PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
"anúncios em vídeo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
DE Unser Online Anzeigen-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Werbevideos, mobilen Anzeigen, YouTube Videoanzeigen, TV-Werbung, verschiedenen Video-Anzeigen und Videos in Sendequalität.
português | alemão |
---|---|
on-line | online |
ajuda | hilft |
celular | mobilen |
vários | verschiedenen |
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
DE Unser Online Anzeigen-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Werbevideos, mobilen Anzeigen, YouTube Videoanzeigen, TV-Werbung, verschiedenen Video-Anzeigen und Videos in Sendequalität.
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
português | alemão |
---|---|
modelos | vorlagen |
site | website |
vídeo | video |
perfeitos | perfekt |
portais | portale |
programas | shows |
notícias | nachrichten |
portfólio | portfolio |
blog | blog |
serviços | dienste |
etc | usw |
PT Anúncios: Você pode ter tantos anúncios quanto quiser em um único grupo de anúncios. O sistema otimizará automaticamente para usar o criativo com melhor desempenho dentro de um grupo de anúncios.
DE Anzeigen: Du kannst beliebig viele Anzeigen in einer einzelnen Anzeigengruppe zusammenfassen. Das System führt eine automatische Optimierung auf das Creative mit der besten Performance in einer Anzeigengruppe durch.
português | alemão |
---|---|
anúncios | anzeigen |
você | du |
tantos | viele |
automaticamente | automatische |
criativo | creative |
desempenho | performance |
otimizar | optimierung |
PT Os websites actuais exibem diferentes formas de publicidade, como anúncios pop-up, anúncios de alimentação, e anúncios em vídeo. E...
DE Heutige Websites zeigen verschiedene Formen von Werbung an, wie Pop-up-Anzeigen, In-Feed-Anzeigen und Videoanzeigen. Und...
português | alemão |
---|---|
websites | websites |
exibem | zeigen |
diferentes | verschiedene |
formas | formen |
PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
português | alemão |
---|---|
nada | keine |
ou | oder |
seguirem | folgen |
PT Crie anúncios para redes sociais, anúncios de display, banners, anúncios em vídeo e muito mais.
DE Erstellen Sie Werbeanzeigen, Facebook-Designs, Banner-Anzeigen, Video-Anzeigen und mehr.
PT Os anúncios em vídeo reproduzidos antes do vídeo, também conhecidos como anúncios pre-roll, não são reproduzidos sobre vídeos de fundo.
DE Video-Anzeigen, die vor einem Video abgespielt werden (auch Pre-Roll-Ads genannt), werden bei Hintergrundvideos nicht abgespielt.
PT Tenha um call-to-action: em alguns produtos de publicidade, como Anúncios de Vídeo com botão Website do Twitter, os vídeos atraem uma taxa de cliques duas vezes maior do que as referências de anúncios de vídeo em dispositivo móvel.*
DE Nimm einen Call-to-Action auf: Bei bestimmten Werbeprodukten, z. B. den Video-Anzeigen mit Website-Buttons von Twitter, erzielen Videos gegenüber den Benchmarks für Mobile-Videoanzeigen 2 Mal höhere Click-Through-Raten.*
português | alemão |
---|---|
botão | buttons |
website | website |
móvel | mobile |
PT Os anúncios em vídeo reproduzidos antes do vídeo, também conhecidos como anúncios pre-roll, não são reproduzidos sobre vídeos de fundo.
DE Video-Anzeigen, die vor einem Video abgespielt werden (auch Pre-Roll-Ads genannt), werden bei Hintergrundvideos nicht abgespielt.
PT Não existe lugar melhor para rodar seus anúncios em vídeo e com os modelos de anúncios em vídeo da Visme, você pode ter certeza de que vai atrair muito mais visitantes para o seu site
DE Es gibt keinen besseren Ort, um ansprechende Videoanzeigen zu schalten, und mit den YouTube-Video Anzeigenvorlagen von Visme können Sie sicher sein, dass Ihre Marke und Ihre Inhalte mehr Aufmerksamkeit erhalten
PT Esses vídeos estimulam a ação das pessoas. Tweets com vídeo atraem 10x mais engajamento do que os que não usam vídeo. Além disso, os Anúncios de Vídeo geram uma economia de mais de 50% em custo por engajamento.
