | alemão |
|---|---|
| iniciantes | anfänger |
| padrões | standards |
| grandes | groß |
| ou | oder |
| menos | weniger |
| pontos | punkten |
PT Iniciantes – em risco de ficarem para trás dos padrões de CX, 35% das médias e grandes empresas entrevistadas com três ou menos pontos
DE Anfänger – 35 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen mit drei oder weniger Punkten laufen Gefahr, hinter CX-Standards zurückzufallen.
PT Iniciantes – em risco de ficarem para trás dos padrões de CX, 35% das médias e grandes empresas entrevistadas com três ou menos pontos
DE Anfänger – 35 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen mit drei oder weniger Punkten laufen Gefahr, hinter CX-Standards zurückzufallen.
PT Iniciantes – em risco de ficarem para trás dos padrões de CX, 35% das médias e grandes empresas entrevistadas com três ou menos pontos
DE Anfänger – 35 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen mit drei oder weniger Punkten laufen Gefahr, hinter CX-Standards zurückzufallen.
PT Iniciantes – em risco de ficarem para trás dos padrões de CX, 35% das médias e grandes empresas entrevistadas com três ou menos pontos
DE Anfänger – 35 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen mit drei oder weniger Punkten laufen Gefahr, hinter CX-Standards zurückzufallen.
PT Esse modelo permite atrair uma ampla base de usuários, especialmente iniciantes, amadores ou até mesmo pequenas empresas com orçamentos apertados.
DE Mit diesem Modell können sie eine breite Nutzerbasis ansprechen, insbesondere Anfänger, Hobbyisten oder sogar kleine Unternehmen mit knappem Budget.
PT As empresas iniciantes são um negócio arriscado e atraem um determinado tipo de funcionário. Um dos principais métodos para recompensar esse funcionário é por meio de programas de incentivo com ações.
DE Neugründungen sind ein risikoreiches Geschäft, und sie ziehen eine bestimmte Art von Mitarbeitern an. Eine der wichtigsten Methoden, um diese Mitarbeiter zu belohnen, sind Aktienbeteiligungsprogramme.
PT GetResponse Free é uma solução para todas as empresas iniciantes que procuram maneiras de colocar seus negócios na internet.
DE GetResponse Free ist die ideale Lösung für alle Startups, die nach Möglichkeiten suchen, ihr Geschäft im Internet aufzubauen.
PT O Plano Free da GetResponse é uma solução para todas as empresas iniciantes que querem ter presença na internet.
DE Der GetResponse Free-Plan eignet sich für alle jungen Unternehmen, die ihr Business online präsentieren möchten.
PT - Empresas de armazenamento de arquivos, arquivamento e / ou empresas de gerenciamento de registros, empresas de armazenamento em nuvem
DE - Unternehmen für Speicherung von Dateien, Archivierungsunternehmen- und/oder Unternehmen für Aktenverwaltung, Cloud-Storage-Unternehmen
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| ou | oder |
| nuvem | cloud |
PT Agências digitais, empresas de mídia, diretórios/páginas amarelas, marcas de franquia, marcas nacionais/globais, grandes empresas e empresas individuais se beneficiam com o painel de geração de relatórios TapAnalytics.
DE Digitale Agenturen, Medienunternehmen, Gelbe Seiten/Verzeichnisse, Franchisemarken, nationale/globale Marken, einzelne Unternehmen und Konzerne profitieren von dem TapAnalytics-Reporting-Dashboard.
