Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "campainha de vídeo" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campainha de vídeo" de português para alemão

Traduções de campainha de vídeo

"campainha de vídeo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

campainha doorbell klingel ring türklingel
vídeo anzeigen aufnehmen bild datei diese fotos gibt hinweis ihr ihre ihrem ihres sehen sein sie sind speichern video videodatei videos vimeo was

Tradução de português para alemão de campainha de vídeo

português
alemão

PT 4. Melhor campainha com vídeo de baixo custo no Reino Unido: Campainha com vídeo circular totalmente nova (2ª geração)

DE 4. Beste preisgünstige Video-Türklingel in Großbritannien: Die brandneue Ring Smart Video Doorbell (2. Generation)

português alemão
melhor beste
vídeo video
geração generation

PT Isso permite que você acesse vídeos mesmo quando a campainha do vídeo é desligada ou roubada (o que acontece quando o seu a campainha de vídeo em si desaparece totalmente ?)

DE Auf diese Weise können Sie auch dann auf Videos zugreifen, wenn die Videotürklingel ausgeschaltet oder gestohlen ist (was passiert, wenn Ihr Video-Türklingel selbst geht komplett verloren ?)

português alemão
acesse zugreifen
campainha türklingel
ou oder
acontece passiert
totalmente komplett
campainha de vídeo video-türklingel

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

DE Die kabelgebundene Hello-Videotürklingel von Google Nest befindet sich neben der Nest Battery Doorbell. Es ist teuer, aber es hat immer noch die

português alemão
google google
nest nest
bateria battery
caro teuer
com fio kabelgebundene
campainha doorbell

PT A Ring Video Doorbell Pro é uma campainha com fio mais avançada, então, mais uma vez, você terá que conectá-la à fiação existente da campainha ou usar um adaptador de plug-in

DE Die Ring Video Doorbell Pro ist eine fortschrittlichere kabelgebundene Türklingel, sodass Sie sie erneut an die vorhandene Türklingelverkabelung anschließen oder einen Plug-in-Adapter verwenden müssen

português alemão
ring ring
video video
ou oder
usar verwenden
adaptador adapter
plug-in plug-in
com fio kabelgebundene

PT (Pocket-lint) - O Google Nest introduziu pela primeira vez uma campainha de vídeo na forma de Nest Hello em 2018. Era uma campainha com fio, o que significa que a instalação não era adequada - ou mais difícil - para algumas residências.

DE (Pocket-lint) - Google Nest hat 2018 mit Nest Hello erstmals eine Video-Türklingel eingeführt. Es war eine kabelgebundene Türklingel, was bedeutet, dass die Installation für einige Haushalte nicht geeignet oder schwieriger war.

português alemão
nest nest
introduziu eingeführt
campainha türklingel
vídeo video
significa bedeutet
instalação installation
adequada geeignet
ou oder
campainha de vídeo video-türklingel
com fio kabelgebundene

PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto

DE Möchten Sie eine kabelgebundene oder kabellose Video-Türklingel? Kabelgebunden bedeutet, dass keine Batterie leer wird, kabellos bedeutet die Installation erheblich einfacher – einfach die Türklingel an der richtigen Stelle montieren und fertig

português alemão
campainha türklingel
vídeo video
ou oder
significa bedeutet
bateria batterie
instalação installation
significativamente erheblich
montar montieren
lugar stelle
com fio kabelgebundene
campainha de vídeo video-türklingel

PT A bateria da campainha do Google Nest é uma excelente campainha com vídeo que oferece mais recursos sem assinatura do que o Ring e funciona perfeitamente com uma casa inteligente com tecnologia do Google

DE Die Google Nest Doorbell Battery ist eine hervorragende Video-Türklingel, die mehr abonnementfreie Funktionen als Ring bietet und hervorragend mit einem von Google betriebenen Smart Home funktioniert

português alemão
bateria battery
google google
vídeo video
ring ring
inteligente smart

PT A campainha de vídeo Eufy é uma campainha inteligente com Wi-Fi que permite que você veja quem está à sua porta

