Traduzir "algo para amantes" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algo para amantes" de português para árabe

Tradução de português para árabe de algo para amantes

português
árabe

PT Se algo estiver faltando ou houver algo que você não entenda, por favor, contate-nos.

AR إذا كان هناك شيء مفقود أو لا تفهم شيئًا، من فضلك اتصل بنا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ mfqwd ạ̉w lạ tfhm sẖyyaⁿ̉ạ, mn fḍlk ạtṣl bnạ.

portuguêsárabe
nosبنا

PT algo incrivelmente viciante em espionar um casal ou solteiros que estão fazendo algo impertinente

AR هناك شيء ما يسبب الإدمان بشكل لا يصدق حول التجسس على زوجين أو عازبين يفعلون شيئًا شقيًا

Transliteração hnạk sẖyʾ mạ ysbb ạlạ̹dmạn bsẖkl lạ yṣdq ḥwl ạltjss ʿly̱ zwjyn ạ̉w ʿạzbyn yfʿlwn sẖyyaⁿ̉ạ sẖqyaⁿạ

PT No verão ou no inverno, para caminhadas ou prática de esqui – a Suíça é um paraíso para amantes de escaladas e panoramas.

AR سواءً أتيت إلى هنا في فصل الشتاء أو الصيف، للتزلج أو للمشي - تُعد سويسرا فردوس لكل متسلقي القمم من ذوي الخبرة والطموحين.

Transliteração swạʾaⁿ ạ̉tyt ạ̹ly̱ hnạ fy fṣl ạlsẖtạʾ ạ̉w ạlṣyf, lltzlj ạ̉w llmsẖy - tuʿd swysrạ frdws lkl mtslqy ạlqmm mn dẖwy ạlkẖbrẗ wạlṭmwḥyn.

portuguêsárabe
invernoالشتاء
verãoالصيف
suíçaسويسرا

PT No verão ou no inverno, para caminhadas ou prática de esqui – a Suíça é um paraíso para amantes de escaladas e panoramas.

AR سواءً أتيت إلى هنا في فصل الشتاء أو الصيف، للتزلج أو للمشي - تُعد سويسرا فردوس لكل متسلقي القمم من ذوي الخبرة والطموحين.

Transliteração swạʾaⁿ ạ̉tyt ạ̹ly̱ hnạ fy fṣl ạlsẖtạʾ ạ̉w ạlṣyf, lltzlj ạ̉w llmsẖy - tuʿd swysrạ frdws lkl mtslqy ạlqmm mn dẖwy ạlkẖbrẗ wạlṭmwḥyn.

portuguêsárabe
invernoالشتاء
verãoالصيف
suíçaسويسرا

PT Com a sua ampla oferta em termos de percursos pela montanha, para caminhada e passeio, Kandersteg é um paraíso para os amantes da natureza e de caminhadas

AR تعتبر ممرات كانديرستيج للمشي لمسافات الطويلة بشبكتها الواسعة للجبال الجذابة جنة لمحبى الطبيعة والمشي لمسافات طويلة

Transliteração tʿtbr mmrạt kạndyrstyj llmsẖy lmsạfạt ạlṭwylẗ bsẖbkthạ ạlwạsʿẗ lljbạl ạljdẖạbẗ jnẗ lmḥby̱ ạlṭbyʿẗ wạlmsẖy lmsạfạt ṭwylẗ

portuguêsárabe
naturezaالطبيعة

PT Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.

AR حتى هذا اليوم، لا تزال جبالنا تجذب المتزلجين، راكبي ألواح التزلج، وعربات التزحلق وغيرهم من عشاق الرياضات الشتوية.

Transliteração ḥty̱ hdẖạ ạlywm, lạ tzạl jbạlnạ tjdẖb ạlmtzljyn, rạkby ạ̉lwạḥ ạltzlj, wʿrbạt ạltzḥlq wgẖyrhm mn ʿsẖạq ạlryạḍạt ạlsẖtwyẗ.

portuguêsárabe
esquiالتزلج
esportesالرياضات
invernoالشتوية

PT Uma visita ao vale é imperdível para os amantes da cultura devido aos frescos do mosteiro de São João.