DE Und diese Videos lassen Nutzer interagieren: Tweets mit einem Video zogen 10 mal mehr Interaktionen auf sich als Tweets ohne Video. Und durch Video-Anzeigen sparst du bei den Kosten pro Interaktion mehr als 50 %.
português | alemão |
---|---|
tweets | tweets |
engajamento | interaktionen |
anúncios | anzeigen |
custo | kosten |
PT Anúncios de Vídeo: com eles, você promove um vídeo que compartilhou em sua conta do Twitter. O vídeo é reproduzido automaticamente quando aparece na timeline da pessoa.
DE Video-Anzeigen: Mit dieser Option bewirbst du ein Video, das du in deinem Twitter Account geteilt hast. Das Video wird automatisch abgespielt, wenn es in der Timeline eines Nutzers gezeigt wird.
português | alemão |
---|---|
anúncios | anzeigen |
compartilhou | geteilt |
conta | account |
automaticamente | automatisch |
timeline | timeline |
PT Para ampliar o reconhecimento da marca, eles criaram duas campanhas de vídeo, com um vídeo longo (1:46) e um vídeo de 15 segundos na forma de Anúncios Promovidos e Website Cards (agora chamados de botões Website)
DE Zum Steigern der Markenbekanntheit führten sie zwei Videoanzeigen-Kampagnen durch, ein langes Video (1:46) und ein 15-Sekunden-Video in Form von Promoted Ads und Website Cards (jetzt Website-Buttons genannt)
português | alemão |
---|---|
ampliar | steigern |
vídeo | video |
segundos | sekunden |
forma | form |
website | website |
cards | cards |
agora | jetzt |
chamados | genannt |
botões | buttons |
longo | langes |
PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia
DE Sofort auffällig sind die Popup-Werbebanner, die von ‚normaler‘ Werbung bis hin zu Pornos reichen
português | alemão |
---|---|
anúncios | werbung |
pornografia | pornos |
PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios
DE DoubleClick verwendet Cookies, um Anzeigen auf Websites Dritter zu schalten. Das DoubleClick-Cookie zeigt potenziellen Kunden relevante Anzeigen an und sammelt Informationen darüber, wie bzw. ob Sie mit diesen Anzeigen interagieren
português | alemão |
---|---|
usa | verwendet |
anúncios | anzeigen |
sites | websites |
relevantes | relevante |
clientes | kunden |
potenciais | potenziellen |
reúne | sammelt |
informações | informationen |
interagindo | interagieren |
PT Há muitas redes de PPC AdWords, os Anúncios do Facebook, anúncios do Bing, e mais, e o anunciante paga dinheiro para essas redes de PPC e exibir anúncios em páginas de sites que ativaram esses serviços
DE Es gibt viele PPC-Netzwerke AdWords, Facebook Ads, Bing-Anzeigen und mehr, und der Inserent zahlt Geld auf diese PPC-Netzwerke und Display-Anzeigen auf den Seiten von Websites, die diese Dienste aktiviert haben
português | alemão |
---|---|
redes | netzwerke |
ppc | ppc |
paga | zahlt |
serviços | dienste |
adwords | adwords |
PT Após o envio de anúncios de remarketing no Google Relatórios de anúncios de remarketing no Google Cobrança para anúncios de remarketing no Google
DE Nach der Einreichung von Google-Remarketing-Ad Berichte zu Google-Remarketing-Ad Abrechnungen für Google-Remarketing-Ads
português | alemão |
---|---|
envio | einreichung |
anúncios | ads |
relatórios | berichte |
PT Anúncios e spam não são a mesma coisa, portanto, você pode incluir anúncios nas suas campanhas de e-mail, se quiser. No entanto, os anúncios devem ser incluídos como um complemento ao conteúdo e não devem ser a maior parte do e-mail.
DE Werbung ist nicht dasselbe wie Spam. Du kannst also Ads in deine E-Mail-Kampagnen mit aufnehmen, wenn du dies wünschst. Die Ads sollten jedoch als Ergänzung zu deinen Inhalten dienen und nicht den größten Teil deiner E-Mail ausmachen.
português | alemão |
---|---|
spam | spam |
complemento | ergänzung |
parte | teil |
PT Os Parceiros de Demanda de Publicidade são plataformas do lado de demanda, redes de anúncios ou outras fontes de demanda de anúncios que fazem um lance no inventário ou veiculam anúncios por meio dos Serviços MoPub.
DE Werbenachfragepartner sind Plattformen auf der Nachfrageseite, Werbenetzwerke oder andere Werbenachfragequellen für Werbung, die über die MoPub Dienste auf Werbeinventar bieten und Anzeigen schalten.
português | alemão |
---|---|
plataformas | plattformen |
ou | oder |
serviços | dienste |
PT Cative seu público e crie uma oportunidade de envolvimento com a marca com formatos de anúncios imersivos, como vídeos com vinhetas finais interativas, anúncios jogáveis e anúncios de realidade aumentada.
DE Fesseln Sie Ihr Publikum, und schaffen Sie mit immersiven Ad-Formaten wie Videos mit interaktiven Endkarten, Playables und Augmented-Reality-Ads eine Gelegenheit zur Markenbindung.
português | alemão |
---|---|
público | publikum |
crie | schaffen |
oportunidade | gelegenheit |
formatos | formaten |
anúncios | ads |
vídeos | videos |
interativas | interaktiven |
realidade | reality |
PT Este recurso permite que seus afiliados testem o melhor posicionamento para anúncios em banner e permite que eles monitorem o tráfego do canal de anúncios. Recurso de rastreamento de canais de anúncios/SubIDs
DE Mit dieser Funktionen können Ihre Affiliates die beste Platzierung für Bannerwerbungen testen und den Werbungskanaltraffic überwachen. SubID/Ad-Kanaltracking-Funktion
português | alemão |
---|---|
posicionamento | platzierung |
PT Use os filtros de campanha na parte superior do Gerenciador de Anúncios para localizar mais facilmente as campanhas, os grupos de anúncios e/ou os anúncios que você quer avaliar. Você pode filtrar as campanhas por:
DE Mit den Kampagnenfiltern oben im Ads Manager kannst du die Kampagnen, Anzeigengruppen und/oder Anzeigen, die du beurteilen möchtest, leichter finden. Du kannst Kampagnen nach den folgenden Kriterien filtern:
português | alemão |
---|---|
gerenciador | manager |
localizar | finden |
ou | oder |
você | du |
quer | möchtest |
avaliar | beurteilen |
facilmente | leichter |
PT O painel mostrará um resumo para o fornecimento de anúncios entre o Twitter e a Twitter Audience Platform em cada nível da estrutura da campanha: fontes de pagamento, campanhas, grupos de anúncios e anúncios.
DE Das Dashboard zeigt eine Aufschlüsselung der Schaltung auf Twitter und der Schaltung auf der Twitter Audience Platform für jede Ebene der Kampagnenstruktur: Finanzierungsquellen, Kampagnen, Anzeigengruppen und Anzeigen.
português | alemão |
---|---|
painel | dashboard |
platform | platform |
nível | ebene |
PT Pense em sua campanha como a fonte de energia principal para fornecer anúncios. Se sua campanha estiver desativada, seus grupos de anúncios não poderão rodar (mesmo que os grupos de anúncios estejam tecnicamente ativados).
DE Stell dir deine Kampagne als Hauptantrieb hinter der Anzeigenschaltung vor. Wenn deine Kampagne deaktiviert ist, können deine Anzeigengruppen nicht geschaltet werden (selbst wenn die Anzeigengruppen selbst eigentlich aktiviert sind).
português | alemão |
---|---|
desativada | deaktiviert |
ativados | aktiviert |
PT As Recompensas Brave oferecem a você a opção de visualizar anúncios primários, que protegem a privacidade, enquanto você navega (esses anúncios são da rede de Anúncios privados do Brave)
DE Brave Rewards bietet Ihnen die Möglichkeit, beim Surfen Erstanbieter-Anzeigen zum Schutz der Privatsphäre anzuzeigen (diese Anzeigen stammen aus dem Brave Private Ads-Netzwerk)
português | alemão |
---|---|
oferecem | bietet |
opção | möglichkeit |
privacidade | privatsphäre |
rede | netzwerk |
privados | private |
PT Os Anúncios do Brave substituem os anúncios exibidos nas páginas da web? Como são os Anúncios do Brave?
DE Ersetzen Brave-Werbeanzeigen Webseitenanzeigen? Wie sehen Brave-Werbeanzeigen aus?
português | alemão |
---|---|
anúncios | werbeanzeigen |
PT Eles também encontram anúncios com menos frequência, devido ao uso de bloqueadores de anúncios e serviços de streaming sem anúncios.
DE Aufgrund der Verwendung von Werbeblockern und werbefreien Streaming-Diensten stoßen sie auch seltener auf Werbung.
português | alemão |
---|---|
anúncios | werbung |
uso | verwendung |
serviços | diensten |
streaming | streaming |
PT Uma campanha pode ter muitos grupos de anúncios, e um grupo de anúncios pode conter um ou mais anúncios.
DE Eine Kampagne kann mehrere Anzeigengruppen beinhalten und eine Anzeigengruppe kann eine oder mehrere Anzeigen umfassen.
português | alemão |
---|---|
e | und |
ou | oder |
conter | umfassen |
PT Disney Bundle Trio Basic: Por $12,99 por mês, você recebe Disney+ (com anúncios), Hulu (com anúncios), e ESPN+ (com anúncios).
DE Disney Bundle Trio Basic : Für $12,99 pro Monat erhalten Sie Disney+ (mit Werbung), Hulu (mit Werbung) und ESPN+ (mit Werbung).
português | alemão |
---|---|
disney | disney |
bundle | bundle |
trio | trio |
basic | basic |
você | sie |
recebe | erhalten |
anúncios | werbung |
e | und |
hulu | hulu |
PT Disney Bundle Trio Premium: Por $19,99 por mês, os assinantes têm acesso à Disney+ (sem anúncios), Hulu (sem anúncios), e ESPN+ (com anúncios). Eles também podem baixar conteúdo.
DE Disney Bundle Trio Premium: Für 19,99 US-Dollar pro Monat haben Abonnenten Zugang zu Disney+ (ohne Werbung), Hulu (ohne Werbung) und ESPN+ (mit Werbung). Sie können auch Inhalte herunterladen.
português | alemão |
---|---|
disney | disney |
bundle | bundle |
trio | trio |
premium | premium |
assinantes | abonnenten |
acesso | zugang |
sem | ohne |
anúncios | werbung |
e | und |
baixar | herunterladen |
conteúdo | inhalte |
hulu | hulu |
PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.
DE Wenn du im Ads Manager mehrere Anzeigenkonten hast, zeigt Conversion-Insights die Paid-Metriken nicht für die einzelnen Konten an. Die Daten in Conversion-Insights reflektieren das gesamte Unternehmenskonto.
PT Há também um ícone de reticências (...), que permite fazer mais algumas coisas: salvar o vídeo, fazer uma cópia do vídeo, editar o nome do vídeo e excluir o vídeo
DE Es gibt auch ein Ellipsensymbol (...), das dir weitere Funktionen bereitstellt: Video speichern, eine Kopie des Videos erstellen, den Namen des Videos bearbeiten und das Video löschen
português | alemão |
---|---|
fazer | erstellen |
salvar | speichern |
cópia | kopie |
editar | bearbeiten |
nome | namen |
excluir | löschen |
PT Acesse a URL do seu vídeo no navegador e copie a URL inteira do vídeo, incluindo http:// ou https://. Depois, cole a URL inteira no campo de URL do vídeo no bloco de conteúdo de vídeo.
DE Rufe die URL deines Videos in deinem Webbrowser auf und kopiere die gesamte Video-URL, einschließlich http:// oder https://. Füge dann die vollständige URL in das Feld „Video-URL“ des Video-Inhaltsblocks ein.
português | alemão |
---|---|
url | url |
navegador | webbrowser |
copie | kopiere |
inteira | gesamte |
incluindo | einschließlich |
ou | oder |
depois | dann |
campo | feld |
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
português | alemão |
---|---|
vídeo | video |
animado | animiertes |
livre | kostenlosen |
ferramenta | tool |
converter | converter |
PT Use um bloco Video (Vídeo) para adicionar um link de vídeo ao seu e-mail. Automaticamente inseriremos uma miniatura ou imagem de visualização quando você adicionar o link à URL do vídeo.
DE Verwende einen Video -Block, um deiner E-Mail einen Videolink hinzuzufügen. Wir rufen automatisch ein Miniaturbild oder ein Vorschaubild ab, wenn du den Link zur URL des Videos hinzufügst.
português | alemão |
---|---|
use | verwende |
bloco | block |
adicionar | hinzuzufügen |
automaticamente | automatisch |
ou | oder |
quando | wenn |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
português | alemão |
---|---|
vídeo | video |
envolvente | ansprechende |
minutos | minuten |
PT Em vez de incorporar o vídeo diretamente no e-mail, as etiquetas de mesclagem de vídeo geram uma miniatura da imagem de um reprodutor de vídeo com o link para o vídeo on-line
DE Anstatt ein Video direkt in eine E-Mail einzubetten, wird mit Video-Merge-Tags ein Miniaturbild eines Video-Players erstellt und online mit deinem Video verlinkt
português | alemão |
---|---|
diretamente | direkt |
etiquetas | tags |
on-line | online |
miniatura | miniaturbild |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
português | alemão |
---|---|
deseja | möchten |
página | seite |
inferior | unten |
direito | rechts |
botão | button |
PT No momento, a definição da duração do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a duração do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
DE Das Festlegen der Videolänge während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst die Länge deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
português | alemão |
---|---|
duração | länge |
vídeo | videos |
apenas | nur |
web | web |
plataformas | plattformen |
alterar | ändern |
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
DE Das Festlegen des Videoformats während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst das Seitenverhältnis deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
português | alemão |
---|---|
vídeo | videos |
apenas | nur |
web | web |
plataformas | plattformen |
alterar | ändern |
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
português | alemão |
---|---|
vídeo | video |
on-line | online |
ajuda | hilft |
e | und |
gratuitamente | kostenlos |
um | ein |
carreira | karriere |
de | damit |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
português | alemão |
---|---|
vídeo | video |
envolvente | ansprechende |
minutos | minuten |
PT Então, por que optar pelo Ring Video Doorbell 3 Plus? O Pre-Roll é o principal recurso do 3 Plus. Ele permite que você reproduza quatro segundos de vídeo antes que a campainha de vídeo detecte movimento e comece a gravar o fluxo de vídeo Full HD.
DE Warum also die Ring Video Türklingel 3 Plus wählen? Pre-Roll ist das Hauptmerkmal des 3 Plus. Sie können vier Sekunden Video wiedergeben, bevor die Video-Türklingel eine Bewegung erkennt und mit der Aufzeichnung des Full HD-Videostreams beginnt.
português | alemão |
---|---|
optar | wählen |
ring | ring |
plus | plus |
segundos | sekunden |
movimento | bewegung |
comece | beginnt |
full | full |
hd | hd |
campainha de vídeo | video-türklingel |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
português | alemão |
---|---|
vídeo | video |
ajudar | hilft |
envolvente | ansprechende |
minutos | minuten |
PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT
DE Wie lange es dauert, ein Video mit Untertiteln zu versehen, hängt von der Länge und der Qualität des Videos ab und davon, ob Sie das Video selbst mit Untertiteln versehen oder einen VTT-Untertitel-Generator verwenden
português | alemão |
---|---|
depende | hängt |
duração | länge |
qualidade | qualität |
ou | oder |
utiliza | verwenden |
gerador | generator |
PT Clique no botão Substituir vídeo para carregar um novo arquivo de vídeo enquanto mantém o URL da página de vídeo, análises, curtidas, comentários, tags e todas as outras informações associadas ao vídeo.
DE Klicke auf den Button Video ersetzen, um eine neue Videodatei hochzuladen, aber gleichzeitig die URL der Videoseite, Analysen, Likes, Kommentare, Tags und alle anderen mit dem Video verknüpften Informationen beizubehalten.
português | alemão |
---|---|
substituir | ersetzen |
url | url |
curtidas | likes |
comentários | kommentare |
tags | tags |
outras | anderen |
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
DE Wenn dein Video die Privatsphäreeinstellung „Kennwort“ hat, können die Zuschauer dein Video entweder eingebettet auf einer anderen Website oder auf der Vimeo.com-Videoseite ansehen, nachdem sie das Kennwort für das Video eingegeben haben
português | alemão |
---|---|
senha | kennwort |
espectadores | zuschauer |
poderão | können |
assistir | ansehen |
incorporado | eingebettet |
outro | anderen |
inserir | eingegeben |
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
português | alemão |
---|---|
vídeo | video |
animado | animiertes |
livre | kostenlosen |
ferramenta | tool |
converter | converter |
PT Movie Maker online: editor de vídeo gratuito, aparador de vídeo, fusão de vídeo para fazer apresentação de slides de vídeo e animação com fotos e música
DE Movie Maker online: kostenloser Video-Editor, Video-Trimmer, Video-Merger, um Video-Diashows und Animationen mit Fotos und Musik zu erstellen
português | alemão |
---|---|
online | online |
editor | editor |
vídeo | video |
gratuito | kostenloser |
e | und |
animação | animationen |
fotos | fotos |
música | musik |
Mostrando 50 de 50 traduções