DE Die Eufy Video Doorbell ist eine Wi-Fi-fähige intelligente Türklingel, mit der Sie sehen können, wer vor Ihrer Tür steht

português alemão
vídeo video
inteligente intelligente
porta tür

PT A câmera de campainha de vídeo sem fio Toucan é uma campainha inteligente sem fio e alimentada por bateria que oferece um ângulo de visão mais amplo do que todas as nossas outras opções

DE Die Toucan Wireless Video Doorbell Camera ist eine kabellose und batteriebetriebene intelligente Türklingel, die einen breiteren Betrachtungswinkel bietet als alle unsere anderen Picks

português alemão
câmera camera
vídeo video
inteligente intelligente

PT Enquanto algumas câmeras inteligentes de campainha são fáceis de instalar em minutos, como as sem fio, algumas requerem um pouco de conhecimento elétrico. Embora, tudo se reduza ao tipo de fonte de energia que a câmera da campainha de vídeo requer.

DE Während einige intelligente Türklingelkameras wie die drahtlosen in wenigen Minuten installiert werden können, erfordern einige ein wenig elektrisches Wissen. Es kommt jedoch auf die Art der Stromquelle an, die die Video-Türklingelkamera benötigt.

português alemão
inteligentes intelligente
instalar installiert
minutos minuten
requerem erfordern
elétrico elektrisches
vídeo video
requer benötigt
sem fio drahtlosen

PT (Pocket-lint) - Existem várias opções disponíveis se você estiver no mercado para uma campainha de vídeo, comNest , Arlo e Netatmo todos oferecendo sua própria visão sobre a campainha inteligente e Ring oferecendo cinco modelos sozinho.

DE (Pocket-lint) - Es gibt mehrere Optionen, wenn Sie auf dem Markt für eine Video-Türklingel sind, wobeiNest , Arlo und Netatmo alle ihre eigene Version der intelligenten Türklingel anbieten und Ring allein fünf Modelle.

português alemão
opções optionen
mercado markt
campainha türklingel
vídeo video
inteligente intelligenten
ring ring
modelos modelle
campainha de vídeo video-türklingel
netatmo netatmo

PT A mais recente adição à seleção de Arlo é a campainha de vídeo Essential Wire-Free. Ele oferece funcionalidade semelhante à versão com fio desta campainha - exceto que você precisará de baterias para alimentá-lo.

DE Die neueste Ergänzung im Arlo-Sortiment ist die Essential Wireless Video Doorbell. Sie bietet ähnliche Funktionen wie die kabelgebundene Version dieser Klingel – außer dass Sie Batterien benötigen, um sie mit Strom zu versorgen.

português alemão
adição ergänzung
vídeo video
funcionalidade funktionen
baterias batterien
semelhante ähnliche
com fio kabelgebundene
precisar benötigen

PT Esta campainha inteligente oferece mais do que o suficiente para justificar a opção por ela em vez da campainha de vídeo de nível básico (2ª geração).

DE Diese intelligente Türklingel bietet mehr als genug, um die Entscheidung für sie gegenüber der Ring Video Doorbell (2. Generation) der Einstiegsklasse zu rechtfertigen.

português alemão
inteligente intelligente
oferece bietet
justificar rechtfertigen
vídeo video
geração generation

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

DE Die kabelgebundene Hello-Videotürklingel von Google Nest befindet sich neben der Nest Battery Doorbell. Es ist teuer, aber es hat immer noch die

português alemão
google google
nest nest
bateria battery
caro teuer
com fio kabelgebundene
campainha doorbell

PT Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha? Ocktoberfest é o próximo toque a estar disponível.

DE Wenn Sie eine Nest Video-Türklingel besitzen, wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können? Ocktoberfest ist der nächste Klingelton, der

português alemão
campainha türklingel
vídeo video
nest nest
sabia wussten
campainha de vídeo video-türklingel
toque klingelton
mudar ändern

PT Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha?

