PT As linhas de fundo são os comportamentos que quando começamos não sabemos quando vamos parar, e quando paramos não podemos ficar parados
"quando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
quando | آخر أثناء أحد أدناه أفضل أكثر أن أن تكون أنت أو أي أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة الاستخدام التي الحاجة الخاص الخاصة الذي السبب المزيد المزيد من المواقع الموقع الوصول الوقت باستخدام بحيث بذلك بك بكثير بمجرد بها بواسطة بين تريد تكون تم توفر جميع حتى حول حيث خاصة خلال ذلك سوف سيكون شخص شيء عام عبر عدم عرض على عن عند عندما غير فوق في قبل قد كان كل كما لا لديك لدينا لك لكل للحصول لم لماذا لن ليس ما متى مجموعة مخصصة مع مما من من خلال مواقع نحن نقطة هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة وعندما وقت ولكن وهذا يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
PT As linhas de fundo são os comportamentos que quando começamos não sabemos quando vamos parar, e quando paramos não podemos ficar parados
AR الخلاصة هي السلوكيات التي عندما نبدأ لا نعرف متى سنتوقف ، وعندما نتوقف لا يمكننا البقاء متوقفين
Transliteração ạlkẖlạṣẗ hy ạlslwkyạt ạlty ʿndmạ nbdạ̉ lạ nʿrf mty̱ sntwqf , wʿndmạ ntwqf lạ ymknnạ ạlbqạʾ mtwqfyn
português | árabe |
---|---|
comportamentos | السلوكيات |
podemos | يمكننا |
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
AR اعمل العكس- عندما لا ترغب في الذهاب إلى اجتماع، قم بالذهاب إلى اجتماع ؛ عندما لا ترغب في الإتصال، اتصل بشخص ما ؛ عندما لا تريد أن تدعوا...
Transliteração ạʿml ạlʿks- ʿndmạ lạ trgẖb fy ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ, qm bạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ ; ʿndmạ lạ trgẖb fy ạlạ̹tṣạl, ạtṣl bsẖkẖṣ mạ ; ʿndmạ lạ tryd ạ̉n tdʿwạ...
português | árabe |
---|---|
quando | عندما |
ir | الذهاب |
reunião | اجتماع |
PT O resultado final são os comportamentos destrutivos da Internet e da tecnologia que, quando começamos, não sabemos quando vamos parar e, quando paramos, não podemos ficar parados
AR الخلاصة هي السلوكيات المدمرة للإنترنت والتكنولوجيا التي عندما نبدأ ، لا نعرف متى سنتوقف ، وعندما نتوقف ، لا يمكننا البقاء متوقفين
Transliteração ạlkẖlạṣẗ hy ạlslwkyạt ạlmdmrẗ llạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlty ʿndmạ nbdạ̉ , lạ nʿrf mty̱ sntwqf , wʿndmạ ntwqf , lạ ymknnạ ạlbqạʾ mtwqfyn
português | árabe |
---|---|
comportamentos | السلوكيات |
internet | للإنترنت |
tecnologia | والتكنولوجيا |
podemos | يمكننا |
PT As configurações que você vê quando se desconecta afetam apenas seu navegador atual, e somente quando você não estiver conectado ao Twitter.
AR ولن تؤثر الإعدادات التي تشاهدها عند تسجيل الخروج إلا على المستعرض الحالي، وفقط عندما لا تكون قيد تسجيل الدخول إلى تويتر.
Transliteração wln tw̉tẖr ạlạ̹ʿdạdạt ạlty tsẖạhdhạ ʿnd tsjyl ạlkẖrwj ạ̹lạ ʿly̱ ạlmstʿrḍ ạlḥạly, wfqṭ ʿndmạ lạ tkwn qyd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ twytr.
português | árabe |
---|---|
configurações | الإعدادات |
atual | الحالي |
estiver | تكون |
تويتر |
PT Isso pode notificar seus clientes de ofertas especiais ou quando o estoque está ficando baixo, o que pode influenciar suas decisões sobre quando comprar seu produto.