| português | alemão |
|---|---|
| digitais | digitale |
| diretórios | verzeichnisse |
| marcas | marken |
| nacionais | nationale |
| globais | globale |
| e | und |
| individuais | einzelne |
| beneficiam | profitieren |
| painel | dashboard |
| relatórios | reporting |
PT A revista TIME nomeou a Roblox uma das "100 Empresas Mais Influentes" e a Roblox tem sido reconhecido pela Fast Company pela inovação nas suas listas de "Empresas Mais Inovadoras" e "Empresas Mais Inovadoras em Gaming"
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado
DE Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert
PT Chakras: Chacra do terceiro olho e técnicas de cura para iniciantes
DE Beraten und verkauft - McKinsey & Co. - der große Bluff der Unternehmensberater (Lesung in Auszügen)
PT Inteligência artificial: O guia completo para iniciantes sobre o futuro da IA
DE The Innovator's Dilemma: Warum etablierte Unternehmen den Wettbewerb um bahnbrechende Innovationen verlieren
PT Inglês Para todos - Aprender Inglês Sem Mistério (Vol 1): 12 histórias com textos bilingue inglês português para iniciantes
DE 10xDNA – Das Mindset der Zukunft
PT Guia do mercado de ações para iniciantes: noções básicas para investir e ganhar dinheiro
DE Du brauchst nur einen Trend!: Finde den einen Markt, der dich reich macht
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | markt |
PT Aprendizado De Máquina Em Ação: Um Manual Para Leigos, Guia Para Iniciantes
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
PT Guia Para Iniciantes Em Hacking De Computadores: Como Hackear Redes Sem Fio, Segurança Básica E Testes De Penetração, Kali Linux, Seu Primeiro Hack
DE Internet of Things: Grundlagen und App-Entwicklung für Windows 10 IoT
| português | alemão |
|---|---|
| redes | internet |
| e | und |
PT Basta começar com um dos nossos modelos de cartão para iniciantes e personalizar o seu design com o nosso criador de cartão de arrastar e soltar.
DE Beginnen Sie einfach mit einer unserer anfängerfreundlichen Kartenvorlagen und passen Sie Ihr Design mit unserem Drag-and-Drop-Kartenersteller an.
| português | alemão |
|---|---|
| começar | beginnen |
| e | und |
| arrastar | drag |
PT Você não precisa de habilidades de design extraordinárias para criar folhetos personalizados. Basta começar com um dos nossos modelos de folheto ideais para iniciantes.
DE Du brauchst kein irres Geschick um maßgeschneiderte Flyer zu erstellen. Einfach mit einer unserer einsteigerfreundlichen Flyer-Vorlagen starten.
| português | alemão |
|---|---|
| você | du |
| não | kein |
| precisa | brauchst |
| personalizados | maßgeschneiderte |
| começar | starten |
| nossos | unserer |
PT Um guia para iniciantes sobre ferramentas de marketing para as mídias sociais
DE Social-Media-Marketing-Tools: Ein Leitfaden für Anfänger
| português | alemão |
|---|---|
| guia | leitfaden |
| iniciantes | anfänger |
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
| mídias | media |
| sociais | social |
PT Um Guia para Iniciantes da Ahefs
DE Eine Anleitung für Einsteiger von Ahrefs
| português | alemão |
|---|---|
| guia | anleitung |
| iniciantes | einsteiger |
PT Fundamentos do direcionamento: um guia de segmentação para iniciantes
DE Das Einmaleins des Targeting: Ein Anfänger-Leitfaden zur Segmentierung
| português | alemão |
|---|---|
| guia | leitfaden |
| segmentação | segmentierung |
| iniciantes | anfänger |
PT ara começar, consulte as dicas para modelos para iniciantes.
DE Lesen Sie als Hilfe für den Einstieg unsere Tipps zu Startvorlagen.
| português | alemão |
|---|---|
| começar | einstieg |
| dicas | tipps |
PT Pronto para começar? Veja este manual para iniciantes para fazer scrum com o Jira Software
DE Bereit für den ersten Schritt? Lies diesen Einsteiger-Leitfaden für Scrum mit Jira Software
| português | alemão |
|---|---|
| pronto | bereit |
| começar | ersten |
| manual | leitfaden |
| iniciantes | einsteiger |
| jira | jira |
| software | software |
| scrum | scrum |
PT Acesse qualquer um de nossos produtos com estes tutoriais e vídeos de instruções. Você aprenderá o básico para iniciantes, bem como algumas técnicas avançadas.