DE Wenn Sie eine Nest Video-Türklingel besitzen, wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können?

português alemão
campainha türklingel
vídeo video
nest nest
sabia wussten
campainha de vídeo video-türklingel
toque klingelton
mudar ändern

PT A Ring Video Doorbell Pro é uma campainha com fio mais avançada, então, mais uma vez, você terá que conectá-la à fiação existente da campainha ou usar um adaptador de plug-in

DE Die Ring Video Doorbell Pro ist eine fortschrittlichere kabelgebundene Türklingel, daher müssen Sie sie erneut an die vorhandene Türklingelverkabelung anschließen oder einen Plug-in-Adapter verwenden

português alemão
ring ring
video video
ou oder
usar verwenden
adaptador adapter
plug-in plug-in
com fio kabelgebundene

PT (Pocket-lint) - Se você possui uma campainha de vídeo Nest, você sabia que pode mudar seu toque de campainha?

DE (Pocket-lint) - Wussten Sie, dass Sie den Klingelton Ihrer Nest-Videotürklingel ändern können, wenn Sie eine besitzen?

português alemão
nest nest
sabia wussten
toque klingelton
mudar ändern

PT Então, por que optar pelo Ring Video Doorbell 3 Plus? O Pre-Roll é o principal recurso do 3 Plus. Ele permite que você reproduza quatro segundos de vídeo antes que a campainha de vídeo detecte movimento e comece a gravar o fluxo de vídeo Full HD.

DE Warum also die Ring Video Türklingel 3 Plus wählen? Pre-Roll ist das Hauptmerkmal des 3 Plus. Sie können vier Sekunden Video wiedergeben, bevor die Video-Türklingel eine Bewegung erkennt und mit der Aufzeichnung des Full HD-Videostreams beginnt.

português alemão
optar wählen
ring ring
plus plus
segundos sekunden
movimento bewegung
comece beginnt
full full
hd hd
campainha de vídeo video-türklingel

PT Uma análise das diferenças entre a campainha a bateria do Google Nest e a campainha original com fio Nest Hell.

DE Eine Analyse der Unterschiede zwischen der batteriebetriebenen Türklingel von Google Nest und der ursprünglichen kabelgebundenen Türklingel von

português alemão
análise analyse
diferenças unterschiede
campainha türklingel
google google
nest nest
original ursprünglichen
com fio kabelgebundenen

PT : Campainha tradicional original, tampa removida, pronta para contornar.Campainha tradicional original, tampa removida, pronta para contornar.

DE : Original traditionelle Türklingel, Abdeckung entfernt, bereit zu umgehen.Original traditionelle Türklingel, Abdeckung entfernt, bereit zu umgehen.

português alemão
campainha türklingel
tradicional traditionelle
original original
pronta bereit
contornar umgehen

PT Exceto, é literalmente um som emitido pela própria campainha - já que nenhuma campainha separada está incluída na caixa, como era com o modelo Pro original

DE Außer, es ist buchstäblich ein Geräusch, das von der Türklingel selbst ausgeht - da kein separater Glockenspiel-Klingelton im Lieferumfang enthalten ist, wie dies beim ursprünglichen Pro-Modell der Fall war

português alemão
exceto außer
literalmente buchstäblich
campainha türklingel
separada separater
incluída enthalten
modelo modell
original ursprünglichen

PT Campainha com bateria do Google Nest vs. Campainha com fio Nest

DE Akku-Türklingel von Google Nest im Vergleich zu kabelgebundener

português alemão
campainha türklingel
bateria akku
google google
nest nest

PT Três anos depois, o Google Nest agora oferece uma campainha movida a bateria, com alguns recursos extras em comparação com o Nest Hello. Se você está se perguntando qual campainha Google Nest é melhor para você, você está no lugar certo.