AR يمكن أن يشير ذلك إلى عملائك من الصفقات الخاصة أو عندما يحصل الأسهم على انخفاض، مما يمكن أن يؤثر على قراراتهم عند شراء منتجك.
Transliteração ymkn ạ̉n ysẖyr dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷk mn ạlṣfqạt ạlkẖạṣẗ ạ̉w ʿndmạ yḥṣl ạlạ̉shm ʿly̱ ạnkẖfạḍ, mmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ qrạrạthm ʿnd sẖrạʾ mntjk.
português | árabe |
---|---|
pode | يمكن |
clientes | عملائك |
seu | الخاصة |
comprar | شراء |
PT Além disso, se optou por receber notificações por push quando uma conta Tweetar, você receberá uma notificação quando ela enviar uma sequência.
AR علاوةً على ما سبق، إذا اخترت تلقي تنبيهات فورية عند قيام حساب ما بالتغريد، فستتلقى تنبيهًا واحدًا عندما يرسل الحساب سلسلة تغريدات.
Transliteração ʿlạwẗaⁿ ʿly̱ mạ sbq, ạ̹dẖạ ạkẖtrt tlqy tnbyhạt fwryẗ ʿnd qyạm ḥsạb mạ bạltgẖryd, fsttlqy̱ tnbyhaⁿạ wạḥdaⁿạ ʿndmạ yrsl ạlḥsạb slslẗ tgẖrydạt.
português | árabe |
---|---|
receber | تلقي |
notificações | تنبيهات |
uma | واحد |
sequência | سلسلة |
PT Por exemplo, quando escolhe os objetivos de tráfego para o website, você só é cobrado quando alguém clica no link para acessar seu website
AR فعلى سبيل المثال: عندما تختار هدف زيارات الموقع الإلكتروني، لن تتم محاسبتك إلا عندما ينقر شخص ما على الرابط إلى موقعك الإلكتروني
Transliteração fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: ʿndmạ tkẖtạr hdf zyạrạt ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny, ln ttm mḥạsbtk ạ̹lạ ʿndmạ ynqr sẖkẖṣ mạ ʿly̱ ạlrạbṭ ạ̹ly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny
português | árabe |
---|---|
exemplo | المثال |
quando | عندما |
website | الموقع |
alguém | شخص |
link | الرابط |
PT Como isso acontece acidentalmente de vez em quando, tomamos a decisão de não registrar alterações em sua reunião quando um evento da agenda é movido
AR نظرًا لأن هذا يحدث بشكل عرضي من وقت لآخر ، فقد اتخذنا قرارًا بعدم تسجيل التغييرات في اجتماعك عند نقل أحد أحداث التقويم
Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n hdẖạ yḥdtẖ bsẖkl ʿrḍy mn wqt lậkẖr , fqd ạtkẖdẖnạ qrạraⁿạ bʿdm tsjyl ạltgẖyyrạt fy ạjtmạʿk ʿnd nql ạ̉ḥd ạ̉ḥdạtẖ ạltqwym
português | árabe |
---|---|
como | لأن |
acontece | يحدث |
registrar | تسجيل |
alterações | التغييرات |
um | أحد |
PT Receba notificações quando o BreachWatch® detectar um usuário com uma senha exposta e quando uma senha de alto risco tiver sido resolvida.
AR تلقّ إشعاراً عندما ترصد BreachWatch® مستخدماً يستخدم كلمة مرور مخترقة وعند حل مشكلة كلمة المرور شديدة الخطورة.
Transliteração tlq̃ ạ̹sẖʿạrạaⁿ ʿndmạ trṣd BreachWatch® mstkẖdmạaⁿ ystkẖdm klmẗ mrwr mkẖtrqẗ wʿnd ḥl msẖklẗ klmẗ ạlmrwr sẖdydẗ ạlkẖṭwrẗ.