AR وإن زيارة إلى الوادي أمر واجب من أجل محبي الثقافة بسبب التصويرات الجصية في دير سان جوهان، وموقع التراث الثقافي العالمي لليونسكو.

Transliteração wạ̹n zyạrẗ ạ̹ly̱ ạlwạdy ạ̉mr wạjb mn ạ̉jl mḥby ạltẖqạfẗ bsbb ạltṣwyrạt ạljṣyẗ fy dyr sạn jwhạn, wmwqʿ ạltrạtẖ ạltẖqạfy ạlʿạlmy llywnskw.

portuguêsárabe
visitaزيارة
culturaالثقافة
devidoبسبب

PT O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.

AR وإن الوادي المسمى باسمها هو محمية طبيعية مع جمال طبيعي يسحر ألباب الجيولوجيين وعلماء النبات ومحبي الطبيعة على حدٍ سواء.

Transliteração wạ̹n ạlwạdy ạlmsmy̱ bạsmhạ hw mḥmyẗ ṭbyʿyẗ mʿ jmạl ṭbyʿy ysḥr ạ̉lbạb ạljywlwjyyn wʿlmạʾ ạlnbạt wmḥby ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.

portuguêsárabe
belezaجمال
naturezaالطبيعة

PT O Jamendo é um site de música e uma comunidade aberta de artistas independentes e amantes da música. Ele se anuncia como o maior serviço digital do mundo para músicas gratuitas.

AR إن Jamendo هو موقع موسيقي ومجتمع مفتوح من الفنانين المستقلين وعشاق الموسيقى. يصنف نفسه على أنه أكبر خدمة رقمية للموسيقى المجانية في العالم.

Transliteração ạ̹n Jamendo hw mwqʿ mwsyqy wmjtmʿ mftwḥ mn ạlfnạnyn ạlmstqlyn wʿsẖạq ạlmwsyqy̱. yṣnf nfsh ʿly̱ ạ̉nh ạ̉kbr kẖdmẗ rqmyẗ llmwsyqy̱ ạlmjạnyẗ fy ạlʿạlm.

portuguêsárabe
siteموقع
artistasالفنانين
serviçoخدمة
digitalرقمية
gratuitasالمجانية
mundoالعالم

PT Um item inteligente perfeito para os amantes dos animais!

AR عنصر ذكي مثالي لمحبي الحيوانات!

Transliteração ʿnṣr dẖky mtẖạly lmḥby ạlḥywạnạt!

portuguêsárabe
inteligenteذكي
perfeitoمثالي
animaisالحيوانات

PT Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.

AR حتى هذا اليوم، لا تزال جبالنا تجذب المتزلجين، راكبي ألواح التزلج، وعربات التزحلق وغيرهم من عشاق الرياضات الشتوية.

Transliteração ḥty̱ hdẖạ ạlywm, lạ tzạl jbạlnạ tjdẖb ạlmtzljyn, rạkby ạ̉lwạḥ ạltzlj, wʿrbạt ạltzḥlq wgẖyrhm mn ʿsẖạq ạlryạḍạt ạlsẖtwyẗ.

portuguêsárabe
esquiالتزلج
esportesالرياضات
invernoالشتوية

PT Uma visita ao vale é imperdível para os amantes da cultura devido aos frescos do mosteiro de São João.

AR وإن زيارة إلى الوادي أمر واجب من أجل محبي الثقافة بسبب التصويرات الجصية في دير سان جوهان، وموقع التراث الثقافي العالمي لليونسكو.

Transliteração wạ̹n zyạrẗ ạ̹ly̱ ạlwạdy ạ̉mr wạjb mn ạ̉jl mḥby ạltẖqạfẗ bsbb ạltṣwyrạt ạljṣyẗ fy dyr sạn jwhạn, wmwqʿ ạltrạtẖ ạltẖqạfy ạlʿạlmy llywnskw.

portuguêsárabe
visitaزيارة
culturaالثقافة
devidoبسبب

PT O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.

AR وإن الوادي المسمى باسمها هو محمية طبيعية مع جمال طبيعي يسحر ألباب الجيولوجيين وعلماء النبات ومحبي الطبيعة على حدٍ سواء.

Transliteração wạ̹n ạlwạdy ạlmsmy̱ bạsmhạ hw mḥmyẗ ṭbyʿyẗ mʿ jmạl ṭbyʿy ysḥr ạ̉lbạb ạljywlwjyyn wʿlmạʾ ạlnbạt wmḥby ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.

portuguêsárabe
belezaجمال
naturezaالطبيعة

PT As águas calmas dos lagos Al Qudra são um local de boas-vindas para os amantes da natureza desfrutarem de uma refeição à tarde

AR تتميز بحيرات القدرة بمياهها الهادئة والمثالية لعشاق الطبيعة الذين يقصدونها في فترة ما بعد الظهر للاستمتاع بوجبة مميزة وبجمال الطبيعة

Transliteração ttmyz bḥyrạt ạlqdrẗ bmyạhhạ ạlhạdỷẗ wạlmtẖạlyẗ lʿsẖạq ạlṭbyʿẗ ạldẖyn yqṣdwnhạ fy ftrẗ mạ bʿd ạlẓhr llạstmtạʿ bwjbẗ mmyzẗ wbjmạl ạlṭbyʿẗ

PT Chefs amadores e amantes da natureza adoram embarcar em viagens de descobertas da região Gruyère com Aline

AR يستمتع كل من الطهاة ومحبي الطبيعة بالبدء في رحلات اكتشاف عبر منطقة غروييه مع آلين

Transliteração ystmtʿ kl mn ạlṭhạẗ wmḥby ạlṭbyʿẗ bạlbdʾ fy rḥlạt ạktsẖạf ʿbr mnṭqẗ gẖrwyyh mʿ ậlyn

portuguêsárabe
naturezaالطبيعة
regiãoمنطقة

PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.

AR جذاب لعشاق الوجبات السريعة من خلال إنشاء شعار آسر في بضع خطوات بسيطة. إنشاء علامة تجارية تسبب الإدمان مثل طعم الوجبات السريعة.

Transliteração jdẖạb lʿsẖạq ạlwjbạt ạlsryʿẗ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr ậsr fy bḍʿ kẖṭwạt bsyṭẗ. ạ̹nsẖạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ tsbb ạlạ̹dmạn mtẖl ṭʿm ạlwjbạt ạlsryʿẗ.

portuguêsárabe
etapasخطوات
simplesبسيطة
quantoمثل

PT O portfólio da TVBET consiste em produtos bem conhecidos que não requerem um estudo extenso das regras, enquanto a ação rápida atende plenamente às demandas dos amantes de cassino.

AR تتكون محفظة TVBET من منتجات مشهورة لا تتطلب الكثير من البحث، في حين أن الإيقاع السريع يلبي تمامًا احتياجات عشاق الكازينو.

Transliteração ttkwn mḥfẓẗ TVBET mn mntjạt msẖhwrẗ lạ ttṭlb ạlktẖyr mn ạlbḥtẖ, fy ḥyn ạ̉n ạlạ̹yqạʿ ạlsryʿ ylby tmạmaⁿạ ạḥtyạjạt ʿsẖạq ạlkạzynw.

portuguêsárabe
portfólioمحفظة
tvbettvbet
produtosمنتجات
rápidaالسريع

PT Chefs amadores e amantes da natureza adoram embarcar em viagens de descobertas da região Gruyère com Aline

AR يستمتع كل من الطهاة ومحبي الطبيعة بالبدء في رحلات اكتشاف عبر منطقة غروييه مع آلين

Transliteração ystmtʿ kl mn ạlṭhạẗ wmḥby ạlṭbyʿẗ bạlbdʾ fy rḥlạt ạktsẖạf ʿbr mnṭqẗ gẖrwyyh mʿ ậlyn

portuguêsárabe
naturezaالطبيعة
regiãoمنطقة

PT Em vez de ficar parado em frente à sua mesa dando ordens, reserve um minuto para conversar com eles sobre algo pessoal, para que saibam que você se preocupa mais do que apenas com o desempenho no trabalho

AR بدلاً من مجرد الوقوف على مكتبك وأوامر النباح ، خذ دقيقة للدردشة معهم حول شيء شخصي حتى يعرفوا أنك تهتم بأكثر من مجرد أداء عملهم

Transliteração bdlạaⁿ mn mjrd ạlwqwf ʿly̱ mktbk wạ̉wạmr ạlnbạḥ , kẖdẖ dqyqẗ lldrdsẖẗ mʿhm ḥwl sẖyʾ sẖkẖṣy ḥty̱ yʿrfwạ ạ̉nk thtm bạ̉ktẖr mn mjrd ạ̉dạʾ ʿmlhm

portuguêsárabe
apenasمجرد
minutoدقيقة
pessoalشخصي
suaأنك
desempenhoأداء

PT Colocar as coisas no papel nos dá algo concreto para olhar para trás

AR يمنحنا الالتزام بالورق شيئًا ملموسًا يمكن الرجوع إليه

Transliteração ymnḥnạ ạlạltzạm bạlwrq sẖyyaⁿ̉ạ mlmwsaⁿạ ymkn ạlrjwʿ ạ̹lyh

PT Se quiser alterar qualquer elemento do seu site, simplesmente troque-o com algo que funcione melhor para si ou para a sua marca e as suas alterações irão ficar online em alguns segundos.

AR إذا أردت تغيير أي عنصر في موقعك الإلكتروني، فما عليك سوى استبداله بشيء يناسبك أكثر أو يناسب علامتك التجارية وسيتم تفعيل تغييراتك فورا.

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tgẖyyr ạ̉y ʿnṣr fy mwqʿk ạlạ̹lktrwny, fmạ ʿlyk swy̱ ạstbdạlh bsẖyʾ ynạsbk ạ̉ktẖr ạ̉w ynạsb ʿlạmtk ạltjạryẗ wsytm tfʿyl tgẖyyrạtk fwrạ.

PT Sim, claro. Os modelos estão lá para te ajudar, não para limitar você. Se o seu certificado for por algo que não é oferecido como um modelo, tudo o que você precisa fazer é personalizar qualquer modelo até que esteja certo.

AR بالطبع. النماذج موجودة لمساعدتك وليست لتقييدك. إذا كانت جائزتك لشيء غير موجود كنموذج فكل ما عليك هو تخصيص أي نموذج حتى يصبح مناسبًا تمامًا.

Transliteração bạlṭbʿ. ạlnmạdẖj mwjwdẗ lmsạʿdtk wlyst ltqyydk. ạ̹dẖạ kạnt jạỷztk lsẖyʾ gẖyr mwjwd knmwdẖj fkl mạ ʿlyk hw tkẖṣyṣ ạ̉y nmwdẖj ḥty̱ yṣbḥ mnạsbaⁿạ tmạmaⁿạ.

PT bem como algo tão básico como uma lista de correio vendou solução para que você possa comprar endereços de e-mail para seu público-alvo

AR بالإضافة إلى شيء أساسي مثل قائمة البريد vendأو حل حتى تتمكن من شراء عناوين بريد إلكتروني لجمهورك المستهدف

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ sẖyʾ ạ̉sạsy mtẖl qạỷmẗ ạlbryd vendạ̉w ḥl ḥty̱ ttmkn mn sẖrạʾ ʿnạwyn bryd ạ̹lktrwny ljmhwrk ạlmsthdf

PT Geralmente, a estratégia considera os objetivos ou as razões para fazer algo, enquanto o planejamento se refere às ações específicas que você executará para alcançar um determinado objetivo

AR استخدم قالبنا لإنشاء تمثيل مرئي يساعدك على تتبع المواعيد النهائية والمهام وترتيبها لكل من الأفراد أو الفرق الكاملة

Transliteração ạstkẖdm qạlbnạ lạ̹nsẖạʾ tmtẖyl mrỷy ysạʿdk ʿly̱ ttbʿ ạlmwạʿyd ạlnhạỷyẗ wạlmhạm wtrtybhạ lkl mn ạlạ̉frạd ạ̉w ạlfrq ạlkạmlẗ

PT Por isso, cada membro do time precisa se esforçar para falar quando tiver um problema ou algo para contribuir. 

AR لهذا السبب يحتاج كل عضو في الفريق إلى بذل جهد للتحدُّث عندما تكون لديه مشكلة أو شيئاً ليساهم به.

Transliteração lhdẖạ ạlsbb yḥtạj kl ʿḍw fy ạlfryq ạ̹ly̱ bdẖl jhd lltḥdũtẖ ʿndmạ tkwn ldyh msẖklẗ ạ̉w sẖyỷạaⁿ lysạhm bh.

PT Isso pode ser duplamente verdadeiro para algo tão significativo quanto uma nova versão importante de um sistema operacional

AR يمكن أن يكون هذا صحيحا مضاعفا لشيء كبير كإصدار رئيسي جديد لنظام التشغيل

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ṣḥyḥạ mḍạʿfạ lsẖyʾ kbyr kạ̹ṣdạr rỷysy jdyd lnẓạm ạltsẖgẖyl

portuguêsárabe
novaجديد
sistemaلنظام
operacionalالتشغيل

PT Você fez algo divertido para o Dia Nacional da Caça ao Tesouro?

AR هل فعلت أي شيء ممتع لليوم الوطني للبحث عن الكنز؟

Transliteração hl fʿlt ạ̉y sẖyʾ mmtʿ llywm ạlwṭny llbḥtẖ ʿn ạlknz?

portuguêsárabe
nacionalالوطني

PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!

AR وإذا كان هناك شيء تريد رؤيته أضفا لإجراء الاستضافة معنا بشكل أفضل، يرجى إعلامنا بذلك أيضا.من يدري ... ربما سترى ذلك في إعلان قاد!

Transliteração wạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ tryd rw̉yth ạ̉ḍfạ lạ̹jrạʾ ạlạstḍạfẗ mʿnạ bsẖkl ạ̉fḍl, yrjy̱ ạ̹ʿlạmnạ bdẖlk ạ̉yḍạ.mn ydry ... rbmạ stry̱ dẖlk fy ạ̹ʿlạn qạd!

portuguêsárabe
hospedagemالاستضافة
tambémأيضا
talvezربما

PT Você está procurando por algo ainda mais específico para suas atividades online no Canadá? Dê uma olhada em nossos servidores especializados na barra lateral do aplicativo

AR هل تبحث عن شيء أكثر تحديدًا لأنشطتك عبر الإنترنت في كندا؟ ألق نظرة على خوادمنا المتخصصة في الشريط الجانبي للتطبيق

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ lạ̉nsẖṭtk ʿbr ạlạ̹ntrnt fy kndạ? ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ kẖwạdmnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq

portuguêsárabe
procurandoتبحث
onlineالإنترنت
olhadaنظرة

PT Procurando algo diferente? Dê uma olhada neste projeto de som! Audio React Visualizer é um modelo perfeito para fazer um incrível vídeo musical

AR هل تبحث عن شيء مختلف؟ شاهد مشروع الصوت هذا! قالب مصولا تفاعل الصوت هو قالب مثالي للقيام بفيديوهات موسيقية رائعة

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ mkẖtlf? sẖạhd msẖrwʿ ạlṣwt hdẖạ! qạlb mṣwlạ tfạʿl ạlṣwt hw qạlb mtẖạly llqyạm bfydywhạt mwsyqyẗ rạỷʿẗ

portuguêsárabe
procurandoتبحث
diferenteمختلف
projetoمشروع
somالصوت
modeloقالب
perfeitoمثالي
fazerللقيام

PT Quer criar um vídeo tutorial com instruções para ensinar algo novo? Renderforest torna o processo mais fácil e rápido. Experimente agora gratuitamente!

AR هل تريد صنع فيديو تعليمي لشرح شيء جديد؟ لقد جعل رندرفورست الأمر أسهل وأسرع.جربه الآن مجانًا!

Transliteração hl tryd ṣnʿ fydyw tʿlymy lsẖrḥ sẖyʾ jdyd? lqd jʿl rndrfwrst ạlạ̉mr ạ̉shl wạ̉srʿ.jrbh ạlận mjạnaⁿạ!

portuguêsárabe
querتريد
criarصنع
vídeoفيديو
novoجديد
renderforestرندرفورست
agoraالآن

PT Conta Islâmica Forex Trading é algo que é Riba livre e segue as regras islâmicas da Sharia para negócios e investimentos.

AR حساب تداول إسلامي هو أمر الربا مجانا ويتبع أحكام الشريعة الإسلامية لقطاع الأعمال والاستثمار.

Transliteração ḥsạb tdạwl ạ̹slạmy hw ạ̉mr ạlrbạ mjạnạ wytbʿ ạ̉ḥkạm ạlsẖryʿẗ ạlạ̹slạmyẗ lqṭạʿ ạlạ̉ʿmạl wạlạsttẖmạr.

portuguêsárabe
contaحساب
tradingتداول
negóciosالأعمال

PT Esse problema indica que o servidor está online e disponível para a Internet, mas algo está causando especificamente a falha do site

AR تشير هذه المشكلة إلى أن الخادم الخاص بك متصل ومتاح للإنترنت ، ولكن هناك شيئًا ما يتسبب على وجه التحديد في فشل موقع الويب

Transliteração tsẖyr hdẖh ạlmsẖklẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtṣl wmtạḥ llạ̹ntrnt , wlkn hnạk sẖyyaⁿ̉ạ mạ ytsbb ʿly̱ wjh ạltḥdyd fy fsẖl mwqʿ ạlwyb

portuguêsárabe
esseهذه
problemaالمشكلة
servidorالخادم
masولكن
falhaفشل

PT Oferecemos uma variedade de recursos, algo para cada etapa do caminho até o emprego remunerado.

AR نحن نقدّم مجموعة متنوعة من الموارد، شيء لكل خطوة من خطوات مساركم لتصبحوا موظفين متكسبين.

Transliteração nḥn nqd̃m mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwạrd, sẖyʾ lkl kẖṭwẗ mn kẖṭwạt msạrkm ltṣbḥwạ mwẓfyn mtksbyn.

portuguêsárabe
variedadeمجموعة
recursosالموارد

PT Eles estavam apenas procurando “algo empolgante para explorar”, dizem eles.

AR كانوا يبحثون فقط عن ?شيء مثير للاستكشاف? على حد قولهم.

Transliteração kạnwạ ybḥtẖwn fqṭ ʿn ?sẖyʾ mtẖyr llạstksẖạf? ʿly̱ ḥd qwlhm.

portuguêsárabe
estavamكانوا
apenasفقط

PT Notícias, cultura, vida cotidiana... Há algo para todos!

AR الأخبار والثقافة والحياة اليومية ... هناك شيء للجميع!

Transliteração ạlạ̉kẖbạr wạltẖqạfẗ wạlḥyạẗ ạlywmyẗ ... hnạk sẖyʾ lljmyʿ!

portuguêsárabe
notíciasالأخبار
culturaوالثقافة

PT Se você tiver alguma dúvida, comentário, sugestão ou tiver algo para falar.

AR إذا كان لديك أي استفسارات أو تعليقات أو اقتراحات أو لديك أي شيء للحديث عنه.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạstfsạrạt ạ̉w tʿlyqạt ạ̉w ạqtrạḥạt ạ̉w ldyk ạ̉y sẖyʾ llḥdytẖ ʿnh.

portuguêsárabe
seإذا
tiverلديك

PT Prepare-se, temos algo vindo que vai surpreendê-lo. Abaixo está uma prévia do que oferecemos. Volte sempre para nosso lançamento.

AR استعد ، لدينا شيء قادم سيذهلك بعيدًا. فيما يلي نظرة خاطفة على ما نقدمه. تحقق مرة أخرى كثيرًا لإطلاقنا.

Transliteração ạstʿd , ldynạ sẖyʾ qạdm sydẖhlk bʿydaⁿạ. fymạ yly nẓrẗ kẖạṭfẗ ʿly̱ mạ nqdmh. tḥqq mrẗ ạ̉kẖry̱ ktẖyraⁿạ lạ̹ṭlạqnạ.

PT Você está procurando algo para ficar de olho em sua casa enquanto estiver fora? Em caso afirmativo, você pode garantir esta lâmpada LED wi-fi inteligente da TECKIN

AR هل تبحث عن شيء لمراقبة منزلك أثناء تواجدك بعيدًا؟ إذا كان الأمر كذلك ، فيمكنك أن تضمن لمبة LED الذكية هذه من TECKIN

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ lmrạqbẗ mnzlk ạ̉tẖnạʾ twạjdk bʿydaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fymknk ạ̉n tḍmn lmbẗ LED ạldẖkyẗ hdẖh mn TECKIN

portuguêsárabe
procurandoتبحث
casoإذا
podeكان
você podeفيمكنك
inteligenteالذكية

PT Então, é hora de começar, invista seu tempo em algo realmente útil para o seu futuro.

AR لذا ، حان الوقت للبدء ، واستثمر وقتك في شيء مفيد حقًا لمستقبلك.

Transliteração ldẖạ , ḥạn ạlwqt llbdʾ , wạsttẖmr wqtk fy sẖyʾ mfyd ḥqaⁿạ lmstqblk.

portuguêsárabe
entãoلذا
começarللبدء
seu tempoوقتك

PT Conta Islâmica Forex Trading é algo que é Riba livre e segue as regras islâmicas da Sharia para negócios e investimentos.

AR حساب تداول إسلامي هو أمر الربا مجانا ويتبع أحكام الشريعة الإسلامية لقطاع الأعمال والاستثمار.

Transliteração ḥsạb tdạwl ạ̹slạmy hw ạ̉mr ạlrbạ mjạnạ wytbʿ ạ̉ḥkạm ạlsẖryʿẗ ạlạ̹slạmyẗ lqṭạʿ ạlạ̉ʿmạl wạlạsttẖmạr.

portuguêsárabe
contaحساب
tradingتداول
negóciosالأعمال

PT Um fluxograma é um diagrama da sequêncial de ações, processos de pensamento, movimentos e muito mais que alguém precisa tomar para completar algo ou chegar a uma conclusão específica

AR المخططات الانسيابية هي صيغة محتوى ممتازة لإظهار العمليات والتعليمات والأنظمة

Transliteração ạlmkẖṭṭạt ạlạnsyạbyẗ hy ṣygẖẗ mḥtwy̱ mmtạzẗ lạ̹ẓhạr ạlʿmlyạt wạltʿlymạt wạlạ̉nẓmẗ

portuguêsárabe
processosالعمليات

PT Eles estavam apenas procurando “algo empolgante para explorar”, dizem eles.

AR كانوا يبحثون فقط عن ?شيء مثير للاستكشاف? على حد قولهم.

Transliteração kạnwạ ybḥtẖwn fqṭ ʿn ?sẖyʾ mtẖyr llạstksẖạf? ʿly̱ ḥd qwlhm.

portuguêsárabe
estavamكانوا
apenasفقط

PT Notícias, cultura, vida cotidiana... Há algo para todos!

AR الأخبار والثقافة والحياة اليومية ... هناك شيء للجميع!

Transliteração ạlạ̉kẖbạr wạltẖqạfẗ wạlḥyạẗ ạlywmyẗ ... hnạk sẖyʾ lljmyʿ!

portuguêsárabe
notíciasالأخبار
culturaوالثقافة

PT Isso pode ser duplamente verdadeiro para algo tão significativo quanto uma nova versão importante de um sistema operacional

AR يمكن أن يكون هذا صحيحا مضاعفا لشيء كبير كإصدار رئيسي جديد لنظام التشغيل

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ṣḥyḥạ mḍạʿfạ lsẖyʾ kbyr kạ̹ṣdạr rỷysy jdyd lnẓạm ạltsẖgẖyl

portuguêsárabe
novaجديد
sistemaلنظام
operacionalالتشغيل

PT Nós olhamos e falamos sobre pornografia, então há algo mais importante para dizer também

AR ونحن نتطلع والتحدث عن الإباحية ، لذلك لا يوجد شيء آخر المهم أن أقول أيضا

Transliteração wnḥn ntṭlʿ wạltḥdtẖ ʿn ạlạ̹bạḥyẗ , ldẖlk lạ ywjd sẖyʾ ậkẖr ạlmhm ạ̉n ạ̉qwl ạ̉yḍạ

portuguêsárabe
nósونحن
pornografiaالإباحية
entãoلذلك
importanteالمهم

PT Este site e os produtos e serviços que a Lux Algo oferece são apenas para fins educacionais e não devem ser interpretados como assessoramento financeiro

AR هذا الموقع والمنتجات والخدمات التي تقدمها لوكس ألغو هي لأغراض تعليمية فقط ولا ينبغي تفسيرها على أنها مشورة مالية

Transliteração hdẖạ ạlmwqʿ wạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlty tqdmhạ lwks ạ̉lgẖw hy lạ̉gẖrạḍ tʿlymyẗ fqṭ wlạ ynbgẖy tfsyrhạ ʿly̱ ạ̉nhạ msẖwrẗ mạlyẗ

portuguêsárabe
siteالموقع
para finsلأغراض
devemينبغي

PT Se você já comprou o Lux Algo, você está automaticamente registrado em nosso programa e pode digitar seu e-mail acima para fazer o login

AR إذا كنت قد اشتريت Lux Algo من أي وقت مضى ، فأنت مسجل تلقائيا في برنامجنا ويمكنك إدخال بريدك الإلكتروني أعلاه لتسجيل الدخول

Transliteração ạ̹dẖạ knt qd ạsẖtryt Lux Algo mn ạ̉y wqt mḍy̱ , fạ̉nt msjl tlqạỷyạ fy brnạmjnạ wymknk ạ̹dkẖạl brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉ʿlạh ltsjyl ạldkẖwl

portuguêsárabe
seإذا
automaticamenteتلقائيا
digitarإدخال
acimaأعلاه
loginالدخول

PT Este site e os produtos e serviços que a Lux Algo oferece são apenas para fins educacionais e não devem ser interpretados como assessoramento financeiro

AR هذا الموقع والمنتجات والخدمات التي تقدمها لوكس ألغو هي لأغراض تعليمية فقط ولا ينبغي تفسيرها على أنها مشورة مالية

Transliteração hdẖạ ạlmwqʿ wạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlty tqdmhạ lwks ạ̉lgẖw hy lạ̉gẖrạḍ tʿlymyẗ fqṭ wlạ ynbgẖy tfsyrhạ ʿly̱ ạ̉nhạ msẖwrẗ mạlyẗ

portuguêsárabe
siteالموقع
para finsلأغراض
devemينبغي

PT Este site e os produtos e serviços que a Lux Algo oferece são apenas para fins educacionais e não devem ser interpretados como assessoramento financeiro

AR هذا الموقع والمنتجات والخدمات التي تقدمها لوكس ألغو هي لأغراض تعليمية فقط ولا ينبغي تفسيرها على أنها مشورة مالية

Transliteração hdẖạ ạlmwqʿ wạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlty tqdmhạ lwks ạ̉lgẖw hy lạ̉gẖrạḍ tʿlymyẗ fqṭ wlạ ynbgẖy tfsyrhạ ʿly̱ ạ̉nhạ msẖwrẗ mạlyẗ

portuguêsárabe
siteالموقع
para finsلأغراض
devemينبغي

Mostrando 50 de 50 traduções