DE Drei Jahre später bietet Google Nest jetzt eine batteriebetriebene Türklingel mit einigen zusätzlichen Funktionen im Vergleich zu Nest Hello. Wenn Sie sich fragen, welche Google Nest-Türklingel für Sie am besten geeignet ist, sind Sie hier richtig.

português alemão
nest nest
campainha türklingel
recursos funktionen

PT A campainha é eficaz na detecção de movimento, geralmente alertando você sobre o movimento pouco antes de a campainha ser pressionada, para que você receba uma notificação dupla

DE Die Türklingel erkennt effektiv Bewegungen und warnt Sie oft kurz vor dem Drücken der Türklingel auf Bewegungen, sodass Sie eine doppelte Benachrichtigung erhalten

português alemão
campainha türklingel
eficaz effektiv
geralmente oft
notificação benachrichtigung
dupla doppelte

PT O Chime 2 em si é apenas um pouco maior do que um plugue de três pinos e se conecta à campainha via Wi-Fi, o que significa que não precisa estar perto da campainha com a qual você está usando

DE Der Chime 2 selbst ist nur geringfügig größer als ein dreipoliger Stecker und wird über Ihr WLAN mit der Türklingel verbunden, sodass er sich nicht in der Nähe der Türklingel befinden muss, mit der Sie ihn verwenden

português alemão
maior größer
plugue stecker
campainha türklingel
um pouco geringfügig
wi-fi wlan

PT Campainha de Halloween com globo ocular iluminado por LED Sons assustadores Campainha assombrada Decoração de Halloween com globo ocular móvel para festa em casa Decoração de casa assombrada

DE Aufblasbare Halloween Cute Ghost Outdoor-Lichtemissions-Requisiten mit LED-Leuchten

português alemão
halloween halloween
led led

PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.

DE Eine große Sichtscheibe an der Vorderseite der Türklingel ermöglicht es Ihnen, fast 180 Ultraweitwinkel der Vorder- und Rückseite Ihres Hauses zu überwachen, je nachdem, wo Sie die Türklingel platzieren.

português alemão
campainha türklingel
permite ermöglicht
colocar platzieren
de trás rückseite
casa hauses

PT Uma análise das diferenças entre a campainha a bateria do Google Nest e a campainha original com fio Nest Hell.

DE Eine Analyse der Unterschiede zwischen der batteriebetriebenen Türklingel von Google Nest und der ursprünglichen kabelgebundenen Türklingel von

português alemão
análise analyse
diferenças unterschiede
campainha türklingel
google google
nest nest
original ursprünglichen
com fio kabelgebundenen

PT Como o primeiro modelo, você pode instalar a campainha para funcionar com a energia existente a partir de uma campainha mais antiga

DE Wie beim ersten Modell können Sie die Glocke so installieren, dass sie mit der vorhandenen Stromversorgung einer älteren Türklingel betrieben wird

português alemão
modelo modell
instalar installieren
campainha türklingel
existente vorhandenen

PT Os painéis frontais trocáveis também são um novo recurso da campainha de anel 2, com painéis prateados e pretos foscos para cobrir a parte inferior da campainha (onde o botão e a luz de LED circundante ficam bem).

DE Die austauschbare Frontplatte ist eine neue Funktion auch für die Klingel 2 mit silbernen und mattschwarzen Blenden, die den unteren Teil der Türklingel abdecken (wo der Knopf und das umgebende LED-Licht rechts leben).

português alemão
novo neue
recurso funktion
cobrir abdecken
parte teil
inferior unteren
botão knopf

PT Primeiro, faça o download do aplicativo Ring e pressione o botão de configuração na parte frontal da campainha (que fica oculta pela fáscia após a instalação) para que a campainha fale com sua rede Wi-Fi doméstica.

DE Laden Sie zuerst die Ring-App herunter und drücken Sie dann die Setup-Taste an der Vorderseite der Türklingel (diese wird von der Blende verdeckt, nachdem Sie sie in Betrieb genommen haben), damit die Türklingel mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk spricht.

português alemão
primeiro zuerst
download laden
aplicativo app
ring ring
botão taste
frontal vorderseite
campainha türklingel

PT No entanto, a campainha de anel mais recente ainda exibe um atraso notável entre a detecção de movimento ou o botão da campainha sendo pressionado e quando uma notificação chega ao seu dispositivo conectado

DE Die neueste Klingelklingel weist jedoch immer noch eine merkliche Verzögerung zwischen der Bewegungserkennung oder dem Drücken der Türklingeltaste und dem Eingang einer Benachrichtigung zu Ihrem angeschlossenen Gerät auf

português alemão
atraso verzögerung
notificação benachrichtigung
dispositivo gerät
conectado angeschlossenen
detecção de movimento bewegungserkennung

PT A campainha Nest (com fio) pode ser instalada na lateral de uma porta usando a cunha incluída ou na própria porta - assim como a campainha de bateria Nest

DE Die Nest-Türklingel (kabelgebunden) kann mit dem mitgelieferten Keil an der Türseite oder an der Tür selbst angebracht werden – genau wie die Nest-Batterietürklingel

português alemão
campainha türklingel
nest nest
porta tür

PT Características: Alertas de tentativa de roubo de campainha, à prova de intempéries, compatível com o Apple HomeKit, detecção de pessoas, videochamada no smartphone quando a campainha toca

DE Features: Warnungen bei Diebstahlversuch der Türklingel, wetterfest, Apple HomeKit kompatibel, Personenerkennung, Videoanruf auf dem Smartphone bei Klingeln

português alemão
características features
alertas warnungen
campainha türklingel
compatível kompatibel
smartphone smartphone
apple apple

PT Um sensor de impacto irá alertá-lo se alguém bater na sua porta em vez de apertar a campainha, por exemplo, e as zonas de privacidade permitem que você desligue a gravação de áudio, bem como bloqueie certas zonas na frente da sua campainha.

DE Ein Aufprallsensor warnt Sie, wenn jemand an Ihre Tür klopft, anstatt die Türklingel zu drücken, und Privatzonen ermöglichen es Ihnen, die Audioaufzeichnung auszuschalten sowie bestimmte Zonen vor Ihrer Türklingel zu blockieren.

português alemão
porta tür
campainha türklingel
zonas zonen
permitem ermöglichen
bloqueie blockieren

PT Enquanto o Ring oferece várias opções de campainha com fio, a Doorbell 4 é uma campainha recarregável com bateria e está no topo dessa faixa

DE Während Ring zahlreiche kabelgebundene Türklingeloptionen bietet, ist die Doorbell 4 eine wiederaufladbare batteriebetriebene Türklingel und steht an der Spitze dieser Reihe

português alemão
ring ring
topo spitze
faixa reihe
várias zahlreiche
com fio kabelgebundene

PT O que você tem na Campainha 4 é semelhante ao que a Ring ofereceu antes em termos de design, ou seja, é o mesmo design que a Campainha 3 e 3 Plus.

DE Das Design der Doorbell 4 ähnelt dem, was Ring bisher angeboten hat, dh es ist das gleiche Design wie die Doorbell 3 und 3 Plus.

português alemão
ring ring
ofereceu angeboten
design design
plus plus
campainha doorbell

PT Por exemplo, a campainha estava sempre pegando nosso vizinho entrando em seu carro, então fomos capazes de impedir a campainha de pegar o caminho vizinho desenhando uma caixa Motion Zone ao redor dela.

DE Zum Beispiel nahm die Türklingel immer unseren Nachbarn ab, der in sein Auto einstieg, so dass wir die Türklingel daran hindern konnten, den Nachbarantrieb zu klingeln, indem wir eine Motion Zone-Box darum zeichneten.

português alemão
exemplo beispiel
campainha türklingel
sempre immer
caixa box
motion motion

PT A campainha é eficaz na detecção de movimento, geralmente alertando você sobre o movimento pouco antes de a campainha ser pressionada, para que você receba uma notificação dupla

DE Die Türklingel erkennt effektiv Bewegungen und warnt Sie oft kurz vor dem Drücken der Türklingel auf Bewegungen, sodass Sie eine doppelte Benachrichtigung erhalten

português alemão
campainha türklingel
eficaz effektiv
geralmente oft
notificação benachrichtigung
dupla doppelte

PT O Chime 2 em si é apenas um pouco maior do que um plugue de três pinos e se conecta à campainha via Wi-Fi, o que significa que não precisa estar perto da campainha com a qual você está usando

DE Der Chime 2 selbst ist nur geringfügig größer als ein dreipoliger Stecker und wird über Ihr WLAN mit der Türklingel verbunden, sodass er sich nicht in der Nähe der Türklingel befinden muss, mit der Sie ihn verwenden

português alemão
maior größer
plugue stecker
campainha türklingel
um pouco geringfügig
wi-fi wlan

PT A campainha é realmente o rei da campainha - e o Pro vale bem a pena instalar para uma paz de espírito e conveniência sempre ativa.

DE Ring ist wirklich der König der Türklingeln - und die Pro ist es wert, installiert zu werden, damit man immer die Ruhe und den Komfort hat.

português alemão
realmente wirklich
vale wert
instalar installiert
paz ruhe
sempre immer

PT Quanto à campainha em si, ou seja, a campainha fora de sua casa, ela tem o familiar visual Ring

DE Die Türklingel selbst, dh die außerhalb Ihres Hauses, hat den bekannten Ring-Look

português alemão
campainha türklingel
fora außerhalb
ring ring
casa hauses

PT Uma análise das diferenças entre a campainha de porta alimentada por bateria do Google Nest e a campainha de porta com fio original do Nest Hello.

DE Eine Analyse der Unterschiede zwischen der batteriebetriebenen Google Nest-Türklingel und der ursprünglichen kabelgebundenen Nest Hello-Türklingel.

português alemão
análise analyse
diferenças unterschiede
campainha türklingel
google google
nest nest
original ursprünglichen
com fio kabelgebundenen

PT Veja como mudar o toque de campainha de sua campainha do Google Nest.

DE Hier erfahren Sie, wie Sie den Klingelton Ihrer Google Nest-Türklingel ändern können.

português alemão
campainha türklingel
google google
nest nest
toque klingelton
mudar ändern

PT É mais do que provável que você precise perfurar sua parede para fixar a campainha, embora, como você pode ver, a nossa esteja presa a uma estrutura de porta. A placa de montagem se fixa à parede, com a campainha se conectando à placa.

DE Wahrscheinlich müssen Sie in die Wand bohren, um die Türklingel zu befestigen, aber wie Sie sehen können, ist unsere an einem Türrahmen befestigt. Die Montageplatte wird an der Wand befestigt, und die Türklingel wird mit der Platte verbunden.

português alemão
provável wahrscheinlich
parede wand
campainha türklingel

PT Para aqueles com a campainha Nest Hello - ou campainha Nest da primeira geração (com fio) como foi renomeada - existe apenas uma opção Sons Assustadores.

DE Für diejenigen mit Nest Hello - oder Nest Doorbell (kabelgebunden) der ersten Generation, wie es umbenannt wurde - gibt es nur eine Option Spooky Sounds.

português alemão
nest nest
ou oder
geração generation
opção option
campainha doorbell
sons sounds

PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD

DE Nach der Ankündigung der Video-Türklingel 3 und 3 Plus (mit Pre-Roll) hat Ring jetzt die Ring-Video-Türklingel auf Basisebene mit Full-HD-Video (ab

português alemão
plus plus
ring ring
agora jetzt
full full
hd hd

PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo

DE Vergleichen Sie Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbells und Arlo Doorbells. Welche ist die beste intelligente

português alemão
nest nest
ring ring
netatmo netatmo

PT Recém-anunciado o Video Doorbell 3 e 3 Plus (com pré-lançamento), o Ring agora atualizou o Ring Video Campainha de nível básico com vídeo Full HD

DE Nach der Ankündigung der Video-Türklingel 3 und 3 Plus (mit Pre-Roll) hat Ring jetzt die Ring-Video-Türklingel auf Basisebene mit Full-HD-Video (ab

português alemão
plus plus
ring ring
agora jetzt
full full
hd hd

Mostrando 50 de 50 traduções