PT Quando os processos começam a ficar confusos, é uma boa ideia dar um passo atrás e visualizar quem faz o quê, e quando
AR الهيكل التنظيمي هو دليل مرئي يلخص هيكل الشركة في وهلة—من يقدم تقاريره لمن ومن يدير أي فرق
Transliteração ạlhykl ạltnẓymy hw dlyl mrỷy ylkẖṣ hykl ạlsẖrkẗ fy whlẗ—mn yqdm tqạryrh lmn wmn ydyr ạ̉y frq
PT Como você saberá quando o problema foi resolvido? Quando o processo será concluído?
AR كيف ستعرف أنّك قمت بحلّ المشكلة؟ متى تنتهي العمليّة؟
Transliteração kyf stʿrf ạ̉ñk qmt bḥl̃ ạlmsẖklẗ? mty̱ tnthy ạlʿmlỹẗ?
PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.
AR عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.
Transliteração ʿndmạ try̱ tgẖrydẗ tʿjbk, ạnqr zr ạlqlb — dẖlk ykẖbr mn qạm bktạbẗ dẖlk ạnk sẖạrk ạlạ̹ʿjạb bhạ.
português | árabe |
---|---|
toque | انقر |
PT Quando isso acontecer, seus Tweets aparecerão aqui.
AR عند قيامهم بذلك، سوف تظهر تغريداتهم هنا.
Transliteração ʿnd qyạmhm bdẖlk, swf tẓhr tgẖrydạthm hnạ.
português | árabe |
---|---|
quando | عند |
aqui | هنا |
PT Quando você entra no Twitter com um dispositivo, nós o associamos à sua conta do Twitter
AR عندما تسجّل دخولك إلى تويتر على جهاز ما، نربط ذلك الجهاز بحسابك في تويتر
Transliteração ʿndmạ tsj̃l dkẖwlk ạ̹ly̱ twytr ʿly̱ jhạz mạ, nrbṭ dẖlk ạljhạz bḥsạbk fy twytr
português | árabe |
---|---|
تويتر |
PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
AR Hostwinds يملك 100% من خوادمنا وأنظمنا وهياكلنا. كل خادم، جهاز التوجيه، والنشر هو تحت سيطرتنا. عندما تنشأ مشكلة، يمكننا إصلاحها مباشرة.
Transliteração Hostwinds ymlk 100% mn kẖwạdmnạ wạ̉nẓmnạ whyạklnạ. kl kẖạdm, jhạz ạltwjyh, wạlnsẖr hw tḥt syṭrtnạ. ʿndmạ tnsẖạ̉ msẖklẗ, ymknnạ ạ̹ṣlạḥhạ mbạsẖrẗ.
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sob | تحت |
quando | عندما |
problema | مشكلة |
podemos | يمكننا |
diretamente | مباشرة |
PT Uma das primeiras coisas que as pessoas irão ver quando olharem para o seu convite é o nome do evento
AR من أوائل الأشياء التي سيراها الأشخاص عندما ينظرون إلى دعوتك اسم الفعالية
Transliteração mn ạ̉wạỷl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty syrạhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿndmạ ynẓrwn ạ̹ly̱ dʿwtk ạsm ạlfʿạlyẗ
português | árabe |
---|---|
coisas | الأشياء |
pessoas | الأشخاص |
nome | اسم |
PT Os ícones são como os adesivos que você costumava colocar em convites caseiros quando era criança
AR إن الأيقونات تشبه الملصقات التي كنت تقوم بوضعها على الدعوات في منزلك أيام طفولتك
Transliteração ạ̹n ạlạ̉yqwnạt tsẖbh ạlmlṣqạt ạlty knt tqwm bwḍʿhạ ʿly̱ ạldʿwạt fy mnzlk ạ̉yạm ṭfwltk
PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP de Classe C do...
AR 1 .2، حيث العدد واحد هي فئة C.عند شراء IP C-Class من HostWinds، ستحصل على IP من مجموعة من عناوين IP...
Transliteração 1 .2, ḥytẖ ạlʿdd wạḥd hy fỷẗ C.ʿnd sẖrạʾ IP C-Class mn HostWinds, stḥṣl ʿly̱ IP mn mjmwʿẗ mn ʿnạwyn IP...
português | árabe |
---|---|
ip | ip |
onde | حيث |
c | c |
compra | شراء |
PT Todos os dados armazenados no nosso sistema de armazenamento de objetos são clones 3 vezes, para 3 Dispositivos separados, para garantir que seus dados estejam sempre disponíveis quando você precisar!
AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!
Transliteração ytm ạstnsạkẖ jmyʿ ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy nẓạm tkẖzyn kạỷnạtnạ 3 mrạt, ạ̹ly̱ 3 ạ̉jhzẗ mnfṣlẗ, lḍmạn twfr byạnạtk dạỷmạ ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ!
português | árabe |
---|---|
vezes | مرات |
garantir | لضمان |
sempre | دائما |
precisar | الحاجة |
PT Quando você se inscreve no Hosting Web do revendedor, você aluga Hostwinds Espaço do servidor, vender Hostwinds serviços, e nossa equipe lida com todo o resto.
AR عند التسجيل في استضافة المواقع المستضافة، أنت تأجير Hostwinds مساحة الخادم، بيع Hostwinds الخدمات، وفريقنا يتعامل مع كل شيء آخر.
Transliteração ʿnd ạltsjyl fy ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmstḍạfẗ, ạ̉nt tạ̉jyr Hostwinds msạḥẗ ạlkẖạdm, byʿ Hostwinds ạlkẖdmạt, wfryqnạ ytʿạml mʿ kl sẖyʾ ậkẖr.
português | árabe |
---|---|
web | المواقع |
os | أنت |
espaço | مساحة |
vender | بيع |
todo | شيء |
PT Podemos ajudar, fornecendo solução de problemas valiosos e assistência quando você precisar mais.
AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.
Transliteração ymknnạ ạlmsạʿdẗ, mn kẖlạl twfyr ạstksẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ qymẗ, wạlmsạʿdẗ ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ ạ̉ktẖr.
português | árabe |
---|---|
podemos | يمكننا |
fornecendo | توفير |
precisar | الحاجة |
mais | أكثر |
PT Quando você começar com qualquer um dos nossos planos de hospedagem compartilhados, seu site viverá em um servidor com outros sites
AR عند البدء في أي من خطط استضافة المواقع المشتركة لدينا، سيعيش موقع الويب الخاص بك على خادم مع مواقع الويب الأخرى
Transliteração ʿnd ạlbdʾ fy ạ̉y mn kẖṭṭ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ ldynạ, syʿysẖ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ kẖạdm mʿ mwạqʿ ạlwyb ạlạ̉kẖry̱
português | árabe |
---|---|
começar | البدء |
planos | خطط |
compartilhados | المشتركة |
outros | الأخرى |
PT Sabemos que a velocidade é fundamental quando se trata do site da sua empresa, e é por isso que colocamos muito menos sites por servidor
AR نحن نعلم أن السرعة أمر بالغ الأهمية عندما يتعلق الأمر بموقع عملك التجاري، وهذا هو السبب في أننا وضعنا مواقع أقل بكثير لكل خادم
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n ạlsrʿẗ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bmwqʿ ʿmlk ạltjạry, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ wḍʿnạ mwạqʿ ạ̉ql bktẖyr lkl kẖạdm
português | árabe |
---|---|
sabemos | نعلم |
velocidade | السرعة |
empresa | التجاري |
menos | أقل |
muito | بكثير |
servidor | خادم |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.
AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمالك النقدي. لك VPS متوفر دائمًا متى احتجت إليه.
Transliteração lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạlk ạlnqdy. lk VPS mtwfr dạỷmaⁿạ mty̱ ạḥtjt ạ̹lyh.
português | árabe |
---|---|
vps | vps |
não | عدم |
ponto | نقطة |
estabilidade | الاستقرار |
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS
AR شبابيك VPS يتم توفير التراخيص بواسطة Hostwinds عند طلب نوافذك VPS
Transliteração sẖbạbyk VPS ytm twfyr ạltrạkẖyṣ bwạsṭẗ Hostwinds ʿnd ṭlb nwạfdẖk VPS
português | árabe |
---|---|
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
janelas | شبابيك |
licenças | التراخيص |
pedir | طلب |
PT Hostwinds Dá-lhe a opção de adicionar backups quando você cria seu servidor ou depois que está em uso
AR Hostwinds يمنحك الخيار لإضافة النسخ الاحتياطية عند إنشاء الخادم الخاص بك أو بعده قيد الاستخدام
Transliteração Hostwinds ymnḥk ạlkẖyạr lạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ạ̉w bʿdh qyd ạlạstkẖdạm
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
opção | الخيار |
adicionar | لإضافة |
cria | إنشاء |
servidor | الخادم |
uso | الاستخدام |
PT Quando você tem uma conta de hospedagem compartilhada, compartilha recursos dedicados com mais indivíduos do que você, como um cliente de hospedagem de negócios.
AR عندما يكون لديك حساب استضافة مواقع مشتركة، تقوم بمشاركة موارد مخصصة مع المزيد من الأفراد مما تريد كعميل استضافة مواقع الويب التجارية.
Transliteração ʿndmạ ykwn ldyk ḥsạb ạstḍạfẗ mwạqʿ msẖtrkẗ, tqwm bmsẖạrkẗ mwạrd mkẖṣṣẗ mʿ ạlmzyd mn ạlạ̉frạd mmạ tryd kʿmyl ạstḍạfẗ mwạqʿ ạlwyb ạltjạryẗ.
português | árabe |
---|---|
conta | حساب |
hospedagem | استضافة |
compartilhada | مشتركة |
recursos | موارد |
dedicados | مخصصة |
mais | المزيد |
indivíduos | الأفراد |
negócios | التجارية |
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
AR نحن نقدم لك الخيار لإضافة النسخ الاحتياطية إلى الخادم الخاص بك عند تقديم طلبك وبمجرد أن يكون الخادم جاهزا للاستخدام.
Transliteração nḥn nqdm lk ạlkẖyạr lạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿnd tqdym ṭlbk wbmjrd ạ̉n ykwn ạlkẖạdm jạhzạ llạstkẖdạm.
português | árabe |
---|---|
opção | الخيار |
adicionar | لإضافة |
servidor | الخادم |
pronto | جاهزا |
uso | للاستخدام |
PT As pessoas se lembram de 55% mais informações quando as contemplam visualmente em vez de ouvi-las
AR يتذكّر الناس 55% من المعلومات حين تكون في شكل مرئي بدلًا من أن تكون سماعية
Transliteração ytdẖk̃r ạlnạs 55% mn ạlmʿlwmạt ḥyn tkwn fy sẖkl mrỷy bdlaⁿạ mn ạ̉n tkwn smạʿyẗ
português | árabe |
---|---|
pessoas | الناس |
informações | المعلومات |
PT Mudar de plataforma de hospedagem é fácil quando nossos especialistas em migração fazem a mudança para você!
AR يعد نقل منصات الاستضافة أمرًا سهلاً عندما ينتقل خبراء الهجرة لدينا من أجلك!
Transliteração yʿd nql mnṣạt ạlạstḍạfẗ ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ ʿndmạ yntql kẖbrạʾ ạlhjrẗ ldynạ mn ạ̉jlk!
português | árabe |
---|---|
plataforma | منصات |
hospedagem | الاستضافة |
quando | عندما |
especialistas | خبراء |
migração | الهجرة |
nossos | لدينا |
PT Nossa equipe de especialistas tem medidas extensas quando migramos seu site para garantir que ele esteja funcionando corretamente no novo servidor
AR يأخذ فريق الخبراء لدينا تدابير مستفيضة عندما نرسل موقع الويب الخاص بك للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح على الخادم الجديد الخاص بك
Transliteração yạ̉kẖdẖ fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ tdạbyr mstfyḍẗ ʿndmạ nrsl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ạ̉nh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ ạlkẖạdm ạljdyd ạlkẖạṣ bk
português | árabe |
---|---|
equipe | فريق |
especialistas | الخبراء |
medidas | تدابير |
garantir | للتأكد |
funcionando | يعمل |
corretamente | صحيح |
servidor | الخادم |
novo | الجديد |
PT Passo 1: Você precisará instalar o PHP usando a linha abaixo e responder "Y" para Sim quando solicitado a fazê-lo.
AR الخطوة 1: سوف تحتاج إلى تثبيت Yum PHP باستخدام الخط أدناه والإجابة على "Y" للحصول على نعم عند المطالبة بالقيام بذلك.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: swf tḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt Yum PHP bạstkẖdạm ạlkẖṭ ạ̉dnạh wạlạ̹jạbẗ ʿly̱ "Y" llḥṣwl ʿly̱ nʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ bạlqyạm bdẖlk.
português | árabe |
---|---|
php | php |
passo | الخطوة |
precisar | تحتاج |
instalar | تثبيت |
usando | باستخدام |
linha | الخط |
abaixo | أدناه |
sim | نعم |
PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado.
AR الخطوة 2: تثبيت مزيد من امتدادات PHP والتطبيقات.أجب "Y" نعم عند المطالبة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ttẖbyt mzyd mn ạmtdạdạt PHP wạltṭbyqạt.ạ̉jb "Y" nʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.
português | árabe |
---|---|
php | php |
passo | الخطوة |
instalar | تثبيت |
mais | مزيد |
sim | نعم |
PT Quando solicitado a sua senha mysql, escolha uma força de senha entre 0 e 2
AR عند المطالبة بكلمة مرور MySQL الخاصة بك، اختر قوة كلمة المرور بين 0 و 2
Transliteração ʿnd ạlmṭạlbẗ bklmẗ mrwr MySQL ạlkẖạṣẗ bk, ạkẖtr qwẗ klmẗ ạlmrwr byn 0 w 2
português | árabe |
---|---|
mysql | mysql |
sua | الخاصة |
escolha | اختر |
força | قوة |
entre | بين |
e | و |
PT Passo 2: Instalar mais extensões e aplicativos PHP.Responda "y" para sim quando solicitado
AR الخطوة 2: تثبيت مزيد من امتدادات PHP والتطبيقات.أجب "y" نعم عند المطالبة
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ttẖbyt mzyd mn ạmtdạdạt PHP wạltṭbyqạt.ạ̉jb "y" nʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ
português | árabe |
---|---|
php | php |
passo | الخطوة |
instalar | تثبيت |
mais | مزيد |
sim | نعم |
PT Passo 1: Instale o Apache, PHP, MariaDB com o seguinte comando.Digite "y" para sim quando solicitado.
AR الخطوة 1: تثبيت Apache، PHP، Mariadb مع الأمر التالي.أدخل "y" للنعم عندما يطلب منك ذلك.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt Apache، PHP، Mariadb mʿ ạlạ̉mr ạltạly.ạ̉dkẖl "y" llnʿm ʿndmạ yṭlb mnk dẖlk.
português | árabe |
---|---|
php | php |
passo | الخطوة |
instale | تثبيت |
apache | apache |
mariadb | mariadb |
comando | الأمر |
seguinte | التالي |
digite | أدخل |
sim | للنعم |
PT Nota: Não há senha raiz por padrão, pressione Enter quando solicitado.
AR ملاحظة: لا توجد كلمة مرور جذر افتراضيا، اضغط ENTER عند الطلب.
Transliteração mlạḥẓẗ: lạ twjd klmẗ mrwr jdẖr ạftrạḍyạ, ạḍgẖṭ ENTER ʿnd ạlṭlb.
português | árabe |
---|---|
enter | enter |
nota | ملاحظة |
raiz | جذر |
pressione | اضغط |
PT Quando terminar, selecione o botão "Executar o botão"
AR عند الانتهاء، حدد زر "تشغيل التثبيت"
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ, ḥdd zr "tsẖgẖyl ạlttẖbyt"
português | árabe |
---|---|
quando | عند |
executar | تشغيل |
PT Passo 2: Instale mais extensões e aplicativos PHP e responda "Y" para Sim quando solicitado.
AR الخطوة 2: قم بتثبيت المزيد من ملحقات PHP والتطبيقات والإجابة "Y" بنعم عند المطالبة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: qm bttẖbyt ạlmzyd mn mlḥqạt PHP wạltṭbyqạt wạlạ̹jạbẗ "Y" bnʿm ʿnd ạlmṭạlbẗ.
português | árabe |
---|---|
php | php |
passo | الخطوة |
instale | بتثبيت |
mais | المزيد |
extensões | ملحقات |
sim | بنعم |
PT A latência acontece quando existe uma grande distância entre seu servidor e o servidor do jogo
AR يحدث الكُمُون عندما تكون هناك مسافة كبيرة بين الخادم الخاص بك وخادم الألعاب
Transliteração yḥdtẖ ạlkumūn ʿndmạ tkwn hnạk msạfẗ kbyrẗ byn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wkẖạdm ạlạ̉lʿạb
português | árabe |
---|---|
acontece | يحدث |
quando | عندما |
existe | هناك |
distância | مسافة |
grande | كبيرة |
entre | بين |
servidor | الخادم |
PT Uma vez, Paola estava trabalhando em Milão como desenvolvedora de JavaScript, quando a inspiração chegou na forma de uma propaganda da Cisco Networking Academy
AR وفي يوم من الأيام، كانت Paola تعمل في مدينة ميلان كمبرمج JavaScript، عندما وقع اهتمامها على نموذج إعلان لـ Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات)
Transliteração wfy ywm mn ạlạ̉yạm, kạnt Paola tʿml fy mdynẗ mylạn kmbrmj JavaScript, ʿndmạ wqʿ ạhtmạmhạ ʿly̱ nmwdẖj ạ̹ʿlạn l Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt)
português | árabe |
---|---|
javascript | javascript |
academy | أكاديمية |
PT Fazemos com que o aprendizado aconteça no seu horário. Marque aulas quando você quiser aprender.
AR نجعل التعلّم يسير وفق جدولك الزمني. احجز الدروس لتتعلم في الوقت الذي يناسبك أنت.
Transliteração njʿl ạltʿl̃m ysyr wfq jdwlk ạlzmny. ạḥjz ạldrws lttʿlm fy ạlwqt ạldẖy ynạsbk ạ̉nt.
português | árabe |
---|---|
seu | أنت |
PT Seu tempo é precioso, ainda mais quando está viajando
AR إن وقتك ثمين، ويصبح ثميناً أكثر أثناء سفرك
Transliteração ạ̹n wqtk tẖmyn, wyṣbḥ tẖmynạaⁿ ạ̉ktẖr ạ̉tẖnạʾ sfrk
português | árabe |
---|---|
seu tempo | وقتك |
precioso | ثمين |
PT Na manhã de 14 de junho, quando congressistas republicanos e outros funcionários treinavam para o jogo anual, um homem armado começou a atirar
AR في صباح يوم 14 حزيران/يونيو، وفي حين كان أعضاء وموظفو الكونغرس من الجمهوريين يتدربون استعدادًا للمباراة السنوية، شرع مسلح في إطلاق النار
Transliteração fy ṣbạḥ ywm 14 ḥzyrạn/ywnyw, wfy ḥyn kạn ạ̉ʿḍạʾ wmwẓfw ạlkwngẖrs mn ạljmhwryyn ytdrbwn ạstʿdạdaⁿạ llmbạrạẗ ạlsnwyẗ, sẖrʿ mslḥ fy ạ̹ṭlạq ạlnạr
português | árabe |
---|---|
para | يوم |
junho | يونيو |
PT Quando ouviram a notícia, interromperam o treino e se juntaram para proferir uma oração improvisada em nome de seus companheiros.
AR وعندما سمعوا الأخبار، أوقفوا عملهم وتجمعوا معًا ليؤدوا صلاة بدون ترتيب مسبق من أجل زملائهم.
Transliteração wʿndmạ smʿwạ ạlạ̉kẖbạr, ạ̉wqfwạ ʿmlhm wtjmʿwạ mʿaⁿạ lyw̉dwạ ṣlạẗ bdwn trtyb msbq mn ạ̉jl zmlạỷhm.
português | árabe |
---|---|
quando | وعندما |
para | أجل |
PT Zurique figura no topo da lista quando se fala em lazer e prazer
AR إن زيوريخ هي القمة من أجل الترفيه والمتعة
Transliteração ạ̹n zywrykẖ hy ạlqmẗ mn ạ̉jl ạltrfyh wạlmtʿẗ
PT Quando os dias ficam mais longos há muitas opções para você aproveitar na Suíça
AR عندما تصبح الأيام أطول، سيكون هناك الكثير لتجربته في سويسرا
Transliteração ʿndmạ tṣbḥ ạlạ̉yạm ạ̉ṭwl, sykwn hnạk ạlktẖyr ltjrbth fy swysrạ
português | árabe |
---|---|
quando | عندما |
suíça | سويسرا |
PT O Ruinaulta deve sua existência ao deslizamento de terras do Flimser há 10.000 anos, quando 100 bilhões de metros cúbicos de rocha trovejaram vale adentro
AR يعود الفضل بوجود رونولتا إلى الانهيار الأرضي فليمسر قبل 10000 سنة، عندما دوت أصوات 10000 مليون متر مكعب من الصخور في الوادي
Transliteração yʿwd ạlfḍl bwjwd rwnwltạ ạ̹ly̱ ạlạnhyạr ạlạ̉rḍy flymsr qbl 10000 snẗ, ʿndmạ dwt ạ̉ṣwạt 10000 mlywn mtr mkʿb mn ạlṣkẖwr fy ạlwạdy
português | árabe |
---|---|
anos | سنة |
quando | عندما |
metros | متر |
PT Quando os dias ficam mais longos, há muitas opções para você aproveitar na Suíça
AR عندما تصبح الأيام أطول، سيكون هناك الكثير لتجربته في سويسرا
Transliteração ʿndmạ tṣbḥ ạlạ̉yạm ạ̉ṭwl, sykwn hnạk ạlktẖyr ltjrbth fy swysrạ
português | árabe |
---|---|
quando | عندما |
suíça | سويسرا |
PT Saiba quando problemas de disco rígido deixam seus arquivos em risco
AR تعرّف على الوقت الذي تتعرض فيه ملفاتك للخطر بسبب المشكلات الخاصة بالأقراص الصلبة
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlwqt ạldẖy ttʿrḍ fyh mlfạtk llkẖṭr bsbb ạlmsẖklạt ạlkẖạṣẗ bạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ
português | árabe |
---|---|
problemas | المشكلات |
Mostrando 50 de 50 traduções