PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
Traduzir "dmarc dla domeny" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dmarc dla domeny" de polonês para inglês
Traduções de dmarc dla domeny
"dmarc dla domeny" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de dmarc dla domeny
polonês
inglês
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
| polonês | inglês |
|---|---|
| tagi | tags |
| rekordu | record |
| dmarc | dmarc |
| domeny | domain |
| ważny | important |
PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
| polonês | inglês |
|---|---|
| rekord | record |
| dmarc | dmarc |
| domeny | domain |
| ważny | important |
PL Sprawdź rekord DMARC swojej domeny, wybierając "DMARC" z menu lub wpisując "dmarc: domain.com" w polu wyszukiwania
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
| polonês | inglês |
|---|---|
| rekord | record |
| dmarc | dmarc |
| swojej | your |
| wybierając | selecting |
| lub | or |
| w | in |
PL Tagi:DMARC fo tag, tagi DMARC, rodzaje tagów DMARC, czym sątagi DMARC
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
| polonês | inglês |
|---|---|
| rodzaje | types |
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
| polonês | inglês |
|---|---|
| cechy | features |
| powerspf | powerspf |
| ochrona | protection |
| gsuite | gsuite |
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
| polonês | inglês |
|---|---|
| cechy | features |
| powerspf | powerspf |
| ochrona | protection |
| gsuite | gsuite |
PL Odpowiedź brzmi: nie. Sam SPF nie może zapobiec podszywaniu się pod Twoją markę. Dla optymalnej ochrony przed spoofingiem bezpośredniej domeny, atakami phishingowymi i BEC, musisz skonfigurować DKIM i DMARC dla swojej domeny.
EN The answer is no. SPF alone cannot prevent your brand from being impersonated. For optimal protection against direct-domain spoofing, phishing attacks, and BEC, you need to configure DKIM and DMARC for your domain.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sam | alone |
| spf | spf |
| zapobiec | prevent |
| optymalnej | optimal |
| ochrony | protection |
| domeny | domain |
| atakami | attacks |
| bec | bec |
| dkim | dkim |
PL Po skonfigurowaniu SPF dla Twojej domeny, za każdym razem, gdy email jest wysyłany z Twojej domeny, serwer pocztowy odbiorcy sprawdza specyfikację domeny ścieżki zwrotnej w
EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the
| polonês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| twojej | your |
| domeny | domain |
| gdy | whenever |
| jest | is |
| serwer | server |
| odbiorcy | recipient |
| ścieżki | path |
PL Opublikuj rekord DMARC w DNS, aby skonfigurować DMARC dla swojej domeny
EN Publish DMARC record in your DNS to configure DMARC for your domain
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| swojej | your |
| domeny | domain |
PL Włącz monitorowanie DMARC i raportowanie dla swojej domeny, z raportami zbiorczymi i szczegółowymi DMARC, aby uzyskać lepszy wgląd w ekosystem poczty elektronicznej.
EN Enable DMARC monitoring and reporting for your domain, with DMARC aggregate and forensic reports, to gain enhanced visibility into your email ecosystem
| polonês | inglês |
|---|---|
| monitorowanie | monitoring |
| swojej | your |
| domeny | domain |
| raportami | reports |
| ekosystem | ecosystem |
| poczty |
PL Jeśli subdomena ma jawny zapis DMARC, zapis ten będzie miał pierwszeństwo przed polityką DMARC dla domeny nadrzędnej, nawet jeśli subdomena używa domyślnego ustawienia p=none
EN If a subdomain has an explicit DMARC record, this record will take precedence over the DMARC policy for the parent domain, even if the subdomain uses the default setting of p=none
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| subdomena | subdomain |
| zapis | record |
| dmarc | dmarc |
| polityką | policy |
| domeny | domain |
| używa | uses |
| ustawienia | setting |
PL Nasze narzędzie generatora DMARC jest super łatwe w użyciu i produkuje bezbłędny i ważny rekord DMARC DNS dla Twojej domeny
EN Our DMARC generator tool is super easy to use and produces an error-free and valid DMARC DNS record for your domain
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasze | our |
| narzędzie | tool |
| generatora | generator |
| dmarc | dmarc |
| łatwe | easy |
| produkuje | produces |
| ważny | valid |
| dns | dns |
| domeny | domain |
PL Skonfiguruj DMARC dla swojej domeny z PowerDMARC i wdróż najlepsze praktyki uwierzytelniania emaili takie jak SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT, wszystko pod jednym dachem. Zapisz się na bezpłatną wersję próbną DMARC już dziś!
EN Configure DMARC for your domain with PowerDMARC, and deploy email authentication best practices like SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS and TLS-RPT, all under one roof. Sign up for a free DMARC Trial today!
| polonês | inglês |
|---|---|
| skonfiguruj | configure |
| dmarc | dmarc |
| domeny | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| najlepsze | best |
| praktyki | practices |
| uwierzytelniania | authentication |
| emaili | |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| bezpłatną | free |
| dziś | today |
PL Po użyciu narzędzia od razu dowiesz się, czy DMARC jest włączony dla Twojej domeny, czy nie. Aby sprawdzić status swojego rekordu poszukaj małej zielonej sekcji pod "statusem DMARC":
EN On using the tool, you will immediately become aware of whether or not DMARC is enabled for your domain. To check the status of your record search for a small green section under “DMARC status”:
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzia | tool |
| dmarc | dmarc |
| domeny | domain |
| status | status |
| rekordu | record |
| zielonej | green |
| sekcji | section |
PL Jeśli klient nie jest jednocześnie właścicielem domeny, zlecenie wypowiedzenia lub usunięcia domeny wymaga pisemnej zgody właściciela lub administratora domeny.
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| klient | customer |
| jest | is |
| właścicielem | owner |
| wymaga | requires |
| pisemnej | written |
| administratora | administrator |
PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)
EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)
| polonês | inglês |
|---|---|
| zacznij | start |
| https | https |
| company | company |
PL Twoje niezabezpieczone nieaktywne domeny mogą zostać użyte do zainicjowania ataków spoofingowych. Zabezpiecz swoje zaparkowane domeny za pomocą DMARC już dziś!
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
| polonês | inglês |
|---|---|
| domeny | domains |
| do | to |
| ataków | attacks |
| dmarc | dmarc |
| dziś | today |
PL I to pomimo faktu, że domeny bez uwierzytelnienia DMARC cierpią z powodu spoofingu prawie cztery razy częściej niż domeny, które są zabezpieczone
EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured
| polonês | inglês |
|---|---|
| domeny | domains |
| uwierzytelnienia | authentication |
| dmarc | dmarc |
| spoofingu | spoofing |
| prawie | nearly |
PL DMARC jest zaprojektowany do wykrywania i informowania Cię o nieautoryzowanych emailach, które są wysyłane z Twojej domeny lub z domeny kogoś innego
EN DMARC is designed to detect and report to you about unauthorized emails that are sent from your domain or someone else’s
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| o | about |
| domeny | domain |
PL Narzędzie DMARC analyzer zapewnia bezpieczeństwo Twojej domeny e-mail poprzez zapobieganie atakom spoofingowym i upewnianie się, że wszystkie e-maile wysyłane z nazwą Twojej domeny są prawdziwe.
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| atakom | attacks |
| zapobieganie | preventing |
| prawdziwe | genuine |
PL DMARC jest zaprojektowany do wykrywania i informowania Cię o nieautoryzowanych emailach, które są wysyłane z Twojej domeny lub z domeny kogoś innego
EN DMARC is designed to detect and report to you about unauthorized emails that are sent from your domain or someone else’s
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| o | about |
| domeny | domain |
PL Narzędzie DMARC analyzer zapewnia bezpieczeństwo Twojej domeny e-mail poprzez zapobieganie atakom spoofingowym i upewnianie się, że wszystkie e-maile wysyłane z nazwą Twojej domeny są prawdziwe.
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| atakom | attacks |
| zapobieganie | preventing |
| prawdziwe | genuine |
PL W rekordzie DMARC, pct jest akronimem oznaczającym procent, który jest zawarty w celu określenia procentu emaili, do których stosowana jest polityka DMARC zdefiniowana przez właściciela domeny.
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rekordzie | record |
| dmarc | dmarc |
| procent | percentage |
| celu | address |
| emaili | emails |
| polityka | policy |
| a | a |
PL Egzekwowanie DMARC poprawia wskaźnik dostarczalności wiadomości e-mail, ponieważ dostawcy usług internetowych biorą pod uwagę status DMARC użytkownika przy podejmowaniu decyzji o dostarczeniu na podstawie reputacji domeny wysyłającej.
EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.
| polonês | inglês |
|---|---|
| egzekwowanie | enforcement |
| dmarc | dmarc |
| poprawia | improves |
| wskaźnik | rate |
| ponieważ | as |
| status | status |
| podejmowaniu | making |
| decyzji | decisions |
| reputacji | reputation |
| domeny | domain |
PL Co to jest DMARC? DMARC to system uwierzytelniania poczty elektronicznej, który chroni domeny organizacji przed spoofingiem, phishingiem i innymi atakami cybernetycznymi
EN What is DMARC? DMARC is an email authentication system that protects your organization’s domains from spoofing, phishing and other cyber attacks
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| uwierzytelniania | authentication |
| poczty | |
| chroni | protects |
| domeny | domains |
| przed | from |
| innymi | other |
| atakami | attacks |
PL Alerty DMARC pomagają monitorować Twoje domeny dzięki powiadomieniom DMARC Email wysyłanym bezpośrednio do Twojej skrzynki pocztowej!
EN DMARC Alerts help you monitor your domains with DMARC Email Notifications sent directly to your mailbox!
| polonês | inglês |
|---|---|
| alerty | alerts |
| dmarc | dmarc |
| pomagają | help |
| monitorować | monitor |
| domeny | domains |
| bezpośrednio | directly |
PL Czym są znaczniki DMARC? Rekord DMARC składa się z mieszaniny znaczników DMARC, które przekazują instrukcje odbiorcom wiadomości e-mail. Dowiedz się więcej na ich temat.
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| znaczniki | tags |
| dmarc | dmarc |
| instrukcje | instructions |
PL Tags: dmarc partnerstwo, dmarc usługi, dmarc usługi południowo-wschodnia azja
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| partnerstwo | partnership |
| usługi | services |
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| już | already |
| dmarc | dmarc |
| użyj | use |
| darmowego | free |
| narzędzia | tool |
| checker | checker |
| przeanalizować | analyze |
| przeprowadzić | conduct |
| kontrolę | check |
PL Zwyczajowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen przeprowadzić szybkie wyszukiwanie DMARC, aby wyłowić ewentualne błędy w ich rekordzie DMARC
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
| polonês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| pomaga | helps |
| domen | domain |
| przeprowadzić | conduct |
| szybkie | quick |
| błędy | errors |
| ich | their |
| rekordzie | record |
| sprawdzania | checker |
| a | a |
PL Kluczową funkcją DMARC jest to, że zapewnia on właścicielom domen możliwość egzekwowania polityki DMARC dotyczącej tego, jak chcieliby, aby odbiorcy obsługiwali e-maile i wiadomości, które nie przejdą uwierzytelnienia DMARC.
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domen | domain |
| możliwość | ability |
| polityki | policy |
| uwierzytelnienia | authentication |
PL Aby zostać partnerem DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) o wartości dodanej, kliknij poniższy przycisk i zapisz się do naszego programu DMARC MSP Partner już dziś. Natychmiast się z Tobą skontaktujemy!
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| managed | managed |
| security | security |
| service | service |
| mssp | mssp |
| wartości | value |
| dodanej | added |
| kliknij | click |
| programu | program |
| msp | msp |
| dziś | today |
PL Czym jest protokół BIMI bez DMARC? Protokół ten opiera się na fundamencie DMARC, zapewniając większe bezpieczeństwo przy istniejącym wdrożeniu DMARC
EN What is BIMI without DMARC? The protocol builds on a foundation of DMARC, giving you more security with your existing DMARC deployment
| polonês | inglês |
|---|---|
| protokół | protocol |
| bimi | bimi |
| bez | without |
| dmarc | dmarc |
| się | your |
| większe | more |
| bezpieczeństwo | security |
PL Omówiliśmy już historię DMARC, teraz pytanie brzmi, jaki jest obecny stan DMARC? W 2015 r. specyfikacja DMARC została oficjalnie wdrożona przez kilka globalnych organizacji i opublikowana jako RFC 7489.
EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489.
| polonês | inglês |
|---|---|
| historię | history |
| dmarc | dmarc |
| obecny | current |
| stan | state |
| kilka | several |
| globalnych | global |
| organizacji | organizations |
| rfc | rfc |
PL Co więcej, nie wszyscy użytkownicy DMARC będą mieli egzekwowany DMARC - jesteś egzekwowany przez DMARC tylko wtedy, gdy ustawisz swoją politykę na kwarantannę lub odrzucenie.
EN What’s more, not all DMARC users will have it enforced — you’re only DMARC-enforced when you set your policy to quarantine or reject.
| polonês | inglês |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| dmarc | dmarc |
| będą | will |
| tylko | only |
| lub | or |
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | if |
| już | already |
| dmarc | dmarc |
| skorzystaj | use |
| bezpłatnego | free |
| narzędzia | tool |
| przeanalizować | analyze |
| przeprowadzić | conduct |
| szybkie | quick |
PL Standardowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen w szybkim wyszukiwaniu DMARC w celu wyszukania ewentualnych błędów w rekordzie DMARC
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
| polonês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| do | to |
| dmarc | dmarc |
| pomaga | helps |
| domen | domain |
| w | in |
| szybkim | quick |
| błędów | errors |
| rekordzie | record |
| sprawdzania | checker |
| a | a |
PL Jeśli napotykasz komunikat "Brak zapisanych kluczy DKIM dla tej domeny" dla nowej domeny, którą próbujesz dodać w usłudze Microsoft office 365, rozwiąż go teraz. Oto jak włączyć klucze DKIM w usłudze Office 365.
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
| polonês | inglês |
|---|---|
| komunikat | message |
| brak | no |
| zapisanych | saved |
| dkim | dkim |
| domeny | domain |
| nowej | new |
| microsoft | microsoft |
| teraz | now |
| włączyć | enable |
PL Tags:Microsoft nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klucze
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
| polonês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dkim | dkim |
| domeny | domain |
| office | office |
PL LeafDNS ? Wyświetla rekordy DNS dla domeny, a także wyświetla alerty/awarie. Pozwala określić, czy wpisy DNS są prawidłowe, czy nie. Jest to przydatne podczas tworzenia niestandardowych serwerów nazw dla domeny.
EN LeafDNS – Displays DNS records for a domain and also displays alerts/failures. The tool determines if your DNS records are right or not. It comes in handy when creating custom name servers for a domain.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wyświetla | displays |
| domeny | domain |
| alerty | alerts |
| tworzenia | creating |
| niestandardowych | custom |
| serwerów | servers |
| nazw | name |
PL Czym jest SPF dla Twoich sprzedawców zewnętrznych? Aby dostosować swoje strony trzecie do SPF, musisz umieścić w rekordzie domeny unikalne dla nich adresy IP lub domeny obsługujące SPF. Ale uwaga, nie należy dołączać
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
| polonês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| trzecie | third |
| rekordzie | record |
| unikalne | unique |
| adresy | addresses |
| ip | ip |
| lub | or |
PL Oznacza to, że DMARC weryfikuje czy domena wymieniona w adresie From (w widocznym nagłówku) jest autentyczna poprzez dopasowanie jej do domeny wymienionej w ukrytym nagłówku Return-path (dla SPF) i nagłówku sygnatury DKIM (dla DKIM)
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| adresie | address |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
PL Czym jest znacznik DMARC sp (subdomain policy)? Kiedy należy skonfigurować politykę subdomeny dla DMARC dla subdomen oraz jakie są związane z tym zagrożenia i korzyści.
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
| polonês | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| subdomeny | subdomain |
| zagrożenia | risks |
| korzyści | benefits |
PL Nasza platforma pozwala uzyskać informacje o próbach spoofingu, pomaga egzekwować politykę DMARC i chronić Twoją markę, dzięki czemu DMARC dla Office 365 jest dostępny dla każdego!
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasza | our |
| platforma | platform |
| pozwala | allows |
| informacje | information |
| spoofingu | spoofing |
| pomaga | help |
| egzekwować | enforce |
| office | office |
| dostępny | accessible |
| każdego | everyone |
| o | out |
PL Nasza platforma pozwala uzyskać informacje o próbach spoofingu, pomaga egzekwować politykę DMARC i chronić Twoją markę, dzięki czemu DMARC dla Office 365 jest dostępny dla każdego!
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasza | our |
| platforma | platform |
| pozwala | allows |
| informacje | information |
| spoofingu | spoofing |
| pomaga | help |
| egzekwować | enforce |
| office | office |
| dostępny | accessible |
| każdego | everyone |
| o | out |
PL Istnieje kilka powodów, dla których Twoja firma powinna używać DMARC. Dowiedzmy się, co DMARC robi dla bezpieczeństwa poczty elektronicznej i organizacji:
EN There are several reasons why your company should use DMARC. Let?s find out what is DMARC doing for the security of your emails and organization:
| polonês | inglês |
|---|---|
| kilka | several |
| firma | company |
| powinna | should |
| używać | use |
| dmarc | dmarc |
| bezpieczeństwa | security |
| organizacji | organization |
| w | out |
PL Nasza platforma umożliwia uzyskiwanie informacji o próbach spoofingu, pomaga egzekwować zasady DMARC i chronić Twoją markę, dzięki czemu DMARC dla Office 365 jest dostępny dla każdego!
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasza | our |
| platforma | platform |
| umożliwia | allows |
| informacji | information |
| spoofingu | spoofing |
| pomaga | help |
| egzekwować | enforce |
| zasady | policy |
| office | office |
| dostępny | accessible |
| każdego | everyone |
| o | out |
PL Wybierz, czy chcesz zezwolić bieżącemu adresowi IP domeny na wysyłanie wiadomości e-mail dla tej domeny
EN Choose if you want to allow current IP address of the domain to send email for this domain
| polonês | inglês |
|---|---|
| zezwolić | allow |
| ip | ip |
PL Korzystanie z terminala i polecenie „nslookup” jest najbardziej efektywnym sposobem wyszukiwania rekordów DNS domeny. Polecenie to działa doskonale na prawie wszystkich systemach operacyjnych i wyświetla wszystkie zapisy DNS dla danej domeny.
EN Using a terminal and the command nslookup is the most effective way to search a domain?s DNS records. On almost all operating systems, this command works perfectly and displays all DNS records for the domain.
| polonês | inglês |
|---|---|
| terminala | terminal |
| polecenie | command |
| sposobem | way |
| wyszukiwania | search |
| dns | dns |
| doskonale | perfectly |
| prawie | almost |
| systemach | systems |
| wyświetla | displays |
PL Aby opublikować plik polityki dla swojej domeny, należy postawić publiczny serwer WWW z subdomeną "mta-sts" dodaną do domeny
EN In order to publish a policy file for your domain, you should set up a public web server with the subdomain “mta-sts” added to your domain.
| polonês | inglês |
|---|---|
| plik | file |
| polityki | policy |
| domeny | domain |
| należy | should |
| publiczny | public |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dmarc dla domeny dmarc dla dmarc domeny dla każdej rekordu dmarc domeny dmarc dla odbiorców dmarc dla nieaktywnych dmarc dla brytyjskich specyfikacji dla dmarc dmarc dla subdomen dmarc dla poczty dmarc dmarc nazwa domeny nazwe domeny twojej domeny uzywajac twojej domeny swojej domeny domeny tej domeny wyroznij niepowiazane domeny” dns twojej domeny ze jego domeny imieniu danej domeny wpisz adres domeny domeny wymienionej wpisy dns domeny domeny firmowej ze domeny konkretnej domeny wprowadzenia nazwy domeny weryfikacji domeny administratora domeny wpisz nazwe domeny ze domeny from kazdej zarejestrowanej domeny imieniu nazwy domeny reputacji domeny imieniu domeny cicielem niniejszej domeny twoja nazwa domeny monitorowania domeny ich domeny imieniu twojej domeny domeny za pomoca wyboru nazwy domeny nazwą twojej domeny własnej domeny twojej imieniu domeny twojej alokację domeny czy weryfikacja domeny domeny w odpowiednimTraduzir dmarc dla domeny para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe