Traduzir "global cloud footprint" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global cloud footprint" de inglês para polonês

Traduções de global cloud footprint

"global cloud footprint" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

global globalna globalne globalnego globalnej globalny globalnych globalnym globalnymi na całym świecie roku świecie
cloud a chmura chmurowe chmurowej chmurowych chmury chmurze chmurę cloud co ich jest jesteśmy który naszym ovhcloud to w z że
footprint na oraz w z

Tradução de inglês para polonês de global cloud footprint

inglês
polonês

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

PL Określ miejsce hostowania danych w globalnej infrastrukturze chmurowej Atlassian w celu spełnienia zapisów zasad korporacyjnych i wymagań dotyczących zgodności z przepisami.

inglêspolonês
datadanych
hostedhostowania
globalglobalnej
cloudchmurowej
corporatekorporacyjnych
policieszasad
compliancezgodności
requirementswymagań
withinz
wherew

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

PL Określ miejsce hostowania danych w globalnej infrastrukturze chmurowej Atlassian w celu spełnienia wymagań opisanych w zasadach korporacyjnych i dotyczących zgodności z przepisami.

inglêspolonês
datadanych
hostedhostowania
globalglobalnej
cloudchmurowej
corporatekorporacyjnych
compliancezgodności
requirementswymagań
withinz
wherew

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements

PL Określ miejsce hostowania danych w globalnej infrastrukturze chmurowej Atlassian w celu spełnienia wymagań opisanych w zasadach korporacyjnych i dotyczących zgodności z przepisami.

inglêspolonês
datadanych
hostedhostowania
globalglobalnej
cloudchmurowej
corporatekorporacyjnych
compliancezgodności
requirementswymagań
withinz
wherew

EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.

PL Określ miejsce hostowania danych w globalnej infrastrukturze chmurowej Atlassian w celu spełnienia zapisów zasad korporacyjnych i wymagań dotyczących zgodności z przepisami.

inglêspolonês
datadanych
hostedhostowania
globalglobalnej
cloudchmurowej
corporatekorporacyjnych
policieszasad
compliancezgodności
requirementswymagań
withinz
wherew

EN With data residency management, you can specify where your key product data at rest is hosted within Atlassian’s global cloud footprint

PL Zarządzanie jurysdykcją danych pozwala określić, w którym miejscu globalnej infrastruktury chmurowej Atlassian będą hostowane dane Twoich najważniejszych produktów podczas magazynowania

inglêspolonês
managementzarządzanie
hostedhostowane
globalglobalnej
cloudchmurowej
atw
yourtwoich
productproduktów
datadanych

EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud

PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud

inglêspolonês
needspotrzebom
provideoferujemy
tailoreddostosowane
solutionsrozwiązania
categorieskategorie
metalmetal
privateprivate
webweb
cloudcloud
todo

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
differentróżne
needspotrzeby
customersklientów
tailoreddopasowane
solutionsrozwiązania
metalmetal
webweb
barebare
hostedhosted
todo
ofz
onna
cloudcloud
thei
eachw
ournaszych
we provideoferujemy

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
differentróżne
needspotrzeby
customersklientów
tailoreddopasowane
solutionsrozwiązania
categorieskategorii
metalmetal
webweb
barebare
hostedhosted
todo
ofz
onna
cloudcloud
thei
eachw
ournaszych
we provideoferujemy

EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud

PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud

inglêspolonês
needspotrzebom
provideoferujemy
tailoreddostosowane
solutionsrozwiązania
categorieskategorie
metalmetal
privateprivate
webweb
cloudcloud
todo

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
differentróżne
needspotrzeby
customersklientów
tailoreddopasowane
solutionsrozwiązania
metalmetal
webweb
barebare
hostedhosted
todo
ofz
onna
cloudcloud
thei
eachw
ournaszych
we provideoferujemy

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
differentróżne
needspotrzeby
customersklientów
tailoreddopasowane
solutionsrozwiązania
categorieskategorii
metalmetal
webweb
barebare
hostedhosted
todo
ofz
onna
cloudcloud
thei
eachw
ournaszych
we provideoferujemy

EN Establish a baseline for your carbon footprint and gain insights to reduce emissions across your global supply chain with Emissions IQ™. 

PL Ustal punkt odniesienia dla swojego śladu węglowego i uzyskaj wgląd w redukowanie emisji w całym globalnym łańcuchu dostaw dzięki Emissions IQ ™ . 

EN The GLEC has established the standard methodology companies follow to consistently calculate the greenhouse gas footprint across global multimodal supply chains

PL Rada GLEC ustanowiła standardową metodologię stosowaną przez przedsiębiorstwa w celu konsekwentnego obliczania emisji gazów cieplarnianych w globalnych multimodalnych łańcuchach dostaw

inglêspolonês
greenhousecieplarnianych
globalglobalnych
supplydostaw
gasgazów
acrossw
hasa
toprzez

EN We continuously expand our global footprint and explore new opportunities to bring our expertise to even more markets.

PL Stale poszerzamy nasz globalny ślad i badamy nowe możliwości, aby wnieść nasze doświadczenie na jeszcze więcej rynków.

inglêspolonês
continuouslystale
globalglobalny
newnowe
opportunitiesmożliwości
expertisedoświadczenie
marketsrynków
todo
andi
bringw

EN With a hybrid footprint (some products on cloud with others on prem) certain IPs will need to be allow-listed to establish application links which could raise security concerns

PL W przypadku rozwiązania hybrydowego (niektóre produkty w chmurze, a inne lokalne) niektóre adresy IP będą musiały być wymienione na liście dozwolonych, aby ustanowić łącza do aplikacji, co mogłyby budzić obawy związane z bezpieczeństwem

inglêspolonês
cloudchmurze
othersinne
concernsobawy
aa
onna
somez
applicationaplikacji
todo
productsprodukty

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.

inglêspolonês
cloudcloud
standardstandard
termokresu
purchasezakup
enterpriseenterprise
subscriptionsubskrypcji
ifjeśli
orlub
premiumpremium
valuewartości
todo
ofz
thetak
yesna

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard

inglêspolonês
jirajira
cloudcloud
confluenceconfluence
customersklientom
todayobecnie
softwaresoftware
premiumpremium
planplan
standardstandard
offersoferuje
thei
thanniż
managementmanagement
providezapewnia
serviceservice
functionalityfunkcje
morebardziej

EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
canmożemy
constantlystale
metalmetal
turnkolei
webweb
ovhcloudovhcloud
ofz
cloudcloud
andi

EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
canmożemy
constantlystale
metalmetal
turnkolei
webweb
ovhcloudovhcloud
ofz
cloudcloud
andi

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.

inglêspolonês
cloudcloud
standardstandard
termokresu
purchasezakup
enterpriseenterprise
subscriptionsubskrypcji
ifjeśli
orlub
premiumpremium
valuewartości
todo
ofz
thetak
yesna

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard

inglêspolonês
jirajira
cloudcloud
confluenceconfluence
customersklientom
todayobecnie
softwaresoftware
premiumpremium
planplan
standardstandard
offersoferuje
thei
thanniż
managementmanagement
providezapewnia
serviceservice
functionalityfunkcje
morebardziej

EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms

PL W 2016 r., w celu zaspokojenia rosnącego globalnego popytu na infrastrukturę chmurową, OVH sfinalizowało współpracę z dwiema wiodącymi globalnymi firmami inwestycyjnymi

inglêspolonês
inw
globalglobalnego

EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms

PL W 2016 r., w celu zaspokojenia rosnącego globalnego popytu na infrastrukturę chmurową, OVH sfinalizowało współpracę z dwiema wiodącymi globalnymi firmami inwestycyjnymi

inglêspolonês
inw
globalglobalnego

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

PL Firma działa w pięciu segmentach: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services i Cloud Platforms, Systems i Global Financing

inglêspolonês
operatesdziała
solutionssolutions
servicesservices
cloudcloud
throughw
andi
fivea
companyfirma
businessbusiness

EN From engaging with renewable energy initiatives to reducing their facilities’ own carbon footprint, the company has demonstrated a clear commitment to earth-friendly solutions. 

PL Od angażowania się w inicjatywy związane z energią odnawialną po redukcję śladu węglowego swoich obiektów — firma wykazała wyraźne zaangażowanie w rozwiązania przyjazne dla Ziemi.

inglêspolonês
initiativesinicjatywy
companyfirma
commitmentzaangażowanie
solutionsrozwiązania
aa
ownz

EN Maximum space and branding potential, minimum environmental footprint.

PL Maksimum miejsca na produkty i Twój branding, minimalne obciążenie dla środowiska.

inglêspolonês
spacemiejsca
brandingbranding
environmentalśrodowiska
andi

EN Block annoying ads like banner ads, pop-ups and video ads & hide your digital footprint.

PL Blokowanie irytuj?cych reklam, takich jak banery, wyskakuj?ce okienka i reklamy wideo, oraz ukrywanie Twojego cyfrowego ?ladu.

inglêspolonês
blockblokowanie
videowideo
digitalcyfrowego
liketakich
yourtwojego
andi
adsreklamy

EN Rethinking Your Carbon Footprint Through Food and Fuel

PL Nowa koncepcja śladu węglowego związana z żywnością i paliwem

inglêspolonês
throughw

EN That's why we are trying to reduce our environmental footprint at every stage of our industrial process, network and operations

PL Dlatego dokładamy starań, aby zmniejszyć nasz wpływ na środowisko na każdym etapie naszego procesu przemysłowego, naszej sieci i naszych działań

inglêspolonês
networksieci
environmentalśrodowisko
operationsdziałań
toaby
stageetapie
processprocesu
everykażdym
andi
ofdlatego
reducezmniejszyć
ournaszych

EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power

PL Inicjatywa ma na celu zmniejszenie śladu węglowego operacji centrów danych poprzez wydajne i produktywne korzystanie z infrastruktury IT oraz użycie energii odnawialnej

inglêspolonês
initiativeinicjatywa
aimscelu
reducingzmniejszenie
efficientwydajne
infrastructuresinfrastruktury
renewableodnawialnej
atw
ofz
energyenergii

EN Our Corporate Carbon Footprint of the year 2019 (Scope 1-3)

PL Nasz Corporate Carbon Footprint roku 2019 (Scope 1-3)

inglêspolonês
ournasz
yearroku

EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.

PL Dostawca usług internetowych, agencje rządowe, usługodawcy internetowi, strony trzecie oraz podglądacze mogą śledzić Twój ślad cyfrowy i aktywność online. Twoje prywatne dane mogą zostać w łatwy sposób ujawnione.

inglêspolonês
serviceusług
privateprywatne
datadane
activitiesaktywność
easilyłatwy
onlineonline
trackśledzić
digitalcyfrowy
providerdostawca
canmogą
thei

EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.

PL Cyberprzestępcy mogą dowiedzieć się bardzo dużo z tego, co piszesz, z witryn, które odwiedzasz i wyszukiwań. Twój ślad cyfrowy przestawia szczegółową opowieść o Tobie.

inglêspolonês
digitalcyfrowy
verybardzo
canco

EN Air Liquide provides glass manufacturers with solutions to improve their competitiveness and environmental footprint

PL Air Liquide dostarcza producentom szkła rozwiązania pozwalające poprawić ich konkurencyjność oraz zmniejszyć oddziaływanie na środowisko naturalne

inglêspolonês
providesdostarcza
solutionsrozwiązania
airair
environmentalśrodowisko
theirich
improvepoprawić
withoraz

EN Green WordPress hosting: offset your website?s carbon footprint

PL WordPress Green Hosting: wyrównanie emisji CO₂ dla Twojej witryny

inglêspolonês
wordpresswordpress
hostinghosting
yourtwojej
websitewitryny

EN Our 21st century, comprehensive SOLUTIONS are delivered across a 1,000 square mile footprint of metro Chicago and are helping women and families achieve transformational personal and financial empowerment

PL Nasz XXI wiek, kompleksowy ROZWIĄZANIA dostarczane na obszarze o powierzchni 1000 mil kwadratowych w metro Chicago i pomagają kobietom i rodzinom osiągnąć transformacyjną pozycję osobistą i finansową

inglêspolonês
comprehensivekompleksowy
chicagochicago
womenkobietom
acrossw
andi

EN Its server footprint covers more than 140 countries, making it the only VPN provider with this level of world presence, at the time of writing.

PL Zajmuje ponad 140 krajów, co czyni go jedynym dostawcą VPN z obecnym poziomem obecności na świecie w momencie pisania.

inglêspolonês
countrieskrajów
vpnvpn
levelpoziomem
presenceobecności
writingpisania
worldświecie
makingco
thejedynym
atw

EN With enough room for a full-size keyboard and more, a massive footprint lets you share more than your mouse maneuvers.

PL Dzięki dużym rozmiarom zapewniającym miejsce na pełnowymiarową klawiaturę i nie tylko, możesz udostępniać więcej niż tylko ruchy myszą.

inglêspolonês
roommiejsce

Mostrando 50 de 50 traduções