DE Steigen Sie mit diesen Tutorials und Videos mit Anleitungen in eines unserer Produkte ein. Sie lernen Anfängergrundlagen, sowie einige fortgeschrittene Techniken.
| português | alemão |
|---|---|
| nossos | unserer |
| vídeos | videos |
| aprender | lernen |
PT Treino de Pilates no Tapete, de 30 minutos, para iniciantes
DE 30-minütiges Pilates-Video für Einsteiger
| português | alemão |
|---|---|
| iniciantes | einsteiger |
PT Treino de Pilates no Tapete em vídeo para iniciantes
DE Pilates zu Hause für Anfänger
| português | alemão |
|---|---|
| iniciantes | anfänger |
| pilates | pilates |
PT Faz um treino rápido com esta aula de 10 minutos de Barre, perfeita para iniciantes.
DE Barre-Fitness: Dieses 10-minütige Barre-Workout für zu Hause eignet sich hervorragend für Neueinsteiger.
| português | alemão |
|---|---|
| esta | dieses |
| minutos | minütige |
PT Nível de Dificuldade: Aberto — de Iniciantes a Avançados todos são bem-vindos, com modificações disponíveis
DE Schwierigkeitsgrad: Alle Niveaustufen vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen - Variationen für die unterschiedlichen Stufen werden während des Workouts vorgestellt
| português | alemão |
|---|---|
| nível | stufen |
| iniciantes | anfänger |
| avançados | fortgeschrittenen |
| são | werden |
PT Com classificação de nível 2, o Whanganui River é ideal para iniciantes. Para fazer esse passeio, não é necessário ter experiência prévia com barcos a remo.
DE Mit dem Schwierigkeitsgrad 2 ist der Fluss Whanganui auch für Anfänger geeignet - Paddel-Erfahrung ist nicht unbedingt erforderlich.
| português | alemão |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| iniciantes | anfänger |
| necessário | erforderlich |
| experiência | erfahrung |
PT O parasailing é uma aventura no ar da qual os iniciantes podem desfrutar sem a necessidade de um instrutor.
DE Im Gegensatz zum Gleitschirmfliegen ist Parasailing ein Flugabenteuer, das absolute Anfänger genießen können, ohne sich an einen Lehrer gurten zu müssen.
| português | alemão |
|---|---|
| iniciantes | anfänger |
| desfrutar | genießen |
| sem | ohne |
PT Leadpages têm período de teste gratuito e melhor estrutura de preços para iniciantes
DE Leadpages haben eine kostenlose Testphase und eine bessere Preisstruktur für Neulinge
| português | alemão |
|---|---|
| têm | haben |
| gratuito | kostenlose |
| e | und |
| melhor | bessere |
PT LeadPages é muito bom no suporte, sua equipe está ativa nas redes sociais para responder às suas dúvidas e o chat ao vivo é uma grande ajuda para iniciantes.
DE LeadPages ist sehr gut im Support, sein Team ist in sozialen Medien aktiv, um Ihre Fragen zu beantworten, und der Live-Chat ist eine große Hilfe für Neulinge.
| português | alemão |
|---|---|
| equipe | team |
| ativa | aktiv |
| responder | beantworten |
| chat | chat |
| vivo | live |
PT New In TownSocialTênis ao Ar LivreFitnessTênisFitness em GrupoFitness ao ar livreGroup Tennis LessonsEsportes e SocializaçãoAtividades ao Ar LivreTênis para Iniciantes
DE New In TownSozialesOutdoor TennisFitnessTennisFitness-GruppentrainingFitness im FreienGroup Tennis LessonsSport und SozialesOutdoorTennis für Anfänger
| português | alemão |
|---|---|
| new | new |
| e | und |
| iniciantes | anfänger |
PT Com instrutores especializados e sessões interativas, esta subscrição atende às necessidades de profissionais iniciantes e experientes.
DE Mit fachkundigen Trainern und interaktiven Sessions erfüllt diese Subskription die Bedürfnisse von Anfängern und erfahrenen Profis.
| português | alemão |
|---|---|
| sessões | sessions |
| interativas | interaktiven |
| subscrição | subskription |
| necessidades | bedürfnisse |
| profissionais | profis |
| experientes | erfahrenen |
PT Websites sem código que são perfeitos para iniciantes.
DE No-Code-Websites – ideal für Anfänger.
| português | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| código | code |
| perfeitos | ideal |
| iniciantes | anfänger |
PT Se você está se perguntando se é viciado em internet e tecnologia, você pode revisar alguns sinais e sintomas comuns ou ler nosso guia para iniciantes .
DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie möglicherweise an einer Internet- und Technologiesucht leiden, können Sie einige häufige Anzeichen und Symptome überprüfen oder unseren Leitfaden für Neulinge lesen.
| português | alemão |
|---|---|
| perguntando | fragen |
| internet | internet |
| sinais | anzeichen |
| sintomas | symptome |
| ou | oder |
| ler | lesen |
| nosso | unseren |
| guia | leitfaden |
| revisar | überprüfen |
PT Essa cidade pitoresca começou a se destacar por si mesma, ficando conhecida por seus amplos litorais com praias que atraem surfistas habilidosos e iniciantes
DE Die malerische Küstenstadt macht sich zunehmend einen Namen für ihre ausgedehnten Strände, an denen sich Surfer aller Niveaus tummeln
| português | alemão |
|---|---|
| praias | strände |
PT Essa cidade pitoresca começou a se destacar por si mesma, ficando conhecida por seus amplos litorais com praias que atraem surfistas habilidosos e iniciantes
DE Die malerische Küstenstadt macht sich zunehmend einen Namen für ihre ausgedehnten Strände, an denen sich Surfer aller Niveaus tummeln
| português | alemão |
|---|---|
| praias | strände |
PT O Prezi Video é uma nova adição à sua sala de aula? Sem problemas! Comece com o básico usando esses recursos educativos compilados para iniciantes.
DE Ist Prezi Video eine neue Ergänzung für Ihr Klassenzimmer? Kein Problem! Machen Sie sich mit den Grundlagen vertraut, indem Sie diese Ressourcen für Lehrer nutzen, die speziell für Anfänger zusammengestellt wurden.
| português | alemão |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| nova | neue |
| adição | ergänzung |
| sem | kein |
| problemas | problem |
| básico | grundlagen |
| recursos | ressourcen |
| iniciantes | anfänger |
PT Esses guias irão guiá-lo pelo longo caminho da criação de um website. Aqui você encontrará todas as respostas para as perguntas mais assustadoras de iniciantes.
DE Diese Handbücher führen Sie durch den langen Weg zur Erstellung einer Website. Hier finden Sie alle Antworten auf die erschreckendsten Fragen von Anfängern.
| português | alemão |
|---|---|
| longo | langen |
| criação | erstellung |
| website | website |
| aqui | hier |
| perguntas | fragen |
| encontrar | finden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empresas iniciantes iniciantes profissionais iniciantes iniciantes para começar usuários iniciantes desde iniciantes iniciantes e fotógrafos iniciantes sistema iniciantes iniciantes começar iniciantes quanto guia para iniciantes estudantes e iniciantes tutoriais para iniciantes iniciantes para começar iniciantes em assinatura inadequado para iniciantes iniciantes em yaml amigável para iniciantes empresas para empresas quais empresas médias empresas empresas muitas empresas empresas confiam grandes empresas empresas ajudam empresas grandes empresas inovadoras empresas privadas maiores empresas empresas europeias empresas maiores ajudar empresas ajudando empresas ajudar pequenas empresas empresas locais empresas optam principais empresas empresas líderes demais empresas empresas terceirizadas empresas precisam empresas lidam empresas fortune empresas globais empresas escolhem empresas agora quais grandes empresas pequenas empresasTraduzir empresas iniciantes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe