PL Podstawą systemu zarządzania zaufaniem jest nasz program zarządzania zasadami (Policy Management Program, PMP)
Traduzir "nasz program ochrony" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nasz program ochrony" de polonês para inglês
Traduções de nasz program ochrony
"nasz program ochrony" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de nasz program ochrony
polonês
inglês
EN The basis of the Trust Management System is our Policy Management Program (PMP)
| polonês | inglês |
|---|---|
| podstawą | basis |
| systemu | system |
| jest | is |
| nasz | our |
| program | program |
| policy | policy |
PL Podstawą systemu zarządzania zaufaniem jest nasz program zarządzania zasadami (Policy Management Program, PMP)
EN The basis of the Trust Management System is our Policy Management Program (PMP)
| polonês | inglês |
|---|---|
| podstawą | basis |
| systemu | system |
| jest | is |
| nasz | our |
| program | program |
| policy | policy |
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| na | for |
| danych | data |
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| na | for |
| danych | data |
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
EN Our privacy program is not about long docs and fancy words, nor is it for mere legal compliance. It's about genuinely caring about your privacy and doing right by you and your data.
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| na | for |
| danych | data |
PL Nasz program ochrony prywatności jest dostosowany w celu spełniania zarówno wymogów prawnych, jak i Twoich potrzeb, poprzez:
EN Our Privacy Program is tailored to meet both legal requirements as well as your needs, through a foundation of:
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| program | program |
| dostosowany | tailored |
| prawnych | legal |
| twoich | your |
PL Mamy dwie świetne opcje: możesz polecać nasz produkt swoim klientom przez program partnerski dla agencji marketingowych lub odsprzedawać nasz produkt poprzez dołączenie do programu partnerskiego GetResponse MAX.
EN We have two great options: You can refer your clients through the Marketing Agency Affiliate Program, or resell to your clients by joining the GetResponse MAX Partnership Program.
PL Znak ochrony środowiska organu rządowego Niemiec, który promuje zrównoważone zakupy. Gwarantuje on, iż wyrób spełnia wysokie wymagania w zakresie ochrony środowiska, ochrony zdrowia oraz pod względem właściwości użytkowych.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zrównoważone | sustainable |
| spełnia | meet |
| wysokie | high |
| zdrowia | health |
PL Znak ochrony środowiska organu rządowego Niemiec, który promuje zrównoważone zakupy. Gwarantuje on, iż wyrób spełnia wysokie wymagania w zakresie ochrony środowiska, ochrony zdrowia oraz pod względem właściwości użytkowych.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zrównoważone | sustainable |
| spełnia | meet |
| wysokie | high |
| zdrowia | health |
PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.
EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zainteresowane | interested |
| nasz | our |
| najnowszy | latest |
| na | for |
| żądanie | request |
| lub | or |
| do | to |
| biuletyn | newsletter |
| kliknij | click |
PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.
EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zainteresowane | interested |
| nasz | our |
| najnowszy | latest |
| na | for |
| żądanie | request |
| lub | or |
| do | to |
| biuletyn | newsletter |
| kliknij | click |
PL Każdy z naszych klientów ma własne wymagania dotyczące bezpieczeństwa, a program zarządzania zaufaniem Atlassian Trust Management Program uwzględnia te wymagania, tworząc zestaw wymagań unikatowych dla naszej firmy i naszego środowiska
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
| polonês | inglês |
|---|---|
| klientów | customers |
| program | program |
| atlassian | atlassian |
| zestaw | set |
| unikatowych | unique |
| środowiska | environment |
PL Fantastyczny program. Nie miałem pojęcia, ile miejsca da się odzyskać. Zawsze robiłem wszystko dla zachowania porządku na dysku. Zapomnijcie o konserwacji, ten program robi wszystko, i robi to szybko. Genialne.
EN Fantastic app. I had no idea how much space could have been recovered. I've always done my best to keep my drive uncluttered. Forget maintenance, this does it all and super fast. Brilliant.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ile | how much |
| miejsca | space |
| konserwacji | maintenance |
| szybko | fast |
| miał | had |
PL Użytkownicy instalują cieszący się zaufaniem program, a gdy uruchamiają program instalacyjny, instalowany jest również wirus Trojan.
EN Users download “legitimate” software, and once they run the executable installer, the Trojan virus is also installed.
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| program | software |
| również | also |
| wirus | virus |
PL Sprawdzaj wydawcę oprogramowania i opinie o oprogramowaniu. Oprogramowanie pobieraj przez program antywirusowy. W przypadku wykrycia nietypowych podpisów stron trzecich program antywirusowy automatycznie usuwa najbardziej podejrzane oprogramowanie.
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
| polonês | inglês |
|---|---|
| opinie | reviews |
| antywirusowy | antivirus |
| trzecich | third |
| automatycznie | automatically |
| najbardziej | most |
| podpis | signature |
PL Już w 1963 roku uruchomiono pierwszy program rozwojowy w Sudanie; w tym samym roku w Togo uruchomiono pierwszy program dotyczący posiłków w szkołach
EN As early as 1963, the first development programme was launched in Sudan, and in the same year the first school meals programme began in Togo
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| roku | year |
| program | programme |
PL Żaden inny program informacyjny w Niemczech nie cieszy się taką liczbą widzów jak nadawany codziennie o 20:00 program informacyjny ARD „Tagesschau”
EN No news programme in Germany attracts as many viewers as the ARD’s Tagesschau, which airs every evening at 8 pm
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | programme |
PL WinZip to najbardziej zaufany program do pracy ze skompresowanymi plikami. Winzip stał się złotym standardem dla narzędzi archiwizujących, ponieważ żaden inny program nie jest tak łatwy w użyciu i n
EN Quick and easy file compression!
| polonês | inglês |
|---|---|
| łatwy | easy |
PL Fantastyczny program. Nie miałem pojęcia, ile miejsca da się odzyskać. Zawsze robiłem wszystko dla zachowania porządku na dysku. Zapomnijcie o konserwacji, ten program robi wszystko, i robi to szybko. Genialne.
EN Fantastic app. I had no idea how much space could have been recovered. I've always done my best to keep my drive uncluttered. Forget maintenance, this does it all and super fast. Brilliant.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ile | how much |
| miejsca | space |
| konserwacji | maintenance |
| szybko | fast |
| miał | had |
PL Program partnerski integracji technologii Axis (Technology Integration Partner Program) stworzono, aby usprawnić wprowadzanie na rynek najlepszych kombinacji produktów, z naciskiem na jakość i niezawodność
EN The Axis Technology Integration Partner Program is specifically designed to enhance the development of bringing the best combination of products to the market, all with a focus on quality and reliability
| polonês | inglês |
|---|---|
| integracji | integration |
| axis | axis |
| rynek | market |
| jakość | quality |
| niezawodność | reliability |
PL ** Oprócz tych programów zaufania program Marketplace Partner Program uwzględnia trzy poziomy partnerów: Platinum, Gold i Silver. Partnerzy z tymi oznaczeniami spełniają wymagania dotyczące bezpieczeństwa i wsparcia w zakresie ich aplikacji.
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
| polonês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| poziomy | levels |
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| silver | silver |
| wymagania | requirements |
| wsparcia | support |
| zakresie | range |
PL Czym jest program Marketplace Partner Program?
EN What is the Marketplace Partner Program?
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
PL Program Marketplace Partner Program składa się z trzech poziomów partnerów: Platinum, Gold i Silver
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| marketplace | marketplace |
| składa | is |
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| silver | silver |
PL Program Atlassian Partner Program pozwala nam zapewnić klientom najwyższą jakość usług i nagradzać partnerów, którzy w największym stopniu dzielą nasze cele.
EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| atlassian | atlassian |
| pozwala | allows |
| klientom | customers |
| cele | objectives |
PL Program Cloud Fortified to program prowadzony w sklepie Marketplace w celu ułatwienia klientom znalezienia aplikacji chmurowych, które oferują zaawansowane zabezpieczenia, niezawodność i wsparcie techniczne.
EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| klientom | customers |
| znalezienia | find |
| oferują | offer |
| zaawansowane | advanced |
| zabezpieczenia | security |
| niezawodność | reliability |
PL Każdy z naszych klientów ma własne wymagania dotyczące bezpieczeństwa, a program zarządzania zaufaniem Atlassian Trust Management Program uwzględnia te wymagania, tworząc zestaw wymagań unikatowych dla naszej firmy i naszego środowiska
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
| polonês | inglês |
|---|---|
| klientów | customers |
| program | program |
| atlassian | atlassian |
| zestaw | set |
| unikatowych | unique |
| środowiska | environment |
PL Migracja do Hostingera Status systemu Program partnerski Partner Program Metody płatności Ściana sławy Opinie Cennik Mapa strony
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
PL Można na przykład zainstalować na tym samym komputerze i wykorzystywać jednocześnie program Photoshop CS6 z licencją bezterminową oraz program Photoshop.
EN For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
PL program Photoshop wyświetla podgląd krawędzi, które widzi. Przesunięcie suwaka w prawo powoduje zwiększenie ilości krawędzi wykrywanych przez program Photoshop, a przesunięcie go w lewo zmniejsza ilość wykrywanych krawędzi.
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
PL Program Photoshop zawsze szuka plików połączonych w ostatniej znanej lokalizacji względnej. Jeśli nie znajdziesz pliku połączonego w tej lokalizacji, program Photoshop przeszukuje następujące miejsca:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
PL Migracja do Hostingera Status systemu Program partnerski Program partnerski Metody płatności Ściana sławy Opinie Cennik Mapa strony
EN Migrate to Hostinger System Status Affiliate Program Partner Program Payment Methods Wall of Fame Reviews Pricing Sitemap
PL Program afiliacyjny (nazywany także programem partnerskim) jest oferowany we współpracy z naszymi partnerami z Impact Radius. Ten najlepszy program w naszej historii daje uczestnikom następujące korzyści:
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
PL Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) to program rządu federalnego USA, który zapewnia znormalizowane podejście do oceny bezpieczeństwa, autoryzacji i ciągłego monitorowania produktów i usług w chmurze
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a US federal government program that provides a standardized approach to security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud products and services
PL “Jestem zadowolona z ochrony przez Total AV mam zainstalowane na 2 komputerach, laptopie i smartfonie. Polecam ten program.”
EN “Affordable. Reliable. Easy to use.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | reliable |
PL “Jestem zadowolona z ochrony przez Total AV mam zainstalowane na 2 komputerach, laptopie i smartfonie. Polecam ten program.”
EN “Affordable. Reliable. Easy to use.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | reliable |
PL - Program ten monitoruje standardy ochrony swobody wypowiedzi w Polsce, a także zwraca uwagę na przypadki naruszenia tych standardów
EN Observatory of Media Freedom in Poland - This program monitors the standards of protection of the freedom of expression in Poland, as well as cases in which such standards have been violated
| polonês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| monitoruje | monitors |
| ochrony | protection |
| w | in |
| polsce | poland |
| przypadki | cases |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Nasz program zapewniania zgodności z przepisami służy spełnieniu potrzeb Twojej organizacji związanych ze zgodnością
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| program | program |
| zgodności | compliance |
| potrzeb | needs |
| twojej | your |
| organizacji | organization |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL W Atlassian lubimy wyzwania. Nasza oferta produktów musi ewoluować w miarę rozwoju nowoczesnej pracy zespołowej. Point A to nasz program wprowadzania nowych produktów — zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN At Atlassian, we like a challenge. And as modern teamwork evolves, so must our portfolio of products. Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | at |
| atlassian | atlassian |
| lubimy | we like |
| wyzwania | challenge |
| musi | must |
| nowoczesnej | modern |
| point | point |
| nowych | new |
| do | to |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
| polonês | inglês |
|---|---|
| podróży | tour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nasz program ochrony nasz program nasz program zgodnosci nasz program zarządzania nasz program partnerski że nasz program nasz program antivirus nasz nowy program ochrony prywatnosci funkcja ochrony ochrony powierzchni zakresie ochrony prawa ochrony ochrony przed atakami celu ochrony danych wymogi ochrony srodowiska celu ochrony agencji ochrony danych ochrony danych verasafe koniecznosci ochrony towarów zakresie ochrony srodowiska pomoca warstw ochrony ochrony punktów koncowych ochrony przed karami ochrony serwerów ochrony poczty sektorze ochrony zdrowia rodo ochrony danych strefa ochrony powietrza strefy ochrony powietrza pytania dotyczace ochrony ochrony srodowiska naszej polityce ochrony urzedu ochrony danych niniejsze zasady ochrony certyfikat ochrony prywatnosci celu zapewnienia ochrony naszym inspektorem ochrony ochrony przed promieniowaniem zasadach ochrony prywatnosci ochrony danych osobowych wymagan dotyczacych ochrony ochrony prywatnosci dotyczace ochrony prywatnosci mozna zasadami ochrony prywatnosci nasza polityka ochrony standardowe klauzule ochrony zasad ochrony prywatnosci dodatkowa warstwa ochrony nasze zasady ochrony
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe